多機能防災ラジオライト（手回し・USB・ソーラー対応）（800-LED100）

＜背面＞
＜パネル部＞

1.各部の名称とはたらき

多機能防災ラジオライ
ト
（手回し

USB

ソーラー対応）
取扱説明書
800-LED100
この度は、
多機能防災ラジオライ
ト
（手回し

USB

ソーラー対応）
「
800-LED100
」
(以下
本製品)をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、
本製品
の使用方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。

ご使用の前に

よくご覧ください。
読み終わったあともこの取扱説明書は大切に保管してください。

使用上の注意

＜前面＞
①ラジオライ
ト
①ラジオライ
ト
②USBケーブル②USBケーブル②USBケーブル②USBケーブル
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

①ラジオライ
ト
②USBケーブル
1台
1本

• ・・
• ・・・・・

③ス
トラップ
（①に取付け済み）
④取扱説明書

保証書(本書)

1本
1部
セッ
ト内容
※欠品や破損があった場合は、
品番
（800-LED100）
と
上記の番号
（①～④）
と
名称
（USBケーブルなど）
をお知らせください。

• LEDライ

トを直接見ないでください。

• 本製品の電源を入れたまま収納しないでください。

やけどの原因となります。

• 本製品の故障、

またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責
を負わないものとします。
あらかじめご了承ください。

• 本製品を分解

修理

加工

改造はしないでください。
また、
用途以外で使用しないでください。

• 本製品を高温

多湿となる場所、
ホコリや油煙などの多い場所で使用

保管しないでください。

• 本製品に強い振動や衝撃、

無理な力を与えないでください。

• お子様には本製品や付属品を触れさせないでください。
• 本製品のお手入れをする場合には、

ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれて
いるものは使用しないでください。

• ご使用でない時期でも内蔵バッテリーへの充電はこまめにしてください。

そのまま放置し
た場合には、
放電してしまい使用できなくなることがあります。

• 本製品を雨ざらしの場所などに置かないでください。

故障の原因になります。

• 本製品を充電中は、

充電対応機器を充電しないでください。
本製品内蔵電池と充電対応機
器の同時充電は発火、
内蔵電池の液漏れ、
感電、
破裂、
ケガの原因になりますので、
絶対に
お止めください。

• 付属USBケーブルなどで本製品の充電ポートと出力用ポートを直接接続しないでくださ

い。
内部ショートにより発熱、
発火、
内蔵電池の液漏れ、
破裂、
ケガの原因となりますので、
絶対にお止めください。

• 本製品への充電は、

付属のUSBケーブルを使用してUSBポー
ト対応の外部電源機器と接
続して充電してください。
それ以外の電源で使用すると、
製品の発熱、
発火、
内蔵電池の液
漏れ、
感電、
破裂、
ケガの原因になりますので、
絶対にお止めください。

• 本製品搭載の出力用USBポー

トはUSB機器
（消費電流2AまでのUSB機器に限る）
の充
電

電源専用です。
本用途以外では、
使用しないでください。

• 各機器とケーブルで接続する際は、

コネクタの接続向きに注意してください。
無理に逆向
きで接続しないでください。
コネクタの破損、
ショー
ト、
火災、
故障の原因になります。
また、
各機器に登録した各種メモリやデータが破損、
消失しても、
弊社では責任を負いかねます
ので、
充分ご注意ください。

• 本製品付属のUSBケーブルを強く引っ張るなど、

大きな力を加えないでください。
断線の
原因になります。

• 充電中、

対象機器の電池が熱くなったり異常を感じた場合は、
直ちに使用を中止して弊社
までご連絡ください。

• 万が一、

内蔵電池が液漏れした場合は、
素手で液に触らないでください。
液が目に入った場
合、
目をこすらず、
水道水などのきれいな水で目を洗い、
医師の治療を受けてください。
ま
た、
衣服や、
皮膚についた場合も、
火傷やケガの原因になりますので、
水道水などのきれい
な水で充分に洗い流し、
皮膚に炎症などの症状がある場合は、
医師に相談してください。

• 本製品使用中、

雷が鳴りはじめたら、
本製品や接続されている機器にさわらないでくださ
い。
落雷による感電の原因となります。

• 充電状態は、

充電対象機器側でご確認ください。
長時間充電しても充電レベルが上がらな
い場合は、
一度電源を切り、
再度立ち上げてご確認ください。

• 電源ボタンを長押ししても画面が立ち上がらないほど、

電池を消費した機器では充電でき
ない場合があります。
そのような場合は、
対象機器純正の充電器をご使用ください。

• 充電対象機器の機種によって充電時間は異なります。

また、
電池の消耗状態、
電波状態な
ど、
条件によっても充電時間は異なります。

• 本製品の各ポー

トでは、
データの送受信はできません。
本製品付属のUSBケーブルは充電
専用です。

• 充電対象機器を充電中でも、

対象機器の各種操作

使用は可能ですが、
その場合の充電時
間は長くなります。

• 本製品内蔵のリチウムイオン電池は自然放電しますので、

念のため、
ご使用前に充電され
ることをおすすめします。
また、
充電後、
長期間使用しなかった場合は、
充電してからご使用
ください。
※長時間充電しない状態で放置していますと、
電池の寿命が短くなりますので、
3ヶ月に一度
は満充電してください。
本製品の使用時間が極端に短くなりましたら内蔵リチウムイオン
電池の使用期限が近づいておりますので、
新品の買い替えをご検討ください。

• 本製品を廃棄する時は各自治体の指示に従った方法で、

正しく廃棄してください。
■お手入れについて

• 清掃する時は本製品が電源OFF、

消音、
消灯の状態で行ってください。

• 機器は柔らかい乾いた布で拭いてください。
• シンナー、

ベンジン、
ワックス、
メラミンスポンジなどは使用しないでください。
はじめてご使用になるときはまず充電を行ってください。

• 車内など高温になる場所では充電しないでください。
• 長時間充電しない状態で放置していますと、

電池の寿命が短くなります
ので、
3ヶ月に一度は満充電してください。
ソーラーパネルを直接太陽光の当たる場所に置いて充電します。
太陽光で充電する

※平均86,000lxの太陽光下の場合
A
ハン
ドルを回して充電する
B
充電方法
2
背面のハン
ドルを引き出します。
1
ハン
ドルをどちらか一方向に回して充電します。
回転の目安
：
130～150回/分
2
USBケーブルで充電する
C
後ろ側面のカバーを開けます。
1
下図のように付属のUSBケーブルを充電ポー
トとUSB充電器などに接続します。
2
充電後は、
USBケーブルを取外してカバーをしっかり閉じてください。
3
注意

SOSアラームを耳元で鳴らさないでください。
充電中は充電ランプが
赤色点灯します。
充電中は充電ランプが
赤色点灯します。
ソーラーパネル
太陽光が当たると
ラジオライ
トを充電できます。
ソーラーパネル
カバー
ハン
ドル
SOSボタン
素早く2回押すとLEDライ
トが
点滅してSOSアラームが
鳴ります。
FMラジオの
周波数
ラジオ選局指針
充電ランプ
充電中に
赤色点灯します。
チューニングランプ
受信できる周波数と
一致すると緑色点灯します。
充電インジケーター
電池残量を表示します。
電池残量に対応した
ランプが青色点滅

点灯します。

• 25%…3～25%
• 50%…25～50%
• 75%…50～75%
• 100%…75～100%

LEDボタン
短押しするとLEDライ
トが
点灯します。
AM/FM切替えスイッチ
AMラジオかFMラジオに切替えます。
LEDライ
ト
音量調節ツマミ
ラジオの電源をON

OFFします。
右に回すと電源がONになり、
音量が大きくなります。
左に回すと音量が小さくなり、
「カチッ」
という位置まで回すと
電源がOFFになります。
ハン
ドル
回してラジオライ
トを
充電できます。
選局ツマミ
ラジオ選局指針を動かして
周波数を調節します。
スピーカー
③ス
トラップ
アンテナ
カバー
AMラジオの
周波数
＜後ろ側面＞
＜後ろ側面＞
USB出力ポー
ト
付属のUSBケーブルを接続して
スマー
トフォンなどの機器を
充電します。
充電ポー
ト
付属のUSBケーブルと
USB充電器などを接続して
ラジオライ
トを充電します。
＜背面＞
＜前面

パネル部＞
充電ポー
ト
USB Type-C
コネクタ

USB Aポー
ト
USB A
コネクタ
USB
充電器 など
充電中は充電インジケーターが青色点滅します。
※電池残量に対応したランプが点滅します。
＜前面

パネル部＞
付属のUSBケーブルで本製品の充電ポー
トとUSB出力ポー
トを直接接続
しないでください。
内部ショー
トにより発熱、
発火、
内蔵電池の液漏れ、
破裂、
ケガの原因となりますので、
絶対にお止めください。
ver.1.1

5.仕様

4.故障かな...と思ったら

入力端子/USB-C
（DC5V）
出力端子/USB Type-A
（DC5V-1A以下）
電

圧
全光束70lm
（昼光色）
L E D ラ イト
AM
：
522～1620kHz、
FM
：
76～108MHz
周

波

数

帯
3.7V/4000mAh
（リチウムイオン電池）
電

源
約147.9×69.8×71.7mm
製 品 サ イ ズ
約134時間
（平均86,000lxの太陽光下）
ソーラーパネル充電
約19.5時間
（130回転/分）
手

回 し 充

電
約5時間
（DC5V/0.9A）
U

S

B

充

電
約50cm
ケ ー ブ ル 長
約290g
重

量
【充電時間】
【連続使用時間】
ABS樹脂
材

質
〒700-0825

岡山県岡山市北区田町1-10-1

TEL.086-223-5680
FAX.086-235-2381
CG/AF/DYDaHk
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
サンワダイレク
ト

6.保証規定

• テレビの近くでAMラジオを受信すると、

雑音が入ることがあります。
また
室内アンテナを使用しているテレビの近くで本機を使用すると、
テレビの
画像が乱れることがあります。
このような時は、
本機を離してご使用ください。

• 持ち運び時は、

目を突いたり危険ですので、
アンテナは縮めた状態でお持
ち運びください。

• 近隣への迷惑にならないよう、

音量には十分注意してください。
音量調節ツマミを右へ
回すと音量が大きくなります。
回しすぎにご注意ください。
5V±0.5V/900mA±100mAを
超える機器は充電できません。
LEDライ
トを直接見ないでください。
付属USBケーブルなどで本製品の充電ポー
トとUSB出力ポートを直接
接続しないでください。
内部ショートにより発熱、
発火、
内蔵電池の液漏れ、
破裂、
ケガの原因となりますので、
絶対にお止めください。
ラジオを聴く方法
A
1)保証期間内(本製品のご購入日から起算されます)に正常な使用状態でご使用の場合
に限り品質を保証しております。
万一保証期間内で故障がありました場合は、
弊社所
定の方法で無償修理または交換いたしますので、

保証書(ご購入が証明できるもの)と

製品を確認しお買い上げの店舗に連絡してください。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書(ご購入が証明できるもの)をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送

移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、
オークシ
ョ
ン、
転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、

保証期間内での修

理もお受けいたしかねます。
4)本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はそ
の責を負わないものとします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償は
いたしかねます。
6)本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に
関わる設備や機器、
及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの
組み込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人身事
故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7)
修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。
8)

保証書(ご購入が証明できるもの)は再発行いたしませんので、

大切に保管してください。
9)保証書(ご購入が証明できるもの)は日本国内においてのみ有効です。

保証期間 6ヶ月

お買い上げ年月日

年

月

日
担当者名
型 番:

800-LED100
保 証 書
お客様 ・お名前 ・ご住所・ TEL
シリアルナンバー
：
販売店名・ 住所 ・ TEL

使用方法

3
充電後は、
USBケーブルを取外してカバーをしっかり閉じてください。
4
後ろ側面のカバーを開けます。
2
下図のように付属のUSBケーブルでスマー
トフォンなどと接続します。
3
音量調節ツマミを右に回して電源をONにします。
2
選局ツマミを回して聴きたい周波数を調節します。
3
受信できる周波数と一致すると、
チューニングランプが緑色点灯します。
音量調節ツマミを回して音量を調節してラジオを聴いてください。
4
ラジオを停止する場合は、
音量調節ツマミを左に回して電源をOFFにします。
5
AM/FM切替えスイッチでAMラジオかFMラジオかを選びます。
1
LEDライ
トを点灯する方法
B
LEDボタンを短押しする
とLEDライ
トが点灯します。
もう一度LEDボタンを短押しすると消灯します。
SOSアラームを鳴らす方法
C
SOSボタンを素早く2回押す
とアラームが鳴り、
LEDライ
トが点滅します。
動作中にSOSボタンを1回押すと停止します。
ラジオライ
トを充電します。
（
「2.充電方法」
参照）
1
機器を充電する方法
D
スマー
トフォンなどの機器を充電することができます。

＜受信をよくする方法＞

• AMラジオの受信

本機はアンテナが内蔵されています。
本機を動かして最も受信状態の
良い向きを見つけてください。
室内の場合、
窓際の方が良く受信できます。

• FMラジオの受信

アンテナを伸ばし、
長さ、
方向、
角度を変えて、
受信状態が
最も良くなるように調節します。
注意

大音量のため、
耳元で鳴らさないでください。
原 因 ・ 対 応 方 法
動作しない
症

状

• 電池残量は足りていますか？

→充電インジケーターを確認してください。
（
「1.各部の名称とはたらき」
参照）
→充電してください。
（
「2.充電方法」
参照）
ラジオライ
トが
充電できない

• USBケーブルは正しく差されていますか？

→充電ポー
トと正しく接続されているか
確認してください。
（
「2.充電方法＞C.USBポー
トから充電する」
参照）
ラジオの音が聞こえない

• 電源はONになっていますか？

→音量調節ツマミを右に回してください。
（
「1.各部の名称とはたらき」
参照）

• 選局は合っていますか？

→選局ツマミを回してチューニングランプが
点灯する位置にラジオ選局指針を調節してください。
（
「3.使用方法＞A.ラジオを聴く」
参照）

• 電波状況は良好ですか？

→アンテナを伸ばしてみてください。
→場所を変えてみてください。

• 電池残量は足りていますか？

→充電インジケーターを確認してください。
（
「1.各部の名称とはたらき」
参照）
→充電してください。
（
「2.充電方法」
参照）
LEDライ
トが
十分な明るさではない

• 電池残量は足りていますか？

→充電インジケーターを確認してください。
（
「1.各部の名称とはたらき」
参照）
→充電してください。
（
「2.充電方法」
参照）
ラジオ時に雑音が入る

• 近くで携帯電話を使用していませんか？

→携帯電話を本機から離して使用してください。

• テレビや蛍光灯の近くで使用していませんか？

→本機をテレビから離してください。
テレビや蛍光灯の近くでAM放送を受信すると、
AM放送に雑音が入ることがあります。
またテレビの近くで本機を使用すると、
テレビの画像が乱れることがあります。
機器
（スマー
トフォンなど）
が
充電できない

• 電池残量は足りていますか？

→充電インジケーターを確認してください。
（
「1.各部の名称とはたらき」
参照）
→充電してください。
（
「2.充電方法」
参照）

充電したい機器は5V±0.5V/900mA±100mAを
超えていますか？
→充電できません。
受信できると
緑色点灯します。
ラジオ選局指針の位置を
調節してください。
LEDライ
トが
点滅します。
アラーム音が
鳴ります。
LEDボタン
SOSボタン
LEDライ
ト
カバー
②USBケーブル②USBケーブル②USBケーブル②USBケーブル
＜後ろ側面＞
USB出力ポー
ト
USB A
コネクタ

USB Type-C
コネクタ
スマー
トフォンなど
USB Type-C
対応機器
AM/FM切替えスイッチ
音量調節ツマミ
選局ツマミ
①ラジオライ
ト
①ラジオライ
ト
FM
ラジオ
AM
ラジオ
電源ON電源ON
音量調節ツマミ
電源OFF電源OFF
約5～7分間
ラ ジ オ
（ 中 音 量 ）
機

能
約30分点灯
LEDライ
ト
（80lm）
約40秒
S O S ア ラ ー ム
130回転/分で1分間充電時
約40時間
約15時間点灯
約7時間
満充電時