モバイルプロジェクターPRJ-1

本体
VGAケーブル

RCAビデオケーブル

ミニプラグビデオケーブル
Dockアダプタ

Dockアダプタ専用USBケーブル
バッテリー
電源アダプタ

保護ポーチ

三脚
プロジェクター取扱説明書
PRJ-1
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがございます。
本誌に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイト(http://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
1台
1個
1枚
1本
1個
1個
1本
1本
1本
1本
………………………………
……………………
………………………
………………………………
………………………
…………………
………
……………………
……………
……
セ ッ ト 内 容
最初に
ご確認
ください。

• 本体
• 電源アダプタ
• 保護ポーチ
• 三脚
• バッテリー
• Dockアダプタ

Dockアダプタ専用USBケーブル

• VGAケーブル
• RCAビデオケーブル
• ミニプラグビデオケーブル

2011.01
はじめに
このたびは、
プロジェクター
「PRJ-1」
をお買い上げいただき誠にありがとうございます。本製品は、
明るく鮮やかなLED光源を搭載した
モバイルプロジェクターです。
※本製品をご使用になる前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください。

• 本書の内容を許可なく転載することは禁じられています。
• 本書の内容についてのご質問やお気づきの点がございましたら、

お買い求めの販売店または弊社までご連絡ください。

• 本書の内容については予告なしに変更することがございます。
• 本書に記載しているソフトウェアの画面やアイコンなどは実際のものと異なることがあります。

使用上の注意

• 本製品の故障、

またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
あらかじめご了承ください。

• 本製品を分解・修理・加工
• 改造はしないでください。
• 本製品を水中や水のかかる場所、

高温・多湿となる場所、
ほこりや湯煙などの多い場所で使用・保管しないでください。

• 本製品に強い振動や衝撃、

無理な力を与えないでください。
また、
濡れた手で触らないでください。

• お子様には本製品や付属品を触れさせないでください。
• 運転中など注意力が必要な状況や不安定な場所では使用しないでください。
• 本製品のお手入れをする場合には、

ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使用しないでください。

• デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがございます。

セット内容

• 明るく鮮やかな3M社製RGB LED光源を搭載したモバイルプロジェクターです。
• iPhone・iPodで撮影した動画をその場で上映できる接続ケーブル付きです。

iPadの画像出力にも対応しています。

• VGA出力(D-sub15ピン)出力のついたパソコンに接続できるので、

プレゼンテーションなどに便利です。

• RCA接続が可能です。

DVDプレーヤーやゲーム機にも接続することができます。

• リチウムイオンバッテリー内蔵で、

最大輝度で約70分、
半分の明るさなら約140分の上映が可能です。

• スピーカー内蔵なので別途スピーカーを用意する必要がありません。

※本製品は部屋の照明を暗くした上でご使用ください。
※iPhone・iPod

touch・iPadの出力はスライドショーの再生や
「動画」
「YouTube」
の再生に対応しています。
iPhone・iPadのホーム
画面の表示やミラーリングはできません。
出力できる内容はソフトウェアに依存します。
特長
2011.11現在
TEL.092-471-6721

FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450

FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638

FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031

FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310

FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0807 札幌市北区北7条西5丁目ス
トークマンション札幌
仙台営業所/〒983-0851 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 宝 栄 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0015 名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003 大 阪 市 淀 川 区 宮 原 4 - 1 - 4 5 新 大 阪 八 千 代ビ ル
福岡営業所/〒812-0012 福岡市博多区博多駅中央街8-20第2博多相互ビル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311

FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8

TEL.03-5763-0011

FAX.03-5763-0033
11/11/TTDa
保 証 書
型

番

シリアルNo.

保証期間

6ヶ月

お買い上げ年月日

年

月

日
お名前
様
ご住所
販売店名

住所

TEL
〒
TEL.
担当者名
(ふりがな)
お客様販売店
PRJ-1

VGAケーブル
入力ジャック
電源スイッチ
レンズ
（シャッター付き）
ファンクションキーについて
（上）
ボタン：輝度コントロール
スピーカー
フォーカス調整ダイヤル
ファンクションキー
※バッテリー
裏面のカバーを開け、
バッテリーの金属端子部分が本体内部の金属端子と合うようにセットしてください。
①付属のケーブルで接続します。
②レンズのシャッターを開けます。

③電源スイッチをONにして、
接続している機器側で
映像を再生・出力します。
⑤フォーカス調整ダイヤルを回してピントを合わせてください。
④ファンクションキーの▽ボタンを押して、
入力した映像シグナルのモードに切替えます。

• PC-HVモード：VGA入力
• CVBSモード：コンポジット

（RCA・ミニプラグ）
、
iPhone・iPod・iPad入力
※充電
付属の電源アダプタで本体の電源ジャックと家庭用コンセント
（100V）
を接続すると、
自動的に充電を開始します。
充電中はオレンジ色のLEDが点灯します。
充電が完了するとLEDは消灯します。
電源ジャック
RCAビデオケーブル
ミニプラグビデオケーブル
ミニプラグビデオケーブル
Dockアダプタ専用USBケーブル
（iPhone・iPodへ電源を供給します）
※iPadには使用できません。
Dockアダプタ
入力ジャックへ
パソコンなど
※ノートパソコンに接続の場合、
ディスプレイの設定
（VGA出力）
を外部出力に変更してください。
DVDプレーヤーなど
ビデオカメラなど
iPhone・iPod・iPad
パソコンなどの
USBポートへ
フォーカス調整ダイヤル
（下）
ボタン：入力シグナルのモード切替え
（右）
ボタン：音量アップ
（左）
ボタン：音量ダウン
MENUボタン：設定メニュー表示
■基本機能

入力シグナルのモード変換

• 輝度コントロール
• 音量調節(CVBSモード時)
• カラーモードの変換(機器接続時)
• バッテリーの残量確認

■画面調整(機器接続時)

• 輝度

コントラスト

• 水平位置(PC-HVモード時)
• 垂直位置(PC-HVモード時)
• 飽和度(CVBSモード時)
• 色調(CVBSモード時)
• シャープネス(CVBSモード時)

■カラー調整(機器接続時)

• 色階調調整
• レッドライト強度
• グリーンライト強度

ブルーライト強度
■その他設定

• 自動電源オフ時間
• キーボードライト(機器接続時)
• 言語選択
• 再設定(設定のリセット)

ファームウェアバージョン確認
※スライドショーの再生やビ
デ オ出 力 に 対 応しま す。
iP hone・iP adのホーム
画 面の 表 示 やミラーリン
グはできません。
本体について
設定

仕様

LCOS 3M Color Sequential Engine(MM200)
光学エンジン
0.84インチ
パネルサイズ
640×480
解像度
4：3
アスペクト比
マニュアル
フォーカス
LED/約20000時間
光源/光源寿命
ANSI 最大14ルーメン
明るさ
(FIFO)200：
1
コントラスト比
7インチ～65インチ
スクリーンサイズ
0.21m～1.97m
投射距離
VGA(D-sub15ピン)640×480、
800×600、
1024×768に対応
信号入力
リチウムイオンバッテリー、
ACアダプタ
電源
連続時間70分(最大輝度時)
電池寿命
W50×D116×H18mm
本体サイズ
105g
重量
ブラック
ケースカラー
電源アダプタ、
保護ポーチ、
三脚、
バッテリー、
Dockアダプタ
Dockアダプタ専用USBケーブル、
VGAケーブル
RCAビデオケーブル、
ミニプラグビデオケーブル
付属品
動画画像出力機能の付いたiPhone、
iPod、
iPad
DVDやゲーム機などのビデオオーディオ出力機能の付いた機器
D-sub15ピン出力機能の付いたPC
接続機器

映像投射中
（外部機器と未接続状態でも投射可能です）
にファンクションキーの
「MENU」
ボタンを押すと設定メニューが表示されます。
設定メニューが英語表示の場合、
△▽(上下)ボタンで
「Utility」
（右上に黄色文字で表示されています）
を選択し、

(右)ボタンを押します。
メニューから△▽(上下)ボタンで
「Language」
を選択し、
「日本語」
と表示されるまで

(右)ボタンを数回押します。
「MENU」
ボタンで決定するとメニューが日本語表示になります。
下記の項目の設定が可能です。
※△▽(上下)ボタンで選択し、

(右)ボタンで設定、
「MENU」
ボタンで決定します。

使用方法(続き)

使用方法