USB Type-Cスリムキーボード（SKB-SL31CBK）

2.対応機種

対応OS
■対応機種
Windows搭載(DOS/V)パソコン、
Apple Macシリーズ
Androidスマー
トフォン、
タブレッ
ト、
iPadシリーズ、
Chrome OS搭載パソコン
※ただし本体にUSB Type-Cポー
トを持つ機種
■対応OS
Windows 11

10

8.1

8・
7
macOS 12、
11、
10.12～10.15
Android 7～12
iPadOS 13～15
Chrome OS
SKB-SL31CBK

• 航空機内でのご使用は、

計器に影響を及ぼす可能性があるので使用しないでください。

• 本製品は電気で動作しておりますので、

発火する恐れがあります。
万一煙が出たり変なにおいがした場合は、
本製品及び接
続しているパソコンや機器の電源を切り、
お買い上げの販売店又は、
弊社までご連絡ください。

• 雷がなっている時に、

本製品やケーブルに触れないでください。
▲落雷により感電する恐れがあります。

• 本製品のカバーを開けたり、

分解しないでください。
▲故障や感電の原因となることがあります。

• 濡れた手で本製品やケーブルに触らないでください。

▲本製品がパソコンに接続されている時には、
感電する恐れがあります。

• 本製品内部に液体、

金属などの異物が入らないようにしてください。
▲感電や火災、
故障の原因となることがあります。

• 本製品に強い振動や衝撃を与えないでください。

▲故障

• 破損などの原因となることがあります。
• 本製品を水分や湿気の多い場所、

直射日光の当たる場所、
ホコリや油煙などの多い場所、
車中や暖房器具のそばなどの高温
となる場所に設置したり、
保管しないでください。
▲故障

• 感電などの原因となることがあります。
• 本製品を重ねて設置したり、

本製品の上に重いものを置かないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。

• 本製品は不安定な場所に設置したり、

保管しないでください。
▲落下により故障

• 破損の原因となることがあります。
• 本製品や他の機器のケーブルを抜き差しする時には、

必ずコネクタ部分を持ち無理な力を加えないでください。
▲故障

• 破損などの原因となることがあります。
• 本製品のケーブルは、

家具で踏んだり、
扉ではさまないでください。
またケーブルを引っ張ったり折り曲げないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。

本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失についての保証はいたしかねます。
▲定期的にバックアップを取るなどの対策をあらかじめ行ってください。

本製品のお手入れをする場合には、
ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使用しないでください。
▲塗装を傷めたり、
故障の原因になることがあります。
乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

• 本製品は医療機器、

原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度な信頼性
を必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。

• 本製品は日本国内用に作られております。

日本国外の規格等には準拠しておりません。

• 手首はまっすぐにのばし､指は少し曲げた状態にする。
• 手はキーボー

ド上で肘に対して少なくとも90°
になるようにする。

• 肩に力を入れたり､肩をすくめず､余分な力を入れない。
• 15分間タイプする度に､1～2分休憩をとってください。
• 腕や肘を休めるため､手置き台(リス

トレス
ト)や肘付椅子の併用をしてください。

• 画面を見るときは、

心持ち目線が下がるように椅子の高さを調節してください。

• 窓より少なくとも2mは離れて､自然光の入ってくる場所で､画面のコン

トラス
トを調節してください。
画面にはフィルターを
装着することをオススメします。
マウスや
トラックボール、
キーボー
ドを長時間操作すると、
手や腕や首、
肩などに負担が掛かり痛みや痺れを感じることがありま
す。
そのまま操作を繰り返していると、
場合によっては深刻な障害を引き起こす恐れがあります。
マウスやキーボー
ドを操作中
に身体に痛みや痺れを感じたら、
直ちに操作を中止し、
場合によっては医師に相談してください。
また日常のパソコン操作では定期的に休憩を取り、
手や腕や首、
肩など身体に負担が掛からないように心がけてください。

• 製品を分解したり、

改造しないでください。

• 本製品に衝撃を加えないようにしてください。
• 保証規定をよく読み正しくお使いください。

USB Type-Cスリムキーボード
取扱説明書
この度は、
USB Type-Cスリムキーボー
ド「
SKB-SL31CBK
」(以下本製品)をお買い上げ
いただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、
本製品の使用方法や安全にお
取扱いいただくための注意事項を記載しています。

ご使用の前によくご覧ください。

読み
終わったあともこの取扱説明書は大切に保管してください。
①キーボー
ド ・

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１台

• ・・・・・・・・・

１部
②取扱説明書

保証書

（本書）
セッ
ト内容
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
最初にご確認ください
安全にご使用していただくために
健康に関する注意
快適な使用方法
取扱い上のご注意
1.特長

4.各部の名称とはたらき

• USB Type-Cコネクタを搭載したパソコンやタブレッ

トで使用できるスリムキーボー
ド
です。

• Windows、

Mac、
Android、
iPad等さまざまな機器で使用できます。

• 最薄部6mmの超薄型形状。

最厚部でも14.4mmで持ち運びや収納に便利です。

• ノー

トパソコンと同じパンタグラフキー方式を採用。
キーの形状はアイソレーションタイ
プで爪の引っ掛かりを軽減します。

• 日本語入力時に便利な大型エンターキーを搭載しています。
• テンキー付きでありながらキーボー

ド幅365mmのコンパク
ト設計です。

• キーボー

ドカーブ採用。
遠くのキーも押しやすいカーブ形状です。

• 2段階の角度調整ができるスタン

ド付きです。

• ボリューム調整などメディアプレイヤー操作時に便利なファンクションキーを搭載して

います。

• NumLockのON

OFFがひと目で分かるLED付きです。
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。

3.仕様

保証規定

キ

ー

ス

イ ッ

チ

パンタグラフ
イ ン タ ー フ ェ ー ス

USB Type-Cコネクタ
キ

ー

数

103
キ

ー

表

示

日本語109A配列
キ

ー

ピ

ッ

チ

18mm(文字キー以外は除く）
キ ー ス ト ロ ー ク

1.9±0.20mm
動

作

力

67g
消

費

電

流

100mA以下
サ

イ

ズ ・ 重

量

W365×D127.4×H14.42mm

360g
ケ

ー

ブ

ル

長

1.5m
ホーム

ブラウザのホーム画面を開きます。
検索

検索画面を起動します。
曲戻し

音楽を再生中に押すと
前の曲に移動します。
再生/一時停止

音楽を再生します。
再生中に
押すと一時停止します。
曲送り

音楽などを再生中、
次の曲に飛びます。
音量を下げる

押すと音量を下げます。
音量を上げる

押すと音量を上げます。
スクリーンショ
ッ
ト

表示されている画面の
キャプチャを行います。
画面を暗くする

画面の照度を暗くします。
画面を明るくする

画面の照度を明るくします。
ミュー
ト

音声出力を止めます。
もう一度押すと、
ミュー
トを解除します。
※ファンクションキーの動作は、
OSのバージョンやご使用の環境によって動作しない場合や動作が
異なる場合があります。
※WindowsとMacではファンクションキーの動作が異なる場合があります。
Num LockがONの時に緑色に点灯します。※Mac、
iPad接続時は点灯しません。

• ・・・・・・・

1.
Num Lockランプ
Caps LockがONの時に緑色に点灯します。

• ・・・・・・・・・

2.
Caps Lockランプ
Scroll LockがONの時に緑色に点灯します。※Mac、
iPad接続時は点灯しません。

• ・・・・・・・

3.
Scroll Lockランプ
下側にグレーの印字があるキーは、
Macに接続している時に単独で動作する機能です。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

4.
Macキー
青色に印刷された機能を動作する時に押します。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

青い記号があるキーのみ使用できます。
Fnキーと同時に押すことで、
ショー
トカッ
トキーとして使うことができます。

• ・・・・・・・・

5.
Fnキー
6.
ファンクションキー
6
5
4
1

2

3

1.保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。

万一保証期間内で故障がありました場合は、
弊社所定の方法で無償修理いたしますので、

保証書を製品に添えてお買い上げ

の販売店までお持ちください。
2.次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
（１）

保証書をご提示いただけない場合。

（２）
所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは字句を書き換えられた場合。
（３）
故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
（４）
故障の原因がお客様による輸送

• 移動中の衝撃による場合。

（５）
天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
（６）
譲渡や中古販売、
オークション、
転売などでご購入された場合。
3.お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、

保証期間内での修理もお受けいたしかねます。

4.本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
5.本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償はいたしかねます。
6.本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度な信頼性
を必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人
身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7.修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。

8.保証書は再発行いたしませんので、

大切に保管してください。

9.保証書は日本国内においてのみ有効です。

保証期間 6ヶ月

お買い上げ年月日

年

月

日
担当者名
型 番:

SKB-SL31CBK
保 証 書
お客様・お名前・ご住所・TEL
シリアルナンバー
：
販売店名・住所 ・TEL
7
底面
正面
本製品の角度を変更できます。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

7.
スタン
ド
グレーの丸で囲まれた文字は、
iPad使用時に入力できます。
(例
：

)

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

8.
iPadキー
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
最新の情報はWEBサイ
トで

https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細情報はこちら
！
スマホで読み込むだけで
簡単にアクセス
！
■サポー
ト情報
■各種対応表
■ソフ
トダウンロー
ド
■Q&A
（よくある質問）
など、
最新情報を随時更新しています。
弊社サポートページはこちら
！
ご質問、
ご不明な点などがありましたら、
ぜひ一度弊社WEBサイ
トをご覧ください。

右クリ
ック
1.Macに本製品を接続するとキーボー
ド
アシスタン
トが起動します。
「続ける」
をク
リ
ックしてください。
2.左Shiftキーの右のキー
「Z」
を押してくだ
さい。
3.右Shiftキーの左2つ隣の
「ろ」
のキーを押
してください。
※画面上には右Shiftの左側を押すと表示さ
れますが、
左隣ではなく2つ左の
「ろ」
のキ
ーを押してください。
Mac
iPad Pro
4.「JIS
（日本語）
」が選択されていることを確
認し、
「完了」
をクリ
ックしてください。
1.iPadを起動します。
2.本製品のUSB Type-CコネクタをiPadに接続します。
3.接続するだけで認識するので、
すぐ使用できます。
CC/AD/HWDaSz
ver.1.1
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310

FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7
T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0014
愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8

TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
製品には万全を期しておりますが、
万一故障が発生したり、
動作上の不具合がございまし
たら、

保証書の所定の項目をご記入していただくと共に、

下記のチェ
ック欄も合わせてぜ
ひご記入ください。
より適切に、
より速く対応させていただくためには、
お客様の利用環境
を把握する必要があります。
ぜひご協力ください。
故障

不具合の頻度
(例:3日間に1回)
いつも ・ 時々
故障

不具合の現象
(例:特定の
『A』
キーの入力ができない)
故障

不具合の発生条件
(例:特定のアプリケーション
『○○○』
を使用した時)
いつも ・ この条件のとき
接続概略図
ハードウェア環境チェック
メーカー名
型

番
C

P

U
(
(
(
)
)
)
(
)
パソコン機種
同時に使用して
い る 周 辺 機 器
O S
5.キーボードの接続
パソコンの
USB Type-Cポートに
差し込みます。
(USB Type-Cコネクタ メス)
「Windows」
ー「コン
トロールパネル」
ー
「デバイスマネージャ－」
をクリ
ックします。
「ユーザーアカウン
ト制御」
の画面が表示
されます。
「続行
（C）
」をクリックしてくだ
さい。
Windows
インターネッ
トに接続されたWindowsのパソコンで、
キーボー
ドを接続してもしばらく
認識しない場合があります。
このような場合、
初期USB機器接続時の
ドライバーのインス
トール中、
Windowsが最
新ドライバーを自動的に検索する機能が働いている場合があります。
使用可能なマウ
スやタッチパッ
ド・
タッチパネル操作で、
下記解決方法をお試しください。
■最新ドライバーを自動検索している時に表示されるウィン
ドウ
パソコン使用時に、
キーボードを接続しても
しばらく認識しない場合の対処法について
【2】
Windowsのドライバーインストール設定を変更する。

下記、
手順
❶
は、
OSバージョンにより操作方法が異なります。
ご使用のOSの項目をご覧ください。
❶
最初に接続すると、
タスクバー右下に下記のようなメッセージが出ます。
（このウィン
ドウは、
設定に関係なく表示されます）
【1】
使用されているパソコンのインターネッ
ト接続を無効にする。
パソコン本体のワイヤレススイッチをOFFにしたり、
ケーブルを抜くなどで
ネッ
トワークから切り離してください。
【3】
Windows Updateの検索をスキップする。
❶
＜Windows 10

8.1

8の場合＞
(変更後は元に戻されることをおすすめします)

画面左下にある
「Windowsマーク」
にカーソを合わせ、
右クリ
ックします。

• 「コン

トロールパネル」
を選択します。
❶
＜Windows 11の場合＞
(変更後は元に戻されることをおすすめします)

Windowsマークをクリ
ックします。

下記のようなウィン
ドウが表示されます。
「すべてのアプリ」
をクリ
ックします。
＜各OS共通＞
❷
使用しているパソコンのアイコンが出るので、
右クリ
ックします。
❸
表示されるメニュー内の
「デバイスのインス
トール設定」
をクリ
ックします。
❹「いいえ」
を選択し、
「コンピューター上で

• ・・

」か「Windows Updateから

• ・・

」を選択し、
「変更の保存」
をクリ
ックして完了です。
その後、
本製品の接続を行ってください。

• 「ハー

ドウェアとサウン
ド」
内の
「デバイスとプリンター」
を開きます。

• 「Windows ツール」

をクリ
ックします。

• 「コン

トロールパネル」
をクリ
ックします。

• 「ハー

ドウェアとサウン
ド」
内の
「デバイスとプリンターの表示」
をクリ
ックします。
❶
＜Windows 7の場合＞
(変更後は元に戻されることをおすすめします)

• 「スター

トメニュー」
を開き、
「デバイスとプリンター」
を開きます。
■解決方法
ドライバーインス
トール時の状態表示ウィン
ドウ内で、
（「最新
ドライバーを自動検索している時に表示されるウィン
ドウ」
を参照)
「Windows Update からの
ドライバーソフ
トウェアの取得をスキップする」
をクリ
ックします。
すると、
自動的に検索がス
トップしますが、
完了するまでに時間がかかります。
場合によっては、
解決できないことがあります。
❷
ウィン
ドウをクリ
ックすると、
ドライバーの
インス
トール状況が確認できます。
ここで、
「Windows

Updateを検索して
います…」
と表示され、
しばらく検索が続
きます。
6.インス
トールの確認(キーボードが正しく認識されているか確認する)