1ページ
電池カバー
＋
－
＋
－
＋
－
＋
－
⑦「完了」
と表示されたらキャリブレーション終了です。
ハンディスキャナー
取扱説明書
PSC-3U
- スキャナー本体
- USBケーブル
- キャリーポーチ
- クリーニングクロス
- キャリブレーションシー
ト
- 取扱説明書
（本書）
1台
1本
1個
1枚
1枚
1部
…………………………
…………………………
…………………………
……………………
………………
………………………
セット内容
最初に
ご確認
ください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがございます。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
ハンディスキャナー
1.はじめに
目次
この度はハンディスキャナー(
PSC-3U
)をお買い上げいただき、
誠にありがとうご
ざいます。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくご覧ください。
読み終わったあともこ
の取扱説明書は大切に保管してください。
■対応機種
Windows搭載
（DOS/V）
パソコン、
NEC PC98-NXシリーズ、
Apple Macシリーズ、
iPad
iPad2
※USBポートを装備し、
1つ以上の空きがあること。
※iPad
iPad2の場合はApple純正iPad Camera Connection Kitが
別途必要となります。
■対応OS
Windows 7
Vista
XP、
Mac OS X 10.4～10.7
2.動作環境
3.安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
4.取扱い上のご注意
8.キャリブレーション
（色補正）
方法
9.使用方法
5.各部名称と働き
6.電源のON
OFF、
メディアのセッ
ト
- 本製品の取付け、
取外しをする時には必ずパソコン、
iPad
iPad2内(ハードディス
ク等)のデータをすべてバックアップ(MO、
FD等)をしてください。
- メディア内のデータは、
必ず他のメディア(MO、
FD等)にすべてバックアップしてく
ださい。
※特に修復
再現のできない重要なデータは必ずバックアップをしてください。
※バックアップの作成を怠ったために、
データを消失、
破損した場合、
弊社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
7.設定
付属のキャリブレーションシートを使い、
本製品のキャリブレーション
（色補正）
を行う
ことができます。
本製品を初めてご使用になる時や、
スキャンした画像と元画像の色
が違う時などに行ってください。
■警告
下記の事項を守らないと火災
感電により、
死亡や大けがの原因となります。
- 分解、
改造はしないでください。
(火災、
感電、
故障の恐れがあります)
※保証の対象外になります。
- 水などの液体に濡らさないでください。
(火災、
感電、
故障の恐れがあります)
- 小さな子供のそばでは本製品の取外しなどの作業をしないでください。
(飲み込ん
だりする危険性があります)
■注意
下記の事項を守らないと事故や他の機器に損害を与えたりすることがあります。
- 取付け取外しの時は慎重に作業をおこなってください。
(機器の故障の原因となり
ます)
- 次のようなところで使用しないでください。
①直接日光の当たる場所
②湿気や水分のある場所
③傾斜のある不安定な場所
④静電気の発生するところ
⑤通常の生活環境とは大きく異なる場所
- 長時間の使用後は高温になっております。
取扱いにはご注意ください。
(火傷の恐
れがあります)
■お手入れについて
①清掃する時は電源を必ずお切りください。
②機器は柔らかい布で拭いてください。
③シンナー
ベンジン
ワックス等は使わないでください。
カラー
（ 6 0 0 d p i ）
モノクロ
（600dpi）
カラー
（ 3 0 0 d p i ）
モノクロ
（300dpi）
10秒
8秒
5秒
4秒
カラー
（ 6 0 0 d p i ）
カラー
（ 3 0 0 d p i ）
約240枚
約700枚
電池カバー
電池残量…電池の残量を表示しています。
設定…各種設定を行います。
- スキャン設定項目
再生…スキャン済みファイルを表示します。
キャリブレーションシー
ト
※シー
トから出ないように
ゆっくり上下に動かします。
電源
スキャンボタン
メニューボタン
OK
ズームボタン
削除ボタン
左ボタン
操作部
【操作部】
右ボタン
カラーディスプレイ
①電池カバーを取外し、
単四乾電池4本をセッ
トします。
※乾電池は別売りです。
②本製品の電源を入れます。
③「設定」
→「スキャンの設定」
→「校正」
を選択してください。
④「はい」
を選択し、
OK
ズームボタンで決定してください。
⑤「処理中」
と表示されたら、
本製品を動かし白い色をスキャンしてください。
①スキャンしたい用紙などの上に本製品を乗せます。
※スキャン可能範囲にご注意ください。
②本製品の電源を入れます。
③電源
スキャンボタンを押すと、
ディスプレイに
「スキャニング」
と表示されます。
④スキャンする用紙をしっかり押さえ、
本製品を上または下方向にゆっくり動かします。
※スキャンする方向は
「設定」
で変更可能です。
⑤電源
スキャンボタンを押すとスキャン終了します。
①本製品の電源を入れると、
ディスプレイは下図のようなメニュー画面を表示します。
②左
右ボタンで
「設定」
マークを選択し、
OK
ズームボタンを押して決定します。
③同様にして
「スキャンの設定」
「システムの設定」
を選択し、
各項目を設定します。
（左
右ボタンで選択、
OK
ズームボタンで決定、
メニューボタンで前画面に戻ります）
①付属のキャリブレーションシー
トの白い面
（または白い紙）
の上に本製品を置いてく
ださい。
※スキャンが失敗した場合、
ディスプレイに
「
！
」と表示されます。
電源
スキャンボタンを押して、
再度スキャンを行ってください。
※しっかり密着させてください。
※傾けないでください。
- スキャン時間の目安
（A4用紙の場合）
- 2GBのmicroSDカー
ドへの
保存可能枚数の目安
②microSDカー
ドをセッ
トします。
③電源
スキャンボタンを約2秒間長押しすると、
電源がONになり、
ディスプレイが表示されます。
※同様に電源
スキャンボタンを長押しすることで電源はOFFになります。
※カチッと音がするまで差し込んでください。
※金属端子面を上に
向けてください。
USBポー
ト
microSDスロッ
ト
スキャン可能範囲
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
- はじめに
- 動作環境
- 安全にお使いいただくためのご注意
- 取扱い上のご注意
- 各部名称と働き
- 電源のON
OFF、
メディアのセッ
ト
- 設定
- キャリブレーション
（色補正）
方法
- 使用方法
- 再生
- Windows 7
Vista
XPへのインストール
- Mac OS X 10.4～10.7へのインストール
- iPad
iPad2との接続
- 仕様
※万一、
足りないものがございましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(http://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。
また、
お手元に置き、
いつでも確認できる様にしておいてください。
色
モ
ー
ド
解
像
度
方
向
フ ァ イ ル タ イ プ
校
正
カラーモー
ド／グレーモー
ド
600dpi／300dpi
上へ／下へ（スキャン時に本製品をスライ
ドする方向）
jpg／pdf（保存するファイル形式）
キャリブレーション
（色補正）
を行う時に選択
- システム設定項目
言
語
フ ォ
ー
マ ッ ト
工
場
出
荷
値
10種類の言語から選択可能
microSD内のデータを消去しフォーマッ
ト
工場出荷時の設定に戻る
必ずアルカリ乾電池を使用してください。
2ページ
11.Windows 7
Vista
XPへのインス
トール
11.Windows 7
Vista
XPへのインストール（続き）
11.Windows 7
Vista
XPへのインストール（続き）
10.再生
13.iPad
iPad2との接続
本製品は、
ドライバをインス
トールする必要がありません。
接続するだけで認識されます。
①パソコンの電源を入れ、
Windowsを起動させます。
②本製品の電源を入れます。
③付属のUSBケーブルで本製品とパソコンのUSBポー
トを接続します。
④自動的にインス
トールが行われます。
タスク
トレイにインス
トール完了のメッセー
ジが表示され、
これでインス
トールは完了です。
※パソコンとの接続時、
本製品のディスプレイにはUSBマークが表示されます。
①タスクバーにある
「ハー
ドウェアの取り外し」
アイコンをクリ
ックします。
※Windows XPの場合は
「ハー
ドウェアの安全な取外し」
アイコンをダブルクリ
ック
①本製品に付属のUSBケーブルを接続します。
②「iPad Camera Connection Kit」
に接続し、
本製品の電源をONにします。
③iPad
iPad2に接続します。
※iPad
iPad2と接続する場合は、
別途
「Apple iPad Camera Connection Kit」
が必要です。
②
「ハードウェアの安全な取り外し」
が表示されますので
「USB大容量記憶装置」
を
選択し、
「停止」
をクリ
ックします。
（Windows XPの場合は
「USB大容量記憶装置デバイス」
を選択し
「停止」
をクリ
ック）
③「ハー
ドウェアデバイスの停止」
が表示されるので
「OK」
をクリ
ックします。
（Windows XPの場合は
「｢USB大容量記憶装置デバイス」
の表示で
「OK」
をクリ
ック）
④
「ハードウェアの取り外し」
が表示されていることを確認して
「OK」
をクリックして
本製品をパソコンから取外します。
※画像は、
使用機器
OSによって若干異なります。
14.仕様
サ
イ
ズ ・ 重
量
セ
ン
サ
ー
解
像
度
ス キ ャ ン 可 能 幅
スキャン 可 能 長 さ
連 続スキャン 枚 数
オー
トパワーオフ機能
イン タ ー フェー ス
保 存 フォー マット
対 応 メ デ ィ ア
付
属
品
W258×D32.9×H30.7mm
- 約163g
（本体のみ、
乾電池を除く）
カラーコンタク
トイメージセンサー
600dpi、
300dpi
最大21cm
JPEG/600dpi
：最大50cm、
300dpi
：最大127cm
PDF/600dpi
300dpiともに最大29.7cm
※スキャンサイズは目安です。
カラー
：
最大約100枚、
モノクロ
：
最大約150枚
※アルカリ乾電池使用の場合
2分
USB Ver2.0 準拠
（USB Ver1.1上位互換）
JPEG、
PDF
microSDカー
ド（2GBまで）
、microSDHCカー
ド（32GBまで）
USBケーブル、
キャリーポーチ、
キャリブレーションシー
ト、
クリーニングクロス
- 本製品の取外し
スキャンした画像をディスプレイで確認することができます。
①ディスプレイのメニュー画面から
「再生」
を選択し、
OK
ズームボタンを押します。
②左
右ボタンでディスプレイに表示する画像を選択します。
※メニューボタンでメニュー画面に戻ります。
画像表示中にOK
ズームボタンを押すと、
画像を拡大表示します。
（最大5倍まで）
※拡大表示中は左
右ボタン、
メニューボタン、
削除ボタンで画像を移動できます。
※スキャン画面
（「スキャニング」
と表示中）
で電源
スキャンボタンを押した場合も
スキャン済みファイルが再生されます。
- 画像を見る
- 拡大表示
（ズーム）
①画像表示中に削除ボタンを押します。
※拡大表示中は削除できません。
②「1つを削除」
または
「すべて削除」
を選択し、
OK
ズームボタンで決定します。
③確認画面が表示されるので、
「はい」
を選択し、
OK
ズームボタンで決定すると、
削除されます。
- 削除
USBポー
ト
USBケーブル
USBポー
ト
（ミニBコネクタ）
デスク
トップにある
「コンピュータ」
をクリ
ックして
「リムーバブルディスク」
のアイコン
が追加されていることを確認します。
Windows 7では
「コンピューター」
です。
Windows 7は、
メディアを挿入していな
い状態ではアイコンは表示されません。
本製品を長時間パソコンに接続しないでください。
電池が消耗する可能性があります。
本製品を長時間パソコンに接続しないでください。
電池が消耗する可能性があります。
正しくセッ
トアップできたか確認する
コネクタの向きに注意して接続してください。
削除されたファイルを元に戻すことはできません。
iPad
iPad2のバッテリー残量または本製品の電
池残量が少ないと認識しない場合があります。
Windows 7でタスクバーにアイコンが表示され
ない場合はそのまま取外してください。
Windows XPでアイコンが表示されない場合は
Windowsのヘルプを参照してください。
注 意
本製品を取外す時には、
本製品にアクセスしているアプリケーションをすべ
て終了してください。
ファイルのコピー中など、
アクセス中に本製品を取外
すと、
データが壊れたり、
消失する恐れがあります。
クリック
USBケーブル
iPad Camera
Connection Kit
iPad
iPad2
USBポー
ト
（ミニBコネクタ）
※画像は、
使用機器
OSに
よって若干異なります。
※画像は、
使用機器
OSによって若干異なります。
再生
※画像はイメージです。
ファイル数
倍率
最新の情報はWEBサイ
トで
！
!
http://www.sanwa.co.jp/
■サポー
ト情報
■
ドライバのダウンロー
ド
■よくある質問
（Q&A）
■各種対応表
▼サポートコーナーへ
▼トップページから
ご質問、
ご不明な点などが
ございましたら、
ぜひ一度、
弊社WEBサイ
トをご覧ください。
など、
最新情報を随時更新しています。
2011.8現在
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0807 札幌市北区北7条西5丁目ス
トークマンション札幌
仙台営業所/〒983-0851 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 宝 栄 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0015 名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003 大 阪 市 淀 川 区 宮 原 4 - 1 - 4 5 新 大 阪 八 千 代ビ ル
福岡営業所/〒812-0012 福岡市博多区博多駅中央街8-20第2博多相互ビル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1
TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8
TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
11/08/JMDaU
12/12
4x
12.Mac OS X 10.4～10.7へのインストール
- 本製品の取外し
正しくセッ
トアップできたか確認する
本製品は、
ドライバをインス
トールする必要がありません。
接続するだけで認識されます。
①パソコンの電源を入れ、
Mac OSを起動させます。
②本製品の電源を入れます。
③付属のUSBケーブルで本製品とパソコンのUSBポー
トを接続します。
④これでインス
トールは完了です。
※パソコンとの接続時、
本製品のディスプレイにはUSBマークが表示されます。
コネクタの向きに注意して接続してください。
デスク
トップにアイコンが表示されます。
※アイコンが表示されるまでに、
5～6秒かかる場合があります。
※画像は、
OSによって若干異なります。
※ご使用の環境によってメディアアイコンは異なります。
注 意
本製品を取外す時は、
本製品にアクセスしているアプリケーションをすべ
て終了させてください。
ファイルのコピー中など、
アクセス中に本製品を
取外すと、
データが壊れたり消失する恐れがあります。
①アイコンをゴミ箱に
ドラッグ&
ドロップしてください。
②デスク
トップからアイコンがなくなったことを確認後、
パソコンのUSBポー
トから本
製品のUSBケーブルを抜き取ります。
12.Mac OS X 10.4～10.7へのインストール
（続き）
USBポー
ト
USBケーブル
USBポー
ト
（ミニBコネクタ）