1ページ
TWS
TWS
TWS
DC 5V IN
TWS
TWS
DC 5V IN
本製品を付属のUSB充電ケーブルを使って接続することで充電できます。
充電中は、
電源ボタンのLEDが赤く点灯します。
LEDが緑に点灯したら充電完了です。
電源ボタンを2秒長押しするとLEDが点灯し、
電源がONになります。
もう一度電源ボタンを2秒長押しすると電源が
OFFになります。
マイクに口を近づけて発声してください。
スピーカーから音が出ます。
充電する
充電ポー
ト
電源ボタン
マイク
スピーカー
- はじめてご使用になるときは、
満充電になるまで充電してください。
- 必ず付属のUSB充電ケーブルで充電してください。
Type-Cコネクタ
USBコネクタ
AC充電器など
(別途ご用意ください)
充電時間は約4～5時間です。
本製品を使う
赤色点灯
(充電中)
LEDの表示
緑色点灯
(充電完了)
電源のON
OFF
発声する
ハン
ドマイク型ポータブル拡声器スピーカー
(Bluetooth対応
出力15W)
取扱説明書
MM-SPAMP20
①拡声器スピーカー
②USB充電ケーブル
③ネックス
トラップ
- ・・・・・・・・・・・・・・１台
- ・・・・・・・・・・・・・１本
- ・・・・・・・・・・・・・・・・・・１本
- ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2個
- ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１個
- ・・・・・・・・・・・１部
セッ
ト内容
この度は、
ハン
ドマイク型ポータブル拡声器スピーカー(Bluetooth対応
出力15W)
「
MM-SPAMP20
」(以下本製品)をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、
本製品の使用方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を
記載しています。
ご使用の前によくご覧ください。
読み終わったあともこの取扱説明書は
大切に保管してください。
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものが
ありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
最初にご確認ください
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
保証規定
※欠品や破損があった場合は、
品番
（MM-SPAMP20）
と
上記の番号
（①～⑥）
と
名称
（USB充電ケーブルなど）
をお知らせください。
＜分解しないでください＞
- 故障や感電事故の原因になります。
内部に触れることは絶対にしないでください。
また、
内部を改造した場合の性能の劣化については保証いたしません。
＜内部に異物を落とさないでください＞
内部に燃えやすいものや、
硬貨などの金属片が入った場合、
水などの液体がかかった場合は、
接続しているケーブルを抜き、
お買い上げいただいた販売店又は弊社にご相談ください。
そのままでご使用になりますと火災や故障および感電事故の原因になります。
＜接続ケーブルを傷つけないでください＞
- ケーブルを傷つけたままご使用いただくと火災
感電の原因となります。
＜セッ
トを移動するときには＞
- 接続しているケーブルの断線やショー
トを防ぐため他の機器との接続ケーブルを取外して
から動かしてください。
火災や感電、
製品が破損する恐れがあります。
＜お手入れについて＞
- ときどき柔らかい布で乾ぶきしてください。
シンナー、
ベンジン、
アルコール、
化学薬品を
使用すると表面が侵されたり、
外装ムラになることがありますから絶対に使用しないでく
ださい。
また、
スプレー式の殺虫剤、
芳香剤、
消臭剤などもかからないよう注意してください。
＜無理な力は加えない＞
- スイッチなどには、
無理な力を加えないでください。
!
警 告
人が死亡または重傷を負うことが想定される危害の内容
1)保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。
取扱説明書、
本体ラベル、
表示等の注意書きに従った使用状態で保証期間内に故障した場合、
弊社所定の方法で交換いたします。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送
- 移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、
オークション、
転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、
保証期間内での修理もお受けいたし
かねます。
4)本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないも
のとします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償はいたしかねます。
6
)本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び
高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組み込みや使用は意図されておりません。
これら
の用途に本製品を使用され、
人身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7)修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。
8)保証書は再発行いたしませんので、
大切に保管してください。
9)保証書は日本国内においてのみ有効です。
保証期間 6ヶ月
お買い上げ年月日
年
月
日
担当者名
型 番:
MM-SPAMP20
保 証 書
お客様・お名前 ・ご住所・ TEL
シリアルナンバー
：
販売店名・ 住所 ・ TEL
実 用 最 大 出 力
【スピーカー部】
15W
ス ピ ー カ ー
形
式
密閉式
フルレンジスピーカー
ス ピ ー カ ー
ユニッ
トサイズ
45mm
ロードインピーダンス
3Ω
電
源
内蔵リチウムイオン電池(容量/3200mAh)、
またはUSBポー
トより給電(DC5V 1A)
充
電
方
法
USB Type-Cポー
トより給電(DC5V 1A)
連 続 使 用 時 間
約6時間 (ボリューム50％の場合)※使用条件により異なります。
充
電
時
間
約4～5時間
サ
イ
ズ
W50×D50×H192mm
重
量
約265g
周 波 数 特 性
100～18,000Hz
適
合
規
格
【Bluetooth部】
Bluetooth Ver.5.3
対応プロファイル
A2DP
オーディオコーデック
SBC
通
信
距
離
約10m
3.仕様
2.特長
1.各部の名称とはたらき
4.使用方法
1
電源ボタン
1
2
3
4
7
5
6
8
マイクに向けて話すだけでスピーカー部より拡声出力ができるハン
ドマイク型ポータブル
拡声器スピーカーです。
音響設備等が必要なく、
誰でも簡単に声を拡声出力できます。
15Wの高出力対応で、
マスク
等で声量が出せない
場合にも手軽に声量アップできます。
- 握りやすいスリムな形状で重量わずか約265gと軽く、
長時間の使用でも話者に負担を
かけません。
- Bluetoothに対応しておりスマー
トフォンなどからの音楽再生が可能。
同時に拡声出力も
できるためカラオケ感覚で使用することも可能です。
- 本製品2台を1台のスマートフォンにBluetooth接続できるTWS機能搭載し、
同時に
音楽再生もできデュエッ
トも可能です。
またエコーモードを搭載しておりカラオケ利用
にも最適です。
- バッテリー内蔵で動作し約4～5時間の充電で約6時間の連続動作が可能です。
※本製品は防水構造ではありません。
※屋外での使用目安として40人程度、
屋内の比較的静かな環境では60人～70人程度へ
の案内が可能です。
Bluetooth® ワー
ドマークおよびロゴは登録商標であり、
Bluetooth SIG, Inc. が所有権を有します。
サンワサプライ株式会社は使用許諾の下でこれらのマークおよびロゴを使用しています。
4
マイクミュー
トボタン
短押し1回
：
マイクミュー
ト
短押し2回
：エコーモー
ド↔ノーマルモー
ド切替え
5
外部音声入力
(3.5㎜ステレオミニジャ
ック)
スマー
トフォン
MP3プレーヤーなどを接続します。
3
マイクボリュームアップボタン
長押し
：
マイクの音量を上げます。
※外部出力音声のボリューム調整はできません。
2
TWS/マイクボリューム
ダウン
ボタン
2回押し
：
TWS(True Wireless Stereo)モー
ドで
もう1台の
MM-SPAMP20
と接続します。
長押し
：
マイクの音量を下げます。
※外部出力音声のボリューム調整はできません。
ゴムリングのス
トラップホールに取付けてご使用ください。
7
マイク部
※ご使用時には手で覆わないでください。
ハウリングの要因となります。
※マイク部と口は3～5cm離してご使用ください。
ハウリングの要因となります。
6
充電ポー
ト
（USB Type-C）
付属のUSBケーブルを接続し、
本体を充電します。
8
スピーカー
音声を出力します。
2秒長押し
：
ON
OFF
短押し
：
再生
停止
（BT接続時）
青色点灯
：
充電残量10%以上
赤色
青色点滅
：
充電残量10％以下で点灯
充電時赤色点灯
：
充電中
充電時緑色点灯
：
満充電
ネックス
トラップ
3
同梱のス
トラップを取付けてください。
ゴムリング
4
3
4
④ゴムリング
(1個はスピーカーに装着済み)
⑤収納ポーチ
⑥取扱説明書
保証書(本書)
正 面
側 面
青色
(電源ON)
LEDの表示
消灯
(電源OFF)
カラオケなどに適したエコーモー
ドにすることができます。
マイクミュー
トボタンを2回連続で短押しするとピッと音が鳴り、
エコーモー
ドになります。
もう一度マイクミュー
トボタンを2回連続で短押しすると、
ピッピッと
音が鳴りノーマルモー
ドになります。
マイクミュー
トボタン
エコーモードにする
2回短押し
カチカチッ
カチッ
電源ON状態のままマイクミュー
トすることができます。
マイクミュー
トボタンを１回短押しします。
もう一度マイクミュー
トボタンを短押しするとミュー
トが解除に
なります。
マイクミュー
トボタン
マイクミュートにする
1回短押し
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
2ページ
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
TWS
DC 5V IN
TWS
スマートフォン内の音楽を再生する ＜Bluetooth接続＞
❶
❷
ハンズフリー通話はできません。
電源ONにすると自動でペアリングモー
ドに入り
ます。
この時
電源ボタンのLEDは青色点灯
のままです。
1台目のMM-SPAMP20を電源ONにし、
スマー
トフォンと
Bluetooth接続状態にします。
(電源ボタン青色点灯)
ご使用のスマー
トフォン
タブレッ
ト
携帯電話の取扱説明書をご参照の上、
ペアリング操作を行います。
接続完了後、
ペアリング音が1回鳴ります。
(ペアリング完了)
ボリュームコン
トロールで音量調整ができます。
※音楽再生をしながらハン
ドマイク音声入力ができます。
※音量調整は接続機器側で行ってください。
これでTWS接続(2台同時接続)は完了です。
スマートフォンの音楽等を再生すると2台のMM-SPAMP20より
同時に音声出力されます。
1.
「設定」
→
「Bluetooth」
例：iPhoneの場合
2.
「Bluetooth」
をONにし、
「MM-SPAMP20」
を選択
MM-SPAMP20
<一般的なスマートフォンの場合>
4.使用方法(続き)
電源ボタン
青色
点灯
(Bluetooth
未接続状態)
LEDの表示
外部機器( MP3プレーヤーなど)の音声を有線接続で再生する
❶
MP3プレーヤーなどと外部音声入力を3.5mmステレオ
ミニケーブルで接続します。
TWS接続を解除する
付属ネックストラップの取付け方法
外部音声入力
電源ボタン
※音楽再生をしながらハン
ドマイク音声入力ができます。
※音量調整は接続機器側で行ってください。
電源ボタン
青色
点灯
(Bluetooth
接続状態)
LEDの表示
青色
点灯
(Bluetooth
接続状態)
LEDの表示
青色
点滅
LEDの表示
本製品2台をTWS接続(ワイヤレス接続)し
2台同時にBluetooth音楽を再生する。
❶
❷
ハンズフリー通話はできません。
2台目のMM-SPAMP20を電源ONにし、
ペアリングモー
ド状態にします。
(電源ボタン青色点灯)
❸
1台目のMM-SPAMP20のTWSボタンを2回押します。
1台目のLEDが点滅します。
(２台目は点灯のまま)
2台目とのペアリングが完了すると、
ペアリング音が鳴り、
1台目
のLEDが青色点灯に変わります。
MM-SPAMP20のどちらかの
【TWS】
ボタンを2回押してください。
TWS接続が解除されます。
スピーカーに装着されたゴムリングの穴にネックス
トラップを通します。
〈1台目〉
電源ボタン
(LEDは
青色点灯のまま)
〈2台目〉
TWSボタン
TWSボタン
④ゴムリングの穴
③ネックス
トラップ
〈1台目〉
〈1台目〉
電源ボタン
〈2台目〉
〈2台目〉
〈1台目〉
〈2台目〉
青色
点灯
(Bluetooth
未接続状態)
LEDの表示
カチカチッ
カチカチッ
2回短押し
どちらか
2回短押し
3.5mmステレオ
ミニプラグケーブル
(別売り)
MP3プレイヤーなど
青色
点灯
(Bluetooth
接続状態)
TEL.082-264-2716
FAX.082-264-2717
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7
T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0014
愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
広島営業所/〒732-0828 広 島 県 広 島 市 南 区 京 橋 町 7 - 1 8
新 井 ビ ル
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1
TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8
TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
CF/AE/RIDaNo
ver.1.0
最新の情報はWEBサイトで
https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細情報は
こちら
！
スマホで
読み込むだけで
簡単にアクセス
！
弊社サポートページはこちら
！
■サポー
ト情報
■ソフ
トダウンロー
ド
など、
最新情報を随時更新しています。
■Q&A
（よくある質問）
■各種対応表
ご質問、
ご不明な点などがありましたら、
ぜひ一度弊社WEBサイ
トをご覧ください。