スマートフォン用車載ホルダー(手帳型ケース対応・オンダッシュタイプ)CAR-HLD11BK

スマートフォン用車載ホルダー
（手帳型ケース対応・オンダッシュタイプ）
取扱説明書
CAR-HLD11BK

• 対応機器

幅約50～95mm、厚さ約20mm以下、重量約300g以下のスマートフォン（ケース含む）
※取付けるスマートフォンのエッジ形状によってはしっかりと固定できない場合がありますので、必ず使
用前に毎回機器が固定されているかを確認してください。

• 設置条件

吸盤部が貼り付く直径64mm以上の平滑で水平な場所があること。
この度は、スマートフォン用車載ホルダー（手帳型ケース対応・オンダッシュタイプ）「CAR-HLD11BK」
(以下本製品)をお買い上げいただき誠にありがとうございます。この取扱説明書では、本製品の使用
方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。ご使用の前によくご覧ください。
読み終わったあともこの取扱説明書は大切に保管してください。
最初にご確認ください
安全にご使用いただくためのご注意（必ずお守りください）
受けアーム
固定アーム
リリースボタン
調節リング
※欠品や破損があった場合は、品番（CAR-HLD11BK）と上記の番号（①～③）と
名称（吸盤取付けプレートなど）をお知らせください。

• ・・・・・・・・・・・・・・①ホルダー 1個 ・・・・・・・・②吸盤取付けプレート 1個 ・・・・・・・1部③取扱説明書(本書)

セット内容
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
＜前方視界基準＞
■対象車種
❶専ら乗用の用に供する自動車（乗車定員
11人以上のものを除く）
❷車両総重量が3.5トン以下の貨物自動車
■基準概要
自動車の前方2mにある高さ1m、直径
0.3mの円柱（6歳児を模したもの）を鏡等
を用いず直接視認できること。
※右図は右ハンドル車の例です。左ハンドル
車の場合は左右逆になります。
【上面図】
【側面図】
0.3m
0.3m
0.7m
0.9m
1m
2m
2m
1.対応機器・設置条件

3.各部の名称

4.本製品の設置方法
2.取付け位置について

• 国土交通省の定める保安基準に適合した位置に取付けることが義務付けられています。下記の「前方

視界基準」を参照して運転者の視界を妨げない位置に取付けてください。
※道路運送車両の保安基準第21条（運転者席）、細目告示第27条および別途29

• 本書の内容をお読みになり、充分理解した上で正しく設置してください。
• 自動車運転中に本製品及び取付けた機器を操作しないでください。必ず安全な場所に停車してから操

作してください。

• 運転者の視界及び運転操作を妨害する位置や、エアバッグの動きを妨害する位置には設置しないでく

ださい。

• 対応機器以外の物を本製品に取付けないでください。
• 平らな面にしっかりと設置してください。また、ぐらつきがある状態で使用しないでください。
• 不安定な角度で使用しないでください。
• 可動部に手などを挟まないように注意してください。
• 本製品の故障、またはその使用によって生じた事故や直接、間接の損害については弊社はその責を負

わないものとします。あらかじめご了承ください。

• 本製品の使用に際し、設置機器および自動車を破損した場合について弊社は設置機器、自動車の補償

は致しかねます。

• 用途以外には使用しないでください。
• 本製品を分解・修理・加工・改造はしないでください。
• 本製品に強い振動や衝撃、無理な力を与えないでください。
• 本製品を高温または低温・多湿となる場所で長時間使用・放置すると、吸着力が低下し、脱落する場合

があります。

• お子様には本製品や付属品を触れさせないでください。
• 本製品のお手入れをする場合には、ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使

用しないでください。

• 日光で取付けた機器が熱くなる場合があります。車内で長時間使用する際はご注意ください。
• 機器を設置したままで車内に放置しないでください。
• 「2.取付け位置について」を参照し、取付け位置を決めてください。
• ダッシュボードの材質が本革・スウェード・布張りなどの場合は表面仕上げを傷める場合がありますので取付

けないでください。

• 吸盤の吸着力でダッシュボードが変形する場合があります。
• 取付ける際にウインカーレバーやシフトノブ、スイッチ等の操作に影響がないかをご確認ください。またエア

バッグ作動時に影響のない場所に取付けてください。

• 車内の高温・低温状態が長時間続くと吸着力が低下し、脱落する恐れがあります。使用前に十分に固定されて

いることを必ず毎回確認してください。

• 使用後は本製品をダッシュボードから取外してください。本製品をダッシュボードに取付けたまま放置すると、

ダッシュボードが変形・変色する場合があります。ダッシュボードが変形した場合、吸盤の吸着力が弱くなり、
脱落する恐れがあります。

• 取付ける車種や直射日光などの影響により、本製品の取付け部分が変色したり、日焼けによる取付け跡が残る

場合があります。

• 吸盤全体がしっかりと密着していないと使用中に外れる恐れがあります。
• 吸盤を取外す際は、吸盤が破損することのないよう必ず吸盤のツマミを持って取外してください。
• ダッシュボード上の平滑で水平な場所を選んでください。
• 表面のシボ加工が粗い素材や指で押すと変形するような柔らかい素材には吸盤の吸着力が十分得られない

場合があります。使用前に十分に固定されていることを毎回確認してください。
ご注意（必ずお読みください）

• 本製品を設置する前にダッシュボードの取付け面をきれいにしてください。汚れていると吸盤の

吸着力が弱くなり、落下する恐れがあります。

• ダッシュボードの材質や表面仕上げによっては、吸盤の跡が残ることがあります。

あらかじめご理解の上、ご使用ください。

• 本製品がしっかり取付けられるように、必ずダッ

シュボードの平らな面を選んでください。

• 吸盤全面が貼り付けられる位置にしてください。
• フロントガラス、側面ガラスには取付けないでく

ださい。

• 取付け面をよく脱脂してから取付けてください。

保護シート
❶取付けるダッシュボードのホコリや汚れをきれいに拭き取ってください。
❷本製品をダッシュボードに乗せて、取付け位置を確認します。必要に応じてホルダーの位置・角度の調節
をします。
※詳しくは「6.各部の調節方法」をご覧ください。
【横から見た図】
【横から見た図】【上から見た図】
ダッシュボード
ダッシュボードダッシュボード
❸吸盤ロックレバーを上げた
状態にして、吸盤底面の保護
シートを剥がしてください。
❹吸盤の端をダッシュボードに付
けてから、空気を押し出すように
吸盤全体を押し付けてください。
❺吸盤ロックレバーを下ろします。
※しっかりと固定されているこ
とを確認してください。
吸盤ロックレバー吸盤ロックレバー 吸盤ロックレバー吸盤ロックレバー
吸盤全体を一度に押し付けると、吸盤内に空気が入り、吸着力が弱くなる場合があります。
吸盤ロックレバー
吸盤
底面/保護シート
ダッシュボード
※以下のようなダッシュボードの場合は吸盤の吸
着力が十分得られないことがありますので、付
属の吸盤取付けプレートを使用してください。

• 指で押すと変形するような柔らかい素材
• 表面のシボ加工（しわや凸凹）が粗い素材

②吸盤取付けプレート
※剥離紙を剥がして
吸盤を取付ける位置
に貼り付けます。

• 貼り付ける場所のホコリや汚れをきれいに拭き取ってください。
• 貼り直しはできませんので慎重に取付け位置を決めてください。
• 気温が低い（20℃以下）場合は車内をヒーターで暖めてください。
• 粘着面全体を上からしっかりと押さえて貼り付けてください。
• 全面で貼り付けられていない場合は振動などで脱落する恐れがあります。
• 貼り付けは1回のみです。貼直すと変形したり、粘着力が弱くなります。
• 吸盤取付けプレートの周囲にすき間のないように貼り付けてください。
• 貼り付け直後は粘着力が弱いため、必ず貼り付け後24時間以上経ってから吸盤を取付けてください。
• 強力な粘着テープを使用しておりますので、ダッシュボードに一度貼り付けると簡単に剥がすことが

できません。また、取外す際にダッシュボードを傷める場合があります。

• ダッシュボードの材質が本革・合成皮革・スウェード・布張りなどの場合は表面仕上げを傷める場合が

ありますので取付けないでください。
吸盤取付けプレートを貼り付ける前に
裏面/両面テープ
②吸盤取付けプレート
①ホルダー
お使いになる前に、セット内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、足りないものがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
下記項目の内容をよく理解して頂いた上で本製品を安全に正しくご使用ください。下記項目を
無視して誤った扱いをすると、人への危害、財産への損害等の可能性があり、大変危険です。
約4～20mm
約4～15mm Φ約64mm
約45～95mm
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。

CC/AD/KSDaNo
スマートフォンの取付け方法
ホルダーのスイング調節
受けアーム
受けアーム
受けアーム
5.スマートフォンの取付け方法・取外し方法

6.各部の調整方法

❷ホルダー部分を縦向きにして受けアームを引き出してください。
❸受けアームにスマートフォンを載せ、固定アームをスマートフォンに合わせて挟み込みセットしてください。

• スマートフォンをしっかりと手で持って取付け・取外しをしてください。
• スマートフォンを取付ける際にホルダーが動く場合は調節リングを締め付けて固定してから

調節してください。

• スマートフォンの取付けは、受けアームを使用せず固定アームのみでも可能ですが、スマート

フォンがずれないようにしっかりと固定されているか使用前に必ず確認してください。

• 運転前に本製品および取付けたスマートフォンがしっかりと吸着・固定されているかを毎回

必ず確認してください。

• 運転後は取付けた機器を必ず取外してください。
• 角度の調節は本製品を手で押さえながらゆっくり行ってください。
• 調節後は、調節リングはしっかり締め付けて固定してください。

ホルダーは任意の角度に調節することができ、取付けるスマートフォンの大きさに合わせて固定アーム・
受けアームを調節することができます。
ホルダー背面にある調節リングをゆるめて調節してください。
〈縦向きの場合〉
取付けるスマートフォンの厚みに合わせて
固定アームを前後にスライドさせて調節してください。
取付けるスマートフォンの大きさに合わせて
受けアームの先端を引き伸ばして調節してください。
〈横向きの場合〉
固定アーム
固定アーム
固定アーム
スマート
フォン
スマートフォン
手帳型ケース 手帳型ケース
❶ホルダー部分を横向きにしてください。※左右どちらにでも回転できます。
❷リリースボタンを押して固定アームを広げてください。
❸スマートフォンをホルダーの中央に載せ、固定アームをスマートフォンに合わせて挟み込みセットして
ください。
スマートフォンの取外し方法
〈縦向きの場合〉 〈横向きの場合〉
固定
アーム
固定アーム
固定アーム
リリース
ボタン
リリースボタン
❶リリースボタンを押して固定アームを広げてください。
固定
アーム
リリースボタン
固定アーム

固定アーム
リリースボタン
リリースボタンを押して固定アームを広げ、スマートフォンを取外してください。
■縦向きに使用する場合
■横向きに使用する場合
厚みのある手帳型ケースをご使用の場合、受けアームはケースの間に入れる、または収納したまま
ご使用ください。
■手帳型ケースの場合
調節リング
［横から見た図］ ［横から見た図］
固定アーム
受けアームの幅調節
受けアーム
調節リング
または
ケースの
間に入れる
収納したまま
TEL.092-471-6721 FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450 FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638 FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031 FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310 FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 T M 仙 台 ビ ル

名古屋営業所 /〒453-0014 愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003 大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1 TEL.086-223-3311 FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8 TEL.03-5763-0011 FAX.03-5763-0033
ver.1.1
固定アームの前後調節
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。