超音波洗浄機（CD-US1W）

❶洗浄できる物かどうかを確認します。「3.洗浄できる物について」で確認してください。
❷フタを外して洗浄槽内側の水位線（MAX表記）まで水を入れます。
❸ハンドルを持って、洗浄槽を洗浄機本体に正しく置きます。
❹洗浄カゴに洗浄したい物を入れ、軽く水洗いしてから洗浄槽に入れます。
CD、DVDはCD・DVDホルダーに、腕時計やアクセサリーはアクセサリーホルダーに取付けて
から洗浄カゴ・洗浄槽に入れてください。
❺フタを閉めます。
❻電源プラグをコンセントに差します。
洗浄槽が洗浄機本体にセットされていると自動
で電源がONになります。
❼パワーボタンを押し洗浄の強さを設定します。
ボタンを押すごとに02(中)→03(強)→01(弱)
と切替ります。
※右記の洗浄パワーの目安を参考に
洗浄してください。
❽タイマーボタンを押し洗浄時間を設定します。
ボタンを押すごとに180秒→280秒→
380秒→480秒→90秒と切替ります。
※時間を追加して洗浄する場合は、汚れの
落ち具合を見て90秒ずつ洗浄してくだ
さい。過度に洗浄すると洗浄物を破損す

る場合がありますので、ご注意ください。
❾水位線のMAXまで水があることを確認してON・OFFボタンを押します。そうするとカウントダウンが始まります。
設定ボタンで設定した時間が経過すると自動的に止まります。
※途中で止める場合は、ON・OFFボタンを押してください。

• 時計やメガネ、アクセサリー等に溜まっている目に見えない汚れを取り除く超音波洗浄機です。
• 普段のお手入れでは手の届かない場所の汚れを、超音波でスッキリ落とします。
• 超音波の振動で、目に見えない無数の気泡（キャビテーション）が発生し、その気泡がはじける瞬間の衝撃波で細かい汚れを落とします。
• 汚れに応じて洗浄パワーを3段階に切替えできるスイッチ付きです。
• 洗浄槽に水と洗浄するものを入れて、ボタンを押すだけなので、操作が簡単です。
• 汚れがひどい場合は、中性洗剤を1～2滴垂らして洗浄すると効果的です。

※中性洗剤を使用した際は、洗剤が残らないようにしっかりとすすいでください。

• 90秒、180秒、280秒、380秒、480秒の5段階タイマーを搭載しており、汚れの度合いに応じて設定できます。
• 洗浄する物に合わせて便利に使える3種類のアタッチメント付きです。

※時計を洗浄する場合は付属のアクセサリーホルダーを使用し、防水の時計も本体は水につけないでください。

• フタは本体一体型の透明タイプなので、洗浄中に汚れの落ち具合を確認できます。
• 洗浄中はLEDが点灯するので、暗い場所でも見やすくなっています。

1)保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。万一保証期間内で故障がありました場合は、弊社所定の方法で無償修理
いたしますので、保証書を製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。 ⑵ 所定の項目をご記入いただけない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。 ⑷故障の原因がお客様による輸送・移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。 ⑹譲渡や中古販売、オークション、転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、保証期間内での修理もお受けいたしかねます。
4)本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての補償はいたしかねます。

6) 本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムな
どへの組み込みや使用は意図されておりません。これらの用途に本製品を使用され、人身事故、社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7)修理ご依頼品を郵送、またはご持参される場合の諸費用は、お客様のご負担となります。
8)保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
9)保証書は日本国内においてのみ有効です。
※歯石、歯垢、黄ばみ、黒ずみ、タバコのヤニなどがついた入れ歯は洗浄しても汚れが落ちない場合があります。
※入れ歯に付いた安定剤は洗浄しても落ちない場合があります。
※金属や貴金属の変色、錆は洗浄しても落ちません。
※プラスチック製のメガネフレームを洗浄すると表面が白くなったり、ツヤがなくなる場合があります。そのような場合は乾
いた布で強く拭くと元に戻ります。ただし、傷、ひび割れがあると元に戻らない場合があります。
※メガネのレンズがプラスチック製の場合、ひび割れ、傷などがあると洗浄後に白くツヤがなくなった場所を拭いても元に戻らない場合があります。

※劣化の進んだメッキ、塗装があるものは洗浄しないでください。メッキ、塗装がはがれる可能性があります。
※バリカンの刃や電気カミソリの刃は過度に洗浄すると刃こぼれの原因になります。特に電気カミソリの外刃は長時間洗浄しないでください。
洗浄できる物 洗浄できない物
貴金属、プラスチック、ガラス、陶磁器
(メガネ、入れ歯、歯ブラシ、くし、金属
装身具、バリカンの刃、電気カミソリ
の刃、腕時計の金属バンド、印鑑〔木
製でないもの〕、ナイフ・フォーク、缶
切り、万年筆のペン先、パイプなど)
表面高度が柔らかい宝石類、接着・接合した宝石類、傷
やひび割れがあるもの、
メッキや塗装が劣化しているもの
(べっ甲、真珠、エメラルド、オパール、翡翠、珊瑚、象牙、
琥珀、石材、上記宝石の付いたアクセサリーメガネ、コ
ンタクトレンズ、印鑑(木製)、偏光レンズ付きサングラ
ス、腕時計本体〔防水型を含む〕)
消 費 電 力
洗 浄 槽 内 寸
洗 浄 槽 容 積
タ イ マ ー
ケ ー ブ ル 長
サ イ ズ ・ 重 量
電 源26W
約W150×D125×H45mm（最大幅）

約750ml（上限基準線 約600ml）
５段階（90秒、180秒、280秒、380秒、480秒）
約1.5m
約W200×D195×H150mm・約1.25kg
AC100V 50/60Hz
洗浄パワーの目安 洗浄する物
パワー01(弱)
パワー02(中)
パワー03(強)
メガネ、
腕時計の金属バンドなど
CD・DVDなど
貴金属など
リング
④CD・DVDホルダー
（リング付き）
＜横から見た図＞
CD・DVD
超音波洗浄機 取扱説明書
CD-US1W
この度は、超音波洗浄機「CD-US1W」(以下本製品)をお買い上げいただき誠にありがとうございます。この取扱説明書では、
本製品の使用方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。ご使用の前によくご覧ください。読み終わっ
たあともこの取扱説明書は大切に保管してください。
お使いになる前に、セット内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、足りないものがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・①超音波洗浄機

②洗浄カゴ
③アクセサリーホルダー
※欠品や破損があった場合は、品番（CD-US1W）と上記の番号（①～⑤）と
名称（アクセサリーホルダーなど）をお知らせください。
１台

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１個
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１個
• ・・・・・・・・・・・・・・・・

④CD・DVDホルダー（リング付き）
⑤取扱説明書・保証書（本書） １部
１個
セット内容
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
! 注 意

• ペースメーカーなどの機器を体内に装着されている方は、本製品を使用しないでください。
• 洗浄槽に水を入れてから使用してください。空焚き状態になると、過熱により火傷や故障の原因となります。
• 発火性、引火性のある洗浄液を使用しないでください。火災の恐れがあります。
• 洗浄物の破損、不具合が生じてもその責は負いかねますので、ご了承ください。
• 本製品は防水構造ではありません。水につけたり、水をかけたりしないでください。洗浄槽以外の場所に水がかかると故障

や感電の原因になります。

• ラジオ、テレビ、パソコン、補聴器などの近くでは使用しないでください。雑音が入る場合があります。
• 使用中、異臭や発煙などの異常があった場合は、ただちに電源を切り、電源プラグを抜いて使用を中止してください。
• 本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。

あらかじめご了承ください。

• 本製品の分解・修理・加工・改造はしないでください。
• 本製品を高温・多湿となる場所、火気の近く、ホコリや油煙などの多い場所、水がかかる場所で使用・保管しないでください。
• 本製品に強い振動や衝撃、無理な力を与えないでください。
• お子様には本製品や付属品を触れさせないでください。
• 不安定な場所では使用しないでください。
• 本製品のお手入れをする場合には、ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使用しないでください。

人がけがを負う可能性、または物的損害の発生が想定される内容
1.特長
2.各部名称
3.洗浄できる物について

4.使用方法

5.仕様

6.保証規定

保証期間 6ヶ月 お買い上げ年月日 年 月 日担当者名

型 番:
保 証 書
お客様・お名前・ご住所・TEL
シリアルナンバー：
販売店名・住所・ TEL
CD-US1W
①超音波洗浄機
＜フタ＞
＜洗浄槽＞
洗浄槽
＜洗浄機本体＞
端子受け
パワーボタン
ディスプレイ タイマーボタン ON・OFFボタン
電源プラグ
リング
②洗浄カゴ
③アクセサリー
ホルダー
③アクセサリー
ホルダー
④CD・DVDホルダー
（リング付き）
④CD・DVDホルダー
（リング付き）
CD・DVD
リング
腕時計・
アクセサリー
付属品付属品
水位線
ハンドル
端子

• 故障や洗浄効果の低下の原因になりますので、冷水や熱湯は入れないでください。
• 水位線を超えないように加減してください。

運転中に洗浄槽を外さないでください。
必ず電源をOFFにしてから外してください。
洗浄機本体を水につけて丸洗いしないでください。本体に水がかかると回路が不良になり
感電や火災の原因となる場合があります。
3回連続動作させている場合、使用寿命を延ばすために10分間停止することをおすすめします。
②洗浄カゴ
10電源プラグをコンセントから抜きます。
11フタを開け、洗浄カゴを取出したら、洗浄物をしっかりと水洗いします。
12洗浄槽の水を捨て、水ですすぎ洗いをした後、布などで水気を拭き取ります。
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
TEL：082-264-2716 FAX：082-264-2717
TEL.092-471-6721 FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450 FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638 FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031 FAX.052-453-2033

TEL.06-6395-5310 FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7 T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所/〒453-0014 愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003 大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
広島営業所/〒732-0828 広 島 県 広 島 市 南 区 京 橋 町 7 - 1 8 新 井 ビ ル
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1 TEL.086-223-3311 FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8 TEL.03-5763-0011 FAX.03-5763-0033

ver.1.1
■サポート情報
■ソフトダウンロード
■Q&A（よくある質問）
■各種対応表
など、最新情報を随時更新しています。
最新の情報はWEBサイトで https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細
情報はこちら！
スマホで読み込む
だけで簡単にアクセス！
弊社サポートページはこちら！
ご質問、ご不明な点
などがありましたら、
ぜひ一度
弊社WEBサイト
をご覧ください。
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
CD/BB/HWDaNo