名刺スキャナーPSC-13UB

■対応機種
Windows搭載（DOS/V）パソコン
※USBポートを装備し、1つ以上の空きがあること。
※必要な機器構成は「1.仕様」を参照してください。
■対応OS
Windows 10・8.1・8・7・Vista
macOS 10.12～10.15、Mac OS X 10.11
※パソコン移行の時にはアクティベーションの登録を解除してください。
解 像 度 カラー/600dpi

お手入れの際にワックスやシンナー、ベンジン等の溶剤は絶対に使用しないでく

ださい。製品が変質する恐れがあります。

1.仕様

2.動作環境

• 名刺を読み込んで、管理や検索が可能です。
• 高速読み込みと文字認識で数百枚の名刺でもストレスなく作業可能です。
• 日本語を含む24の言語に対応、海外の名刺もスムーズに読み込めます。
• 名刺データを画像と一緒に保存可能です。
• Windows＆Macの両OSに対応しています。

3.特長
4.各部名称
※欠品や破損があった場合は、品番（PSC-13UB）と上記の番号（①～⑤）と
名称（キャリブレーションカードなど）をお知らせください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
名刺スキャナー
取扱説明書
PSC-13UB

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・

①スキャナー
②USB延長ケーブル
③キャリブレーションカード
１台
1本
1枚
④透明名刺入れ
⑤取扱説明書・保証書(本書)

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・

1枚
1枚
セット内容
この度は、名刺スキャナー「PSC-13UB」(以下本製品)をお買い上げいただき誠にありがとう
ございます。この取扱説明書では、本製品の使用方法や安全にお取扱いいただくための注意
事項を記載しています。ご使用の前によくご覧ください。読み終わったあともこの取扱説明書
は大切に保管してください。
お使いになる前に、セット内容がすべて揃っているかご確認ください。万一、足りないものが
ありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
絵表示の意味
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)

• 分解、改造はしないでください。(火災、感電、故障の恐れがあります)

※保証の対象外になります。

• 水などの液体に濡らさないでください。(火災、感電、故障の恐れがあります)
• 取付け取外しの時は慎重に作業を行ってください。(機器の故障の原因となります)
• 次のような場所で使用しないでください。

⑴直接日光の当たる場所
⑵湿気や水分のある場所
⑶傾斜のある不安定な場所
⑷静電気の発生する場所
⑸通常の生活環境とは大きく異なる場所

• 長時間の使用後は高温になっております。取扱いにはご注意ください。(火傷の恐れがあります)
• 本製品の取付け、取外しをする時には必ずパソコン内のデータをすべて外付けハードディスク

などにバックアップしてください。

• メディア内のデータは、必ず他のメディア(CD、DVD等)にすべてバックアップしてください。

※特に修復・再現のできない重要なデータは必ずバックアップをしてください。
※バックアップの作成を怠ったために、データを消失、破損した場合、
弊社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
■お手入れについて
❶清掃する時は電源を必ずお切りください。
❷本体が汚れた場合は水で濡らして固くしぼった布等で拭いてください。
汚れがひどい場合は、中性洗剤を薄めた水に濡らして固くしぼった布等で拭いてください。
! 警 告
! 注 意
! 警 告 人が死亡または重傷を負うことが想定される危害の内容
! 注 意 人がけがを負う可能性、または物的損害の発生が想定される内容
注意していただきたい内容
スキャンスピード 約3秒/名刺1枚
インターフェース USB仕様 Ver.2.0準拠(USB Ver.1.1上位互換)
重 量 約168g (本体のみ)
シ ス テ ム 要 件
〈Windows〉

• CPU/PentiumⅢ800MHz以上 ・インターフェース/USBポート
• メモリ/512MB以上 ・ハードディスク/200MB以上

〈Mac〉

• CPU/Intel製CPU ・インターフェース/USBポート
• メモリ/512MB以上 ・ハードディスク/200MB以上

サ イ ズ W107×D28×H100mm
＜正面＞
【ホルダーを上げた状態】 【USBケーブルを出した状態】
＜背面＞
①スキャナー
②USB延長ケーブル
③キャリブレーションカード
④透明名刺入れ
USBコネクタ USBケーブル
挿入口
（フチ/スキャンランプ）
排出口
ホルダー
USBコネクタ
オス
USBコネクタ
メス
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
表面/透明フィルム
※スキャナー本体の裏面にアクティベーションコードを表記しています。

5.ソフトウェアのインストール方法
ソフトウェアをインストールする際は、他のアプリケーションなどを全て終了させてから行っ
てください。
❶弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)にアクセスし、
メニューバーの「ダウンロード」→「ソフト（ドライバ）」をクリックしてください。
❺画面の指示に従ってインストールを進めてください。
使用する言語を選択し、OKを選択してください。
❻「次へ」を選択してください。
❼「使用許諾契約の条項に同意します」を選択して「次へ」を選択してください。
❽「次へ」を選択してください。
❾「インストール」を選択してください。
10インストールが開始されます。
11インストールが終わったら「完了」を選択してください。
12「はい」を選択して再起動をしてください。
13これでインストールは完了です。
デスクトップに下記のようなアイコンが表示されます。アイコンをクリックしてソフトを起動
してください。
ソフトウェアの使用方法について、詳しくは下記URLよりご確認ください。
http://cat.sanwa.jp/510

Windowsの場合
❶App Storeより「World Card」を検索してください。
WorldCardをインストールしてください。
❷インストール後はWorldCardのソフトを起動して使用してください。
Macの場合
❸ご使用のパソコンのOSバージョンの枠内にある[ダウンロードページ▶]をクリックしてくだ
さい。
❹ドライバー情報が表示されます。確認の上、[ダウンロードする]をクリックしてください。
※左図WEBサイトの内容・デザインは、
予告なしに変更になる場合があります。
❷「品番で探す」の検索窓で品番(PSC-13UB)を検索してください。
※左図WEBサイトの内容・デザインは、
予告なしに変更になる場合があります。

USBポート
6.スキャナーの接続方法 7.使用方法
❶パソコンの電源を入れ、完全にOSを起動させます。
❷スキャナーの背面にあるUSBコネクタをパソコンのUSBポートに接続します。
❶スキャナーのホルダーを上げて挿入口が見えるようにします。
❷スキャン(取込み)したい名刺をスキャナーに差し込みます。
スキャン面を上にして、挿入口の左側に沿って差し込んでください。2枚以上スキャンする
場合は、1枚目のスキャンランプの点滅が消えてから2枚目を差し込んでください。
スキャンした画像に線などが入る場合に使用します。
文字が書かれている面を下にして、矢印の方から差し込んでください。
何回か通すことで内部の汚れを取ることができます。
厚みが薄くて読み込めない名刺をスキャンする場合に使用します。
故障の原因になりますのでUSBケーブルを延長する際は必ず付属のUSB延長
ケーブルを使用して接続してください。
スキャナーの排出口にUSBケーブルがかからないようにご注意ください。
一度のスキャンでは片面しかスキャンできません。
キャリブレーションカードの使用方法

付属のUSB延長ケーブルを使用してケーブルを延長します。
USBケーブルを延長させる場合
透明名刺入れの使用方法
❶スキャンする名刺を付属の透明名刺入れに挟みます。
透明フィルム側にスキャン面がくるようにします。
❷透明名刺入れの綴じている方からスキャン面を上にして、挿入口の左側に沿って差し込み
ます。
USBコネクタ
透明フィルム
USBコネクタ オス
USBコネクタ メスに
スキャナーのUSBコネクタを
挿します。
スキャンする名刺
①スキャナー
①スキャナー
スキャンする名刺
③キャリブレーションカード
④透明名刺入れ
USBコネクタ
②USB延長ケーブル
ホルダー
挿入口
（フチ/スキャンランプ）

• スキャン面を上に。
• 挿入口の左側に

沿わせる。
④透明名刺入れ
挿入口
挿入口
挿入口

• スキャン面を上に。
• 綴じている方から

挿入口に差し込む。

• 挿入口の左側に

沿わせる。

• 文字がある面を下に。
• 矢印マークのある方

から差し込む。

8.よくある質問 9.保証規定

1.保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。

万一保証期間内で故障がありました場合は、弊社所定の方法で無償修理いたしますので、

保証書を製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。

2.次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送・移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、オークション、転売などでご購入された場合。
3.お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、保証期間内での修理も
お受けいたしかねます。
4.本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責
を負わないものとします。
5.本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての補償はいた
しかねます。
6.本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関わ
る設備や機器、及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使
用は意図されておりません。これらの用途に本製品を使用され、人身事故、社会的障害な

どが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7.修理ご依頼品を郵送、またはご持参される場合の諸費用は、お客様のご負担となります。

8.保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。

9.保証書は日本国内においてのみ有効です。

保証期間 1年 お買い上げ年月日 年 月 日

担当者名
型 番: PSC-13UB
保 証 書
お客様・お名前 ・ご住所・TEL
シリアルナンバー：
販売店名・ 住所 ・ TEL
Q1. LEDが点かなくなった・認識をしなっくなった。
A1. スキャナー本体がうまく認識てきていない可能性があります。（※下記はWindows10
の場合の操作です）
デスクトップ左下の「Windowsマーク」を右クリック→デバイスマネージャー→「他のデ
バイス」→「A8color Scanner PP」の表示でかつ「！」マークがついている場合はドラ
イバーの更新を行ってください。
【ドライバー更新方法】
ドライバーの更新は弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)より、最新のドラ
イバーをダウンロードしてインストールしてください。
Q2. スキャン可能な名刺の厚み・サイズは？
A2. 厚みの対応は「0.7mm以下」で、名刺4号サイズ（55×91mm）までのものならスキャン
可能です。
Q3. 両面スキャンは可能ですか？
A3. 両面スキャンではなく、表面と裏面をスキャン後、1件分のデータとして保存されます。

Q4. スキャンをするが最後までスキャンされない。
A4. 名刺が排出される箇所に障害物があり、すべてスキャンされていない可能性があります。
障害物があれば取除いてもう一度スキャンを行ってください。
Q5. 黒い線が入る。
A5. スキャナーの内部に汚れがついている可能性があります。キャリブレーションカードを
何回か通すことで内部の汚れを取ることができますのでお試しください。
Q6. 付属のソフト以外での使用は可能か。
A6. 付属ソフト以外の使用はできません。使用には専用ソフトのインストールが必要です。
■サポート情報
■ソフトダウンロード
■Q&A（よくある質問）
■各種対応表
など、最新情報を随時更新しています。
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
最新の情報はWEBサイトで https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細情報はこちら！
スマホで読み込むだけで簡単にアクセス！
弊社サポートページはこちら！

ご質問、ご不明な点などがありましたら、ぜひ一度弊社WEBサイトをご覧ください。
TEL.092-471-6721 FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450 FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638 FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031 FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310 FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所 /〒453-0015 名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003 大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル

〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1 TEL.086-223-3311 FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8 TEL.03-5763-0011 FAX.03-5763-0033
CB/AE/HADaU
ver.1.2
はコチラから！Q&A
さらに詳しい