紙パック式クリーナーCV-KP90P

൛ᚊ⽩ᣊᥲ
$7,1䏍䏄1
ԦիՅԓ ԠիՃի Ճի
᢭▕㘢᳒᜸㖷ᯉ
੭⼔ᥲ঱Ҿ
੭⼔ᥲӠ⸳ⷷ✟ Ӝ঱ҵӗҵӯӊѴྩ
ᐥ
このたびは日立電気掃除機をお買い上げいただき、まこと
にありがとうございました。
この掃除機は家庭用、屋内用です。業務用や掃除以外の
目的、および屋外ではご使用にならないでください。

ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みになり、

正しくご使用ください。
お読みになったあとは、大切に保存してください。
もくじ

ご使用の前に

各部のなまえと組み立てかた‥‥‥‥ 2

安全上のご注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4

使用上のお願い‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5

使いかた
運転のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 6
運転中の機能と操作‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
お掃除のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8
パワーヘッド‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8
パッとブラシ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 9
お掃除が終わったら
収納のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 10
ごみの捨てかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 10
パックフィルターの取り出しかた‥‥‥ 11
パックフィルターの取り付けかた‥‥‥ 11

お手入れのしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12

本体・標準付属品・付属応用部品のお手入れ‥ 12
水洗いできる部品‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
フィルターのお手入れ‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
パワーヘッドのお手入れ‥‥‥‥‥‥‥ 13
お困りのとき・仕様・その他
お困りのとき‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15

保証とアフターサービス‥‥‥‥‥‥ 18

別売り部品‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19

仕様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19

⼽ӈӀӠѳ᢭▕ሑ㘢ՐբԿիԩԞ՘ՅӟՊիՏՉիԧԃӅ⺼ӀӑӆҵѴ
ϕӅఛ∃ӟ㗠Ӡѳ㉔ੰぬӛӚӟぬ∃ҽҼҼӻӯӊѴ
ϕ㰈ਧҵҼӐಗ−㰉ӟՊիՏՉիԧ᝜ㆪӠѳॸඳӛӀृᱛӊӼ
ѲӄәҽҳӻӯӊѴ
ϱሑ㘢ฃӟ⋷㑮ժ☥⅒
ϱһᑺ▕Ӓᕟဇ
ϱՀիԳԦՖԲՆ㈿ᡷங
ϱһ⏛Ӻӌ
Ӆ⋷㑮ҵӐӑҾӯӊәѳঽपӟӆӯӇӯӛԤիՂԨҽ
Ӆఛ∃ҵӐӑӂӯӊ㰇
ǥ⽪Ӱ൛ӽӛҵဉඁ
᢭▕ሑ㘢ՐբԿիԩԞ՘Յӟ
.Zሑ㘢өӟ⹏ฃ⋷㑮ԃһӊӊӲӈӯӊѴ
IUUQTLBEFOGBOIJUBDIJDPKQNZ
่
ฃԃһとҵऩӃӟぜႀᏎѳһ㈟Ӏ
ӟ᢭▕ӟሑ㘢ฃ൛ᚊᏎ һ൛ӻሜӌ
ӯӐӠ᢭▕ӟሑ㘢ฃԙբ՘ԓբԨԷԑ
ӘһとҵᳩӲӀӑӆҵѴ
ǥ⽪Ӱ൛ӽӛҵဉඁ
᢭▕✚ᱜ $7ྩ∃ ՀԲԞՄԒ՚ԮիӟӅゞஉ
IUUQTTUPSFLBEFOGBOIJUBDIJDPKQTUPSFDD䏆䏄䏅䏉䏅䏅
｢ 安全上のご注意 ｣ → (P.4､5) をお読みいただき、
正しくご使用ください。

2

各部のなまえと組み立てかた

᳒
ᛧӒऩӃૌᱛ
ԨԓԲ԰
ඤ㈐൦
ՊիԨԨԮբԸȜ 1䏅䏄
Ԩ՘ԓԸӕӯӰ
Ȝ 1䏊
ᦙਅ
ӕҿӗ
൛ӻ႗ӈՋԮբ
༵
㆔Յ՘Ԧ
⸳૚
ϱՀ՞իՇԲԸѳᐍ㔴☥ԃ႗ӊәҾӠѳ൛ӻ႗ӈՋԮբԃᚷӈӛҽӺᚩҵӗӀӑӆҵѴ
ϱՀ՞իՇԲԸԃᜀӼәѳ᭦㉙ऩѳԚ՘Ԛ՘ә㛄ҽӈӯӊҽѳ∽᎓ӘӠҳӻӯӌԄѴ
ϱՀ՞իՇԲԸѳᐍ㔴☥ӟ൛ӻ঱ӂӟ㗠ѳ㰈Ԛ԰Բ㰉ә㛄ҽӈӛҵӄәҽҳӻӯӊҽѳ
Ѳ∽᎓ӘӠҳӻӯӌԄѴ
ϱՀ՞իՇԲԸӟ༵㆔Յ՘ԦӟᲵҽठ㋤ӬӕӽӼӄәҽҳӻӯӊҽѳ
Ѳӎӟӯӯਧ∃ӈӗӳ๎㜂ҳӻӯӌԄѴ
Ѳ᳒ӜӛӼဉඁӠѳԾԤՎӛӚӘ㜺Ӥ௽ӈӐᲵԃఇӔӗӀӑӆҵѴȜ 1䏅䏇
൛ӻ႗ӈ
ՋԮբ
Հ՞իՇԲԸȜ 1䏌㰊䏅䏇㰊䏅䏈 ᐍ㔴☥

ՄԲԞ
ՀԲәՅ՘Ԧ
Ȝ 1䏍
╧テӟ㕉ԃՄԲԞӜඁ
Ԁӌӗ፦ӈ㈐ԄӘ
ൕ✔ӘҾӯӊ
ӊҾ㕉∃ඤ൦
標準付属品
パワーヘッド（1個）
(D-AP59)
延長管（1本）
(サッとズームパイプ)
ホース（1本）
付属応用部品
すき間用吸口（1個） パッとブラシ（1個）→(P.9)
延長管または手もと操作部にねじ込んでご使用ください。
ӞӉ㈐ӱ

ᐍ㔴☥
ᙲӳә
៵਎㋤
標準付属品と付属応用部品は同梱されていますが、個別にお買い求めいただくこともできます。
お買い上げの販売店にご相談ください。→ (P.18)

3
㘢ṕՆ՘ԟ
㘢ṕԢիԸ
ᝂ᳒൦
ㆉ㇄
ՊիԨ፦ӈ㈐Ӱ൦
൛ӻ႗ӈ
ՋԮբ
༵
ԨԮբԸՄԲԞ
Ȝ 1䏅䏄
༵๎᳒ඁ
ϱ㉹㆔ళӜऩӦӐҽӈӔҼӻ㕀ӯӔӗҵӼӄәԃ
Ѳ⑆⽑ӈӗӀӑӆҵѴ
ϱ⹏ฃӟठ㋤Ӝᦲᡷӟ⛁ᇀҽ⺪ҹӼӄәҽҳӻӯӊҽѳ
Ѳ∽᎓ӘӠҳӻӯӌԄѴ
Ԛ԰Բ
ऩӦӐ
ᦙਅӟ՘բՆȜ 1䏋㰊䏅䏄
㘢ṕԢիԸ፯Ҿ൛ӻՋԮբ
ԾբԸ՚
ՊիԨ
ᦙѲਅ
ՀԲԞՄԒ՚Ԯի
(1䏅䏅䏄' 䏅᧨
Ȝ 1䏅䏅㰊䏅䏍
ᦙਅӜ൛ӻ঱ӂӺӽӗҵӯӊ
ԟՙԲՆԾբԸ՚
㉹㆔ԨԓԲ԰Ȝ 1䏋
ᙲӳә՛ԿիȜ 1䏊
ᙲӳә៵਎㋤
ՄԒ՚Ԯի ᚥ⬦౭፠
ඁ

各部のなまえと

組み立てかた
パックフィルターを交換する際は、日立純正(CV-型用)パックフィルターをお買い求め
ください。→(P.19)
フィルター(抗菌加工)の取り替えをご希望される場合は、お買い上げの販売店にご相談
ください。→(P.18)

4

安全上のご注意

ご使用になる人や、ほかの人への危害、財産への損害を未然に防止するため、お守りいただくことを次の
ように説明しています。また、本文中の注意事項についてもよくお読みのうえ、正しくご使用ください。
■表示内容を無視して誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明
しています。表示内容を守らないことにより生じる危害や損害については、負担をおいかねますので
ご了承ください。
必ずお守りください
⿦ ඳ
この表示の欄は、｢死亡または
重傷を負うことが想定される｣
内容です。
ᵗ ᖖ
この表示の欄は、｢軽傷を負う
ことが想定されるか、または
物的損害の発生が想定される｣
内容です。
絵表示の説明
｢警告や注意を促す｣内容のものです。
してはいけない｢禁止｣内容のものです。
必ず実行していただく｢指示｣内容の
ものです。
䏅䏄䏄7
䏅䏉"
Հ՞իՇԲԸ
ᐍ㔴☥ ՊիԨ
㘢ṕԢիԸ
ԢբԪբԷᝂ᳒൦
㘢ṕՆ՘ԟՀԲԞՄԒ՚Ԯի
⿦ ඳ
異常・故障時には直ちに使用を中止する

• スイッチを押しても、運転しない
• 電源プラグやコードを動かすと、

通電したりしなかったりする

• 運転中、時々止まる
• 運転中、異常な音がする
• 本体が変形したり、異常に熱い
• ホースが破れている
• こげくさい“におい”がする
• その他の異常がある

発煙・発火・感電のおそれがあります。
すぐに｢切｣ボタンを押し、電源プラグをコンセントから抜いて、販売店へ点検・修理を依頼してください。
パワーヘッド(吸込口)

• 回転ブラシや持ち上げ停止スイッチには触れない

けがの原因となります。特にお子さまにはご注意ください。

• パワーヘッドを引くときに､体の一部(足の上など)に乗り上げない

けがの原因となります。
⻚ӽӛҵ ᛧӒऩӃ
ૌᱛԨԓԲ԰༵
㆔ Յ՘Ԧ
そのほか

• 引火性のもの、可燃物、火気のあるものの近くで使用しない、

吸わせない〔灯油、ガソリン、シンナー、ベンジン、トナー、鉄粉、
洗剤、多量の小麦粉、可燃性ガス(スプレー)、たばこの吸い殻など〕

• 先端が尖ったものを吸わせない(ピン､針､つまようじ､ヘアピン､ガラスなど)
• じゅうたん洗浄剤などの泡状のものを吸わせない
• 改造はしない。分解したり修理をしない
• 屋外で使用しない
• 水洗いをしたり風呂場で使用しない(水洗いできる部品は除く)

爆発・火災・感電・けがの原因となります。
ӉӶҷӐԄ
ᵱᶏృӛӚӟᵒ
ԷԹիժ㏌⚼ժᵱృժ
ႚ㍸ӟቘ㩀⚼ӛӚ
Ճբժ㎄ժ
ӕӯӹҷӉ
Ὡᴳ
㰜㱄㰥㰾㱃
Ṫృ
൲
῾
ᓶ
ԛ
Ԩ
コンセント・電源プラグ・電源コード

• 定格15A以上・交流100Vのコンセントを

単独で使う

• 電源プラグは根元まで確実に差し込む
• ごみ捨てやお手入れの際は、電源プラグを

コンセントから抜く

• 電源プラグに付着したほこりなどは定期的

に乾いた布でふき取る

• 電源コードを傷つけない

傷つけ・加工・無理な曲げ・束ね・引っ張り・
ねじり・重いものを載せる・挟み込むなどしない

• 傷んだ電源コード・電源プラグ、

ゆるんだコンセントは使用しない

• 電源コードを回転ブラシに巻き込まない
• ぬれた手で抜き差ししない

火災・感電の原因となります。
〔 〕

5
ᵗ ᖖ
コンセント・電源プラグ・電源コード

• 使用時以外は、電源プラグをコンセントから抜く

絶縁劣化による感電・漏電・火災の原因となります。

• 電源プラグをコンセントから抜くときは、電源コードを

持たずに先端の電源プラグを持って引き抜く

• 電源コードを無理に引っ張らないように本体を移動する

無意識のうちに引っ張ってしまうことがあります。
電源コードが傷つき、ショート(短絡)して感電・発火する
ことがあります。

• 電源コードを巻き取るときは電源プラグを持ち、最後まで巻き取る

電源プラグが当たってけがをすることがあります。
運転終了直後は、電源プラグの刃先が熱くなることがあり、やけどのおそれがあります。
電源コードが最後まで巻き取られていないと、電源プラグで床面を傷つけたり、けがをすることがあります。

• 電源コードは、本体後方へまっすぐ水平に引き出す

本体上方や横方向に引き出すと、本体とのこすれにより電源コードが破損して感電・発火の原因となります。
㘢ṕՆ՘ԟԃᛧӕ
パワーヘッド(吸込口)・ホース・延長管

• 運転中に延長管の長さを手もとレバー､スライドつまみで調節しない

誤って吸込口をふさいでしまうと、延長管が急に縮んで、
けがをすることがあります。

• 運転中に吸込口をふさがない

ホースが急に縮んで、本体が転倒したり当たってけがをする
ことがあります。また、長時間ふさぐと過熱による本体、
パワーヘッドの変形・発火の原因となります。

• ほかの製品に取り付けて使用したり､ほかの製品のパワーヘッド

を取り付けて使用しない
過熱によるパワーヘッドの変形・発火の原因となります。

• ホース差し込み口､ホース､延長管の接点にピンなどを入れない

ショート(短絡)して感電・故障・発火の原因となります。

• パワーヘッドが前方を向いている状態で左右に移動させない
• 砂・小石などの異物が付着したまま使用しない

床面に傷を付けることがあります。

• ホースや延長管の先端で掃除をしない

床面を傷つけたり、ショート(短絡)して感電・発火・故障・
床面の傷つきの原因となります。
፡൶Ӝ┏ಗ
ӆӌӛҵ
Ӧӆҽӛҵ
ᙲӳә
՛Կի
Ԩ՘ԓԸ
ӕӯӰ
ᝑᾌӜՃբӛӚԃஉӽӛҵ
排気口

• 排気口をふさがない

過熱による本体の変形・発火の原因となります。

• 排気口や電源コード出口から 出る風を長時間

体に当てない
低温やけどをすることがあります。
ᝂ᳒൦
㔴ᣴ㕉ਅӜᑛӗӛҵ
パックフィルター

• パックフィルターは日立純正(CV-型用)

パックフィルターを使用する
日立純正品以外の紙パックを使用した
場合、モーターの発煙・発火の原因と
なります。
そのほか

• 火気に近づけない

本体の変形によりショート(短絡)して
感電・発火の原因となります。
排気により炎が大きくなり、火災の原
因となります｡

使用上のお願い

故障などを防ぐために、次のことをお守りください。
また、本文中の お願い 事項についてもよくお読みのうえ、正しくご使用ください。

• 電源コードは赤印以上無理に引き出さない

断線の原因となります。

• 本体､パワーヘッド､延長管､ホース､付属応用部品を強くぶつけない

変形・破損の原因となります。

• ホース・本体つぎてを持って本体をぶら下げない

ホースの破損の原因となります。

• 本体､パワーヘッド､延長管､ホース､付属応用部品に乗らない

破損の原因となります。

• 次のようなものは吸わせない

異臭や故障の原因となります。

• 水や液体 ・湿ったもの ・吸湿剤(湿気取り)
• 多量の砂や粉 ・長いひも ・ガラス
• 水洗いした部品は、陰干しにして十分に自然

乾燥させる
異臭や故障の原因となります。

安全上のご注意

使用上のお願い

6
1
電源コードを黄印まで引き出し、電源プラグをコンセントに差し込む
2
延長管の長さを調節する
パワーヘッドに足を軽く添えて、手もとレバーを引きながら
グリップハンドルを上下させます。または、床面に近いとこ
ろでスライドつまみをスライドさせて、延長管の長さを調節
します。
3
運転するときは または を押す
｢ これっきり｣ボタンを押すと、
自動運転→(P.7)が始まります。
｢強/中/弱｣ボタンを押すと、
お好みで運転→(P.7)が始まります。
4
止めたいときは を押す
運転のしかた
シക 㩕ക
ԢբԪբԷ
㘢ṕՆ՘ԟ
ᵗ ᖖ
けがのおそれあり

• 延長管の長さを調節するときは、運転を停止させてください｡

誤って吸込口をふさいでしまうと、延長管が急に縮むことが
あります。

• 延長管のすき間に手などを入れないでください。
• 掃除をするときや延長管を縮めるときは内パイプの凹凸部を

持たないでください。また、延長管の長さを調節するときは、
スライドつまみと延長管のすき間に手などを押しつけないで
ください。手を挟むことがあります。
⿦ ඳ
火災のおそれあり
定格15A以上・交流100Vのコンセント
を単独で使う
延長コードを使用したり、ほかの電気
製品と同時にコンセントをご使用にな
らないでください。
ᵗ ᖖ
発火・感電のおそれあり
電源コードは本体後方へまっすぐ引き出す
本体とのこすれにより電源コードが破損
して感電・発火の原因となります。
ᵗ ᖖ
低温やけどのおそれあり
排気口や電源コード出口から出る風を､
長時間体に当てないでください。

• 電源コードは赤印以上引き出さないでください｡

断線の原因となります。

• 電源コードは本体後方へまっすぐ水平に引き出

してください。
こすれて本体に傷がつき、破損の原因となります｡
お願い
Ԩ՘ԓԸ
ӕӯӰ
⽶☶
Ԩ՘ԓԸ
ӈӛҽӺ
ᙲӳә՛Կի
ԃᐪӀ
Հ՞իՇԲԸӜポԃㆢӀ᷿ҹӼ
⽶☶ ԟՙԲՆ
ԾբԸ՚
ӯӐӠ
⿦ ඳ
けがのおそれあり
運転中はパワーヘッドに足を添えない
回転ブラシに巻き込まれるおそれが
あります。
ӊҾ㕉
஢ՀԓՆ௼௻㋤
Ԩ՘ԓԸӕӯӰ
ӊҾ㕉
ᵗ ᖖ
床面に傷を付けるおそれあり
延長管は勢いよく伸ばさないでください。
パワーヘッドが外れることがあります。

7
運転中の機能と操作
㉹㆔ԨԓԲ԰һღӰӘ㉹㆔ӈӐҵәҾ
㰈ᑇृᑃ㰉ՋԮբԃᚷӊӅәӜ㉹㆔₈
ᗂҽ㰈ᑇ㰉Ȝ㰈ृ㰉Ȝ㰈ᑃ㰉Ȝ㰈ᑇ㰉䏎ӟ㛒Ӝ
ఇӻ᥹ԀӻӯӊѴ
ᦙਅӟ㉹㆔₈ᗂӜඁԀӌӗѳ༵㆔Յ
՘Ԧӟ༵㆔౪ӳఇӻ᥹ԀӻӯӊѴ
ӉӶҷӐԄӛӚӟᓕஉӻӛһ᜸㖷Ӝ
ᑇҵඤᐪ౪Әһ᜸㖷ӊӼՑիԸӘӊ
Մ՜իՙբԟѳ≀ӛӚӟһ᜸㖷Ӝ
㙝ҼӜһ᜸㖷ӈӐҵәҾӜ
ᤙ㉔ӟһ᜸㖷Ӝ
ᑇृ
ᑃ
㰈ఇ㰉ՋԮբԃᚷӈӯӊѴ
㉹㆔ԃᱛӲӐҵәҾ
㰈Հ՞իՅ՘Ԧఇஉ㰉ՋԮբԃᚷӊӅәӜ༵㆔Յ՘Ԧ
ҽ㰈ૌᱛ㰉Ȝ㰈༵㆔㰉Ȝ㰈ૌᱛ㰉䏎ӟ㛒Ӝఇӻ᥹ԀӻӯӊѴ
һღӰ㉹㆔ृ ӜӟӰӅਧ∃ҵӐӑӂӯӊѴ
༵
㆔ Յ՘Ԧ Հ՞իՅ՘Ԧ ӟ༵
㆔ԃ ఇஉӈӐҵәҾ
⧨ಗӘ㉹㆔ӈӐҵәҾ
㰈ѲѲѲӄӽӔҾӻ㰉ՋԮբԃᚷӊә⧨ಗӘ㰈ृ㰉㰈ᑃ㰉
㉹㆔Ӝఇӻ᥹ԀӻӯӊѴ
ᦙਅӟ՘բՆҽ➨ᾌὩӈӯӊѴ
᎓ᣴ༵㆔ӈӯӊѴ
⧨ಗ㉹㆔ӜඁԀӌӗ༵㆔౪ӳఇӻ᥹ԀӻӯӊѴ༵
㆔Յ՘ԦૌᱛृӜ㰈ѲѲѲӄӽӔҾӻ㰉ՋԮբԃ
ᚷӊәѳ⧨ಗ⋿Ӝ༵㆔ԃᄒӲӯӊѴ
Հ՞իՇԲԸԃ൛ӻ႗ӈӐ₈ᗂӘ㰈ѲѲѲӄӽӔҾ
ӻ㰉ՋԮբԃᚷӈӐәҾӠѳ㰈ृ㰉㉹㆔ԃ੭ӒӯӊѴ

༵
㆔Յ՘ԦӜӕҵӗ
ᰴӟӹҷӛӄәԃᖤ⏛ӈӗ⧨ಗӘ㰈ृ㰉㰈ᑃ㰉㉹㆔
ԃఇӻ᥹ҹӯӊѴ
ѲϱᏈ㙤ӟ௼௻ӵଇӰ஘ඁ
ѲϱӉӶҷӐԄӟᲵӟඊҾӵઔӽ஘ඁ
ѲϱՀ՞իՇԲԸӟ៵਎㉘ᏖһӹӤᢏඊ㆔᝴
ӄӟӐӲѳඅӉӹҷӛᏈ㙤ԃһ᜸㖷ӈӗҵӗӳѳ
㉹㆔ҽఇӻ᥹ԀӼӄәҽҳӻӯӊѴ
ԪբԤիӜӕҵӗ
ᦙਅӟ՘բՆ
⧨ಗ㉹㆔ृӟ
һ⏛ӺӌӘӊѴ
ᾌὩ
シᾌṶӈӐәҾ
ՀԲԞՄԒ՚Ԯիӟএ᝴ӟһ⏛Ӻӌ ⍉ᇫ ӘӊѴ
㰈ఇ㰉ՋԮբԃᚷӈӗӳ✌䏅䏄ఆ㕉ᾌṶӈӗҵӯӊѴᦙਅӟ՘բՆҽシᾌṶ
䏅⓶㕉Ӝ✌䏅༵ᾌὩ ӈӐဉඁӠѳՀ՞իՇԲԸӟՑիԮիӟ㉼῵ԃ㖖Ӂ
ӐӲѳ⧨ಗ⋿Ӝ༵㆔Յ՘ԦҽૌᱛӊӼӄәҽҳӻӯӊѴȜ 1䏅䏉㰊䏅䏋
ϱᦙਅӟ՘բՆҽシᾌṶ 䏅⓶㕉Ӝ✌䏆༵ӟᾌὩ ӊӼәҾ
Ѳ㰈ఇ㰉ՋԮբԃᚷӈӗҼӺ㘢ṕՆ՘ԟԃԢբԪբԷҼӺᚩҾѳһとҵऩӃ
ѲӟぜႀᏎӜӅ⍏⽻ӀӑӆҵѴȜ 1䏅䏌
運転のしかた

運転中の機能と操作
パワーヘッドのハケ、車輪、回転ブラシが摩耗している
と、センサーが床面の種類や状態と、パワーヘッドの操
作のしかたを正しく感知できないことがあります。
｢ハケ、車輪｣は、お客様ご自身では交換できないため、
お買い上げの販売店にご相談のうえ、持ち込み修理にて
｢ハケ、車輪、回転ブラシ｣の
同時交換をおすすめします。
→(P.18)｢回転ブラシ｣は別売
り部品としてご購入のうえ交
換いただけます。→(P.19)
お願い
ㆉ㇄
ԾԠ༵
㆔Յ՘Ԧ
こんなときは
ᵗ ᖖ
けがのおそれあり
吸込口をふさいで､｢強/中/弱｣ボタンや｢ これっきり｣ボタンを押さないでください。
ホースが急に縮んで、本体が転倒することがあります。
ごみがいっぱいでも本体のランプが赤点滅(1秒間に
約1回の点灯)しない
綿ごみなどが多いとき
定期的にごみのたまり具合を確認し、パックフィル
ターを交換することをおすすめします。
ごみが少なくても本体のランプが赤点滅(1秒間に約
1回の点灯)する

• 細かい砂ごみ、土ぼこりなどを吸わせたとき

パックフィルターが目詰まりしています。新しい
パックフィルターに交換してください。→(P.11､19)

• ホース、延長管にごみが詰まったとき

ごみを取り除いてください。

• 毛足の長いじゅうたんなどで吸込口がふさがれたと

きや、すき間用吸口などをご使用のとき
吸込風量が少なくなっています。吸込口を掃除面か
ら離し、本体のランプの赤点滅(1秒間に約1回の点灯)
が消灯すれば、そのままご使用いただけます。
消灯しないときは、｢スイッチを押しても本体のランプ
の赤点滅が消えない｣→(P.17)を確認してください。
※｢弱｣運転のままでごみ詰まりを解消しても赤点滅
は消えません。
運転スイッチを｢強｣運転
にする
パワーヘッドを床面から
浮かせる
約5秒間待ち、本体のランプが赤点
滅した場合は交換する→(P.11)
｢中｣｢弱｣運転で本体のランプが赤点滅(1秒間に約1回の点灯)したときは次に記載している方法を確認してください。
パックフィルターの交換時期を正しく確認したいとき

8
お掃除のしかた
パワーヘッド
⿦ ඳ
けがのおそれあり
パワーヘッドを引くときに、体の一部(足の上など)に乗り上げない
回転ブラシに巻き込まれるおそれがあります。
⿦ ඳ
けがのおそれあり
パワーヘッドの回転ブラシや持ち上げ停止スイッチには触れない
回転ブラシが回転することがあります。特にお子さまにはご注意ください。
ᵗ ᖖ
床面に傷を付けるおそれあり
運転中はパワーヘッドを同じ位置に止めたままにしない
パワーヘッドを床面に強く押しつけない

• 特にひのきやクッションフロア※などの傷つきやすい床の場合、

床面に傷や色を付けることがあります。
※クッションフロアとは、表面に塩化ビニルなどを用いた
クッション性のある床材のことです。

• 敷居の段差などにパワーヘッドを強く押しつけてご使用になると、

車輪などが摩耗したり、床面に傷を付けることがあります。

• 車輪にごみが絡みつくと、車輪が回転できず、摩耗と床傷つけの

原因となります。
定期的なお手入れ(月1回程度)をしてください。→(P.13)

• 長期間のご使用などで、｢ハケ、車輪、回転ブラシ｣が摩耗することが

あります。摩耗したままパワーヘッドをご使用になると、床面に傷を
付けることがあります。｢ハケ、車輪｣は、お客様ご自身では交換でき
ないため、お買い上げの販売店にご相談のうえ、持ち込み修理にて
｢ハケ､車輪､回転ブラシ｣の同時交換をおすすめします。→(P.18)
｢回転ブラシ｣は別売り部品としてご購入のうえ交換いただけます。
→(P.19)
パワーヘッドを前後に動かしたり、床面に合った操作のしかたで、上手にお掃除ができます。
じゅうたん
前後に動かしてお掃除します。引くときにごみがよく取れます。
初めてお掃除するじゅうたんの場合、あそび毛がたくさん取れることがあります。
フローリング・畳
床面の傷つき防止のため、フローリングや畳の目にそって動かします。

• 新しい畳をお掃除する場合、畳表面に磨かれた跡がつくことがありますので、

気になる場合は、回転ブラシを止めてご使用ください。

• パワーヘッドを手前に引いたとき、床面にほこりが残る場合は、パワーヘッドを

一度持ち上げて、ほこりの手前側から吸い取ってください。
ㆉ㇄
ԾԠ༵
㆔Յ՘Ԧ
毛足の長いじゅうたんなど床面の種類によっては、操作が重くなることがあります。このようなときは､
｢弱｣運転に切り替えるか、延長管の長さを調節し、グリップハンドルの高さを下げて操作してください｡
■パワーヘッドの持ち上げ停止スイッチ
パワーヘッドを床面から浮かせると、
安全のために持ち上げ停止スイッチが
作動して、回転ブラシの回転が止まり
ます。
ૌᱛ༵
㆔
ᛧӒऩӃૌᱛԨԓԲ԰
持ち上げ停止スイッチのお手入れは
→(P.13)

9
■クルッとヘッド
Ԟ՚Բ Ԟ՚Բ
፡ӜԞ՚Բ ൶ӜԞ՚Բ
グリップハンドルをひねると、パワーヘッドの向きがクルッと変わり、すき間などの狭い場所もスムーズ
にお掃除できます。
お掃除のしかた
ᵗ ᖖ
床面に傷を付けるおそれあり
パワーヘッドが前方を向い
ている状態で左右に移動
させないでください。
破損のおそれあり

• パワーヘッドを壁や角などに強くぶつけ

ないでください。

• パワーヘッドが左右に向いている状態で、

床面に強く押しつけないでください。
パッとブラシ
棚やテーブルなどの上をお掃除する吸口です。手もと操作部に取り付けてご使用ください。
パッとブラシを手もと操作部に取り付けたまま、各付属品を取り付けることができます。
■取り付けかた
パッとブラシのツメを手もと操作部に｢カチッ｣と音
がするまではめ込んでください。
■使いかた
ブラシ部の突起を持って、矢印の方向に
回転させ、先端に固定してください。
■取り外しかた
矢印方向へ両手で押して､取り外してください。
ブラシ部がベース部から外れた場合
反対側が外れた場合も、同様の手順で取り付けてください。
ᵗ ᖖ
けがをする・傷を付けるおそれあり

• 回転させるときは、ブラシ部とベース部の間に手を入れないで

ください｡

• 床面や家具に押しつけたり、吸込口の先端部でこすらないよう

にしてください。

• ピアノなど特に傷つきやすい場所には使用しないでください。

床面の傷つけ・感電・発火・故障のおそれあり
パッとブラシを使用せずに、手もと操作部の先端で掃除をしないでください。
パッとブラシを壁や床などに強く当てないでください｡
手もと操作部から外れる場合があります。
お願い
ブラシ部の側面を持って、ベース部の穴に、
ブラシ部の突起をはめ合わせてください。
棚やテーブルなどのお掃除に
ԳՐ ᙲӳә៵਎㋤
Ԛ԰Բ
ՀԲәՅ՘Ԧ
Յ՘Ԧ㋤╧テ
ՈիԨ㋤
Յ՘Ԧ㋤
Յ՘Ԧ㋤૚㙤╧テ ╝
ඤ㈐൦ӟ୴▱㋤
ᚷӈӕӂ
ӛҵ

10
収納のしかた
ᵗ ᖖ
けがのおそれあり
収納状態のままで持ち運んだり、床面に
置くと、ホース・延長管やパワーヘッド
が外れることがあります。
床面に傷を付けるおそれあり
床の上を収納状態のままで移動させない
でください。

• ストーブの近くや直射日光が長時間当

たるなど、高温になる場所での収納は
しないでください｡
ホースの変形や故障の原因となります｡

• ホースがつぶれたり、折れ曲がるなど､

変形するような状態での収納はしない
でください｡
お願い
1
延長管を縮めて
→(P.6)、取り付け
溝にホーススタンド
を差し込む
2
ホースを延長管に
巻きつける
൛ӻ঱ӂṛ
ՊիԨ
ԨԮբԸ
ՊիԨ
ᐍ㔴☥
本体を立て、パワーヘッドを床面
に置き、延長管を伸ばした状態か
ら徐々に短くして、取り付け溝に
ホーススタンドを差し込むと楽に
セットできます。
ՊիԨ
ԨԮբԸ
ᦙਅ Հ՞ի
ՇԲԸ
ᐍ㔴☥
൛ӻ঱ӂṛ
コンパクト収納
手もと操作部を延長管から外す→(P.2､3)
ホースを延長管に巻きつける
外した手もと操作部を、延長管に巻きつけた
ホースの間に差し込む
ᙲӳә៵਎㋤
ՊիԨ
ᐍ㔴☥
䏆 ፯Ҿӕӂӗ
䏇 ፦ӈ㈐ӱ
パッとブラシを取り外すと、ホースを延長管
に巻きつけて、延長管の差し込み穴にスタン
ドフックを差し込めます。
፦ӈ㈐Ӱ╝
ԨԮբԸ
ՄԲԞ
ごみの捨てかた

• 吸込力が弱くなったら、本体のランプが赤点滅(1秒間に約1回の点灯)していないかを

確認してください。
赤点滅していたら、パックフィルターの交換のお知らせ(目安)です。→(P.7)

• 定期的にごみのたまり具合を確認してください。

ごみの種類によって、本体のランプが赤点滅(1秒間に約1回の点灯)しないことがあり
ます。
⿦ ඳ
感電・けがのおそれあり
ごみ捨ての際は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

11
収納のしかた

ごみの捨てかた
パックフィルターの取り出しかた
ऩӦӐ
ᦙਅԚԿի
ՄԲԞ
Ջի՚✟
ごみがこぼれた際は、ごみを取り除いてください｡
モーター部にごみが入り込み、故障の原因となり
ます。
お願い
ᵗ ᖖ
けがのおそれあり
上ふたと本体カバーの間に手を
置かないでください。
手をはさむおそれがあります。
本体を立て、
上ふたを開く
フック(青色)を図の矢印
方向に持ち上げる
ボール紙を持って矢印の
方向にゆっくり引き出す
パックフィルターのボール
紙をフックから取り外す
パックフィルターの取り付けかた
お買い上げ時に本体に取り付けられているパックフィルター(GP-110F)で説明しています。
パックフィルターを交換する際は､日立純正(CV-型用)パックフィルターをお買い求めください｡→(P.19)
破れたパックフィルターや使用済みのパックフィルターは使用しないでください。
モーター部にごみが入り込み、故障の原因となります。
お願い
1
ボール紙の切り欠きを上にして、ガイド(A)とガイド(B)の間の溝に
ボール紙を確実に差し込む

• パックフィルターは折りたたんだまま

の状態で取り付けます。

• フックの突起は、別売りのシールふた

付きパックフィルタ−→(P.19)取り付け
用です。
ご使用の場合は、シールふたに記載の
説明に従い取り付けてください。
2
ボール紙の上部を、｢カタッ｣と音がするまで両手でフックのつめの内側
まで押し込む
Ջի՚✟ṛ
ՄԲԞ
ԛԓԸ #
ԛԓԸ "
ఇӻᰳҾ
╧テ
Ջի՚✟
ṛ
ӕӲ
Ջի՚✟
ṛ
Ջի՚✟
൛ӻ঱ӂ➯
ՄԲԞ
൛ӻ঱ӂ₈ᗂ
Ջի՚✟әՄԲԞӟ൛ӻ঱ӂ➯
ҽठ⧱ӈӯӊѴ
ՄԲԞ
ԚԮԲ

12

お手入れのしかた

ᵗ ᖖ
発煙・発火のおそれあり
フィルターを取り付けて
運転してください。
本体・標準付属品・付属応用部品のお手入れ
汚れが気になるときはお手入れしてください｡水を含ませたやわらかい布をよく絞ってからふいてください｡
ᵗ ᖖ
床面に傷を付けるおそれあり
長期間のご使用などで、｢本体裏面の車輪｣が摩耗することがあります。
摩耗したままご使用になると、床面に傷を付けることがあります。
｢本体裏面の車輪｣は、お客様ご自身では交換できないため、お買い上げの
販売店にご相談のうえ､持ち込み修理での交換をおすすめします｡→(P.18)
水洗いできる部品
フィルター(抗菌加工)のお手入れ
すき間用吸口 →(P.2)、パッとブラシ →(P.9)、フィルター(抗菌加工) →(P.12)、回転ブラシ →(P.14) は水洗い
ができます。それ以外の付属品・部品は水洗いができません。
水洗いしたときは、陰干しにして十分に自然乾燥させてください。
フィルター(抗菌加工)の乾燥には約12時間、回転ブラシの乾燥には約24時間必要です。
(乾燥時間は、環境や季節によって異なります)

パックフィルターを交換しても本体のランプが赤点滅(1秒間に約1回の点灯)したり、吸込力が回復しない
とき、汚れが気になるときはフィルターをお手入れしてください。
フィルターをお手入れする前に、パックフィルターを取り出してください。→(P.11)
⿦ ඳ
感電・けがのおそれあり

お手入れの際は、電源プラグ

をコンセントから抜いてくだ
さい。
ᵗ ᖖ
けがのおそれあり
ベンジン、シンナー、アルコール、洗剤、漂白
剤や化学ぞうきんなどを使用しないでください。
破損の原因となります。
ㆉ㇄
1
上ふたを開け、パッキンを持ち上げ、
フィルターを取り出す
2
フィルターを水で軽く押し洗いする
たたいて水気を切り、陰干しにして十分に自然乾燥させる
3
パッキンを持ち上げ、フィルターを

取り付ける

(フィルターの向きに注意する)
4
パッキンの突起を、元どおり

取り付け枠に差し込む

ՄԒ՚Ԯի
ᚥ⬦౭፠
ՀԲԜբ
൛ӻ঱ӂ
ᢏඊ
ՄԒ՚Ԯի
洗濯機で洗わないでください。また、ヘア−ドライヤーなどの熱風で
乾燥させないでください｡性能の低下や破損・変形の原因となります。
フィルターの乾燥には約12時間必要です。
(乾燥時間は、環境や季節によって異なります)
お願い
ՀԲԜբ
╧テ
൛ӻ঱ӂ᧬

13

お手入れのしかた

パワーヘッドのお手入れ
付着したごみを、すき間用吸口を使って吸い取ってください。
付着したごみを取り除く
絡みついたごみを取り除く
༵
㆔Յ՘Ԧ
ԾԠ
ԾԠ
ᛧӒऩӃૌᱛԨԓԲ԰༵
ಗ㋤
╢᳒൛ӻஉӽ൦
ӊҾ㕉∃ඤ൦
ㆉ㇄
ㆉ㇄
ՃբԪԲԷ
ᛧӒऩӃૌᱛԨԓԲ԰༵
㆔Յ՘Ԧ༵
㆔Յ՘ԦӜ❕Ӱ
ӕҵӐӅӰӠԾԤ
ՎӛӚӘఇӔӗ൛
ӻ㖷Ӏ
㆝㋤Ӝ❕ӰӕҵӐ
ӅӰӠՃբԪԲԷ
ӛӚӘ൛ӻ㖷Ӏ ㆝㋤
ՃբԪԲԷ
ԾԤՎ
ᵗ ᖖ
故障・床面に傷を付けるおそれあり

• 車輪にごみが絡みつくと、車輪が回転できず、故障と摩耗、床傷つけの原因となります。
• 長期間のご使用などで、｢ハケ、車輪、回転ブラシ｣が摩耗することがあります。

摩耗したままパワーヘッドをご使用になると、床面に傷を付けることがあります。
｢ハケ、車輪｣は、お客様ご自身では交換できないため、お買い上げの販売店にご相談のうえ、
持ち込み修理にて｢ハケ、車輪、回転ブラシ｣の同時交換をおすすめします。→(P.18)
｢回転ブラシ｣は別売り部品としてご購入のうえ交換いただけます。→(P.19)
持ち上げ停止スイッチに無理な力を加えないでください。破損の原因となります。お願い
パワーヘッドは、延長管や手もと操作部から取り外してお手入れしてください。お願い
絡みついたごみを、ピンセットなどで取り除いてください。
吸込力が弱くなったり、汚れが気になるときはお手入れしてください。
定期的なお手入れ(月1回程度)をおすすめします。
持ち上げ停止スイッチ、回転ブラシ、ハケ、車輪、空気取り入れ口、回動部にごみが付着していると、
床面を傷つけたり、吸込力の低下や故障の原因となります。
回転ブラシや回転ブラシの軸部にごみが絡みついたままご使用になると、故障の原因となります。
パワーヘッドの回転ブラシの毛が一部ほつれることがありますが、そのまま使用しても問題ありません。

気になる場合は、ハサミなどで飛び出した毛を切って取り除いてください。

14

お手入れのしかた

(続き)
回転ブラシをお手入れする
1
ブラシホルダーを取り外す
2
回転ブラシを取り外し、ごみを取り除く
3
回転ブラシを取り付ける
4
ブラシホルダーを取り付ける

• 洗剤、漂白剤などを使用しないでください。変色、変形などの原因となります。
• 水洗いした場合は、陰干しにして十分に自然乾燥させてから取り付けてください。

乾燥には約24時間必要です。(乾燥時間は、環境や季節によって異なります)
ブラシホルダーを取り付ける際には､つめを先に引っ掛けてください。破損の原因となります。
お願い
お願い
՛Կի
Յ՘ԦՊ՚ԯի
つめを引っ掛ける ブラシホルダーを取り付ける レバーを閉める
ӅӰԃ൛ӻ㖷Ӏ༵
㆔Յ՘Ԧ༵
㆔Յ՘ԦӠ᳞ᵱҵ
ӘҾӯӊѴ
ṛ
ՃբԪԲԷ༵
㆔Յ՘ԦӜ❕
ӰӕҵӐӅӰӠ
ԾԤՎӛӚӘ
ఇӔӗ൛ӻ㖷Ӏ
ṛӜ❕ӰӕҵӐ
ӅӰӠՃբԪԲԷ
ӛӚӘ൛ӻ㖷Ӏ
ԾԤՎ
ӕӲ
ṛ ӯӔӊӁӜӛӼӹҷ
Ӝ൛ӻ঱ӂӼ
パワーヘッドを裏返してレバーを開く ブラシホルダーを取り外す
回転ブラシを溝に合わせる 元どおり取り付ける

15

お手入れのしかた

お困りのとき 次の点をもう一度お調べください
修理を依頼される前に
✌䏉ఆᒋҎ䏊䏄ఆᒋӜ੭⿱⸬⡟ҽ⻘㖷ӆӽѳநӤӅਧ∃ҵӐӑӂӯӊѴ
ඤ㈐൦ԃ
ӦӆҵӘ
ҵӼӳӟԃ
൛ӻ㖷Ӏ
ՊիԨժ
ᐍ㔴☥Ӝ
⼺ӯӔӐ
ӅӰԃ
൛ӻ㖷Ӏ
ѾఇѿՋԮբԃᚷӈѳ㘢ṕՆ՘ԟԃԢբԪբԷҼӺᚩӀ
ՀԲԞՄԒ՚
Ԯիӟএ᝴
ՄԒ՚Ԯի
ӟһᙲஉӽ
ԃӊӼ
Ȝ 1䏅䏅㰊䏅䏆㰊䏅䏍 Ȝ 1䏅䏇㰊䏅䏈
Հ՞իՇԲԸ
ԃᏈӵӉӶҷ
ӐԄӜᑇӀᚷ
ӈӕӂӛҵ
㰈ᦙਅҽ㉹㆔ӈӛҵ㰊ӯӐӠ㉹㆔ृӜᱛӯӼ㰉㰈Հ՞իՇԲԸӟ༵㆔Յ՘Ԧҽ༵㆔ӈӛҵѳ
ӯӐӠᱛӯӼ㰉㰈ᦙਅӟ՘բՆҽシᾌṶ 䏅⓶㕉Ӝ✌䏅༵ӟᾌὩ ӈӗҵӼ㰉ဉඁӠѳ
ՑիԮիӟ㉼῵ԃ㖖ӁӐӲӜ੭⿱⸬⡟ҽ਎ಗӈӗҵӼ൲⥘ᓶҽҳӻӯӊѴ
ᰴӟ⍍ӈҼӐӜᒑӔӗѳ੭⿱⸬⡟ԃ⻘㖷ӈӗӀӑӆҵѴ
Հ՞իՇԲԸӟ༵ ㆔Յ՘Ԧҽ༵
㆔ӈӛ ҵ㰊ӯӐӠᱛӯӼ
ᦙਅҽ㉹㆔ӈӛҵѳ
ӯӐӠ㉹㆔ृ ӜᱛӯӼ
ՀԲԞՄԒ՚Ԯի
ӟ⍉⼺ӯӻ
ՄԒ՚Ԯիӟ
ӅӰ⼺ӯӻ
ӅӰӟ঱⍽ӵ
❕ӰӕҾ
ᏈӵӉӶҷӐԄ
ӛӚөӟᚷӈ
ӕӂ
ඤ㈐൦ԃӦӆҵ
ӑӯӯӟ㉹㆔
ՊիԨժᐍ㔴☥
ӟӅӰ⼺ӯӻ

ᦙਅՑիԮիӟ㉼῵ԃ㖖ӁӐӲӜѳ
⧨ಗ⋿Ӝ㘢౪ԃ᚟ҹӼ੭⿱㉹㆔Ӝ
ӛӼӄәҽҳӻӯӊѴ
ӆӺӜӄӟ₈ᗂӘ㉹㆔ԃ❺ӂӼәѳ
⧨ಗ⋿Ӝ㉹㆔ԃૌᱛӈӯӊѴ
ᦙਅӟ՘բՆҽシᾌṶ
䏅⓶㕉Ӝ✌䏅༵ӟᾌὩ
ӊӼәѳՀ՞իՇԲԸ
ՑիԮիӟ㉼῵ԃ㖖Ӂ
ӐӲӜѳ⧨ಗ⋿Ӝ༵㆔
Յ՘Ԧӟ༵ ㆔ԃૌᱛ
ӊӼӄәҽҳӻӯӊѴ
੭
⿱
⸬
⡟
ә
റ༷
⍍
ӈ
Ҽ
Ӑ
╢᳒൛ӻஉӽ൦
Հ՞իՇԲԸӟ╢᳒൛ӻஉӽ൦Ӝ
ӅӰҽ঱⍽ӈӐӻѳ༵㆔Յ՘ԦӜ
ӅӰҽ❕ӰӕҵӐӻӈӐ₈ᗂӘ㉹
㆔ԃ❺ӂӼәѳՀ՞իՇԲԸՑի
Ԯիӟ㉼῵ԃ㖖ӁӐӲӜѳ⧨ಗ⋿
Ӝ༵㆔Յ՘Ԧӟ༵㆔ԃૌᱛӈӯӊѴ
╢᳒൛ӻஉӽ
൦Ӝ঱⍽ӈӐ
ӅӰӵѳ༵㆔
Յ՘ԦӜ❕Ӱ
ӕҵӐӅӰԃ
൛ӻ㖷Ӏ
お困りのとき

16
症状 確認するところ 直しかた ページ
運転中に吸込力が
弱くなる
または本体のランプが
赤点滅(1秒間に1回)
している
パックフィルターが目詰まりしてい
ませんか。
新しいものと交換してください。
P.11
P.19
フィルター(抗菌加工)にごみが付着
していませんか。
フィルター(抗菌加工)のお手入れを
してください。
P.12
延長管､ホース､本体つぎてにごみが
詰まっていませんか。ホースをまっ
すぐにして確認してください。
ごみを取り除いてください。 −
パワーヘッドにごみが詰まっていま
せんか。
ごみを取り除いてください。
P.13
P.14
延長コードを使用したり、ほかの電気製品と同時にコンセントをご使用に
なると、電源電圧の低下により、早期に本体のランプが赤点滅(1秒間に
約1回の点灯)する場合があります。
定格15A以上・交流100Vのコンセントを単独でご使用ください。
−
運転中に吸込力が
弱くなり、しばらく
すると回復する

• パワーヘッドを押しつけたり、吸

込口をふさぐようにして薄いカー
ペット、毛足の長いじゅうたんな
どをお掃除していませんか。

• パッとブラシ、すき間用吸口を

カーテンなどに押しつけたり、吸
込口をふさぐようにしてお掃除し
ていませんか。
本体モーターの過熱防止のため、
自動的に電力を抑える運転をして
います。異常ではありません。

• 回復しにくい時は、スイッチを

切ってから、もう一度運転をして
ください。

• 回復後、パワーヘッドは力を入れ

ず、すべらせるように軽く動かし
てください。
−
延長コードを使用したり、ほかの電
気製品と同時にコンセントを使用し
ていませんか。
定格15A以上・交流100Vのコン
セントを単独でご使用ください。
−
運転しない
または運転中に
止まる
電源プラグがコンセントにしっかり
差し込まれていますか。
しっかり差し込んでください。 P.4
本体にホースが確実に差し込まれて
いますか。
｢カチッ｣と音がするまでしっかり
差し込んでください。
P.2
P.3
モーターの過熱を防ぐため、保護装置が作動した可能性があります。
直しかたに従って、保護装置を解除してください。
P.15
本体のランプが速い赤点滅(1秒間に
約2回点灯)になっていませんか。
モーターの交換時期または故障の可
能性があります｡
｢切｣を押し､電源プラグをコンセント
から抜き､お買い上げの販売店へご相
談ください。
P.18
吸込口をふさいでいませんか。
ふさいでいるものを取り除き、一度
｢切｣ボタンを押して、しばらくして
から再度運転してください。
P.15
排気や本体があたたか
くなる(特に夏場)

空気の流れで本体モーターを冷却しているためで、異常ではありません。 −
お困りのとき
(続き)

17
お困りのとき
症状 確認するところ 直しかた ページ
パワーヘッドの回転
ブラシが回転しない
または止まる、回転
しにくい
パワーブラシが｢切｣設定になってい
ませんか。
もう一度、「パワーブラシ切/入」
ボタンを押してください。
P.7
本体、ホース、延長管、パワーヘッ
ドなどがしっかり接続されています
か｡
しっかりと接続してください。
P.2
P.3
パワーヘッドが床面から浮いていま
せんか。
床面から浮かせると止まる構造に
なっています。パワーヘッドを床面
につけてください。
P.8
回転ブラシ、持ち上げ停止スイッチ
などにごみなどが付着していません
か。
ごみを取り除いてください。
P.13
P.14
本体のランプが赤点滅(1秒間に約1回
の点灯)していませんか。
パワーヘッドの過熱防止のため、
自動的に回転ブラシを停止させて
います。異常ではありません。
パックフィルターを交換し、フィル
ターのお手入れ(水洗い)をしてくだ
さい。
P.7
P.11
P.12
P.19
パワーヘッドの空気取り入れ口にご
みが付着したり、回転ブラシにごみ
が絡みついたりしていませんか。

保護装置が作動しています。
ごみを取り除き、しばらくしてから
再度運転してください。
P.15
床やじゅうたんに強く押し付けてい
ませんか。
毛足の長いじゅうたんなどで長時間(目安として45秒前後)パワーヘッドを静
止していると、パワーヘッドモーターの過熱を防ぐために、自動的に回転
ブラシが停止します。
一度｢切｣ボタンを押してから、もう一度運転を再開してください。
−
スイッチを押しても本
体のランプの赤点滅が
消えない
｢切｣ボタンを押して運転が止まったことを確認し、電源プラグをコンセン
トから抜いて、もう一度差し込んでください。
｢パックフィルターの交換時期を正しく確認したいとき｣で記載している方
法で本体のランプが赤点滅しなければそのままご使用ください。
P.7
パワーヘッドの回転
ブラシが止まらない
自動運転中は、回転ブラシの回転を止めることはできません。
お好み(｢強/中/弱｣ボタン)運転に切り替えてから操作してください。
P.7
パワーヘッドから
カラカラと音がする
持ち上げ停止スイッチの構造上、発生する音です。
異常ではありません。

−
電源コードが最後まで
入らない、または引き
出せない
電源コードが片寄って巻き込まれたり、よじれていることがあります｡
電源コード巻き取りボタンを押しながら、電源コードを｢巻き取る｣｢引き出
す｣操作を数回繰り返してください。そのあと、黄印まで引き出してよじれ
を直してから、もう一度巻き込んでください。
−
電源コード出口から
風が出る
本体モーターを冷却している風を出しているため、異常ではありません。 −
確認してもまだ異常がある場合
ご自分で修理をなさらないで、お買い
上げの販売店またはご相談窓口にご相
談ください。
P.18

18

保証とアフターサービス（よくお読みください）

• この商品は保証書付きです。

保証書は販売店で所定事項を記入してお渡しいたします｡

記載内容をご確認いただき、大切に保存してください。

保証書

保証期間

お買い上げ日から1年間です。
ただし､フィルター､ブラシなどは消耗品ですので､

保証期間内でも｢有料｣とさせていただきます｡

保証期間中は

修理に際しましては､保証書をご提示ください｡

保証書の規定に従って､修理させていただきます｡

[持込修理対象商品]

保証期間が過ぎ

ているときは
修理して使用できる場合には､ご希望により
有料で修理させていただきます。
｢お困りのとき｣→(P.15〜17)に従って調べていただき､
なお異常のあるときは、ご使用を中止し、電源プラグを抜
いてから、お買い上げの販売店にご相談ください。

• 修理を依頼されるため､販売店にお持ちの際は､標準付属品

〔ホース、延長管、パワーヘッド〕もご一緒にお持ちく
ださい。
修理を依頼されるときは（持込修理）
お知らせいただきたい内容
1. 型式：CV-KP90P 2. 症状：できるだけ詳しく
この掃除機の補修用性能部品の保有期間は、製造打ち切り
後6年です。補修用性能部品とは、その製品の機能を維持
するために必要な部品です。
補修用性能部品の保有期間

• 修理の際、弊社の品質基準に適合した再利用部品を使用する

ことがあります。修理のために取り外した部品は、特段のお
申し出がない場合は、弊社にて引き取らせていただきます。

• 商品のデザイン、定格、仕様、補修用性能部品等は改良等

のため、予告なく一部変更することがあります。
部品について

• 一日のご使用時間が極端に長い場合や、共同(寮など)で

ご使用になる場合には､短期間で部品の交換(パワーヘッド
やモーターなど)が必要になることがあります。お買い上
げの販売店にご相談のうえ､定期的な点検を受けてご使用
になることをおすすめします。

• このような場合は､保証期間中でも有料になることがあります｡

この掃除機は家庭用です
電源周波数の異なる地区へのご転居に際しても、部品の交
換は不要です。
転居されるとき
修理に関するご相談ならびにご不明な点は、お買い上げの
販売店または､｢ご相談窓口｣(下記)にお問い合わせください｡
ご不明な点や修理に関するご相談は
修理料金=技術料＋部品代などで構成されています。
修理料金の仕組み
技術料
診断、部品交換、調整、修理完了時の点検など
の作業にかかる費用です。サービスエンジニア
の人件費、技術教育費、測定機器などの設備費､
一般管理費などが含まれます。
部品代
修理に使用した部品代金です。そのほか修理に
付帯する部材などを含む場合もあります。
愛情点検
長年ご使用の掃除機の点検を！
ご使用の際､
このような
症状はあり
ませんか？

• スイッチを入れても、運転しない
• 電源プラグやコードを動かすと、通電したり

しなかったりする

• 運転中、時々止まる
• 運転中、異常な音がする
• 本体が変形したり、異常に熱い
• ホースが破れている
• こげくさい“におい”がする
• その他の異常がある

ご使用
中 止
事故防止のため、
すぐにスイッチを切
り、電源プラグを抜
いて、販売店へ点検・
修理を依頼してくだ
さい。
使いかた・お手入れ・修理などは、お買い上げの販売店、または｢ご相談窓口｣(下記)に
ご相談ください。日立家電品サポートページで｢よくあるご質問｣や｢使いかた動画｣など
各種情報をご覧いただけます。電話のほかLINE、チャットでのお問い合わせや、WEB
での修理受付ができますのでご活用ください。
※下方の内容は予告なく変更させていただく場合があります。
最新情報は、日立家電品サポートページをご確認ください。
日立家電サポート 検索
商品情報やお取り扱いに関するご相談窓口 修理のご依頼や修理に関するご相談窓口
TEL
携帯電話
FAX
0120-3121-11
050-3155-1111（有料）
050-3135-2134（有料）
TEL
携帯電話
FAX
0120-3121-68
0570-0031-68（有料）
0570-2006-57（有料）
(受付時間) 9:00〜17:30(月〜金)(土日祝日、年末年始は休業) (受付時間) 9:00〜18:00(月〜土)、9:00〜17:00(日・祝日)

予期せぬ障害などでお電話が切れてしまった際、折り返し電話を差し上げられるよう、発信者番号の通知をお願いします。
｢非通知｣設定されているお客様は、はじめに｢186｣をダイヤルしておかけください。
【ご相談窓口におけるお客様の個人情報お取り扱いについて】

• 個人情報は当社の個人情報保護方針に則り適切に管理いたします。
• 当社の個人情報保護方針につきましては、https://corp.hitachi-gls.co.jp/utility/privacyをご覧ください。

※URLは変更する場合があります。日立の家電品ホームページにてご確認ください。

• 製品のサービスの提供、各種お問い合わせへの対応に利用させていただきます。また、アンケートをもとにした製品や

サービスを向上させるための分析に利用させていただく場合があります。

19

保証とアフターサービス

別売り部品

仕様

別売り部品
すき間用吸口 パッとブラシ 回転ブラシ
サービスパーツCV-SJ10-030 サービスパーツCV-KP90H-002 サービスパーツCV-KP90P-003
日立純正(CV-型用)パックフィルター

• お買い上げ時に本体に取り付けられているパックフィルターは､

GP-110F(抗菌防臭3種・3層HEパックフィルター)です｡

• 日立純正(CV-型用)パックフィルターが使用できます。
• パックフィルターのご購入は、商品をお買い上げの販売店、

お近くの日立の家電品取扱店(お取り寄せ)または日立の家電品
オンラインストアでお買い求めください。
ᵗ ᖖ
発煙・発火のおそれあり
パックフィルターは、日立純正(CV-型用)パックフィルターをご使用ください。
日立純正品以外の紙パックを使用した場合、モーターの発煙・発火の原因となります。
また、その場合、紙パックに関係する掃除機の性能・品質は保証できません。
パックフィルター 詳しくはこちら
GP-2000FS
GP-130FS
GP-110F
GP-75F
部品のご購入は 詳しくはこちら
部品のご購入は、商品お買い上げの販売店、お近くの日立の家電品取扱店(お取り寄せ)または
下記の｢パーツショップ｣へご依頼ください｡
日立の家電消耗品・部品直販インターネット販売｢パーツショップ｣
https://store.kadenfan.hitachi.co.jp/store/c/c7013/

仕様

この製品は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。
また、アフターサービスもできません。
型 式 CV-KP90P 質 量 4.4kg(標準付属品を含む)
電 源 100V 50-60Hz共用 本 体 寸 法 長さ351mm×幅236mm×高さ202mm
消 費 電 力 1170W 〜 約240W
標 準 付 属 品
ホース…………………………………1本
パワーヘッド…………………………1個
延長管…………………………………1本
吸 込 仕 事 率 600W 〜 約100W
運 転 音 66dB 〜 約60dB
集 じ ん 容 積 1.3L
付属応用部品
すき間用吸口…………………………1個
パッとブラシ…………………………1個コードの長さ 5m
抗菌効果
型式
抗菌の確認を
行った試験機関
試験方法 抗菌の方法
抗菌の処理を行って
いる部品の名称
試験結果
(抗菌活性値)
試験成績書
発行番号
試験報告書
発行日
グリップ
ハンドル
一般財団法人
ボーケン品質
評価機構
JISZ2801
に基づく
樹脂に
練り込み

抗菌加工樹脂
2.0以上
JNLA2022K0855 2023年4月10日
パックフィルター
GP-110F
JISL1902
に基づく
繊維に
練り込み
パックフィルター
内層紙
11048405-1
20222030047
20221054185-1
2012年3月16日
2022年10月25日
2022年3月29日
フィルター 不織布 20215054031-1 2015年11月20日
※抗菌活性値が2.0以上で抗菌効果があるとされています。

20
〒105-8410 東京都港区西新橋2-15-12
電話（03）3502-2111 M5(H)
日立電気掃除機保証書
この保証書は取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った使用状態で保証期間内に故障
した場合に、本書に記載されている内容に基づき、無料修理をお約束するものです。無料修理
をご依頼になる場合は、お買い上げの販売店に商品と本書をご持参ご提示ください。
※印欄に記入のない場合は無効となります。
記入のない場合、レシートまたはご購入を証明するものが代用となりますので、
本保証書とともに大切に保管してください。

1.保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。

(イ)使用上の誤り、または改造や不当な修理による故障および損傷。
(ロ)お買い上げ後の取付場所の移動、落下、輸送などによる故障および損傷。
(ハ)火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、塩害、公害、ガス害（硫化ガスなど）や
異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）による故障および損傷。
(ニ)一般家庭用以外《例えば業務用などへの長時間使用および車両（車載用を除く）、船舶へ
の搭載》に使用された場合の故障および損傷。
(ホ)業務用に使用されて生じた故障および損傷。
(ヘ)本書のご提示がない場合。
(ト)本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き換え
られた場合。
2. この商品は持込修理の対象商品です。郵送などで修理依頼された場合の送料などはお客様の
ご負担となります。また、出張修理をご希望の場合には、出張に要する実費を申し受けます。
3.ご転居の場合は事前にお買い上げの販売店にご相談ください。
4.贈答品等で本書に記入してあるお買い上げの販売店に修理をご依頼になれない場合には

ご相談窓口→(P.18)にご相談ください。
5.修理の際、弊社の品質基準に適合した再利用部品を使用することがあります。
修理のために取り外した部品は、特段のお申し出がない場合は、弊社にて引き取らせて
いただきます。
6.本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保存してください。
7.本書は日本国内においてのみ有効です。ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.

• この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。

したがってこの保証書によって保証書を発行している者(保証責任者)、及びそれ以外の事業者
に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理
等についてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはご相談窓口→(P.18)にお問い合わせ
ください。

• お客様にご記入いただいた保証書の写しは、保証期間内のサービス活動及びその後の安全点検

活動のために記載内容を利用させていただく場合がございますので、ご了承ください。

• 消耗品、保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間について詳しくは、｢保証とアフ

ターサービス」→(P.18)をご覧ください。
修理メモ
持込修理
型

式
CV-KP90P
※お買い上げ日 保証期間（お買い上げ日から）
年 月 日 本体: 1年（ただし、消耗品は除く）
※お客様
ご 住 所
お 名 前 様
電 話 （ ）
※販売店
ご 住 所
お 名 前 様
電 話 （ ）