車載用タブレットホルダー（ドリンク固定式）CAR-HLD14BK

120～250mm
の機器に対応
＜前方視界基準＞
国土交通省の定める保安基準に適合した位置に取付けることが義務付けられています。
下記の
「前方視界基準」
を参照して運転者の視界を妨げない位置に取付けてください。
※道路運送車両の保安基準第21条
（運転者席）
、細目告示第27条および別途29
■対象車種
⑴専ら乗用の用に供する自動車
（乗車定員
11人以上のものを除く）
⑵車両総重量が3.5
トン以下の貨物自動車
■基準概要
自動車の前方2mにある高さ1m、
直径
0.3mの円柱
（6歳児を模したもの）
を鏡等
を用いず直接視認できること。
※右図は右ハン
ドル車の例です。
左ハン
ドル
車の場合は左右逆になります。
【上面図】
【側面図】
0.3m
0.3m
0.7m
0.9m
1m
2m
2m
⑴角度調節ノブをゆるめてアームを
起こします。
⑵ホルダーを固定マウン
トに取付けます。
⑷
ドリンクホルダーに差し込みます。
⑶ホルダーの位置を調節します。
⑸向きを調節し、
固定ノブを反時計回り
にまわして固定します。
⑵
ドリンクホルダーから取出します。
⑴固定ノブを時計回りにまわしてゆるめます。

※運転前に本製品および取付けた機器がしっかりと固定されているかを毎回必ず確認してください。
※運転後は取付けた機器を必ず取外してください。
車載用タブレッ
トホルダー
（ドリンクホルダー固定式）
取扱説明書
CAR-HLD14BK
■対応車種：内寸Φ68～90mm、
深さ40mm以上の
ドリンクホルダーを持つ車種
■
対応機種：幅もしくは高さが120～250mmで、
厚さ150mm以下、
重量750g以下のスマー
トフォン

• タブレッ

ト
※サイズが幅もしくは高さが120mm以下の機器はしっかりと固定できません。
※取付ける機器のエッジ形状によって、
しっかりと固定できない場合があります。
必ず毎回ご使用前に機器が固定されているかをご確認ください。

• 本書の内容をお読みになり、

充分理解した上で正しく設置してください。

• 自動車運転中に本製品及び取付けた機器を操作しないでください。

必ず安全な場所に停車してから操作してください。

運転者の視界及び運転操作を妨害する位置や、
エアバッグの動きを妨害する位置には設置しないでください。

• 対応機器以外の物を本製品に取付けないでください。
• 平らな面にしっかりと設置してください。

また、
ぐらつきがある状態で使用しないでください。

• 不安定な角度で使用しないでください。
• 可動部に手などを挟まないように注意してください。

本製品の故障、
またはその使用によって生じた事故や直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
あらかじめご了承ください。

• 本製品の使用に際し、

設置機器および自動車を破損した場合について弊社は設置機器、
自動車の補償は致しかねます。

• 用途以外には使用しないでください。
• 本製品を分解
• 修理
• 加工
• 改造はしないでください。
• 本製品に強い振動や衝撃、

無理な力を与えないでください。

• お子様には本製品や付属品を触れさせないでください。

本製品のお手入れをする場合には、
ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているものは使用しないでください。

• 日光で取付けた機器が熱くなる場合があります。

車内で長時間使用する際はご注意ください。

• 機器を設置したままで車内に放置しないでください。

下記項目の内容をよく理解して頂いた上で本製品を安全に正しくご使用ください。
下記項目を無視して誤った扱いをすると、
人への危害、
財産への損害等の可能性があり、
大変危険です。
アームアーム
下ホール
ド
下ホール
ド
①タブレットホルダー
②固定マウント
１個
1台
……………………
……………………………
③取扱説明書
（本書）

1部
……………………
セッ
ト内容
4.機器の取付け、
取外し方法

1.仕様

2.取付け位置について
3.本製品の設置方法
この度は弊社製車載用タブレッ
トホルダー
（
ドリンクホルダー固定式）
(CAR-HLD14BK
)をお買い上げ
いただき、
誠にありがとうございます。

ご使用の前にこの取扱説明書をよくご覧ください。

読み終わったあともこの
取扱説明
書は大切に保管してください。
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
安全にお使いいただくためのご注意(必ずお守りください)
※欠品や破損があった場合は、
品番
（CAR-HLD14BK）
と
上記の番号
（①～③）
と
名称
（固定マウン
トなど）
をお知らせください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
耐

荷

重 750g
本体/ABS樹脂、
機器接触部/EVA、
TPE
材

質
ホ ル ダ ー サ イ ズ
固定マウン
トサイズ
ドリンクホルダー挿入部サイズ
重

量
Φ84～102×H250～340mm
W100×D110×H250～390mm
Φ74～95×H60mm
約498g

取付ける際にウインカーレバーやシフ
トノブ、
スイッチなどの操作に影響がないかをご確認ください。
またエアバッグ作動時に影響のない場所に取付けてください。

• 車種により取付けできない場合があります。

車種により取付けの際に、
ドリンクホルダーにキズが付く場合があります。
あらかじめご了承ください。

• 無理にノブを回しすぎると、

ドリンクホルダーが破損する場合があります。

• アームを動かす際は、

ドリンク
ホルダーに無理な力がかから
ないようにアームを動かして
から設置してください。
!
警 告
※ホルダーを回転させた状態でアームを折りたたまないでください。
破損するおそれがあります。
※アームを折りたたんだ状態でホルダーを回転させないでください。
破損するおそれがあります。
!
警 告
上ホール
ド
下ホール
ド
上ホール
ド
ボタン
下ホール
ド
ボタン
上ホール
ド
ボタン

下ホール
ド
ボタン
上ホール
ド
上ホール
ド
下ホール
ド
上ホール
ドボタン
下ホール
ド
上ホール
ド
角度調節ノブ
※調節後はしっかりと締付けて
固定してください。
アーム
起こす
ボタンを押し、
上ホール
ドを
広げて機器を取外します。
※機器を手で支えながら
ボタンを押してください。
上ホール
ド
上ホール
ド
上ホール
ドボタン
上ホール
ドボタン
下ホール
ドボタン
下ホール
ドボタン
支柱支柱
角度調節ノブ角度調節ノブ
固定ノブ固定ノブ

各部の名称

サイズ
対応機器

• 設置条件

設置方法
取外し方法
取外し方法
取付け方法
低い位置に設置する場合
上ホールド

下ホールド
アームの角度
高い位置に設置する場合
Φ68～90mmの
ドリンクホルダーに対応
[ 固定マウン
ト ]
[②固定マウン
ト ]
[ 横から見た図 ]
[ ホルダー ]
[①タブレッ
トホルダー ]
[ 固定マウン
ト ]
[ ホルダー ]

5.各部の調節方法

左右に調整、
もしくはボタンを押して
上下に調節できます。
左右に調整、
もしくはボタンを押しながら
上下に調節できます。
360°
回転できます。
180°
（15°
ごと）
20
40
ドリンクホルダー
挿入部 側面
Φ74
Φ65
（mm）
ホルダー
※裏面の穴に差し込み、
下にスライ
ド
してください。
❷
アームを
折りたたむ
❶
角度調節ノブをゆるめる
※調節後はしっかりと締付けて
固定してください。
❸
ホルダーを
180°
回転
させる
180°
回転できます。
※角度調節ノブをゆるめます。
360°
回転できます。
角度調節ノブ
※調節後はしっかりと
締付けて固定して
ください。
360°
（15°
ごと）
ホルダーの回転
支柱の回転
360°
（15°
ごと）
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
固定ノブ固定ノブ固定ノブ
ver.1.0
固定ノブ固定ノブ固定ノブ
⑴機器に合わせて、
上ホールドと下
ホール
ドを横に広げます。
⑶機器を下ホールドに載せたら、
上
ホール
ドを下げて機器を挟みます。

⑵それぞれのボタンを押しながら、
機器よ
り少し広めに上ホールドと下ホールドを
縦に広げます。
⑷上ホール
ドをさらに上から押し、
下がらな
くなるまで下げます。
※機器が落下しないようしっかり挟んで
ください。
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7
T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0014
愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア

福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8

TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
CB/BC/KIDaU