センサー付きLEDヘッドライト（LED-HL1）

パソコンなど
USB A
ポー
ト
＜警告＞

• 本製品は非常に明るい光を放ちます。

光源を直接見ることは絶対におやめください。

本製品の電源を入れたままポケッ
トなどに収納しないでください。
やけどの原因となります。

• 本製品の故障、

またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負
わないものとします。
あらかじめご了承ください。
＜注意＞

• お子様には本製品を触れさせないでください。
• 本製品を分解
• 修理
• 加工
• 改造はしないでください。

また、
用途以外で使用しないでください。

• 本製品を極端に低温
• 高温となる場所、

多湿となる場所、
ホコリや油煙などの多い場所で使用

• 保

管しないでください。

• ヘルメッ

トなどに付けるなど、
ヘッ
ドバン
ドが伸びた状態で長時間保管しないでください。

• ヘッ

ドバン
ドは水に濡れると滑りやすくなる場合があります。
ご注意ください。

• 本製品をご使用になる前に

「充電方法」
に従って充電してください。

• USBハブを経由する接続や、

または機器のUSBポー
トに同時に複数のデバイスを接続した状態
で充電しないでください。

• ご使用しない時期でも内蔵バッテリーへの充電はこまめにしてください。

そのまま放置した場合
には放電してしまい使用できなくなることがあります。

• 本製品を長時間使用すると、

熱を持つ場合がありますが、
発火や爆発の危険はありません。
安心
してご使用ください。

• 本製品はリチウムバッテリーが内蔵されています。
• 本製品に強い振動や衝撃、

無理な力を与えないでください。

本製品は生活防水使用です。
雨ざらしの場所などに置かないでください。
故障の原因になります。

• 本製品のUSB Type-Cコネクタ部を水につけたり水をかけたりしないでください。

また、
濡れた手で触らないでください。

• 故障や破損がないかどうか、

定期的にご確認ください。

• ヘッ

ドバン
ドで頭を締め付ける構造のため、
長時間装着し続けると頭痛の原因になる可能性があ
ります。
長時間の使用は避けてください。

• 本製品のお手入れをする場合には、

ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれている
ものは使用しないでください。
この度は、
センサー付きLEDヘッ
ドライ
ト「
LED-HL1
」(以下本製品)をお買い
上げ
いただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、
本製品の使用方法や
安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。

ご使用の前によくご覧

ください。
読み終わったあともこの取扱説明書は大切に保管してください。
LED-HL1
センサー付き
LEDヘッ
ドライ
ト
取扱説明書
最初にご確認ください
取扱い上のご注意

6.仕様

1.特長

7.保証規定

1)保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。
万一保
証期間内で故障がありました場合は、
弊社所定の方法で無償修理いたしますので、
保
証書を製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。
2)次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
⑴保証書をご提示いただけない場合。
⑵所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは字句を書き換えられた場合。
⑶故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
⑷故障の原因がお客様による輸送

移動中の衝撃による場合。
⑸天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷の場合。
⑹譲渡や中古販売、
オークション、
転売などでご購入された場合。
3)お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、

保証期間内での修

理もお受けいたしかねます。
4)本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はそ
の責を負わないものとします。
5)本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償は
いたしかねます。
6)本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に
関わる設備や機器、
及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組
み込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7)修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。
8)保証書は再発行いたしませんので、
大切に保管してください。
9)保証書は日本国内においてのみ有効です。

保証期間 6ヶ月

お買い上げ年月日

年

月

日
担当者名
型 番:

シリアルナンバー:
LED-HL1
保 証 書
お客様・お名前・ご住所・ TEL
販売店名・ 住所・ TEL
光

束

最大約260ルーメン
（強/260ルーメン、
弱/100ルーメン）
調

光
連 続 使 用 時 間

最長/約6時間、
最短/約3時間
バッテリー 容 量

1200mA
約30m
照

度

範

囲
約30000時間
L

E

D

寿

命
約0.5m
－10～50℃
ケ

ー

ブ

ル

長
使 用 温 度 範 囲
IPX4
防

水

規

格
充

電

時

間

約3.5時間
L

E

D

数

3粒
Type-C
コ

ネ

ク

タ
リチウムバッテリーまたは単四電池
電

源
消

費

電

力

3W
2段階
電源ボタン短押し/メインライ
ト強→弱→点滅→
サイ
ドライ
ト赤点灯→赤点滅→電源OFF
モーションセンサーボタン短押し/メインライ
ト100%
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
セッ
ト内容
1個
1本
1部
………………………………………
……………………
……………………………
①LEDヘッ
ドライ
ト
②充電用USBケーブル(約50cm)
③取扱説明書

保証書

（本書）
※欠品や破損があった場合は、
品番
（LED-HL1）
と
上記の番号
（①～③）
と
名称
（充電用USBケーブルなど）
をお知らせください。
ヘッ
ドバン
ド
バン
ドアジャスター
※スライ
ドさせるとヘッ
ドバン
ドの長さを調節できます。
メインライ
ト(白色)
フォーカスリング
留め具
留め具
メインライ
ト
サイ
ドライ
ト
(赤色)
サイ
ドライ
ト
(赤色)
サイ
ドライ
ト
電源ボタン
※ライ
トのON

OFFを切替えます。
電源ボタン
モーション
センサーボタン
モーションセンサーボタン
※モーションセンサーの
ON

OFFを切替えます。
残量インジケーター表示
※充電の残量状態を
LEDの色で表示します。

2.各部の名称とはたらき

3.ご使用の前に

4.使用方法

照射切替え
ライ
トモードの切替え
LEDライ
トの角度調整
5.モーションセンサーのON

OFF
⑴留め具を持ち上げて製品を
開けてください。
⑵中のバッテリーを取出し、
充電用USBケーブルでバッテリーとパソコンや
USB充電器などを接続します。
⑵バッテリーを取出し、
単四乾電池
３本を入れます。

• 専用バッテリーと乾電池(別売り)どちらも使えるハイブリ

ッ
ドモデルです。

• フォーカスリングを回すことで、

スポッ
ト照射からワイ
ド照射まで無段階に調節
できます。

• モーションセンサー機能付きなので手をかざすだけで点灯

消灯が可能です。

メインライ
トの明るさは最大約260ルーメンで、
調光は2段階調整ができます。

• 赤色LEDを搭載しており、

緊急の時に点けることで気づかれやすくなります。

• ヘッ

ドライ
トは45°
の可動式です。

• 5段階の残量インジケーター表示付きです。

電源ボタンを押すと、
メインライ
ト点灯(強)→メインライ
ト点灯(弱)→メインライ
ト点滅→
サイ
ドライ
ト点灯→サイ
ドライ
ト点滅→電源OFF
の順に切替わります。
＜モーションセンサーをONにする＞
モーションセンサーボタンを押すと、
モーションセンサーがONになります。
※
モーションセンサーがONの状態のまま、
LEDのライ
トモードを切替える
ことはできません。
モーションセンサーがONの状態で、
もう一度モーション
センサーボタンを押した場合、
電源がOFFになります。
＜センサーの作動方法＞
モーションセンサーがONの状態でセンサーの近くに手をかざすと、
ライ
ト
のON

OFFを切替えることができます。
＜モーションセンサーをOFFにする＞
モーションセンサーがONの状態のまま、
電源ボタンを押してライ
トモー
ドを
切替えると、
モーションセンサーがOFFになります。
※LED素子には個体差があります。
同じ品番の製品でも明るさや色が若干異なる場合があります。
※LED素子の交換はできません。
充電ポー
ト
バッテリー
②充電用USB
ケーブル
開ける
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
フォーカスリング
ワイ
ド
スポッ
ト
フォーカスリングを回すことで、
スポッ
ト照射からワイ
ド照射まで無段階に調節
できます。
ヘッ
ドライ
トを前に倒すことで
最大45°
まで角度調節ができます。
TEL.082-264-2716
FAX.082-264-2717
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638

FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7
T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0014
愛知県名古屋市中村区則武1-16-18 CUBE MEIEKI
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
広島営業所/〒732-0828 広 島 県 広 島 市 南 区 京 橋 町 7 - 1 8

新 井 ビ ル
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8

TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
CD/BA/RIDaU
ver.1.0
■サポー
ト情報
■ソフ
トダウンロー
ド
■Q&A
（よくある質問）
■各種対応表
など、
最新情報を随時更新しています。
最新の情報はWEBサイ
トで

https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細
情報はこちら
！
スマホで
読み込むだけで
簡単にアクセス
！
弊社サポート
ページはこちら
！
ご質問、
ご不明な点などがありましたら、
ぜひ一度弊社WEBサイ
トをご覧ください。
45°
バッテリーを使用する場合
乾電池を使用する場合