1ページ
400-SP131
ワイヤレステレビスピーカー
（ラジオ搭載）
取扱説明書
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
この度は、ワイヤレステレビスピーカー（ラジオ搭載）「400-SP131」(以下本製品)をお買い
上げ いただき誠にありがとうございます。この取扱説明書では、本製品の使用方法や安全にお取
扱い いただくための注意事項を記載しています。ご使用の前によくご覧ください。読み終わっ
たあともこの取扱説明書は大切に保管してください。
ver.1.1
2ページ
1
お使いになる前に、セット内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、足りないものがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
①スピーカー（受信機） ②送信機
③電源ケーブル
④3.5mmステレオ
ミニプラグケーブル
⑤給電ケーブル ⑥取扱説明書・
保証書（本書）
※欠品や破損があった場合は、品番（400-SP131）と
上記の番号（①～⑥）と名称（給電ケーブルなど）をお知らせください。
送信機用
スピーカー（受信機）用
3ページ
2
使用上の注意・警告
制限事項
良好な通信を行うために
3
3
3
……………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………
目次
安全のために
仕様
各部の名称
4
5
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
仕様・各部の名称
スピーカー(受信機)に電源供給をする
送信機を設置する
スピーカー(受信機)と送信機を接続する
スピーカーでテレビの音を聞く
テレビからも音を出すようテレビの設定を変更する
7
9
11
11
12
………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………………
…………………………………
ご使用前に
音量調整
タイマー
ヘッドホンを接続する
スマートフォンなどの音を聞く
ラジオを聞く場合
13
13
14
14
15
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………
…………………………………………………………
………………………………………………………………………
使用方法
困ったときは
保証規定・保証書
18
19
……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
困ったときは、他
4ページ
3
使用上の注意・警告
制限事項
■取扱上の注意
- 本製品は電気で動作しておりますので、発火する危険があります。万一煙が出たり異臭がした場合は、本製品
及び接続しているテレビや機器の電源を切り、お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。
- 雷が鳴っているときに、本製品やケーブルに触れないでください。
▲落雷により感電する恐れがあります。
- 本製品のカバーを開けたり、分解しないでください。
▲故障や感電の原因となることがあります。
- 濡れた手で本製品やケーブルに触らないでください。
▲本製品がテレビや機器に接続されているときには、感電する恐れがあります。
- 本製品内部に液体、金属などの異物が入らないようにしてください。
▲感電や火災、故障の原因となることがあります。
- 本製品に強い振動や衝撃を与えないでください。
▲故障・破損などの原因となることがあります。
- 本製品を水分や湿気の多い場所、直射日光の当たる場所、ホコリや油煙などの多い場所、車中や暖房器具 のそば
などの高温となる場所に設置したり、保管しないでください。
▲故障・感電などの原因となることがあります。
- 本製品を重ねて設置したり、本製品の上に重いものを置かないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。
- 本製品は不安定な場所に設置したり、保管しないでください。
▲落下により故障・破損の原因となることがあります。
- 本製品のケーブルを抜き差しするときは、必ずコネクタ部分を持ち、無理な力を加えないでください。
▲故障・破損などの原因となることがあります。
- 本製品のケーブルや接続する機器のケーブルは、家具で踏んだり、扉で挟まないでください。またこれらの
ケーブルを引っ張ったり折り曲げないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。
- 本製品のお手入れをする場合には、ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使用
しないでください。
▲塗装を傷めたり、故障の原因になることがあります。乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。
- 本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責を負わないもの
とします。
- 本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての補償はいたしかねます。
▲定期的にバックアップを取るなどの対策をあらかじめ行ってください。
- 本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使用は意図されておりません。これら
の用途に本製品を使用され、人身事故、社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
- 本製品は日本国内用に作られております。日本国外では使用できません。
- 対応機種、対応接続機器・環境の場合であっても接続環境・機器の組み合わせ・相性問題により動作しないことが
あります。
- 全ての機器･製品に対応することを保証するものではありません。
良好な通信を行うために
- 他の機器と見通しの良い場所で通信してください。建物の構造や障害物によっては、通信距離が短くなります。
特に鉄筋コンクリートや人間の身体（接触した状態）などを挟むと、雑音が入ったり通信不能な場合があります。
- ワイヤレス対応のヘッドホン・ヘッドセット・スピーカーなどの音楽・音声機器とマウス・キーボードなどを同時に
接続し使用した場合、音楽や音声が途切れることがあります。
- 無線LANその他の無線機器の周囲、電子レンジなど電波を発する機器の周囲、障害物の多い場所、その他電波
状態の悪い環境で使用しないでください。接続が頻繁に途切れたり、通信速度が極端に低下したり、エラーが
発生する可能性があります。
- 無線機や放送局の近くで正常に通信できない場合は、使用場所を変更してください。
5ページ
4
スピーカー(受信機)
周 波 数 特 性
通 信 可 能 距 離
実 用 最 大 出 力
ス ピ ー カ ー 形 式
ロードインピーダンス
電 源
連 続 使 用 時 間
外 部 出 力
サ イ ズ ・ 重 量
2.4GHz帯
20m（※障害物のない環境の場合。環境により異なります）
4W
密閉式フルレンジスピーカー
4Ω
電源ケーブル・単二乾電池1.5V 4本
17時間（50%音量の場合）※乾電池の場合（電池の種類によって異なります）
3.5mmヘッドホンジャック
W220×D70.5×H130mm・790g
送信機
周 波 数 特 性
電 源
入 力 端 子
サ イ ズ ・ 重 量
2.4GHz帯
5V/1A
3.5mmステレオミニジャック
W80×D80×H20mm・47g
ラジオ
受 信 範 囲
ア ン テ ナ
FM/76MHz～108MHz、AM/522KHz～1629KHz
FM/ロッドアンテナ、AM/内蔵アンテナ
共通仕様
ケ ー ブ ル 長
3.5mmステレオミニプラグケーブル/1m、
電源ケーブル/1.5m、給電ケーブル/0.8m
仕様
6ページ
5
①スピーカー(受信機)
各部の名称
【前面】
【背面】
ラジオ選局つまみ 液晶画面
音量ボタン
AC電源ポート ヘッドホンジャック 電池カバー
ロッドアンテナ
スキャン
ボタン
プリセット
登録ボタン
モード
切替えボタン
電源ボタン
タイマーボタン
プリセットボタン
ミュートボタン
7ページ
6
【前面】
【背面】
②送信機
電源ボタン
AUXポート 給電ポート
8ページ
7
ご使用前に
スピーカー(受信機)に電源供給をする
1
本製品は、ケーブル・乾電池 両方の電源供給にも対応しています。
どちらかの方法で給電してください。
❶スピーカー(受信機)背面のAC電源ポートに付属の
電源ケーブルを接続してください。
①スピーカー(受信機)【背面】
家庭用
AC100V
コンセントへ
③電源ケーブル
AC電源ポート
ケーブルによる給電
9ページ
8
❶スピーカー(受信機)背面の
電池カバーを取外してください。
❷単二形アルカリ乾電池を
下の図の向きで入れてください。
※乾電池は付属しません。
①スピーカー(受信機)【背面】
電池カバー
乾電池による給電
10ページ
9
ACアダプタ
（別売り）
⑤給電ケーブル
家庭用
AC100V
コンセントへ
④3.5mmスレテオミニプラグケーブル
送信機を設置する
2
❶送信機に付属の給電ケーブル、ACアダプタ（別売り）を使用して給電してください。
❷付属の3.5mmステレオミニプラグケーブルを送信機背面のAUXポートと
テレビのヘッドホン端子に接続してください。
ヘッドホン端子へ
テレビ
②送信機【背面】
テレビのUSBポートに接続して給電することも可能ですが、テレビによっては
給電量が足りない場合もあります。正常に動作しない場合はACアダプタ（別売り）
をご使用ください。
AUXポート 給電ポート
11ページ
10
出力端子
テレビ
テレビ側での音声出力
設定変更が必要です
RCA(赤白)の出力端子であることを確認してください
テレビの外部音声出力がRCA(赤白)オーディオの場合は別売りの
3.5mmステレオミニジャック-RCA(赤白)変換ケーブルをご使用ください。
テレビの仕様によって、テレビ本体のスピーカーと音声出力の同時出力や、
どちらか片方だけを出力するなどの設定が可能な機種があります。
詳しくはテレビ側の取扱説明書をご覧ください。
④3.5mmスレテオ
ミニプラグケーブル
変換ケーブル
(別売り)
②送信機
【背面】
AUXポート
12ページ
11
スピーカーでテレビの音を聞く
4
テレビの電源を入れ、スピーカー(受信機)を使用したい場所に設置します。
スピーカー(受信機)と送信機の距離は約20m以内まで設置可能です。
（環境により異なります）
20m
①スピーカー(受信機)
テレビ ②送信機
スピーカー(受信機)と送信機を接続する
3
❶送信機の電源ボタンを押してください。
電源ボタンは押すと点滅します。
❷スピーカー(受信機)の電源ボタンを押してください。
送信機はスピーカー(受信機)と接続すると点灯に変わり、
スピーカー（受信機）は送信機と接続すると液晶画面に「2.4」と表示されます。
※モードによって液晶画面の表示は変わります。
①スピーカー(受信機)
②送信機 接続
テレビ
電源ボタン
電源ボタン
点滅 点灯
液晶画面
13ページ
12
テレビからも音を出すようテレビの設定を変更する
5
本製品をテレビのヘッドホン端子に接続すると、
通常はテレビからは音は出なくなります。
(テレビのヘッドホンジャックにヘッドホンを接続した状態と同じです)
テレビからも同時に音を出すためには、テレビの設定の変更が必要です。
テ レ ビ の メ ー カ ー 主 な 設 定 方 法
「設定」-「音質・音声設定」に「ヘッドホン・音声外部
出力設定」がある場合は、「ヘッドホン」に設定さ
れていることを確認し、「ヘッドホン使用時設定」
を「スピーカー・ヘッドホン併用」にする。
ソニー
「スピーカーとイヤホン音声の同時出力」を
「する」にする。
パナソニック
「ヘッドホン」を「モード2」にする。シャープ
「ヘッドホーン用出力モード」を「親切モード」に
する。
東芝
「ヘッドホンモード」を「2」にする。日立
「スピーカー音声同時出力」を「入」にする。
※テレビメーカー・機種により設定方法が異なります。
詳しくはテレビ側の取扱説明書をご覧ください。
※テレビのヘッドホン端子接続時にテレビから音が出せない機種もあります。
〈外部スピーカー（ヘッドホンなど）とテレビスピーカーの同時出力ができない
テレビ機種〉
三菱
14ページ
13
大小
①スピーカー(受信機)
120▶110▶100▶
90▶80▶70▶60▶
50▶40▶30▶20▶
10▶05▶OFF
タイマーボタンを押すことで設定した時間に自動的に電源をOFFにすることができます。
ボタンを何度か押すことで設定時間を変更できます。
時間は液晶画面に表示されます。
スピーカー(受信機)の音量ボタンで、
音量を調整してください。
ミュートボタンを押すと液晶画面に「U00」
と点滅表示され、無音状態にできます。
使用方法
音量調整
タイマー
タイマーボタン
液晶画面
①スピーカー(受信機)
音量ボタン
音量ボタン
ミュートボタン
液晶画面
画面表示
液晶画面
15ページ
14
ヘッドフォン
ジャック
スピーカー(受信機)背面のヘッドホンジャックにヘッドホン（イヤホン）を接続します。
テレビから離れた場所でヘッドホン・イヤホンを使用することができます。
送信機背面のAUXポートにスマートフォンなどを接続します。
ヘッドホンジャックへ
音声入力ジャックが搭載されたスマートフォン・タブレット・
MP3プレーヤーの音を聞くことができます。
その他の使い方
スマートフォンなどの音を聞く
テレビから離れた場所でヘッドホン・イヤホンを使用できます。
ヘッドホンを接続する
スマホ・タブレット
MP3プレーヤー
など(別売り)
①スピーカー(受信機)【背面】
②送信機
テレビ
②送信機
ヘッドホン・イヤホン
など(別売り)
④3.5mmスレテオ
ミニプラグケーブル
AUXポート
AUXポートへ
16ページ
15
ラジオを聞く場合
モード切替えボタンを押す
1
①スピーカー(受信機)【背面】①スピーカー(受信機）
スピーカー(受信機)はラジオとして使用できます。
モード切替えボタンを押すことで、「テレビ」「AMラジオ」「FMラジオ」で切替える
ことができます。現在のモードは液晶画面に表示されます。
※「0000」は周波数なため、
変動します。
①スピーカー(受信機)
モード切替えボタン
ロッドアンテナ
液晶画面
テレビ
AMラジオ
FMラジオ
モード切替え
液晶画面
液晶画面
液晶画面
AM
KHz
FM
MHz
受信状態を良くするには下記を参考にしてください。
- FMラジオモードの場合
ロッドアンテナの長さ、角度を調整し
受信状態が最も良くなるように調整
してください。
- AMラジオモードの場合
スピーカー(受信機)の向きを変えて
受信状態が最も良くなる方向に調整
してください。
17ページ
16
周波数を合わせる
2
スキャンボタンを押すと自動で電波を探し出し選局できます。
液晶画面の周波数の数字が止まったらスキャン終了です。
①スピーカー(受信機)
スキャン
ボタン
ラジオ選局
ボタン
液晶画面
大小
目的の放送局がある場合は
ラジオ選局つまみを押して、
選局してください。
周波数は液晶画面に表示されます。
ラジオ選局つまみ
地域や使用環境、電波状況によっては受信できない放送局があります。
18ページ
17
プリセット登録をする
3
保存しておきたい周波数を登録しておくことができます。
❶液晶画面に保存したい周波数が表示
されていることを確認してください。
❷プリセット登録ボタンを押す
❸プリセットボタンを押して、液晶画面に
登録したいプリセット番号が表示される
ようにしてください。
❹もう一度プリセット登録ボタン
を押すと登録できます。
❺登録された周波数はプリセットボタンを押すことで選択できます。
①スピーカー
（受信機）
プリセット番号は
P01～P30から選べます。
液晶画面
液晶画面
プリセットボタン
プリセット
登録ボタン
プリセット
登録ボタン
AM
KHz
19ページ
18
困ったときは
症 状 対 処
スピーカーを接続しても音が
出 な い 。テレビ から は 音 が
出ている。
テレビの音声出力設定が、テレビ本体のスピーカー出力のみに
設定されている可能性があります。テレビの取扱説明書をご覧
いただき、外部音声出力を開始するよう設定を行ってください。
一度テレビ以外のスマートフォンやMP3プレーヤー、ラジオ
のヘッドホン接続ポートに本製品を接続しお試しください。
正常に音声が出力された場合は本製品の故障の可能性は低く、
テレビ側の設定変更が必要な可能性があります。
テレビ からの 音 声 が 出 なく
なった。スピーカーからしか音
が出ない。
テレビの仕様がヘッドホン（イヤホン）出力などの外部出力と
テレビ本体のスピーカー出力が同時に行える機種かどうかを
ご確認ください。テレビの機種によっては同時出力ができない
ものがあります。同時出力が可能な機種の場合はテレビの取扱
説明書をご覧いただき、同時出力の設定を行ってください。
20ページ
19
1)保証期間内(本製品のご購入日から起算されます)に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証し
ております。万一保証期間内で故障がありました場合は、弊社所定の方法で無償修理または交換いたしま
すので、保証書(ご購入が証明できるもの)と製品を確認しお買い上げの店舗に連絡してください。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書(ご購入が証明できるもの)をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送・移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、オークション、転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、保証期間内での修理もお受けいたしか
ねます。
4)本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責を負わないもの
とします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての補償はいたしかねます。
6)本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組み込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、人身事故、社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかね
ます。
7)修理ご依頼品を郵送、またはご持参される場合の諸費用は、お客様のご負担となります。
8)保証書(ご購入が証明できるもの)は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
9)保証書(ご購入が証明できるもの)は日本国内においてのみ有効です。
400-SP131型番
保 証 書
シリアルナンバー
お名前
ご住所
販売店名・住所・TEL
保証期間 6ヶ月 お買い上げ年月日 年 月 日
〒
TEL
担当者名
お 客 様
販 売 店
〒700-0825 岡山県岡山市北区田町1-10-1 TEL.086-223-5680 FAX.086-235-2381
CG/AG/YTDaHk
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
サンワダイレクト