1ページ
ポータブルソーラーパネル取扱説明書
BTL-SP1
この度はポータブルソーラーパネル
「
BTL-SP1
」をお買い上げいただき、
誠にありがとう
ございます。
この取扱説明書では、
本製品の使用方法や安全にお取扱いいただくための
注意事項を記載しています。
ご使用の前によくご覧ください。
読み終わったあともこの
取扱説明書は大切に保管してください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
- ・・・・・・・・・・・・・・・・・
①ソーラーパネル
①ソーラーパネル
表面
（展開時）
背面
（展開時）
１枚
- ・・・・・
②取扱説明書
保証書
（本書）
１部
セッ
ト内容
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りない
ものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
BTL-SP1
品番
保 証 書
お名前
シリアルナンバー
ご住所
販売店名
- 住所
- TEL
保証期間 ご購入日から6ヶ月
〒
TEL
担当者名
お客様販売店
ご購入日：
年
月
日
1.保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。
万一保証期間内で故障がありました
場合は、
弊社所定の方法で無償修理いたしますので、
保証書を製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。
2.次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお 客様による輸送
- 移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、
オークション、
転売などでご購入された場合。
3.お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、
保証期間内での修理もお受けいたしかねます。
4.本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
5.本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償はいたしかねます。
6.本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度
な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組み込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本
製品を使用され、
人身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7.修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。
8.保証書は再発行いたしませんので、
大切に保管してください。
9.保証書は日本国内においてのみ有効です。
お手入れの際にワックスやシンナー、
ベンジン等の溶剤は絶対に使用しないで
ください。
製品が変質する恐れがあります。
ソーラーパネルの発電量は天候や太陽光の強さ、
照射角度、
パネル本体の温度など様々な要因により
大きく変動します。
ソーラーパネルに太陽光が直角
に満遍なく当たる位置への設置をおすすめします。
太陽は時間によって位置や高さが変わります。
一日を通してソーラーパネルに太陽光が全面に
当たるように向きを変えるとより効率良く発電
することができます。
ソーラーパネルに布をかぶせたり、
シールやラベル
を貼ったりしないでください。
充電できない場合
があります。
曇った天候の時やソーラーパネルに影がかかったり、
ガラス越しなど間接的な日差しでは充電できない
場合があります。
ポータブル電源にMC4コネクタケーブルを接続して蓄電することができます。
接続前にソーラパネルを開いて太陽光に当てた状態でUSB出力ボックスのLEDが赤色に点灯していることを確認してください。
※接続するポータブル電源のソーラーパネル接続端子がMC4コネクタに対応していないと使用できません。
※接続するポータブル電源の入力電圧をご確認のうえご使用ください。
スマー
トフォンなどを充電することができます。
接続前にソーラパネルを開いて太陽光に当てた状態でUSB出力ボックスのLEDが
赤色に
点灯していることを確認してください。
USBからの出力が正常に行われている場合は充電中にLEDが緑色に点灯します。
ソーラーパネルに太陽光が正しく当たっているか確認してください。
ソーラーパネルに影がかかったり
ガラス越しなどの間接的な日差し、
また曇りや天候の悪い日などは正しく充電ができない場合があります。
本製品の出力端子と充電機器の入力端子にケーブルが正しく接続されているか確認してください。
- パネルを完全に広げずに一部が折りたたんだままの状態では正しく充電できない場合があります。
- ポータブル電源やスマー
トフォン、
モバイルバッテリーなどの充電機器が高温になりすぎると
充電ができない場合があります。
充電する機器が直射日光に当たらないようにしてください。
- 充電するスマー
トフォンなどのデバイスは
直射日光下には絶対に置かないでください。
MC4コネクタとUSB充電ポートは同時に使用
できますが、
充電効率は単体で接続した場合に
比べて低下しますので、
正しく充電ができない
場合は単体でそれぞれ接続してご使用ください。
- すべての機種への充電を保証するものでは
ありません。
ご使用の機種によっては充電
できない場合があります。
ソーラーパネルのMC4コネクタケーブルが確実に接続されていることを確認してください。
接続が不完全の場合感電や漏電、
事故の原因となります。
- 充電するポータブル電源は直射日光下には絶対に置かないでください。
発熱
発火の危険があります。
- 本製品は防水仕様ではありません。
接続ケーブルのコネクタ部や充電ポー
ト部などに水がかかって濡れると大変危険ですので、
絶対に濡らさないように注意してください。
- ソーラーパネル使用中は太陽光を受け本体が非常に高温になります。
触れるとやけどをする恐れがあり大変危険ですので、
触れる際は十分注意してください。
絵表示の意味
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
分解、
改造はしないでください。
(火災、
感電、
故障の恐れがあります)※保証の対象外になります。
本製品は完全防水仕様ではありません。
水などの液体に濡れないようにしてください。
- 濡れた手で本製品およびコネクタには触れないでください。
異臭や発煙、
異常発熱などの異常が見られた場合には直ちに使用を中止してください。
- ケーブルを抜くときは必ずコネクタを持って引き抜いてください。
(機器の故障の原因となります)
- 次のような場所で使用しないでください。
⑴湿気や水分のある場所
⑵傾斜のある不安定な場所
⑶落下の危険がある高い場所
⑷高温になりやすい場所
（熱器具の周辺など）
- 長時間の使用中、
使用後は高温になっています。
取扱いにはご注意ください。
(火傷の恐れがあります)
- ソーラーパネルに物を載せたり、
曲げたり、
傷つけたりしないでください。
- 本製品のUSBポー
トやケーブルのコネクタ部分に液体や異物が付着しないように
注意してください。
- 強風時には構造上風にあおられやすいので使用を中止してください。
給電する機器の充電制御や充電状況、
環境などにより給電できない場合があります。
- 炎天下の車内など高温多湿になる場所で保管しないでください。
■お手入れについて
❶
お手入れの際は必ずケーブル類は全て外してください。
❷
本体が汚れた場合は水で濡らして固く
しぼった布等で拭いてください。
汚れがひどい
場合は、
中性洗剤を薄めた水に濡らして固く
しぼった布等で拭いてください。
❸
最後に乾いた布で拭いてください。
!
警 告
!
注 意
!
警 告
人が死亡または重傷を負うことが想定される危害の内容
!
注 意
人がけがを負う可能性、
または物的損害の発生が想定される内容
注意していただきたい内容
1.仕様
2.各部名称
保証規定
3.使用方法
❶
本製品を開いて、
背面のスタン
ドを2箇所
起こします。
❶
収納ケースからMC4コネクタ
ケーブル
を取出します。
❷
本
製 品と
ポータブル 電 源
の
MC4コネクタケーブル
同士を
接続します。
※確実に接続してください。
❸
ポータブル電源の入力端子に
MC4コネクタケーブルの逆側
を接続します。
❶
収納ケース内のUSBポートに充電する
機器のUSB充電ケーブルを接続します。
※USBケーブルは別途ご準備ください。
❷
充電する機器に接続します。
太陽光パネルに十分な太陽光が当たって
いれば自動的に充電が開始されます。
❹
充電後はMC4コネ
クタケーブルを取外
して収納ケースに収
納してください。
❸
充電後はケーブルを取外してください。
❷
太陽光パネルが太陽光になるべく直角に
当たるように設置します。
パ
ネ
ル
種
類
単結晶シリコンパネル
公
称
最
大
出
力
100W
公 称 最 大 出 力 動 作 電 圧
17.6V
公 称 最 大 出 力 動 作 電 流
5.68A
公
称
開
放
電
圧
21.12V
公
称
短
絡
電
流
6.19A
U S B 出 力 ポ ート 数
2ポー
ト
U S B 出 力 端 子 形 状
USB A、USB Type-C
USB定格出力電圧/電流
USB Type-C
：5V/3A、
9V/2A、
12V/1.5A
（最大18W）
USB A
：
5V/3A、
9V/2A、
12V/1.5A
（最大18W）
サ
イ
ズ
重
量
約W540×D40×H610mm(収納時）
約4.2kg
U S B 合 計 最 大 出 力
36W
使
用
温
度
範
囲
0～40℃
ケーブル出力端子形状
MC4コネクタ
ケ
ー
ブ
ル
長
約2m
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7
T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0014
愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1
TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8
TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
CC/AF/KIDaNo
ver.1.0
パネルの設置方法
蓄電
充電方法
ポータブル電源に蓄電する
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
最新の情報はWEBサイ
トで
https://www.sanwa.co.jp/
■サポー
ト情報
■ソフ
トダウンロー
ド
■Q&A
（よくある質問）
■各種対応表
など、
最新情報を随時更新しています。
本製品の詳細情報はこちら
！
スマホで読み込むだけで簡単にアクセス
！
弊社サポートページはこちら
！
ご質問、
ご不明な点などがありましたら、
ぜひ一度弊社WEBサイ
トをご覧ください。
USB充電機器に充電する
太陽光パネル
充電が正常にできない場合
スタン
ド
収納ケース
※以下を収納。
MC4コネクタケーブル
USB出力ボックス
ハン
ドル
入力端子
（INPUT）
MC4コネクタケーブル
太陽光パネル
スタン
ド
MC4コネクタケーブル
USB充電ケーブル
（別売り）
USB
ポー
ト
充電機器
収納ケース
MC4コネクタ
ケーブル
本製品側
ポータブル電源側
※AM1.5、
放射照度1,000W/㎡、
モジュール温度25℃での値です。
※
表記の数値は理論値です。
実際の出力値は日射の強さ、
設置条件
（方位
角度
周辺
環境）
、地域差、
及び温度条件により異なります。
USB
Type-C
ポー
ト
USB A
ポー
ト
通電LED