ポータブルハンディスキャナ(PSC-HS1BK)

• USBホストに対応したスマートフォン・タブレット

※別途お手持ちの機器のコネクタに対応した変換アダプタが
必要です。

• Windows搭載（DOS/V）パソコン、Apple Macシリーズ

※USBポートを装備し、1つ以上の空きがあること。この度は、ポータブルハンディスキャナ「PSC-HS1BK」(以下本製品)をお買
い上げいただき誠にありがとうございます。この取扱説明書では、本製品の

使用方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。

ご使用の前によくご覧ください。読み終わったあともこの取扱説明書は大切

に保管してください。
お使いになる前に、セット内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、足りないものがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
ポータブルハンディスキャナ
取扱説明書
PSC-HS1BK

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・
• ・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・
• ・

①スキャナ
②USBケーブル
③バッテリー
④キャリブレーションシート
⑤クリーニングクロス
※欠品や破損があった場合は、品番（PSC-HS1BK）と
上記の番号（①～⑩）と名称（USBケーブルなど）をお知らせください。
１台
１本
１個
１枚
１枚
⑥ポーチ
⑦microSDカード
⑧SDアダプタ
⑨CDドライバー
⑩取扱説明書・保証書(本書)
１個
１枚
１個
1枚
１部
セット内容
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
1.対応機種・対応OS

2.仕様

3.各部の名称とはたらき

インターフェース
解 像 度
読み取りセンサー
ス キ ャ ン モ ード
保 存 形 式
スキャン可能サイズ
ス キ ャ ン 速 度
電 源
オートパワーオ機能
対 応 メ デ ィ ア
コ ネ ク タ
製 品 サ イ ズ
USB仕様 Ver.2.0準拠(USB Ver.1.1上位互換)
300dpi(標準)、600dpi(中画質)、900dpi(高画質)
CIS
カラー、モノクロ
JPEG、PDF
最大216×356mm
300dpi：モノクロ/0.6秒、カラー/1.6秒
600・900dpi：モノクロ/2.4秒、カラー/6.5秒
※スキャン速度は目安です。
リチウムイオンバッテリー
3分
microSDカード2GBまで、microSDHCカード32GBまで
mini B USB
約W258×D41×H34mm・約250g
ディスプレイ
LED ▲ボタン
▼ボタン ガイド線
電池カバー
電源・スキャン・決定ボタン
ドッキングスロット
※本製品では使用しません。
キャンセル
ボタン
microSD
カードスロット
mini B
USBポート
■ 対応機種
■ 対応OS
Windows 10・8.1・8・7

macOS 10.12～10.15
Mac OS X 10.7～10.11
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。

• 取付け取外しの時は慎重に作業を行なってください。

機器の故障の原因となります。

• 次のようなところで使用しないでください。

⑴直接日光の当たる場所 ⑵湿気や水分のある場所
⑶傾斜のある不安定な場所 ⑷静電気の発生する場所
⑸通常の生活環境とは大きく異なる場所
(非常に暑くなる場所、または非常に寒くなる場所)
⑹ホコリの多い場所 ⑺振動の影響を受けやすい場所

• 長時間の使用後は高温になっております。取扱いにはご注意ください。

(火傷の恐れがあります)

• 本製品を長期間使用しない場合は、パッケージに入れて保管してください。

■お手入れについて
⑴清掃する時は電源を必ずお切りください。
⑵機器は柔らかい布で拭いてください。
⑶シンナー・ベンジン・ワックス等は使わないでください。

• 分解、改造はしないでください。

〈火災、感電、故障の恐れがあります〉※保証の対象外になります。

• 水などの液体に濡らさないでください。〈火災、感電、故障の恐れがあります〉
• 本体に異常がある場合は使用を中止してください。〈火災、感電の恐れがあります〉
• 小さな子供のそばでは本製品の取外しなどの作業をしないでください。

〈小さい部品を飲み込んだりする危険性があります〉
絵表示の意味
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
取扱い上のご注意
! 警 告
! 注 意
! 警 告 人が死亡または重傷を負うことが想定される危害の内容
! 注 意 人がけがを負う可能性、または物的損害の発生が想定される内容
注意していただきたい内容

• 本製品の取付け、取外しをする時には必ずパソコン内(ハードディスク等)のデータ

をすべてバックアップ(CD、DVD等)をしてください。

• メディア内のデータは、必ず他のメディア(CD、DVD等)にすべてバックアップ

してください。
※特に修復・再現のできない重要なデータは必ずバックアップをしてください。
※バックアップの作成を怠ったために、データを消失、破損した場合、弊社はその
責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

❶下記図のようにスキャナにバッテリーをセットした状態で、パソコンやAC
充電器（別売り）と接続します。スキャナのLEDが緑色に点灯します。
LEDが消灯したら充電完了です。
4.電源のON・OFFとメディアのセット 6.使用方法
5.充電方法
❹電源・スキャン・決定ボタンを押すとスキャンを終了します。
❸電源・スキャン・決定ボタンを押すと、【スキャン中】という画面になるので、
スキャンする用紙をしっかり押さえ、スキャナを上または下方向にスライド
させます。
スキャンに失敗した場合には【スキャンに失敗】、スキャナのスライ
ドが速すぎる場合には【速度が速すぎます】と表示されます。その
場合は再度スキャンを行ってください。
②USBケーブル
mini B USB
ポート
■ 充電の目安
スキャナのLEDが赤色に点滅し下記の画面が表示されたら充電をして
ください。
❶下図のように電池カバーを外し、リチウムイオンバッテリーをセットして
ください。
❷電池カバーを閉め、microSDカードをセットします。
❸電源・スキャン・決定ボタンを押すと電源がONになり、

ディスプレイが表示されます。
※カチッと音がするまで押してください。
※microSD・microSDHCカードのみ対応です。
⑦microSDカード
正しい極性でセットしてください。
金属端子を下にして挿入します。
①スキャナ
①スキャナ
①スキャナ
USBポート
パソコン
AC充電器（別売り）
USB
コネクタ
mini B USB
コネクタ
充電中：緑色に点灯
充電完了：消灯
赤色に点滅
❶スキャンしたい用紙などの上にスキャナを乗せます。
❷スキャナの電源・スキャン・決定ボタンを押し、電源を入れます。
下記画面が表示され、待機画面になります。
用紙
押す
押す
LED
LED
ディスプレイ表示
ディスプレイ表示
ディスプレイ表示
ディスプレイ表示

• しっかり密着させてください。傾けないでください。
• スキャン可能範囲、スライドさせるスピードにご注意ください。
• スライドさせるスピードが速すぎたり、遅すぎたりすると正常に

スキャンできない場合があります。
電源ONの状態で電源・スキャンボタンを約2秒間長押しすると
電源はOFFになります。
電池カバー
③バッテリー

本製品はメニュー画面から様々な設定を行うことができます。
待機画面の状態で▲ボタンを押すと、メニューが表示されます。
300、600、900DPIの3段階で
解像度を変更できます。
7.各種設定
▲▼ボタン・・・項目移動 キャンセルボタン・・・キャンセル
電源・スキャン・決定ボタン・・・決定
用紙
解像度
本製品ではこの機能はサポートしていません
成功：電源OFF
失敗：
用紙
デスクなどデスクなど
デスク
など
スキャン画像
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
1
2
3
4
1
カラー 、白 黒 のどちらでスキャン
するか設定できます。
カラーモード2
何 も 操 作しな い 状 態 で 設 定した
時 間が経 過すると電 源がO F Fに
なります。
省電力1
スキャナを下から上にスライドさせた
ときにスキャンデータが反転しない
ようにできます。
アンチミラー2
スキャンデータの保存形式を
JPEG、PDFから選択します。
保存形式3
接続しているmicroSDカードを初期化できます。
（フォーマットするかどうかは▲▼ボタンで決定、キャンセルをします）
カード初期化3
ディスプレイの言語を変更できます。

言語設定1
キャリブレーションを行うことができます。
キャリブレーションが成功すると自動的に電源がOFFになります。
キャリブレーション2
本製品を初期化することができます。
初期化が成功すると自動的に電源がOFFになります。
工場出荷設定1
本製品のバージョン情報です。
バージョン情報2
自動切り抜き4
何 も 操 作しな い 状 態 で 設 定した
時間が経過すると画面が消えます。
LCDオフ4
保存データの日時設定ができます。
日時設定3
スキャン後すぐにスキャンデータを
表示するかどうかの設定です。
プレビュー4
メニュー画面 <1ページ目>
メニュー画面 <3ページ目>
メニュー画面 <4ページ目>
メニュー画面 <2ページ目>
原稿を自動で認識し、トリミングします。
トリミング

押す
②USBケーブル
mini B USB
ポート ①スキャナ
USBポート
パソコン
USB
コネクタ
ディスプレイ表示
❷「ハードウェアの安全な取り外し」が表示されますので「USB大容量記憶
装置」を選択し、「停止」をクリックします。
❸「ハードウェアデバイスの停止」が表示されるので「OK」をクリックします。
❹「ハードウェアの取り外し」が表示されていることを確認して「OK」をク
リックして本製品をパソコンから取外します。
本製品は、ドライバーインストールの操作をする必要がありません。
接続するだけで認識されます。
デスクトップにある「コンピュータ」をクリックして「リムーバブルディスク」の
アイコンが追加されていることを確認します。
❹自動的にインストールが行われます。
※ Windowsの場合、タスクトレイにイ
ンストール完了のメッセージが表示
され、インストールは完了します。
※画像は、使用機器・OSに
よって若干異なります。
※画像・操作は、使用機器・OSによって若干異なります。
＜Mac OSの場合＞
＜Windowsの場合＞

＜Windowsの場合＞
＜Mac OSの場合＞
デスクトップにアイコンが表示されます。
❶アイコンをゴミ箱にドラッグ&ドロップしてください。
❷デスクトップからアイコンがなくなったことを確認後、パソコンのUSB
ポートから本製品のUSBケーブルを抜き取ります。
❸付属のUSBケーブルでスキャナとパソコンを接続します。
❶タスクバーにある「ハードウェアの取り外し」アイコンをクリックします。
mini B USB
コネクタ
❶パソコンの電源を入れ、WindowsまたはMac OSを起動させます。
❷電源・スキャン・決定ボタンを押し、
スキャナの電源をONにします。
■ 付属のUSBケーブルで接続する方法
❶パソコンの電源を入れ、WindowsまたはMac OSを起動させます。
❷本製品のmicroSDカード・SDアダプタをパソコンに接続します。
■ 付属のSDカードで接続する方法
❶Windowsを完全に起動させ、付属のCDドライバーをパソコンのCDドラ
イブにセットし、「PC」から「デバイスとドライブ」からCDドライブのアイコ

ンをクリックします。
※画面は使用機器、OSにより若干異なります。
❷画面の指示に従ってインストールを進めてください。使用する言語を選択
してください。
※画像は日本語を選択しています。
❸「インストール開始」を選択してください。
❹インストール先を選択して「次のページ」を選択してください。
❺「ライセンス契約の条件に同意する」を選択し、「次のページ」を選択して
ください。
❻インストールの準備が開始されます。
8.パソコンとの接続 9. 付属ソフトウェアのインストール方法（Windowsのみ）
正しくセットアップできたか確認する
本製品の取外し
コネクタの向き
に注意して接続
してください。
Windows 10・8.1・8の
場 合 は「 エクスプローラ
ー」→「PC」をクリックして
確認できます。

• アイコンが表示されるまでに、5～6秒かかる場合が

あります。

• 画像は、OSによって若干異なります。
• ご使用の環境によってメディアアイコンは異なります。

本製品を取外す時には、本製品にアクセスしているアプリケーション
をすべて終了してください。ファイルのコピー中など、アクセス中に
本製品を取外すと、データが壊れたり、消失する恐れがあります。
Windows 7でタスクバーにアイコンが表示されない場合はその
まま取外してください。
Windows 7では「コンピューター」です。

オンライン登録すると料金が発生する可能性があるため、無料で
使用する場合は登録は行わないようご注意ください。
❷「PaperPort」のアイコンをクリックし起動させます。
付属ソフトウェア「PaperPort」からスキャンした画像をデジタルの文字
コードに変換(OCR化)することができます。
❶パソコンに本製品を接続します。
❸左上の「今すぐスキャン」を選択します。
❺本製品でスキャンしたデータが表示されます。
読み込みたいデータを選択して「画像の取得」を選択します。
❻読み込みたいデータをすべて選択できたら「キャンセル」を選択して
「終了」を選択します。
❹スキャナの選択から「WIA: AV_SCAN」を選択します。
❼下記の表示になったら「次へ」を選択してください。
❽使用するセットアップタイプを選択し、「次へ」を選択してください。
❾デスクトップにアイコンを表示させる場合はチェックボックスにチェックして、
「インストール」を選択してください。
10インストールが開始されます。
11インストールが終了したら「完了」を選択してください。

12しばらくすると設定が開始され、オンライン登録を聞かれる表示が出ます。
「7日後に再度通知する」を選択し、「OK」を選択します。
13下記の表示になったらインストール完了です。「完了」を選択してください。
CDドライブからCDドライバーを取出します。
10.付属ソフトウェアの使用方法（Windowsのみ）
スキャナに付属のmicroSDカードを入れておきます。

スマートフォン・タブレット側の操作については、お使いの機器の
取扱説明書をご覧ください。
お使いのスマートフォン・タブレットに搭載のポートをよくご確認
し、必要に応じて対応の変換アダプタ（別売り）をご使用ください。

保証期間 6ヶ月 お買い上げ年月日 年 月 日

担当者名
型 番: PSC-HS1BK
保 証 書
お客様・お名前 ・ご住所 ・ TEL
シリアルナンバー：
販売店名 ・ 住所 ・TEL
mini B USB
ポート
①スキャナ
USB
コネクタ
1)保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。万一保証
期間内で故障がありました場合は、弊社所定の方法で無償修理いたしますので、保証書を
製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送・移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、オークション、転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、保証期間内での修理
もお受けいたしかねます。
4)本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責

を負わないものとします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての補償はい
たしかねます。
6)本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関
わる設備や機器、及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組み込
みや使用は意図されておりません。これらの用途に本製品を使用され、人身事故、社会的
障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7)修理ご依頼品を郵送、またはご持参される場合の諸費用は、お客様のご負担となります。
8)保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
9)保証書は日本国内においてのみ有効です。
mini B USB
コネクタ
❶スキャナに付属のUSBケーブルを接続します。
❷スマートフォン・タブレットに接続し電源をONにします。
❸スマートフォン・タブレットでmicroSDカードのデータを確認することが
できます。
②USBケーブル
スマートフォン
タブレットなど
必要に応じて対応の変換アダプタ
（別売り）をご使用ください。

その他の詳しいソフトウェアの

使用方法については

ソフトウェア上にあります、
右記のユーザーズガイドを
ご参照ください。
❼データがソフトウェア上に表示されます。
データをドラッグ＆ドロップで下段に表示されているアプリのアイコンに
重ねます。
❽重ねたアイコンのアプリが開き、文字データとして表示されます。
■サポート情報
■ソフトダウンロード
■Q&A（よくある質問）
■各種対応表
など、最新情報を随時更新しています。
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
最新の情報はWEBサイトで https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細情報はこちら！
スマホで読み込むだけで簡単にアクセス！
弊社サポートページはこちら！
ご質問、ご不明な点などがありましたら、ぜひ一度弊社WEBサイトをご覧ください。
ドラッグ＆ドロップ
11.スマートフォン・タブレットとの接続

12.保証規定

全ての機器との動作を保証するものではありません。
ver.1.1
TEL.092-471-6721 FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450 FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638 FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031 FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310 FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所/〒453-0015 名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003 大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福岡市博多区博多駅前4-3-3博多八百治ビル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311 FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8
TEL.03-5763-0011 FAX.03-5763-0033
CB/AE/MODaU