使用説明書 2023年8月31日更新 （PDF：4.0MB）SELPHY SQUARE QX10

使用説明書 日本語
使用说明书 简体中文
使用說明書 繁體中文
사용 설명서 한국어
Getting Started ENGLISH
Příručka Začínáme ČESKY
Startvejledning DANSK
Handbuch Erste Schritte DEUTSCH
Guía de inicio ESPAÑOL
Guide de mise en route FRANÇAIS
Guida introduttiva ITALIANO
Kezdeti lépések MAGYAR
Introductiehandleiding NEDERLANDS
Pierwsze kroki POLSKI
Guia de Introdução PORTUGUÊS
Aloitusopas SUOMI
Starthandbok SVENSKA
Başlangıç Kılavuzu TÜRKÇE
Ինչպես մեկնարկել ՀԱՅԵՐԵՆ
Қысқаша нұсқаулық ҚАЗАҚША
Ишти баштоо КЫРГЫЗЧА

Начало работы РУССКИЙ
Посібник із початку роботи УКРАЇНСЬКА
دليل بدء التشغيل العربية

1
使用説明書

• ご使用前に必ず本書および、本書の「安全上のご注意」（= 2）

をお読みください。

• 本書をよく読んで、正しくお使いください。
• 将来いつでも使用できるように大切に保管してください。

日本語

2

安全上のご注意安全上のご注意

• 安全に使っていただくための注意事項です。必ずお読みください。
• お使いになる方だけでなく、他人への危害や損害を防ぐためにお守りく

ださい。
警告 死亡や重傷を負うおそれがある内容です。

• 指定外の電源は使わない。
• 分解や改造をしない。
• 強い衝撃や振動を与えない。
• 破損したときは、内部に触れない。
• 煙が出ている、異臭がするなどの異常が発生したときは使わない。
• アルコール、ベンジン、シンナーなどの有機溶剤で手入れしない。
• 液体でぬらしたり、内部に液体や異物を入れない。
• 可燃性ガスを含んだ空気中では使用しない。

感電、破裂、火災の原因となります。

• 雷が鳴り出したら、コンセントにつながれた製品に触れない。

感電の原因となります。

• 電源プラグやコンセントのほこりを、定期的に乾いた布で拭き取る。
• ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない。
• 電源プラグの差し込みが不十分なまま使わない。
• 電源プラグや端子に金属製のピンやゴミを触れさせない。
• 電源コードに重いものをのせたり、傷つけたり、破損させたり、加工し

たりしない。

• 使用中および使用後すぐに、製品に布などをかけない。
• 電源に長時間つないだままにしない。
• 5℃～ 40℃の範囲外で充電しない。

感電、破裂、火災の原因となります。

• 使用が禁止されている場所では、電源を切るなどの指示に従う。

電波の影響で機器類が誤動作し、事故の原因となるおそれがあります。

3
注意 傷害を負う可能性がある内容です。

• 製品の内部には手を入れない。

けがの原因となります。
お使いになる前にお読みくださいお使いになる前にお読みください

• 本製品で印刷した画像は、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、

権利者に無断で使用できません。

• 本製品の保証書は国内に限り有効です。万が一、海外旅行先で故障や不

具合が生じたときは、帰国したあと、修理受付窓口へご相談ください。
プリンターと付属品の確認プリンターと付属品の確認
□ SELPHYSQUAREQX10 □ 充電ケーブル
□ お試しインクカセット □ お試しラベル用紙

• 上記のほか、印刷物一式が入っています。
• カラーインク／ラベルセット（XS-20L）は別途購入してください。
• 付属の充電ケーブルは、充電専用ケーブルです。通信することはできま

せん。

4

各部の名称各部の名称

(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) チャージランプ
(2) ステータスランプ
(3) 電源ボタン
(4) 充電用端子
(5) 強制終了スイッチ
(6) イジェクトレバー
(7) QR コードラベル
(8) インクカバー
(9) 排紙口
(10)ペーパーカバー
(11)オープンボタン

• 本製品は、机などのしっかりしたものの上に置いてください。

ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定な場所には、絶対に
置かないでください。

• 印刷中の用紙が物に当たらないよう、排紙口の前に物を置かないで

ください。

• QRコードラベルは、スマートフォンを機種変更したときなど、再度

プリンターを登録するときに必要です。スマートフォンのカメラ機能
などで撮影して大切に保管してください。

• インクシートがたるんでいるときは、軸を軽く回してたるみをとります。

インクシートには、触れないでください。
インクシート

5
ランプの表示
ステータスランプ チャージランプ 状態
消灯 消灯 電源オフ（非充電）
緑色でゆっくり
点滅
充電中（電源オフ）
緑色で点灯 充電完了（電源オフ）*1
白色でゆっくり
点滅
消灯 プリンター起動中
白色で点滅 消灯 処理中
白色で速く点滅 消灯 印刷済みの用紙を取り除いてください。
白色で点灯 消灯 印刷待機中（非充電）*2
緑色で点滅 印刷待機中（バッテリー残量少）
緑色でゆっくり
点滅
印刷待機中（充電中）
緑色で点灯 印刷待機中（充電完了）
赤色でゆっくり
点滅
緑色でゆっくり
点滅
動作温度範囲外のため充電一時停止中
赤色で点滅 消灯 エラーが発生しました。アプリのメッセージ
を確認してください。
緑色で点滅 バッテリー残量が少ないため印刷できません。
充電してください。
赤色で速く点滅 消灯 エラーが発生しました。電源を入れ直して
ください。
緑色で速く点滅 バッテリーに異常が発生しました。
*1 長時間たつとチャージランプは消灯します。
*2 印刷待機中（非充電）に電源ボタンを押すと、バッテリー残量を確認できます。

• チャージランプが 2 回点滅：バッテリー残量が少なくなってきましたが、まだ

使用できます。

• チャージランプが 3 回点滅：バッテリー残量は十分です。

6

準備準備

充電
1 プリンターと充電用の USB AC
アダプター（市販品）を付属の
充電ケーブルで接続する
z チャージランプが緑色に点滅したら充電
が始まります。緑色に点灯したら充電
完了です。
アプリのインストール
本製品で印刷するには、スマートフォンアプリSELPHYPhotoLayout
が必要です。
1 最新版の SELPHY Photo Layout をダウンロードして
インストールする
z iPhone や iPad などでは AppStore から、Android のスマート
フォンでは GooglePlay から、「SELPHYPhotoLayout」を検索
してインストールします。
2 SELPHY Photo Layout を起動する
z スマートフォンの位置情報をオンにします。
z 省電力モードなど、スマートフォンのバッテリーの消費を抑える機能
はオフにします。
z 画面の指示に従ってください。

• 用紙の入れ方やインクカセットの交換方法など、プリンターの操作方法は、

SELPHYPhotoLayout 内の [ プリンターの操作マニュアル ] を参照してく
ださい。

7
プリンターの準備と印刷
電源の入れ方、用紙の入れ方、インクカセットの入れ方、プリンターの登
録 (QR コード )、印刷および電源の切り方を説明しています。
1 電源を入れる
z ステータスランプが白く点滅するまで電
源ボタンを押します。点灯するまで待ち
ます。
2 用紙を入れる
z オープンボタンを押すとロックが外れ、
ペーパーカバーが開きます。
z 印刷面 (Canon ロゴがない面 ) に触れず、
印刷面を下にしてセットします。(10 枚
まで )
z ○の部分に用紙の端を合わせ、奥には押
し込まないでください。
z ペーパーカバーを閉めます。

8
3 インクカセットを入れる
z インクカバーを開きます。
z 新しいインクカセットの向きを合わせ
て、「カチッ」と⾳がするまで押し込み
ます。
4 QR コードで接続して登録する
z スマホの画面の指示に従って、QR コー
ドで接続して登録します。
z インクカバーを閉めます。

9
5 印刷する
z SELPHYPhotoLayout で印刷します。
z 印刷が終わったら用紙を取り除きます。
6 電源を切る
z 使用後は、ステータスランプが消灯する
まで、電源ボタンを押します。

10
印刷の注意印刷の注意
故障や誤動作の原因となります。

• 用紙は印刷面 (Canon ロゴがない面 ) に触れず、印刷面を下にして

セットしてください。

• はがれかけた用紙や、はがした部分のある用紙は、使用しないでください。
• 一度印刷した用紙や、文字などを書き込んだ用紙は、使用しないでくだ

さい。

• 印刷中に用紙が数回出てきますが、スマートフォンに、用紙を取り除く

メッセージが表示されるまで用紙を引っ張らないでください。

• 印刷が終わるまで通信を中断しないでください。中断すると途中までし

か印刷されないことがあります。

• プリンターの動作中は、インクカバーやペーパーカバーを開けないでく

ださい。

• 高温下や低温下では、正しく印刷できないことがあります。そのときは、

15℃～ 35℃の場所で再度印刷してください。

• 印刷待機状態が約 10 分続くと、自動的に電源オフになります。印刷を再開

するときは、電源ボタンを押してください。

11
主な仕様主な仕様
大きさ 約 102.2×143.3×31.0mm（突起部は除く）
質量 約 445g（本体のみ）
動作温度 5℃～40℃
推奨温度 15℃～ 35℃
動作湿度 20～80％
定格入力 DC5.0V±0.5V、最大 900mA
印刷方式 昇華型熱転写方式（オーバーコートつき）
印刷解像度 287×287dpi
階調色 256 階調／色
用紙トレイ収納力 10 枚
用紙サイズ 約 72.0×85.0mm
印刷範囲 約 68×68mm、約 65x65mm、
約 62x62mm よりアプリで選択可能
印刷可能枚数 約 20 枚（常温、バッテリーフル充電時）
印刷時間（１枚） 約 43 秒（常温）

• アダプターと充電時間について

充電の際は、定格出力が DC5.0V、1000mA 以上の充電器を使用し
てください。充電時間（常温）は約 2 時間です。ただし、使用する
バッテリーの状態や充電環境で長くなることがあります。

• 記載データはすべて当社試験基準によります。
• 製品の仕様および、外観の一部を予告なく変更することがあります。

12

故障かな？故障かな？と思ったらと思ったら

「プリンターが故障したのかな？」と思ったら、つぎの例を参考にしてプリ
ンターをチェックしてください。なお、チェックしても状態が改善しない
ときは、修理受付窓口へご相談ください。
電源
電源が⼊らない

• バッテリー残量を確認します。
• バッテリーが充電されないときは、強制終了スイッチ (= 4) を細い

棒で押してから再度充電してください。
充電
バッテリーが充電できない

• 印刷中は充電できません。印刷待機中や電源を切った状態で充電してくだ

さい。

• 指定された充電器を使用してください。
• バッテリーが充電されないときは、強制終了スイッチ (= 4) を細い

棒で押してから再度充電してください。
バッテリーの消耗が早い

• 低温下ではバッテリー性能が低下します。
• 印刷設定によっては、バッテリーの消耗が早くなることがあります。
• 印刷待機中はバッテリーを消耗します。少しでも多くの枚数を印刷するに

は、印刷後に電源を切ることをおすすめします。

• アプリのバッテリー残量表示は⽬安です。印刷条件によっては、すぐに残

量が少なくなることがあります。使用後は早めの充電をおすすめします。

13
充電エラーが発⽣する ( ステータスランプ : ⾚⾊でゆっくり点滅、
チャージランプ : 緑⾊でゆっくり点滅 )

• プリンターの温度が一定以上になると充電が停止しますが、故障ではあ

りません。充電器を外し、電源を切って温度が下がるまでお待ちください。
「連続して印刷するとき」、「周囲の温度が高いとき」、「プリンター内部の
温度が高いとき」は、充電エラーが起きやすくなります。
充電時間が⻑い、充電エラーが発⽣する ( ステータスランプ : ⾚⾊で
速く点滅、チャージランプ : 緑⾊で速く点滅 )

• 長期間お使いにならなかったときは、充電時間が長くなったり、充電エ

ラーが発生することがあります。このときは、再度充電してください。

• 指定された充電器 (= 11) を使用してください。
• 問題が解決しないときは、修理受付窓口へご相談ください。

印刷
印刷できない

• 電源が入っているか確認してください。(= 7)
• インクや用紙が正しく入っているか確認してください。(= 7、

= 8)

• インクシートがたるんでいないか確認してください。(= 4)
• 指定された専用用紙以外を使っていないか確認してください。

(= 3)

• インクがないときは新しいインクに交換し、用紙が無いときは新しい用

紙を入れてください。(= 7、= 8)
きれいに印刷できない

• インクシートや用紙が汚れていないか確認してください。
• プリンター内部にホコリなどが付着していないか確認してください。
• プリンターに結露が発生していないか確認してください。
• 電磁波や強い磁気を出している機器の近くに置いていないか確認してく

ださい。

14
スマートフォンの画⾯の⾊と印刷された⾊が違う

• スマートフォンの画面と印刷では、発色の方法が異なります。また、画

面を⾒ているときの環境 ( 明かりの色や強さ ) や、画面の色の調整によっ
ても違ってきます。
印刷に時間がかかる

• プリンターの温度が一定以上になると一時的に印刷が停止しますが、故

障ではありません。しばらく経ってから印刷するか、電源を切って温度
が下がるまでお待ちください。
「連続して印刷するとき」、「周囲の温度が高いとき」、「プリンター内部の
温度が高いとき」は、印刷が一時停止するため、印刷時間が通常より長
くなります。

• 印刷設定によっては、一時的に印刷が停止する回数が増えることがあり

ます。
印刷を中⽌できない

• 印刷途中で印刷をキャンセルしても、現在行っている印刷分は印刷をし

ます。

• 複数枚印刷中に印刷をキャンセルしたときは、現在行っている印刷が終

わると印刷が止まります。
用紙
きちんと紙送りされない／よく紙がつまる

• 用紙が正しくセットされているか確認してください。(= 7)
• はがれかけた用紙や折り曲げた用紙、一度印刷した用紙を使っていない

か確認してください。

• 用紙が 11 枚以上入っていないか確認してください。
• 指定された専用用紙以外を使っていないか確認してください。

(= 3)

• 高温下や低温下では、正しく印刷できないことがあります。そのときは、

15℃～ 35℃の場所で再度印刷してください。
枚数分印刷できない／用紙があまる

• インクが⾜りなくなることにより用紙が余ってしまうことがあります。

15
用紙が出てこない

• 用紙の一部がプリンターの前より出ているときは、用紙を持って取り出

してください。ただし、用紙を軽くつまむ程度の力で取り出せないとき
は、絶対に無理に引っ張らないでください。そのときは、電源を一度切り、
もう一度入れ直す操作を、用紙が出てくるまで繰り返してください。印
刷中に誤って電源を切ってしまったときは、もう一度電源を入れて、用
紙が出てくるまで待ちます。

• 用紙が詰まったときは、お買い上げになった販売店⼜は修理受付窓口に

ご相談ください。無理に用紙を取り出そうとすると、故障の原因となり
ます。
Wi-Fi
「プリンターが⾒つかりません。」と表示される

• 電源が入っているか確認してください。(= 7)
• スマートフォンの位置情報をオンにしてください。
• アプリに新しくプリンターを登録するときは、アプリのホーム画面の左

上で をタップし、「別の QX10 を使用する場合はこちら＞」をタッ
プしてください。

• 「プリンターのパスワードを変更する」でパスワードが変更されていると、

QR コードを使った登録ができません。そのときは⼿動で登録してくだ
さい。

• 変更したパスワードを忘れたときは、以下の⼿順でプリンターの設定を

初期化してから、アプリにプリンターを再度登録してください。
電源オン→電源ボタンを１秒以上押したままにするとステータスランプ
が消灯→そのまま電源ボタンを押し続ける→ステータスランプが点滅し
たら電源ボタンから指を離す。
印刷に時間がかかる

• Wi-Fi の電波環境が悪くなるため、電子レンジや Bluetooth など、

2.4GHz 帯の周波数を使用する機器の近くでは使用しないでください。

• プリンターとスマートフォンを近づけて、その間に物を置かないでくだ

さい。

16
アプリ
QR コードが読み取れない

• QR コードに影が映り込んでいないか、正面から読み取っているか確認

してください。

• お⼿持ちのスマートフォンによっては、QR コードの読み取りがうまく

できないことがあります。そのときは⼿動で登録してください。
「この画像は使用できません。」と表示される

• アプリに「この画像は使用できません。」が表示されたときは、画像のサ

イズが大きすぎる可能性があります。縮小やトリミングなどを行ってサ
イズを小さくしてからお試しください。
エラーメッセージが表示されたら

• プリンターに不具合が発生すると、プリンターのランプで表示するのと

一緒に、スマートフォンの画面にメッセージが表示されます。エラーメッ
セージと一緒に対応方法が表示されたときは、対応方法にしたがって操
作してください。また、エラーメッセージのみのときは、「故障かな ?
と思ったら」の例を参考に確認してください。なお、問題が解決しない
ときは、修理受付窓口へご相談ください。

• プリンターの電源を入れ直すときは、電源を入れる前に、用紙とインク

カセットが正しく装着されていることを確認してください。
アプリとプリンターのアップデート

• 常に最新のバージョンのアプリを使用してください。（= 6）
• 印刷時にプリンターのファームウェアのアップデートが必要となる場合

があります。その場合、十分なバッテリー残量が必要となります。

• ファームウェアのアップデート中は、電源を切ったり、強制終了スイッ

チを押したりしないでください。

17
印刷した写真の保管

• 写真に文字を書くときは、油性ペンで書いてください。
• 印刷面の変色を防ぐため、「40 度を超える高温になるところ」、「湿気や

ホコリの多いところ」、「直射⽇光があたるところ」では、写真を保管し
ないでください。

• 変色や色落ち、色移りの原因になりますので、印刷面に「粘着テープな

どを貼る」、「ビニール製のデスクマット、名刺ケース、プラスチック製
消しゴムを触れさせる」、「アルコールなどの揮発性溶剤をつける」、「ほ
かのものに密着させたまま放置する」などはしないでください。

• アルバムに入れて保管するときは、収納部分がナイロン系、ポリプロピ

レン、セロハンのものを選んでください。

• 保存状態や時間の経過によって、印刷面が変色することがありますが、

この点については補償いたしかねます。
印刷後の⽚付け

• 電源を切ります。
• 用紙とインクは、プリンターに入れたまま保管してください。
• プリンターは⽔平にして、ホコリやチリが入らない暗いところに保管し

ます。ホコリやチリが入ると、写真の白すじや故障の原因になります。

• 包装から出す前の用紙やインクは、包装を開けず、暗いところに保管し

てください。

18
日ごろの取り扱いについて

• 強い力や振動を加えないでください。紙詰まりや故障の原因になります。
• 殺⾍剤や揮発性物質がかからないようにしてください。また、ゴムやビ

ニール製品を長時間接触させないでください。外装が変質することがあ
ります。

• プリンターを寒い場所から暑い場所に移すときは、結露の発生を防ぐた

めに、プリンターをビニール袋に入れて密封しておき、周囲の気温にな
じませてから、袋から取り出してください。万が一、結露が発生したと
きは、⽔滴が自然に消えるまで、常温で放置してからお使いください。

• プリンターが汚れたときは、やわらかい乾いた布で拭いてください。
• 絶対にベンジンやシンナーなどの溶剤や中性洗剤を使ってプリンター

を拭かないでください。外装が変質や変形したり、塗装がはがれたりす
ることがあります。

19
Wi-Fi（無線 LAN）についてWi-Fi（無線 LAN）について

• 本製品には、電波法に基づく認証を受けた無線装置が内蔵されており、

証明ラベルは無線設備に添付されています。

• 無線 LAN が使える国や地域について

無線 LAN 機能の使用は、国や地域ごとの法令等により規制されて
いることがあるため、違反すると罰せられることがあります。その
ため、無線 LAN 機能が使用できる国や地域については、キヤノン
の Web サイトでご確認ください。（モデルナンバーは、CD1158
です。）
なお、それ以外の国や地域で無線 LAN 機能を使用した際のトラブ
ル等については、弊社は一切責任を負いかねます。

• 次の事項を行った場合、法律で罰せられることがあります。

本製品を分解、または改造すること
本製品上の証明ラベルをはがすこと

• 医療機器や電子機器の近くでは、本製品の無線 LAN 機能は使用しない

でください。
無線 LAN 機能が医療機器や電子機器の動作に影響を及ぼす恐れがあり
ます。

20
電波干渉について
この機器の使用周波数帯では、電子レンジなどの産業・科学・医療用機器
のほか、工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局
（免許を要する無線局）、および特定小電力無線局（免許を要しない無線局）、
およびアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
（1） この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局、およ
び特定小電力無線局、およびアマチュア無線局が運用されていない
ことを確認してください。
（２） 万が一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電
波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更する
か、または電波の発射を停止した上、お客様相談センターにご連絡
いただき、混信回避のための処置等（例えば、パーティションの設
置など）についてご相談ください。
（３） その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局、あるいは
アマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合な
ど何かお困りのことが起きたときは、お客様相談センターへお問い

合わせください。
この表示は 2.4GHz 帯を使用している無線機器
であることを意味します。
本製品は、他の電波を発する機器から、電波干渉を受ける場合があります。
これらの機器からできるだけ遠く離すか、ご利用時間を分けるなどして、
電波干渉を避けて使用してください。

21
セキュリティーについて
無線 LAN は電波を使って通信するため、LAN ケーブルを使う有線 LAN
よりもセキュリティーに注意する必要があります。
無線 LAN をお使いになる場合は、次の点に注意してください。

• 通信の傍受

悪意ある第三者によって無線 LAN の電波を傍受され、通信内容を盗み
⾒られる恐れがあります。

• ネットワークへの不正アクセス

QR コードに含まれる情報が悪意ある第三者に盗み⾒られてしまうと、
本製品を不正利用される恐れがあります。
必要に応じて、スマートフォンアプリ SELPHYPhotoLayout からネッ
トワークパスワードを変更してお使いいただけます。
本製品を貸出・修理依頼・譲渡・廃棄するときのご注意
本製品を貸出、譲渡、廃棄、または修理の依頼をする場合は、以下の⼿順
で設定を初期化してください。

• 電源オン→電源ボタンを１秒以上押したままにするとステータスランプ

が消灯→そのまま電源ボタンを押し続ける→ステータスランプが点滅し
たら電源ボタンから指を離す。
アクセサリーはキヤノン純正品のご使用をおすすめします
本製品は、キヤノン純正の専用アクセサリーと組みあわせてお使いになっ
たときに最適な性能を発揮するように設計されておりますので、キヤノン
純正アクセサリーのご使用をおすすめいたします。
なお、純正品以外のアクセサリーの不具合（例えばバッテリーパックの液
漏れ、破裂など）に起因することが明らかな、故障や発火などの事故によ
る損害については、弊社では一切責任を負いかねます。また、この場合の
キヤノン製品の修理につきましては、保証の対象外となり、有償とさせて
いただきます。あらかじめご了承ください。

22
本製品を廃棄するときは
本製品に使用しているバッテリーはリサイクル可能な貴重な資源です。使
用済みの製品を廃棄する際はバッテリーを取り出し、リサイクルにご協力
ください。廃棄の前には以下をよくお読みになり、ご理解の上バッテリー
を取り出してください。以下の記載に反する行為などによる損害について
は、当社では一切の責任を負いかねます。
警告

• 火災・感電・けがの原因となるため、製品を廃棄するとき以外は絶対に

分解しないでください。

• 分解の前には、必ず充電ケーブルを本体から外してください。
• 本体を分解する際にネジなどの小さい部品が出てきます。小さい部品を

誤って口に入れないよう、小さなお子様の⼿の届かない所で分解してく
ださい。万一飲み込んだ場合はただちに医師にご相談ください。
※下図はバッテリーの位置を示しています。修理やバッテリー交換用の図
ではありません。

23
注意
使用済みのバッテリーは、各自治体のルールにしたがって処分してくだ
さい。

• 不要になった電池は、貴重な資源を守るために廃棄しな

いで最寄りの電池リサイクル協力店へお持ちください。
詳細は、一般社団法人 JBRC のホームページを
ご参照ください。
ホームページ：http://www.jbrc.com

• 端子部をテープ等で絶縁してください。
• 被覆をはがさないでください。
• 分解しないでください。

商標について商標について

• AppStore、iPhone、iPad は、米国およびその他の国で登録されている

AppleInc. の商標です。

• GooglePlayおよびAndroid はGoogleLLCの商標です。
• QR コードは、株式会社デンソーウェーブの商標です。
• Wi-Fi

®
、Wi-FiAlliance
®
、WPA
TM
および WPA2
TM
は Wi-FiAlliance
の商標または登録商標です。

• その他の社名、商品名などは、各社の商標または登録商標です。

このガイドについてこのガイドについて

• 内容の一部または全部を無断で転載することは、禁止されています。
• 内容に関しては、将来予告なく変更することがあります。
• イラストは、実際と一部異なることがあります。
• 本製品およびソフトウェアを運用した結果については、上記にかかわら

ず責任を負いかねますので、ご了承ください。

• 第三者のソフトウェアについては、巻末の「Thirdpartysoftware」を

お読みください。

24
製品情報や取り扱い方法に関するご相談窓口
製品に関する情報や、よくある問合せなどのサポート情報を掲載していま
す。インターネットをご利用の方は、お気軽にお立ち寄りください。
キヤノンコンパクトフォトプリンター製品情報....canon.jp/cpp
キヤノンサポートページ...........................................canon.jp/support
CANONiMAGEGATEWAY.................................ptl.imagegateway.net
※お電話でのお問い合わせの場合
お客様相談センター 0570-05-0013
上記ナビダイヤルがご利用いただけない方は 03-6634-4269
（⽇／祝⽇、1/1～1/3、12/31を除く）
※受付時間は予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。
※詳細はキヤノンホームページ（canon.jp）をご確認ください。
修理のお問いあわせ・お申し込み

• 引取修理サービスのお申し込み：

canon.jp/support/repair

• 修理品持ち込み窓口一覧：

canon.jp/support/repair-index/service-center
アンケートご協力のお願い
製品についてのアンケートにご協力をお願い申し上げます。
canon.jp/miniprinter-enq
修理対応期間について
本製品の修理対応期間は、製品の製造打切り後 5 年間です。
なお、弊社の判断により修理対応として同一機種または同程度の仕様の
製品への本体交換を実施させていただく場合があります。同程度の機種
との交換の場合、ご使用の消耗品や付属品をご使用いただけないことや、
対応 OSが変更になることがあります。
引取修理サービス

25
使用済みインクカセット回収のご案内
キヤノンでは地球環境保全と資源の有効活用を⽬的といたしまして、使
用済みインクカセットの回収を行っております。使い終わったインクカ
セットは、お近くの販売店等に設置されたキヤノンのインクカセット回
収ボックスまでお持ち込みくださいますよう、ご協力お願い申し上げま
す。回収したインクカセットは、各部材毎に適切な方法でリサイクル処
理いたします。なお、本製品で印刷後、インクカセット内に残る写真の
潜像は、処理過程において、復元できないように破壊・廃却し、潜像の
利用・復元等は一切いたしません。

26
MEMO

1
使用说明书

• 在使用本产品之前，请务必先仔细阅读本使用说明书。
• 请务必妥善保管好本书，以便日后能随时查阅 ( 保留备

用 )。

• 请在充分理解内容的基础上，正确使用。

简体中文

2
安全注意事项安全注意事项

• 为安全使用产品，请务必阅读这些注意事项。
• 请遵循这些注意事项，以防止产品使用者或他人受到损害或伤

害。
警告 表示有造成重伤或死亡的危险。

• 请仅使用本使用说明书中指定与产品配合使用的电源。
• 请勿拆卸或改装产品。
• 请勿使产品受到强烈撞击或震动。
• 请勿触碰任何暴露在外的内部零件。
• 如果产品出现冒烟或散发异味等任何异常情况，请停止使用。
• 请勿使用酒精、汽油或油漆稀释剂等有机溶剂清洁产品。
• 请勿弄湿产品。请勿向产品中插入异物或倒入液体。
• 请勿在可能存在可燃气体的环境中使用产品。

否则可能导致触电、爆炸或起火。

• 雷雨天气下，请勿触碰连接到电源插座的产品。

否则可能导致触电。

• 请用干布定期清理电源插头和电源插座上累积的所有灰尘。
• 请勿用湿手插拔电源插头。
• 请勿在电源插头未完全插入电源插座的情况下使用产品。
• 请勿将电源插头和端子暴露在灰尘中或者使其接触金属钉或其

他金属物体。

• 请勿在电源线上放置重物。请勿损坏、折断或改装电源线。
• 正在使用产品时或在产品刚刚使用完毕并且仍有一定热度时，

请勿用布或其他材料包裹产品。

• 请勿将产品长时间连接在电源上。
• 请勿在 5–40℃的温度范围外给产品充电。

否则可能导致触电、爆炸或起火。

• 在禁止使用产品的场所，请遵循标识关闭产品。

否则可能因电磁波的影响导致其它设备发生故障，甚至可能引发
意外事故。

3
注意 表示有造成伤害的危险。

• 请勿触碰产品内部的任何零件。

否则可能造成伤害。
用前须知用前须知

• 使用本产品打印的图像仅供个人使用。严禁未经授权打印版权

资料。

• 本打印机的保修条款仅在该打印机的购买国家或地区适用。如

果本打印机在国外出现问题，请将其送回原购买地区，再向热
线中心求助。
包装内容包装内容
□ SELPHY SQUARE QX10 □ 充电线
□ 样品墨盒 □ 样品贴纸

• 印刷品也包含在内。
• 请另行购买彩色墨水 / 标签集（XS-20L）。
• 附件充电线是充电专用线，不能用于通信。

4
部件名称部件名称
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE 指示灯
(2) STATUS 指示灯
(3) 电源按钮
(4) 充电端口
(5) 强制关机开关
(6) 弹出杆
(7) QR 码标签
(8) 墨盒槽盖
(9) 出纸口
(10) 纸匣槽盖
(11) 打开按钮

• 将打印机放在桌子或其他平坦、稳定的表面上。切勿将打

印机放在不稳定或倾斜表面上。

• 请勿在出纸口前面放置物品，以免在打印过程中妨碍纸张。
• 再次注册打印机时（如更改智能手机的型号时），需要 QR

码标签。请使用智能手机等的相机功能拍摄 QR 码的照片
并妥善存放。

• 如果墨水纸松弛，请轻轻转动链轮将其拉紧。

请勿触摸油墨纸。
油墨纸

5
灯指示
STATUS
指示灯
CHARGE
指示灯
状态
熄灭 熄灭 关机（未充电）
以绿色缓慢闪烁 正在充电（关机）
以绿色亮起 充电完成（关机）*1
以白色缓慢
闪烁
熄灭 打印机正在开机
以白色闪烁 熄灭 正在处理 ...
以白色快速
闪烁
熄灭 取出打印的纸张。
以白色亮起 熄灭 打印待机（未充电）*2
以绿色闪烁 打印待机（电池电量低）
以绿色缓慢闪烁 打印待机（正在充电）
以绿色亮起 打印待机（充电完成）
以红色缓慢
闪烁
以绿色缓慢闪烁 超出工作温度范围，因此充电
已暂停。
以红色闪烁 熄灭 发生错误。请查看应用程序信
息。
以绿色闪烁 电池电量低，因此无法打印。
给电池充电。
以红色快速
闪烁
熄灭 发生错误。关闭电源后重新打
开。
以绿色快速闪烁 发生电池错误。
*1 过一段时间后，CHARGE 指示灯熄灭。
*2 在打印待机（未充电）状态下，可以通过按电源按钮查看电池电量。

• CHARGE 指示灯闪烁两次 ：电池电量低，但仍可使用打印机。
• CHARGE 指示灯闪烁三次 ：电池电量充足。

6
准备工作准备工作
给电池充电
1 使用附件充电线连接打印机和充电
USB 交流电适配器（另售）。
z CHARGE 指示灯开始以绿色闪烁并开
始充电。当 CHARGE 指示灯以绿色
亮起时，充电完成。
安装应用程序
使用本产品打印需要智能手机应用程序 SELPHY Photo Layout。
1 下载并安装最新版本的 SELPHYPhotoLayout。
z 从 App Store（如果是 iPhone、iPad）、Google Play（如
果是 Android 智能手机）或佳能中国主页 (www.canon.com.
cn) 搜索“SELPHY Photo Layout”，并安装 SELPHY Photo
Layout。
2 启动 SELPHYPhotoLayout。
z 在智能手机上打开定位服务。
z 关闭省电模式和其他减少智能手机电池消耗的功能。
z 按照屏幕说明操作。

• 有关如何操作打印机的信息，如装入纸张或更换墨盒，请

参阅 SELPHY Photo Layout 的 [ 打印机手册 ]。

7
准备打印机和进行打印
本节介绍如何打开电源、放入纸张、放入墨盒、注册打印机（QR
码）、进行打印以及关闭电源。
1 打开电源。
z 按住电源按钮直到 STATUS 指示灯
开始以白色闪烁，然后等待 STATUS
指示灯亮起。
2 放入纸张。
z 按打开按钮释放锁定，然后打开纸
匣槽盖。
z 以打印面（没有佳能徽标的一面）
朝下放置纸张（最多 10 张），小心
不要碰到打印面。
z 将纸张边缘与圆圈部分对齐。请勿
将纸张推到槽后方。
z 关闭纸匣槽盖。

8
3 放入墨盒。
z 打开墨盒槽盖。
z 将正确朝向的新墨盒插入打印机，
直至其卡入到位。
4 使用 QR 码连接并注册打印机。
z 按照智能手机屏幕上显示的说明，
使用 QR 码连接并注册打印机。
z 关闭墨盒槽盖。

9
5 进行打印。
z 使用 SELPHY Photo Layout 打印图
像。
z 打印完成后，从打印机中取出纸张。
6 关闭电源。
z 使用后，按住电源按钮直到 STATUS
指示灯熄灭。

10
打印注意事项打印注意事项
以下是造成故障或异常的可能原因。

• 以打印面（没有佳能徽标的一面）朝下放置纸张，小心不要碰

到打印面。

• 请勿使用已开始剥落或部分剥落的纸张。
• 请勿使用已打印过的纸张或写有文字或其他标记的纸张。
• 打印过程中纸张从出纸口探出多次。到智能手机上显示指示取

出纸张的信息为止，请勿拉扯纸张。

• 到打印完成为止请不要中断通信。如果通信中断，可能只进行

部分打印。

• 打印机工作期间，请勿打开墨盒槽盖或纸匣槽盖。
• 如果环境温度过高或过低，打印机可能会产生不良效果。在这

种情况下，请在环境温度为 15℃至 35℃的地方重试打印。

• 如果打印待机状态持续约 10 分钟，电源将自动关闭。要

恢复打印，请按电源按钮。

11
规格规格
尺寸 约 102.2 × 143.3 × 31.0 mm
（不包括突起部分）
重量 约 445 g（仅打印机机身）
工作温度 5℃ - 40℃
建议温度 15℃ - 35℃
工作湿度 20 – 80%
额定输入 直流 5.0 V ±0.5 V，最大 900 mA
打印方法 染料升华热转印（带涂层）
分辨率 287 × 287 dpi
层次 各颜色 256 色调
纸盘容量 10 张
纸张尺寸 约 72.0 × 85.0 mm
打印范围 可用应用程序从约 68 × 68 mm、
约 65 × 65 mm 或约 62 × 62 mm 中选择
可打印的张数 约 20 张（室温，电池充满电）
打印速度（每张） 约 43 秒（室温）

• 适配器和充电时间

使用额定功率输出为直流 5.0 V、1000 mA 或更高的充电器给
产品充电。在室温下充电大约需要 2 小时，但该时间可能会根
据所用电池的状况和充电环境而增加。

• 所有数据均基于佳能的测试。
• 因产品改进，规格或外观可能有所变更，敬请留意。

12
故障排除故障排除
如果认为打印机可能出现故障，请首先参考以下示例并检查打印
机。检查相关项目后如果状态仍没有改善，请与热线中心联系。
电源
电源无法打开。

• 检查电池电量。
• 如果电池不充电，请用细杆按强制关机开关（=4），然后重

新给电池充电。
充电
电池无法充电。

• 打印期间无法给电池充电。请在打印待机状态或关机状态下给

电池充电。

• 使用指定的电池充电器。
• 如果电池不充电，请用细杆按强制关机开关（=4），然后重

新给电池充电。
电池电量很快耗尽。

• 低温下电池性能会下降。
• 根据打印设置，电池消耗可能会增加。
• 在打印待机状态下会消耗电池电量。为了增加一次充电可以打

印的页数，建议每次打印完成后关闭电源。

• 应用程序指示大致的电池电量，根据打印条件，电池可能会很

快耗尽。建议使用后尽快给电池充电。

13
发生充电错误。（STATUS 指示灯 ：以红色缓慢闪烁，CHARGE 指示
灯 ：以绿色缓慢闪烁）

• 当打印机处于一定温度或更高时，充电将暂停。这不是故障。

请断开电池充电器，关闭电源，然后等待打印机冷却。
在连续打印、环境温度较高以及打印机内部较热时，会更容易
发生充电错误。
充电时间较长或发生充电错误。（STATUS 指示灯 ：以红色快速闪
烁，CHARGE 指示灯 ：以绿色快速闪烁）

• 长时间未使用打印机时，充电时间可能会增加，或可能发生充

电错误。如果发生这种情况，请重新给电池充电。

• 使用指定的电池充电器。(=11)
• 如果问题仍未解决，请与热线中心联系。

打印
无法打印。

• 检查电源是否打开。(=7)
• 检查墨盒和纸张是否正确放入。(=7、=8)
• 检查油墨纸是否未松动。(=4)
• 检查是否未使用指定纸张以外的纸张。(=3)
• 如果墨盒用尽，请更换新的墨盒。如果没有纸张，请放入纸张。

(=7、=8)
无法清晰打印图像。

• 检查油墨纸和纸张是否不脏。
• 检查打印机内部是否没有附着灰尘和污垢。
• 检查打印机中是否没有结露。
• 检查打印机是否未安装在发射电磁波或强磁场的设备附近。

14
智能手机的屏幕色彩与打印的色彩不同。

• 智能手机屏幕与打印的色彩表现方法不同。根据观看屏幕的环

境（照明色彩和强度）和屏幕的色彩调整，色彩也会有所不同。
打印花费时间。

• 当打印机处于一定温度或更高时，打印将暂停。这不是故障。

请稍等片刻，然后再次打印，或关闭电源，然后等待打印机冷却。
在连续打印、环境温度较高以及打印机内部较热时，打印偶尔
会暂停，因此打印将比平时花费更长时间。

• 根据打印设置，打印暂停的次数可能会增加。

无法停止打印。

• 即使中途取消打印，打印也会继续进行到当前打印完成为止。
• 当在打印多张纸的途中取消打印时，当前纸张完成后打印停止。

纸张
纸张不正确送入或经常卡纸。

• 检查纸张是否正确放置。(=7)
• 检查纸张没有剥落或折叠，并且未被打印过。
• 检查未放入 11 张或更多张纸。
• 检查是否未使用指定纸张以外的纸张。(=3)
• 如果环境温度过高或过低，打印机可能会产生不良效果。在这

种情况下，请在环境温度为 15℃至 35℃的地方重试打印。
无法打印指定的张数，或残留纸张。

• 如果墨盒用尽，纸张可能会残留。

15
没有从出纸口弹出纸张。

• 如果纸张从打印机前方部分探出，请拉出纸张。但是，如果不

能用手指轻轻握持纸张将其拉出，请勿过度用力拉扯纸张。这
种情况下，请关闭电源，然后反复重新打开，直到纸张弹出。
如果在打印过程中不小心关闭了电源，请重新打开电源，然后
等待纸张弹出。

• 如果卡纸，请与热线中心联系。请勿尝试强行取出卡纸。这可

能会导致故障。
Wi-Fi
显示“未找到打印机。”信息。

• 检查电源是否打开。(=7)
• 在智能手机上打开定位服务。
• 要将打印机新注册到应用程序，在应用程序主屏幕的左上角点

击 ，然后点击“想用其他 QX10 ？ >”。

• 如果使用“修改密码”更改了密码，则无法使用 QR 码注册。

这种情况下，请手动注册打印机。

• 如果忘记密码，请进行以下操作初始化打印机设置，然后重新

将打印机注册到应用程序。
打开电源。→ 按住电源按钮。1 秒钟后，STATUS 指示灯熄灭。
→ 继续按电源按钮。→ 当 STATUS 指示灯开始闪烁时，松开
电源按钮。
打印花费时间。

• 请勿在使用 2.4 GHz 频段频率的微波炉或设备（蓝牙等）附近

使用打印机。这可能会干扰 Wi-Fi 信号环境。

• 将打印机和智能手机相互靠近放置，且两者之间不要有任何物

品。

16
应用程序
无法扫描 QR 码。

• 检查 QR 码上是否没有阴影，并且是否正在从正面扫描 QR 码。
• 某些智能手机可能无法很好地扫描 QR 码。这种情况下，请手

动注册打印机。
显示“此照片无法使用。”信息。

• 如果应用程序显示“此照片无法使用。”，则图像尺寸可能太大。

请缩小、修剪或用其他方式降低图像尺寸，然后再次尝试打印。
显示错误信息时

• 当打印机发生故障时，打印机指示灯会指示错误，并且智能手

机屏幕上也会显示信息。当与错误信息一同显示应采取的措施
时，请执行所指示的操作。当仅显示错误信息时，请参考“故
障排除”中的示例并检查相关项目。如果问题仍未解决，请与
热线中心联系。

• 关闭打印机电源并重新打开时，在打开电源之前，请确保已正

确放入纸张和墨盒。
更新应用程序和打印机

• 请始终使用最新版本的 SELPHY Photo Layout。(=6)
• 打印时可能需要更新打印机固件。这需要有充足的电池电量。
• 进行固件更新期间，请勿关闭电源或按强制关机开关。

17
存放打印的照片

• 请使用永久性记号笔在照片上写字。
• 为防止打印面变色，请避免将照片存放在温度高于 40℃、潮

湿或多尘的地方，以及有直射阳光的地方。

• 请勿在打印面上粘贴胶带、让打印面接触乙烯基桌垫、名片盒

或塑料橡皮擦、在打印面上使用诸如酒精等挥发性溶剂或让打
印面与其他物品紧密接触等。这可能会导致变色、褪色或串色。

• 将照片存放在相册中时，请选择带有尼龙、聚丙烯或玻璃纸口

袋的相册。

• 根据存放状态和时间，打印面可能会变色。佳能对此不承

担任何责任。
打印后清理

• 关闭电源。
• 存放装入打印机的纸张和墨盒。
• 将打印机水平放置在没有灰尘和污垢的黑暗场所。如果灰尘或

污垢进入打印机，可能会导致照片中出现白色条纹或其他故障。

• 将未打开的纸张和墨盒存放在黑暗场所。

18
日常使用

• 请勿让产品受到强力或振动。这可能会导致卡纸或其他故障。
• 请勿让产品接触杀虫剂或挥发性物质。另外，请勿让产品长时

间接触橡胶或乙烯基产品。这可能会导致外表劣化。

• 将打印机从寒冷场所移到高温场所时，请将其密封在乙烯基袋

中以防止结露，并在打印机适应环境温度后将其从袋中取出。
万一发生结露，请在室温下放置打印机，待水滴自然消失后再
使用打印机。

• 用柔软的干布擦去打印机上的灰尘。
• 切勿使用中性洗涤剂或诸如汽油或油漆稀释剂等溶剂擦拭

打印机。这可能会导致外表劣化、变形或油漆剥落。

19
Wi-Fi( 无线 LAN) 注意事项Wi-Fi( 无线 LAN) 注意事项

• 本产品具有内置无线设备。使用的型号是 CD1158( 包括无线

LAN 模块型号 WM321)。

• 允许使用无线功能的国家和地区

无线局域网功能的使用可能受到各个国家或地区的法律
等的限制，若有违反，可能会受到处罚，敬请留意。
请在佳能网站上参考可以使用无线局域网功能的国家或
地区。

• 以下行为可能会受到法律处罚 ：

改装或变动本产品
取下产品的认证标签

• 请勿在医疗设备或其他电子设备附近使用本产品的无线 LAN 功

能。
在医疗设备或其他电子设备附近使用无线 LAN 功能，可能会干
扰这些设备的正常使用。

20
安全设置注意事项
由于 Wi-Fi 使用无线电波传输信号，因此比使用 LAN 电缆时更加
需要注意安全。
使用 Wi-Fi 时，请牢记以下要点。

• 传输受到监控

恶意第三方可能会监控 Wi-Fi 传输并试图获取您正在发送的数
据。

• 未经授权的网络访问

恶意的第三方如果能够查看 QR 码中包含的信息，可能会非法
使用本产品。
建议使用智能手机应用程序 SELPHY Photo Layout 根据需要更
改网络密码。
维修、丢弃或交给他人前的注意事项
在转让所有权、处置产品或发送产品进行维修之前，请进行以下
操作以初始化设置。

• 打开电源。→ 按住电源按钮。1 秒钟后，STATUS 指示灯熄灭。

→ 继续按电源按钮。→ 当 STATUS 指示灯开始闪烁时，松开
电源按钮。

21
微功率 ( 短距离 ) 无线电设备管理暂行规定
■ 使用频率 ：2.4 - 2.4835 GHz
■ 等效全向辐射功率 (EIRP) ：
天线增益＜10dBi时 ：≤100 mW或≤ 20 dBm
■ 最大功率谱密度 ：
天线增益＜10dBi时 ：≤10 dBm / MHz(EIRP)
■ 载频容限 ：20 ppm
■ 带外发射功率 ( 在 2.4 - 2.4835 GHz 频段以外 )
≤-80 dBm / Hz(EIRP)
■ 杂散辐射等其他技术指标请参照信部无 2002/353 号文件
1. 不得擅自更改发射频率、加大发射功率 ( 包括额外加装射频
功率放大器 )，不得擅自外接天线或改用其它发射天线 ；
2. 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰 ；一
旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干
扰后方可继续使用 ；
3. 使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或
工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰 ；
4. 不得在飞机和机场附近使用。
直流电
待机
建议使用纯正佳能配件
本产品设计为与纯正佳能配件搭配使用时可实现最佳性能。

对于因非纯正佳能配件的故障（如电池漏液和 / 或爆炸）对本产
品造成的任何损害和 / 或事故（如火灾等），佳能不承担任何责
任。请注意，此保修不适用于因非纯正佳能配件故障而导致的维
修，但您可以以付费方式委托进行此类维修。

22
注意
丢弃废电池时请遵守当地的规则。
部件名称 有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联
苯
(PBB)
多溴二
苯醚
(PBDE)
电气实装
部分
× ○ ○ ○ ○ ○
金属部件 × ○ ○ ○ ○ ○
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
○ ：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/
T 26572 规定的限量要求以下。
× ：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超
出 GB/T 26572 规定的限量要求。
FORP.R.C.ONLY
本标志适用于在中华人民共和国销售的电子电气产
品，标志中央的数字代表产品的环保使用期限。
只要您遵守与本产品相关的安全与使用方面的注意
事项，在从生产日期起算的上述年限内，就不会产
生环境污染或对人体及财产的严重影响。
消费者若使用电源适配器充电，则应购买配套使用获得 CCC 认证
并满足标准要求的电源适配器

23
商标商标

• App Store、iPhone 和 iPad 是苹果公司 (Apple Inc.) 在美国

和其它国家 ( 地区 ) 注册的商标。

• Google Play 和 Android 是 Google LLC 的商标。
• QR 码是株式会社 DENSO WAVE 的商标。
• Wi-Fi®、Wi-Fi Alliance®、WPA ™ 和 WPA2 ™ 是 Wi-Fi

Alliance 的商标或注册商标。

• 所有其他商标均为其各自所有者的财产。

注意事项注意事项

• 未经佳能许可，禁止转载、传输或在检索系统中存储本指南的

任何部分。

• 因产品改进，规格或外观可能有所变更，敬请留意。
• 本指南中的插图可能与实际设备略有不同。
• 除此之外，由于错误操作本产品而导致的损失，佳能公司恕不

承担责任，敬请谅解。

• 有关第三方软件的信息，请阅读本指南末尾的“Third party

software”。
原产地 ：请参照保修卡、产品包装箱或产品机身上的标示
修订日期 ：2023.7.1

24
MEMO

1
使用說明書
(Model CD1158)

• 使用印表機之前，務必要閱讀包含“安全指示”(=2) 部分在內

的本指南。

• 閱讀本指南可以幫助您學習正確地使用印表機。
• 請安全地保存本指南以便將來使用。

繁體中文

2
安全指示安全指示

• 請確定已閱讀這些指示，以確保本產品操作安全。
• 請遵循這些指示，以避免令操作者及他人受到損害或傷害。

警告 表示有導致嚴重受傷或死亡的風險。

• 使用本產品時，請只使用本使用說明書中所指定的電源。
• 請勿拆開或改裝本產品。
• 請避免讓本產品受到強烈撞擊或震盪。
• 請勿觸碰任何外露的內部零件。
• 如本產品有任何異常如冒煙或發出異味，請停止使用本產品。
• 請勿使用酒精、汽油或油漆稀釋劑等有機溶劑來清潔本產品。
• 請勿弄濕本產品。請勿讓任何異物或液體進入本產品。
• 請勿在可能有易燃氣體的地方使用本產品。

這可能會導致觸電、爆炸或起火。

• 有雷雨時請勿觸摸連接在電源插座上的產品。

這樣可能會造成觸電。

• 請定期用乾布清除電源插頭與電源插座上累積的所有灰塵。
• 請勿用濕手插拔產品的電源插頭。
• 如果電源插頭沒有完全插入電源插座，請勿使用產品。
• 請勿讓電源插頭與端子曝露於塵土中或者讓其接觸金屬別針或其他金屬物

體。

• 請勿將重物擺放在電源線上。請勿損壞、弄破或修改電源線。
• 請勿在使用本產品時或在產品剛使用完畢後仍溫熱時，以布或其他物料包

裹本產品。

• 請勿讓本產品長時間連接電源。
• 請勿在超出 5 – 40 ° C 範圍以外的溫度為本產品充電。

這可能會導致觸電、爆炸或起火。

• 在禁止使用本產品的地方，請務必遵從指示關閉本產品。

不遵從可能會因電磁波的影響，導致其他器材發生故障，甚至造成意外。
注意 表示有受傷的風險。

• 請勿觸碰本產品內部的任何零件。

這可能會導致受傷。

3
使用之前使用之前

• 以本產品列印的影像要用於個人娛樂。禁止未經授權列印受版權保護的材

料。

• 印表機保固只在購買國家或地區有效。萬一印表機在國外出了問題，請回

到購買地區之後再與顧客支援協助部門聯絡。
包裝內容包裝內容
□ SELPHY SQUARE QX10 □ 充電纜線
□ 樣本墨匣 □ 樣本貼紙

• 列印材料也包含在內。
• 彩色墨水 / 標籤組 (XS-20L) 另外購買。
• 配件充電纜線只能充電，不能用來通訊。

4
各部件名稱各部件名稱
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE 指示燈
(2) STATUS 指示燈
(3) 「電源」按鈕
(4) 充電端子
(5) 強制關機開關
(6) 退出桿
(7) QR 代碼標籤
(8) 墨匣艙蓋
(9) 出紙口
(10) 紙張艙蓋
(11) 「開啟」按鈕

• 請將印表機擺放於穩定的桌子或其他平坦、穩定的平面上。切勿將印

表機擺放於不穩定或傾斜的平面上。

• 請勿將東西放在出紙口前面，那樣可能會在列印時阻礙紙張。
• 當您再度登記印表機時需要用到 QR 代碼標籤，例如當您更換智慧型

手機的時候。請用智慧型手機等的相機功能拍一張 QR 代碼的照片並
小心地保存起來。

• 如果噴墨紙鬆弛，輕柔地轉動卷軸將其繃緊。

請勿觸摸噴墨紙。
噴墨紙

5
指示燈的指示
STATUS 指示燈 CHARGE 指示燈 狀態
關 關 電源關閉 ( 未充電 )
緩慢地閃綠燈 正在充電 ( 電源關閉 )
點亮綠燈 充電完成 ( 電源關閉 )*1
緩慢地閃白燈 關 印表機正在開機
閃白燈 關 處理中 ...
快速地閃白燈 關 取出列印好的紙張。
點亮白燈 關 待機準備列印 ( 未充電 )*2
閃綠燈 待機準備列印 ( 電池電量很低 )
緩慢地閃綠燈 待機準備列印 ( 充電中 )
點亮綠燈 待機準備列印 ( 充電完成 )
緩慢地閃紅燈 緩慢地閃綠燈 超出操作溫度範圍所以充電已經暫停。
閃紅燈 關 發生錯誤。請查看應用程式訊息。
閃綠燈 電池電量太低所以無法列印。為電池充電。
快速地閃紅燈 關 發生錯誤。關閉電源之後再打開。
快速地閃綠燈 電池發生錯誤。
*1 一會兒之後，CHARGE 指示燈會熄滅。
*2 您可以在待機列印 ( 未充電 ) 狀態中按「電源」按鈕以檢查電池電量。

• CHARGE 指示燈閃兩下 : 電池電量很低，但是印表機還是可以使用。
• CHARGE 指示燈閃三下 : 電池電量充足。

6

準備工作準備工作

為電池充電
1 用配件充電纜線連接印表機與充電
用的 USB 交流電轉接器 ( 另售 )。
z CHARGE 指示燈開始閃綠燈，充電開始。
當 CHARGE 點亮綠燈時，充電完成。
安裝應用程式
必須要有 SELPHY Photo Layout 智慧型手機應用程式才能以本產品列印。
1 請下載並安裝最新版的 SELPHY Photo Layout。
z 從 App Store (iPhone、iPad) 或 Google Play (Android 智慧型手機 ) 搜尋
“SELPHY Photo Layout”，然後安裝 SELPHY Photo Layout。
2 起動 SELPHY Photo Layout。
z 打開智慧型手機上的定位服務。
z 關閉省電模式及其他會減少智慧型手機電池消耗量的功能。
z 按照螢幕上的指示進行。

• 關於如何操作印表機的資訊，例如裝入紙張或更換墨匣，請參考 SELPHY Photo

Layout 的 [ 印相機手冊 ]。

7

準備印表機與列印

本節描述如何開啟電源、載入紙張、載入墨匣、登記印表機（QR 代碼）、列
印以及關閉電源。
1 打開電源。
z 按住「電源」按鈕直到 STATUS 指示燈開
始閃白燈，然後等待到 STATUS 指示燈亮
起來。
2 裝入紙張。
z 按「開啟」按鈕以解鎖，然後打開紙張艙
蓋。
z 將列印表面 ( 沒有 Canon 標誌的那一面 )
朝下放置紙張（最多 10 張），小心不要觸
及列印表面。
z 請將紙張邊緣與畫圓圈的部分對齊。請勿
將紙張推到艙背後。
z 關上紙張艙蓋。

8
3 裝入墨匣。
z 打開墨匣艙蓋。
z 將方向正確的新墨匣插入印表機直到其卡
入定位。
4 用 QR 代碼連接與登錄印表機。
z 按照顯示於智慧型手機螢幕上的指示進行
並用 QR 代碼連接與登錄印表機。
z 關上墨匣艙蓋。

9
5 列印。
z 用 SELPHY Photo Layout 列印影像。
z 完成列印時，要將紙張從印表機取出來。
6 關閉電源。
z 使用之後要按住「電源」按鈕直到
STATUS 指示燈熄滅。

10
列印注意事項列印注意事項
以下是可能的失敗或故障原因。

• 將列印表面 ( 沒有 Canon 標誌的那一面 ) 朝下放置紙張，小心不要觸及列

印表面。

• 請勿使用已開始剝落或部分剝落的紙張。
• 請勿使用已經列印過或者寫有文字或其他標記的紙張。
• 列印時紙張會從出紙口伸展出來多次。智慧型手機上顯示取出紙張的訊息

之前，請勿拉扯紙張。

• 列印完成之前請勿中斷通訊。如果中斷通訊，列印可能只會完成一部份。
• 當印表機正在操作時，請勿打開墨匣艙蓋或紙張艙蓋。
• 如果環境溫度過高或過低，印表機可能會產生不良效果。在這種情況下，

請在環境溫度為 15 ° C 至 35 ° C 的位置重試列印。

• 如果待機列印狀態持續約 10 分鐘，電源會自動關閉。若要恢復列印，請按「電源」

按鈕。

11
規格規格
尺寸 大約 102.2 × 143.3 × 31.0 公釐 ( 不含凸出部分 )
重量 大約 445 公克 ( 只有印表機本體 )
操作溫度 5 ℃ - 40 ℃
建議溫度 15 ℃ - 35 ℃
操作濕度 20 - 80%
額定輸入 DC 5.0 V ±0.5 V 最高 900 mA
列印方法 熱昇華轉印 ( 有保護層 )
解析度 287 × 287 dpi
漸層 每色 256 層
紙匣容量 10 張
紙張尺寸 大約 72.0 × 85.0 公釐
列印範圍 可以由應用程式從約 68 × 68 公釐、
65 × 65 公釐或 62 × 62 公釐中選擇
可列印張數 大約 20 張 ( 室溫，電池充滿電 )
列印速度 ( 每張 ) 大約 43 秒鐘 ( 室溫 )

• 轉接器與充電時間

請用額定功率輸出為 DC 5.0 V, 1000 mA 或更高規格的充電器為產品充電。
在室溫下的充電時間大約 2 小時，但是這個時間可能會增加，要視所用電
池的狀態與充電環境而定。

• 所有數據以 Canon 的測試為依據。
• 印表機的規格或外觀會變更而不事先通知。

12
排除問題排除問題
如果您認為印表機可能故障了，請先參考下列範例並檢查印表機。如果檢查
相關項目之後狀態還是沒有改善，請與顧客支援服務部門聯絡。
電源
電源無法開啟。

• 檢查電池電量。
• 如果電池沒有在充電，請用一根細棒按壓強制關機開關 (=4)，然後再

為電池充電。
充電
電池無法充電。

• 列印時電池不能充電。請在待機準備列印狀態或電源關閉狀態中為電池充

電。

• 請使用指定的電池充電器。
• 如果電池沒有在充電，請用一根細棒按壓強制關機開關 (=4)，然後再

為電池充電。
電池電力快速下降。

• 電池效能在低溫時會降低。
• 視列印設定而定，電池消耗可能會增加。
• 待機準備列印狀態會消耗電池電力。若要增加一次充電所能列印的張數，

建議每次列印完成時都要關閉電源。

• 應用程式指示的是概略的電池電量，而電池電量可能會隨著列印條件而快

速降低。建議在使用後儘快為電池充電。

13
發生充電錯誤。(STATUS 指示燈：緩慢地閃紅燈，CHARGE 指示燈：緩
慢地閃綠燈 )

• 當印表機達到某種溫度或高於該溫度時，充電會暫停。這不是故障。請拔

掉電池充電器，關閉電源，然後等待印表機冷卻。
連續列印、周邊溫度很高以及印表機內部很熱時，比較容易發生充電錯誤。
充電時間很長或發生充電錯誤。(STATUS 指示燈：快速地閃紅燈，
CHARGE 指示燈：快速地閃綠燈 )

• 很長一段時間沒使用印表機時，充電時間可能會增加或者可能會發生充電

錯誤。如果發生這種情形，請再度為電池充電。

• 請使用指定的電池充電器。(=11)
• 如果問題沒有解決，請與顧客支援服務部門聯絡。

列印
無法列印。

• 檢查電源是否開啟。(=7)
• 檢查墨匣與紙張是否正確地載入。(=7、=8)
• 檢查噴墨紙是否鬆弛。(=4)
• 檢查是否使用了非指定的紙張。(=3)
• 如果墨匣中的墨水已經用完，請更換新墨匣。如果紙張沒了，請載入紙張。

(=7、=8)
影像列印不清楚。

• 檢查噴墨紙與紙張是否髒了。
• 檢查印表機內部是否有灰塵與髒東西附著。
• 檢查印表機內部是否有結露。
• 檢查印表機是否安裝在會發出電磁波或強磁場的設備附近。

14
智慧型手機螢幕的顏色與列印出來的顏色不一樣。

• 智慧型手機螢幕與列印的顏色表現方式不一樣。顏色也會因為螢幕的觀看

環境（光線顏色與強度）及螢幕的顏色調整而不一樣。
列印很花時間。

• 當印表機達到某種溫度或高於該溫度時，列印會暫停。這不是故障。稍候

片刻再列印，或者關閉電源並等待印表機冷卻。
連續列印時、周邊溫度很高以及印表機內部很熱時，偶而會暫停列印，所
以列印時間會比平常長一點。

• 暫停列印的次數可能會增加，要視列印設定而定。

列印無法停止。

• 即使您中途取消列印，列印也會繼續進行到完成列印為止。
• 當您在列印多張相片的中途取消列印時，列印會在完成目前這張相片時停

止。
紙張
紙張無法適當的送入或者經常夾紙。

• 檢查紙張是否有正確的設定。(=7)
• 檢查紙張是否有剝落或捲折以及是否已經列印過。
• 檢查是否載入 11 張或者更多張紙。
• 檢查是否使用了非指定的紙張。(=3)
• 如果環境溫度過高或過低，印表機可能會產生不良效果。在這種情況下，

請在環境溫度為 15 ° C 至 35 ° C 的位置重試列印。
無法列印指定的張數，或者有剩餘的紙張。

• 如果墨匣用盡，可能會有剩餘的紙張。

15
紙張沒有從出紙口退出來。

• 如果紙張有一部份從印表機前端延伸出來，請將紙張拉出來。不過，如果

用手指輕扯無法將紙張拉出來，請勿用力拉扯紙張。在這種情況下，請反
覆關閉電源後再度開啟，直到紙張退出來為止。如果您在列印時意外關閉
電源，請再度開啟電源，並等待到紙張退出來。

• 如果紙張夾住了，請與顧客支援服務部門聯絡。請勿企圖強力取出夾住的

紙張。這樣可能會造成故障。
Wi-Fi
出現“找不到印表機。”訊息。

• 檢查電源是否開啟。(=7)
• 在智慧型手機上打開定位服務。
• 若要重新向應用程式登記印表機，請點選應用程式首頁畫面左上角的 ，

然後點選“想要使用另一個 QX10 ？ >”。

• 如果已經用“變更密碼”變更過密碼，將無法用 QR 代碼登記。在這種情況下，

請手動登記印表機。

• 如果您忘了密碼，請採取下列措施以初始化印表機設定，然後再向應用程

式登記印表機。
開啟電源。→ 按住「電源」按鈕。1 秒鐘之後，STATUS 指示燈熄滅。→
繼續按「電源」按鈕。→ 當 STATUS 指示燈開始閃爍時，放開「電源」
按鈕。
列印很花時間。

• 請勿在靠近微波爐或使用 2.4 GHz 頻帶中之頻率的設備 (Bluetooth 等 ) 附近

使用印表機。這樣可能會降低 Wi-Fi 訊號環境。

• 請將印表機與智慧型手機靠近彼此擺放，兩者之間不要有任何物體。

16
應用程式
無法掃瞄 QR 代碼。

• 檢查 QR 代碼上是否有陰影以及是否從正面掃瞄 QR 代碼。
• 有些智慧型手機可能無法很好地掃瞄 QR 代碼。在這種情況下，請手動登

記印表機。
顯示“無法使用此照片。 ”訊息。

• 如果應用程式顯示“無法使用此照片。”，可能是影像尺寸太大了。請縮小、

裁剪或者縮減影像尺寸，然後再嘗試列印。
顯示錯誤訊息時

• 印表機出現問題時，印表機指示燈會指示錯誤，而且會有一個訊息顯示在

智慧型手機螢幕上。當要採取的動作與錯誤訊息一起顯示出來時，請執行
指示的操作。只有顯示錯誤訊息時，請參考“排除問題”中的範例，並檢
查相關項目。如果問題沒有解決，請與顧客支援服務部門聯絡。

• 關閉印表機電源後再打開時，要先確認紙張與墨匣已經正確載入之後再開

啟電源。
更新應用程式與印表機

• 務必要使用最新版的 SELPHY Photo Layout。(=6)
• 列印時可能必須更新印表機韌體。這必須要有足夠的電池電力。
• 請勿在韌體更新進行中關閉電源或按強制關機開關。

17
存放列印的相片

• 請用永久性的馬克筆在相片上寫字。
• 為了防止列印表面變色，要避免將相片存放於溫度高於 40° C、潮濕或多灰

塵的地方，以及放在會受陽光直曬的地方。

• 請勿將黏著膠帶貼在列印表面、讓列印表面接觸塑膠桌墊、名片盒或塑膠

擦拭劑、將酒精之類的揮發性溶劑用在列印表面、或者讓列印表面與其他
物體等緊密接觸。這樣可能會造成變色、褪色或色彩轉印。

• 將相片存放於相簿中時，要選擇採用尼龍、聚丙烯或玻璃紙袋子的相簿。
• 列印表面可能會因為存放狀態與時間而褪色。Canon 無法對此負責。

列印後的收拾工作

• 關閉電源。
• 將載入的紙張與墨匣一起存放在印表機內。
• 印表機要以平放的狀態存放於沒有灰塵與髒東西的黑暗場所。灰塵與或髒

東西進入印表機可能會造成相片上的白條紋或其他故障。

• 將未開封的紙張與墨匣存放於黑暗場所。

18
日常的處理

• 請勿讓產品承受強大的力量或震動。這樣可能會導致紙張夾住或者其他故

障。

• 請勿讓產品暴露於殺蟲劑或揮發性物質中。而且也不要讓產品長時間接觸

橡膠或乙烯基產品。這樣可能會導致外表劣化。

• 將印表機從寒冷的地方移動到溫暖的地方時，要用乙烯基袋子密封印表機

以防止結露，並讓印表機適應周邊溫度之後再從袋子中取出來。萬一發生
結露，請讓印表機在室溫中放置到水珠自然消失之後，才可以使用印表機。

• 用柔軟的乾布擦掉印表機上的髒東西。
• 切勿用揮發油或油漆稀釋劑之類的中性清潔劑或溶劑擦拭印表機。這

樣可能會導致外表劣化或變形或者油漆剝落。

19
Wi-Fi ( 無線 LAN) 的注意事項Wi-Fi ( 無線 LAN) 的注意事項

• 本產品內嵌無線裝置。型號為 CD1158 ( 包含 WLAN 模組機型 WM321)。
• 允許使用 WLAN 的國家與地區

有些國家與地區限制使用 WLAN，違法使用可能會受到國家或當地
法規的懲罰。為了避免違反 WLAN 的法規，請造訪 Canon 以查看哪
些地方可以使用。
請注意，Canon 不能為在其他國家與地區使用 WLAN 所產生的任何
問題負責。

• 進行下列任何事項都可能會招致法律的懲罰：

變更或修改產品
移除產品上的認證標籤

• 請勿在靠近醫療設備或其他電子設備的地方使用本產品的無線 LAN 功能。

在靠近醫療設備或其他電子設備的地方使用無線 LAN 功能可能會影響這些
裝置的操作。

20
安全注意事項
由於 Wi-Fi 使用無線電波傳送訊號，安全注意事項必須要比使用 LAN 纜線時
更嚴格。
使用 Wi-Fi 時請謹記下列幾點。

• 傳輸監控

有惡意的第三方可能會監控 Wi-Fi 傳輸，並企圖取得您正在傳送的資料。

• 未經授權的網路存取

有惡意的第三方如果能夠看到包含於 QR 代碼中的資訊，可能會以非法方
式使用本產品。
建議視需要用智慧型手機應用程式 SELPHY Photo Layout 變更網路密碼。
修理、處置或轉移所有權之前的注意事項
轉移所有權、處置產品或送去維修之前，請採取下列行動以初始化設定。

• 開啟電源。→按住「電源」按鈕。1 秒鐘之後，STATUS 指示燈會關閉。→

繼續按住「電源」按鈕。→當 STATUS 指示燈開始閃爍時，放開
「電源」按鈕。
建議使用原廠的 Canon 配件
本產品的設計要與原廠的 Canon 配件配合使用才能得到絕佳效能。
對於非原廠的 Canon 配件故障 ( 例如，電池匣洩漏及 / 或爆炸 ) 造成的對本產
品的任何損壞及 / 或火災之類的意外，Canon 沒有責任。請注意，本保固不適
用於因為非原廠 Canon 配件故障而造成的維修，不過您可以在付費的基礎上
要求這種維修。

21
注意
請根據當地法規處置用過的電池。
直流電
待機
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得
擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現
象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備
之干擾。
注意
如更換的電池類型不正確，可能有爆炸的危險。
處置用過的電池時，請遵守當地的法規。
單元 Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
Lead
(Pb)
汞
Mercury
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium
(Cr +6
)
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
電氣零部件．
單元

－ ○ ○ ○ ○ ○
機械構件．單
元
－ ○ ○ ○ ○ ○
印刷電路板
零部件．單元
－ ○ ○ ○ ○ ○
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
備考 1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 1：“○”indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
備考 2.“－”係指該項限用物質為排除項目。
Note 2：The“－”indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

22
商標商標

• App Store、iPhone 與 iPad 是 Apple Inc. 在美國及其他國家註冊的商標。
• Google Play 與 Android 是 Google LLC 的商標。
• QR 代碼是 Denso Wave Inc. 的商標。
• Wi-Fi

®
、Wi-Fi Alliance
®
、WPA ™ 與 WPA2 ™ 是 Wi-Fi Alliance 的商標或註
冊商標。

• 所有其他商標各為其所有者的資產。

免責聲明免責聲明

• 未經 Canon 許可重印、傳輸或在可檢索系統中儲存本指南的任何部分都在

禁止之列。

• Canon 保留隨時變更本指南內容而不事先通知的權利。
• 本指南中的圖解可能會與實際設備略有不同。
• 儘管有上述項目，Canon 對於因為產品錯誤操作而產生的損壞都沒有責任。
• 關於第三方軟體的資訊，請閱讀本指南末尾處的“Third party software”。

製造商：Canon Inc.
進口商：台灣佳能資訊股份有限公司
Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd.
台北市中正區羅斯福路二段 100 號 19 樓
客戶服務專線 : 0809-022-888

1
사용 설명서

• 프린터를 사용하기 전에 “안전 지시 사항” (=2) 섹션을

포함하여 이 설명서를 반드시 읽어보십시오.

• 이 설명서를 읽으면 프린터를 올바르게 사용하는데 도움이

됩니다.

• 나중에 사용할 수 있도록 이 설명서를 안전하게 보관하십시오.

한국어
캐논 초소형 포토 프린터

2
안전 지시 사항안전 지시 사항

• 제품을 안전하게 조작하기 위해 다음 지시 사항을 읽어주십시오.
• 제품 사용자나 타인의 피해 또는 상해를 방지하기 위해 다음 지시 사항을

준수하여 주십시오.
경고 심각한 부상이나 사망의 위험이 있음을 의미합니다.

• 제품 사용 시 본 설명서에서 지정한 전원만을 사용하십시오.
• 제품을 분해하거나 개조하지 마십시오.
• 제품에 강한 충격이나 진동을 가하지 마십시오.
• 노출된 내부 부품을 만지지 마십시오.
• 연기나 이상한 냄새가 나는 등의 비정상적인 상황에서는 제품의 사용을

중단하십시오.

• 알코올, 벤진, 페인트 시너와 같은 유기 용제를 사용하여 제품을 청소하지

마십시오.

• 제품이 젖지 않도록 주의하십시오. 제품에 이물질이나 액체를 넣지

마십시오.

• 인화성 가스가 있을 수 있는 장소에서 제품을 사용하지 마십시오.

감전, 폭발이나 화재를 유발할 수 있습니다.

• 번개가 칠 때는 콘센트에 연결된 제품을 만지지 마십시오.

감전될 수 있습니다.

• 전원 플러그와 콘센트에 쌓인 먼지를 마른 천으로 정기적으로

제거하십시오.

• 젖은 손으로 제품에 플러그를 꽂거나 빼지 마십시오.
• 전원 플러그가 콘센트에 완전히 꽂혀 있지 않은 경우 제품을 사용하지

마십시오.

• 전원 플러그와 단자가 오염에 노출되지 않도록 하거나 금속 핀 또는 기타

금속 물체와 접촉하지 않도록 하십시오.

• 전원 코드에 무거운 물건을 놓지 마십시오. 전원 코드를 손상, 파손 또는

개조하지 마십시오.

• 제품 사용 중 또는 사용 직후에 제품이 아직 고온인 상태일 때 천이나

기타 물체로 제품을 덮지 마십시오.

• 제품의 전원을 장시간 연결해 두지 마십시오.
• 온도 범위가 5 – 40 °C를 벗어난 온도에서 제품을 충전하지 마십시오.

감전, 폭발이나 화재를 유발할 수 있습니다.

• 제품의 사용이 금지된 장소에서는 지시 사항에 따라 제품의 전원을

끄십시오.
그렇지 않으면 제품의 전자파로 인해 기타 장비가 오작동하거나 나아가
사고의 원인이 될 수 있습니다.

3
주의 부상의 위험이 있음을 의미합니다.

• 제품의 내부 부품을 만지지 마십시오.

부상을 입을 수 있습니다.
사용 전사용 전

• 본 제품으로 인쇄된 이미지는 개인적인 즐거움을 위해서 사용되어야

합니다. 저작권의 보호를 받는 자료를 무단 인쇄하는 것은 금지되어
있습니다.

• 프린터 보증은 구매 국가 또는 지역에서만 유효합니다. 외국에서

프린터에 문제가 발생하는 경우, 고객지원 헬프데스크에 연락하기 전에
구매 지역으로 반송하십시오.
패키지 내용패키지 내용
□ SELPHY SQUARE QX10 □ 충전 케이블
□ 샘플 잉크 카세트 □ 샘플 스티커 용지

• 인쇄물도 포함됨.
• 컬러 잉크 / 라벨 세트 (XS-20L)는 별도로 구매하십시오.
• 부속 충전 케이블이 유일한 케이블이며 통신용으로 사용할 수 없습니다.

4
각 부위 명칭각 부위 명칭
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE 램프
(2) STATUS 램프
(3) 전원 버튼
(4) 충전 단자
(5) 강제 종료 스위치
(6) 배출 레버
(7) QR 코드 라벨
(8) 잉크 카세트함 덮개
(9) 배출구
(10) 용지함 덮개
(11) 열림 버튼

• 프린터를 테이블이나 기타 평평하고 안정된 표면에 놓으십시오.

프린터를 불안정하거나 기울어진 표면에 절대 놓지 마십시오.

• 인쇄 중 용지에 방해가 될 수 있는 배출구 앞에 물체를 놓지

마십시오.

• 스마트폰의 모델을 변경하는 경우 등 프린터를 다시 등록할 때는

QR 코드 라벨이 필요합니다. 스마트폰의 카메라 등으로 QR 코드를
촬영한 다음 주의해서 보관하십시오.

• 잉크 시트가 처지는 경우, 톱니바퀴를 부드럽게 돌려서 처진 부분을 팽팽하게

하십시오.
잉크 시트에 손대지 마십시오.
잉크 시트

5
램프 표시
STATUS 램프 CHARGE 램프 상태
꺼짐 꺼짐 전원 꺼짐(충전되지 않음)
초록색으로
천천히 점멸
충전 진행 중(전원 꺼짐)
초록색 점등 충전 완료(전원 꺼짐)*1
흰색으로 천천히
점멸
꺼짐 프린터 시동 진행 중
흰색으로 점멸 꺼짐 진행 중…
흰색으로 빠르게
점멸
꺼짐 인쇄된 용지를 제거하십시오.
흰색으로 점등 꺼짐 인쇄 대기 중(충전되지 않음)*2
초록색으로 점멸 인쇄 대기 중(배터리 잔량 부족)
초록색으로
천천히 점멸
인쇄 대기 중(충전 진행 중)
초록색 점등 인쇄 대기 중(충전 완료)
빨간색으로
천천히 점멸
초록색으로
천천히 점멸
작동 온도 범위를 벗어나서 충전이 일시
정지되었습니다.
빨간색으로 점멸 꺼짐 오류가 발생했습니다. 앱 메시지를
확인하십시오.
초록색으로 점멸 배터리 잔량이 부족해서 인쇄할 수 없습니다.
배터리를 충전하십시오.
빨간색으로
빠르게 점멸
꺼짐 오류가 발생했습니다. 전원을 껐다가 다시
켜십시오.
초록색으로
빠르게 점멸

배터리 오류가 발생했습니다.
*1 잠시 후면 CHARGE 램프가 꺼집니다.
*2 인쇄(충전되지 않음) 대기 중 상태에서 전원 버튼을 눌러 배터리 잔량을 확인할 수
있습니다.

• CHARGE 램프 2회 점멸:

배터리 잔량이 부족하지만 프린터를 계속 사용할 수 있습니다.

• CHARGE 램프 3회 점멸:

배터리 잔량이 충분합니다.

6
준비준비
배터리 충전하기
1 프린터와 충전 USB AC 어댑터
(별매)를 부속 충전 케이블에
연결합니다.
z CHARGE 램프가 초록색으로 점멸하고
충전이 시작됩니다. CHARGE 램프가
초록색으로 점등하면 충전이 완료된
것입니다.
앱 설치하기
이 제품으로 인쇄하려면 스마트폰 애플리케이션 SELPHY Photo Layout이
필요합니다.
1 최신 버전의 SELPHY Photo Layout을 다운로드하여
설치하십시오.
z App Store (iPhone, iPad의 경우) 또는 구글 플레이(Android
스마트폰의 경우)에서 “SELPHY Photo Layout”을 검색한 다음
SELPHY Photo Layout을 설치합니다.
2 SELPHY Photo Layout을 시작합니다.
z 스마트폰에서 위치 서비스를 켭니다.
z 스마트폰 배터리 소비를 줄이는 절전 모드와 다른 기능들을 끕니다.
z 화면의 지시를 따릅니다.

• 용지 적재 또는 잉크 카세트 교체와 같은 프린터 작동 방법에 대한 정보는

SELPHY Photo Layout의 [프린터 매뉴얼]를 참조하십시오.

7
프린터 및 인쇄 준비하기
이 섹션에서는 전원 켜기, 용지 적재, 잉크 카세트 적재, 프린터(QR 코드)
등록, 인쇄 및 전원 끄기에 대한 방법을 설명합니다.
1 전원을 켭니다.
z STATUS 램프가 흰색으로 점멸을 시작할
때까지 전원 버튼을 길게 누른 다음
STATUS 램프에 불이 들어올 때까지
기다립니다.
2 용지를 올려놓습니다.
z 열림 버튼을 눌러서 잠금을 해제하고
용지함 덮개를 엽니다.
z 인쇄면을 손대지 않도록 주의하면서
인쇄면 (캐논 로고가 없는 표면)을
아래로 향하게 하여 용지(최대 10장)를
올려놓습니다.
z 용지의 가장자리를 동그랗게 표시된
부분과 정렬을 맞춥니다. 용지함
뒤쪽으로 용지를 밀어넣지 마십시오.
z 용지함 덮개를 닫습니다.

8
3 잉크 카세트를 올려놓습니다.
z 잉크 카세트함 덮개를 엽니다.
z 새 잉크 카세트를 올바른 방향으로 하여
‘딸깍’ 소리가 날 때까지 프린터로 밀어
넣습니다.
4 QR 코드를 사용하여 프린터에
연결한 다음 등록합니다.
z 스마트폰 화면의 지시에 따라 QR
코드를 사용하여 프린터에 연결한 다음
등록합니다.
z 잉크 카세트함 덮개를 닫습니다.

9
5 인쇄합니다.
z SELPHY Photo Layout으로 이미지를
인쇄합니다.
z 인쇄를 마치면 프린터에서 용지를
제거합니다.
6 전원을 끕니다.
z 사용 후에는 STATUS 램프가 꺼질
때까지 전원 버튼을 길게 누릅니다.

10
인쇄 시 주의사항인쇄 시 주의사항
다음은 고장 또는 오작동 발생의 원인이 될 수 있습니다.

• 인쇄면을 손대지 않도록 주의하면서 인쇄면 (캐논 로고가 없는 표면)을

아래로 향하게 하여 용지를 올려놓습니다.

• 겉면이 벗겨지려 하거나 일부가 벗겨진 용지를 사용하지 마십시오.
• 이미 인쇄가 되었거나 텍스트나 기타 표시가 기입되어 있는 용지를

사용하지 마십시오.

• 인쇄 중에는 용지가 배출구에서 여러 번 확장됩니다. 용지를 제거하라는

메시지가 스마트폰에 표시될 때까지 용지를 잡아당기지 마십시오.

• 인쇄를 마칠 때까지 통신을 중단하지 마십시오. 통신이 중단되는 경우,

일부만 인쇄될 수 있습니다.

• 프린터가 작동하는 동안에는 잉크 카세트함 덮개나 용지함 덮개를 열지

마십시오.

• 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 프린터의 인쇄 결과가 좋지 않을 수

있습니다. 이러한 경우 주변 온도가 15 °C – 35 °C인 장소에서 인쇄를
다시 시도하십시오.

• 인쇄 대기 상태가 약 10분 동안 지속되는 경우, 자동으로 전원이 꺼집니다.

인쇄를 다시 시작하려면 전원 버튼을 누르십시오.

11
사양사양
크기 약 102.2 × 143.3 × 31.0 mm (돌출부 제외)
무게 약 445 g (프린터 본체만)
작동 온도 5 °C - 40 °C
권장 온도 15 °C – 35 °C
작동 습도 20 - 80%
정격 입력 DC 5.0 V ±0.5 V, 최대 900 mA
인쇄 방식 염료승화 열전사(오버코팅 적용)
해상도 287 × 287 dpi
그라데이션 컬러당 256 음영
용지함 적재 용량 10장
용지 크기 약 72.0 × 85.0 mm
인쇄 범위 앱으로 선택 가능한 크기 약 68 × 68 mm,
약 65 × 65 mm, 또는 약 62 × 62 mm
인쇄 가능 매수 약 20장(실온, 배터리 완충 시)
인쇄 속도(장 당) 약 43초(실온)

• 어댑터 및 충전 시간

정격 출력이 DC 5.0 V, 1000 mA 이상의 충전기를 사용하여 제품을
충전하십시오. 충전에는 실온에서 약 2시간이 걸리지만 이 시간은
사용된 배터리의 상태와 충전 환경에 따라 증가할 수 있습니다.

• 모든 데이터는 캐논이 시행한 테스트를 기반으로 합니다.
• 프린터 사양이나 외관은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.

12
문제해결문제해결
프린터가 고장이 났다고 생각되면 먼저 아래의 예시들을 참조하여 프린터를
점검하십시오. 관련 항목들을 확인한 후에도 상태가 개선되지 않는 경우,
고객지원 헬프데스크로 문의하십시오.
전원
전원이 켜지지 않습니다.

• 배터리 잔량을 확인하십시오.
• 배터리가 충전되지 않은 경우, 얇은 막대로 강제 종료 스위치 (=4)

를 누른 다음 배터리를 다시 충전하십시오.
충전
배터리를 충전할 수 없습니다.

• 인쇄 중에는 배터리를 충전할 수 없습니다. 인쇄 대기 상태나 전원 꺼짐

상태에서 배터리를 충전하십시오.

• 지정된 배터리 충전기를 사용하십시오.
• 배터리가 충전되지 않은 경우, 얇은 막대로 강제 종료 스위치 (=4)

를 누른 다음 배터리를 다시 충전하십시오.
배터리가 빠르게 소진됩니다.

• 낮은 온도에서는 배터리 성능이 저하됩니다.
• 인쇄 설정에 따라 배터리 소모가 증가할 수 있습니다.
• 인쇄 대기 상태에서 배터리 전력이 소모됩니다. 한 번 충전으로 인쇄할

수 있는 페이지 수를 높이려면 인쇄가 종료될 때마다 전원을 끄는 것이
좋습니다.

• 앱은 대략적인 배터리 잔량을 표시하고 배터리는 인쇄 조건에 따라

빠르게 소모될 수 있습니다. 사용 직후 배터리를 충전하는 것을
권장합니다.

13
충전 오류가 발생합니다. (STATUS 램프: 빨간색으로 빠르게 깜빡임,
CHARGE 램프: 초록색으로 빠르게 깜빡임)

• 프린터가 특정 온도나 그 이상 높은 온도일 때는 충전이 일시 정지하게

됩니다. 이는 고장이 아닙니다. 배터리 충전기를 분리하고 전원을 끄고
프린터가 식을 때까지 기다리십시오.
인쇄를 계속하고, 주위 온도가 높고 프린터 내부가 뜨거우면 충전 오류가
더 쉽게 발생합니다.
충전 시간이 오래 걸리거나 충전 오류가 발생합니다. (STATUS
램프: 빨간색으로 천천히 깜빡임, CHARGE 램프: 초록색으로 천천히
깜빡임)

• 프린터를 오랜 기간 사용하지 않으면 충전 시간이 증가하거나 충전

오류가 발생할 수 있습니다. 이 현상이 발생하면 배터리를 다시
충전하십시오.

• 지정된 배터리 충전기를 사용하십시오. (=11)
• 문제가 해결되지 않는 경우, 고객지원 헬프데스크에 문의하십시오.

인쇄
인쇄를 할 수 없습니다.

• 전원이 켜져 있는지 확인하십시오. (=7)
• 잉크 카세트와 용지가 올바르게 적재되었는지 확인하십시오.

(=7, =8)

• 잉크 시트가 헐겁지 않은지 확인하십시오. (=4)
• 지정된 용지가 아닌 다른 용지를 사용하고 있지 않은지 확인하십시오.

(=3)

• 잉크 카세트가 떨어진 경우, 새 잉크 카세트로 교체하십시오. 용지가

없는 경우, 용지를 적재하십시오. (=7, =8)
이미지가 선명하게 인쇄되지 않습니다.

• 잉크 시트와 용지가 오염되지 않았는지 확인하십시오.
• 프린터 내부에 먼지 및 오염이 쌓여있지 않은지 확인하십시오.
• 프린터에 물방울이 생기지 않았는지 확인하십시오.
• 프린터가 전자파나 강력한 자기장을 방출하는 장비 부근에 설치되어

있지 않은지 확인하십시오.

14
스마트폰 화면 컬러가 인쇄된 컬러와 다릅니다.

• 스마트폰 화면과 인쇄의 경우 컬러 표현 방법이 다릅니다. 또한 화면이

보여지는 환경 (빛의 색깔과 강도)과 화면 컬러 조정에 따라 컬러가
다릅니다.
인쇄에 시간이 걸립니다.

• 프린터가 특정 온도나 그 이상 높은 온도일 때는 인쇄가 일시 정지하게

됩니다. 이는 고장이 아닙니다. 다시 인쇄하기 전에 잠시 기다리거나
전원을 끄고 프린터가 식을 때까지 기다리십시오.
인쇄를 계속하고, 주위 온도가 높고 프린터 내부가 뜨거우면 가끔 인쇄가
일시 정지되어 인쇄 시간이 평상시 보다 더 걸리게 됩니다.

• 인쇄 설정에 따라 인쇄 일시 정지 횟수가 증가할 수 있습니다.

인쇄를 중지할 수 없습니다.

• 인쇄 도중에 취소하더라도 진행 중인 인쇄가 완료될 때까지 인쇄는

계속됩니다.

• 다중 페이지 인쇄 도중에 인쇄가 취소되면 현재 페이지가 완료된 후에

인쇄가 중지됩니다.
용지
용지가 올바르게 공급되지 않거나 종종 용지가 걸립니다.

• 용지가 올바르게 적재되었는지 확인하십시오. (=7)
• 용지가 벗겨지지 않았는지 또는 접히지 않았는지 그리고 이미 인쇄되지

않았는지 확인하십시오.

• 11매 이상의 용지가 적재되지 않았는지 확인하십시오.
• 지정된 용지가 아닌 다른 용지를 사용하고 있지 않은지 확인하십시오.

(=3)

• 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 프린터의 인쇄 결과가 좋지 않을 수

있습니다. 이러한 경우 주변 온도가 15 °C – 35 °C인 장소에서 인쇄를
다시 시도하십시오.
지정된 용지 매수를 인쇄를 할 수 없거나 용지가 남습니다.

• 잉크 카세트가 떨어진 경우 용지가 남을 수 있습니다.

15
용지가 배출구에서 나오지 않습니다.

• 용지가 프린터 전면에서 부분적으로 나온 경우, 용지를 잡아당기십시오.

하지만, 손가락으로 용지를 가볍게 잡아도 당겨지지 않으면 용지를
무리하게 당기지 마십시오. 이 경우 전원을 끈 다음 용지가 나올 때까지
반복해서 다시 켜십시오. 인쇄 중에 전원이 갑자기 꺼지는 경우, 전원을
다시 켜고 용지가 나올 때까지 기다리십시오.

• 용지 걸림이 발생하는 경우, 고객지원 헬프데스크에 문의하십시오. 걸린

용지를 억지로 꺼내려고 하지 마십시오. 고장의 원인이 될 수 있습니다.
Wi-Fi
“프린터를 찾을 수 없습니다.”라는 메시지가 표시됩니다.

• 전원이 켜져 있는지 확인하십시오. (=7)
• 스마트폰에서 위치 서비스를 켜십시오.
• 프린터를 앱에 새로 등록하려면, 앱 홈 화면의 왼쪽 상단에 있는 를

터치한 다음 “다른 QX10을 사용하시겠습니까? >”를 터치하십시오.

• “비밀번호 변경”을 사용하여 암호를 변경한 경우 QR 코드를 사용하여

등록할 수 없습니다. 이 경우, 프린터를 수동으로 등록하십시오.

• 암호를 잊은 경우, 다음 순서대로 프린터 설정을 초기화한 다음 프린터를

앱에 다시 등록하십시오.
전원을 켭니다. → 전원 버튼을 길게 누릅니다. 1초 후에 STATUS 램프가
꺼집니다. → 전원 버튼을 계속 누릅니다. → STATUS 램프가 깜빡이기
시작하면 전원 버튼을 해제합니다.
인쇄에 시간이 걸립니다.

• 전자레인지나 2.4 GHz 대역에서 주파수를 사용하는 장비 (블루투스 등)

부근에서 프린터를 사용하지 마십시오. Wi-Fi 신호 환경이 저하될 수
있습니다.

• 프린터와 스마트폰 사이에 어떠한 물체도 없이 서로 가까이 두십시오.

16
앱
QR 코드를 스캔할 수 없습니다.

• QR 코드에 그림자가 있지 않은지 그리고 QR 코드가 전면에서 스캔되고

있는지 확인하십시오.

• 일부 스마트폰의 경우 QR 코드를 올바르게 스캔하지 못할 수 있습니다.

이 경우, 프린터를 수동으로 등록하십시오.
“이 사진은 사용할 수 없습니다.”라는 메시지가 표시됩니다.

• 앱에서 “이 사진은 사용할 수 없습니다.”가 표시되는 경우, 이미지

크기가 너무 클 수 있습니다. 이미지 크기를 줄이거나 트리밍하거나
또는 축소한 다음 다시 인쇄 해보십시오.
오류 메시지가 표시될 때

• 프린터에 문제가 발생하면 프린터 램프는 오류를 나타내고 스마트폰

화면에도 메시지가 표시됩니다. 오류 메시지와 함께 취해야 할 조치가
표시되면 지시에 따라 작업을 수행하십시오. 오류 메시지만 표시되면
“문제해결”에서 예시들을 참조하여 관련 항목을 확인하십시오. 문제가
해결되지 않는 경우, 고객지원 헬프데스크에 문의하십시오.

• 프린터를 껐다가 다시 켤 때는 용지와 잉크 카세트가 올바르게

적재되었는지 확인한 다음 전원을 켜십시오.
앱과 프린터 업데이트하기

• 항상 SELPHY Photo Layout의 최신 버전을 사용하십시오. (=6)
• 인쇄할 때 프린터 펌웨어를 업데이트해야 할 수 있습니다. 이를 위해서는

배터리 잔량이 충분해야 합니다.

• 펌웨어 업데이트가 진행 중일 때는 전원을 끄거나 강제 종료 스위치를

누르지 마십시오.

17
인쇄된 사진 보관하기

• 유성 마커를 사용하여 사진에 문자를 작성하십시오.
• 인쇄된 표면의 변색을 방지하려면 온도가 40 °C가 넘는 장소, 습도나

먼지가 많은 장소, 직사광선이 있는 장소에 사진을 보관하지 마십시오.

• 접착 테이프를 인쇄된 표면에 부착하거나 인쇄된 표면이 비닐 데스크

매트, 명함 케이스 또는 지우개와 접촉하거나 알코올과 같은 휘발성
솔벤트를 인쇄된 표면에 바르거나 인쇄된 표면을 다른 물체 등과 가까이
접촉하지 않도록 하십시오. 변색, 색바램 또는 색상 전환의 원인이 될 수
있습니다.

• 앨범에 사진을 저장할 때는 나일론, 폴리프로필렌 또는 셀로판 포켓이

있는 앨범을 선택하십시오.

• 인쇄된 표면은 보관 상태 및 시간에 따라 변색될 수 있습니다.

캐논은 이에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
인쇄 후 정돈하기

• 전원을 끄십시오.
• 프린터에 적재된 용지와 잉크 카세트를 보관하십시오.
• 먼지와 오염이 없는 어두운 장소에 프린터를 평평하게 보관하십시오.

프린터에 먼지가 들어오거나 오염되면 사진에 흰색 줄무늬가 생기거나
기타 고장의 원인이 될 수 있습니다.

• 개봉하지 않은 용지와 잉크 카세트는 어두운 장소에 보관하십시오.

18
매일 관리하기

• 제품에 강한 힘을 가하거나 흔들리게 하지 마십시오. 용지 걸림이나 기타

고장의 원인이 될 수 있습니다.

• 제품을 살충제나 휘발성 물질에 노출시키지 마십시오. 또한 제품을 오랜

기간 동안 고무 또는 비닐 제품과 접촉하지 않도록 하십시오. 외관의
품질이 저하될 수 있습니다.

• 프린터를 차가운 장소에서 뜨거운 장소로 옮길 때는 프린터를

비닐백으로 밀봉하여 물기가 생기지 않도록 하고 프린터가 주위 온도에
적응할 때까지 기다린 다음 비닐백에서 개봉하십시오. 물기가 발생한
경우, 물방울이 자연스럽게 사라질 때까지 실온에 둔 다음 프린터를
사용하십시오.

• 부드럽고 마른 천으로 프린터의 먼지를 닦아내십시오.
• 절대로 중성세제나 벤젠 또는 페인트 시너와 같은 솔벤트를

사용하여 프린터를 청소하지 마십시오. 외관의 품질이 저하되거나,
변형 또는 페인트가 벗겨지는 원인이 될 수 있습니다.

19
Wi-Fi (무선 LAN) 주의사항Wi-Fi (무선 LAN) 주의사항

• 본 제품은 무선 장치가 내장되어 있습니다. 모델 번호는 CD1158 (WLAN

모듈 모델 WM321포함)입니다.

• WLAN 사용을 허용하는 국가 및 지역

WLAN 사용은 일부 국가 및 지역에서 제한되며 불법 사용은 국가
법률이나 현지 규정에 따라 처벌받을 수 있습니다. WLAN 규정의
위반을 피하려면 캐논 웹사이트를 방문하여 사용이 허용되는 곳을
확인하십시오.
기타 국가 및 지역에서 WLAN 사용으로 인해 발생되는 문제에 대해
캐논은 어떠한 책임도 지지 않습니다.

• 다음 중 어느 행위를 하는 경우 법적 처벌을 받을 수 있습니다.

제품을 개량 또는 수정하는 행위
제품에서 인증 라벨을 제거하는 행위

• 의료장비 또는 기타 전자장비 가까이에서 본 제품의 무선 LAN 기능을

사용하지 마십시오.
의료장비 또는 기타 전자장비 가까이에서 무선 LAN 기능을 사용하면
해당 장치들의 작동에 영향을 미칠 수 있습니다.

20
보안 주의사항
Wi-Fi는 신호를 전송하기 위해 전파를 사용하기 때문에 LAN 케이블을
사용할 때는 보안 주의가 더욱 엄격하게 요구됩니다.
Wi-Fi를 사용할 때는 다음 사항들을 유념하십시오.

• 전송 모니터링

악의적인 의도를 가진 제삼자가 Wi-Fi 전송을 모니터링하여 전송되는
데이터를 가로챌 수 있습니다.

• 네트워크 무단 접속

악의적인 의도를 가진 제삼자가 QR 코드에 포함된 정보를 볼 수 있는
경우 본 제품을 불법적으로 사용할 수 있습니다.
스마트폰 애플리케이션 SELPHY Photo Layout을 사용하여 필요에 따라
주기적으로 네트워크 암호를 변경하는 것을 권장합니다.
수리, 폐기 또는 소유권 이양 전 주의사항
소유권의 이양, 제품의 폐기 또는 수리를 위한 배송 전에 다음의 절차에
따라 설정을 초기화하십시오.

• 전원을 켭니다. → 전원 버튼을 길게 누릅니다. 1초 후에, STATUS

램프가 꺼집니다. → 계속해서 전원 버튼을 누릅니다. → STATUS
램프가 점멸하기 시작하면 전원 버튼에서 손을 뗍니다.
정품 캐논 부속품의 사용을 권장합니다
본 제품은 정품 캐논 부속품과 함께 사용할 때 우수한 성능을 발휘할 수
있도록 설계되었습니다.
비정품 캐논 부속품 의 오작동으로 인해 본 제품이 손상되거나 화재와 같은
사고가 발생하더라도 캐논은 어떠한 책임도 지지 않습니다 (예: 누수 및/
또는 배터리 팩의 폭발). 본 보증서는 비정품 캐논 부속품의 오작동으로
인해 발생한 수리에는 적용되지 않습니다. 하지만 비용을 지불하는 경우
해당 수리를 요청할 수 있습니다.

21
주의
사용한 배터리를 폐기하는 경우 현지 규정을 준수하십시오.
직류
대기
본 기기는 통상 이용 상태의 경우 인체(머리, 몸통)와 20cm 초과하는
거리에서 사용되어야 합니다
상표상표

• App Store, iPhone 및 iPad는 미국 및 기타 국가에서 등록된 Apple

Inc.의 상표입니다.

• Google Play 및 Android는 Google LLC의 상표입니다.
• QR 코드는 Denso Wave Inc.의 상표입니다.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™ 및 WPA2™는 Wi-Fi Alliance의 상표

또는 등록상표입니다.

• 기타 모든 상표는 각 소유자의 자산입니다.

면책면책

• 캐논의 허가없이 본 설명서의 어떠한 부분도 재인쇄, 전송 또는 정보검색

시스템에 저장하는 행위는 금지됩니다.

• 캐논은 사전 통지없이 언제든지 본 설명서의 내용을 변경할 권리를

갖습니다.

• 본 설명서에 나오는 그림은 실제 장비와 약간 다를 수 있습니다.
• 상기 항목에도 불구하고, 캐논은 제품의 조작 실수로 인한 손상에 대해

책임을 지지 않습니다.

• 제3자 소프트웨어에 대한 정보는 본 설명서의 마지막에 나오는 “Third

party software” 를 읽어보십시오.

22
MEMO

1
Getting Started

• Make sure you read this guide, including the “Safety

Instructions” (=2) section, before using the printer.

• Reading this guide will help you learn to use the printer properly.
• Store this guide safely so that you can use it in the future.

ENGLISH

2
Safety InstructionsSafety Instructions

• Be sure to read these instructions in order to operate the product safely.
• Follow these instructions to prevent injury or harm to the operator of the

product or others.
WARNING Denotes the risk of serious injury or death.

• Use only power sources specified in this instruction manual for use

with the product.

• Do not disassemble or modify the product.
• Do not expose the product to strong shocks or vibration.
• Do not touch any exposed internal parts.
• Stop using the product in any case of unusual circumstances such

as the presence of smoke or a strange smell.

• Do not use organic solvents such as alcohol, benzine or paint

thinner to clean the product.

• Do not get the product wet. Do not insert foreign objects or liquids

into the product.

• Do not use the product where flammable gases may be present.

This may cause electric shock, explosion or fire.

• Do not touch the product connected to a power outlet during

lightning storms.
This may cause electric shock.

• Periodically remove any dust buildup from the power plug and power

outlet using a dry cloth.

• Do not plug in or unplug the product with wet hands.
• Do not use the product if the power plug is not fully inserted into the

power outlet.

• Do not expose the power plug and terminals to dirt or let them come

into contact with metallic pins or other metal objects.

• Do not place heavy objects on the power cord. Do not damage, break

or modify the power cord.

• Do not wrap the product in cloth or other materials when in use or

shortly after use when the product is still warm in temperature.

• Do not leave the product connected to a power source for long

periods of time.

• Do not charge the product at temperatures outside the range of 5 –

40 °C (41 – 104 °F).
This may cause electric shock, explosion or fire.

3

• Follow any indications to turn off the product in places where its use

is forbidden.
Not doing so may cause other equipment to malfunction due to the effect of
electromagnetic waves and even result in accidents.
CAUTION Denotes the risk of injury.

• Do not touch any parts inside the product.

This may cause injury.
Before UseBefore Use

• Images printed with this product are to be used for personal enjoyment.

Unauthorized printing of copyrighted material is prohibited.

• The printer warranty is valid only in the country or area of purchase. In

case of printer problems while abroad, return to the area of purchase
before contacting a Customer Support Help Desk.
Package ContentsPackage Contents
□ SELPHY SQUARE QX10 □ Charging Cable
□ Sample Ink Casette □ Sample Sticker Paper

• Printed matter is also included.
• Purchase a Color Ink / Label Set (XS-20L) separately.
• The accessory charging cable is a charging only cable, and cannot be

used for communication.

4
Names of PartsNames of Parts
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE lamp
(2) STATUS lamp
(3) Power button
(4) Charging terminal
(5) Forced shutdown switch
(6) Eject lever
(7) QR code label
(8) Ink cassette compartment
cover
(9) Delivery outlet
(10) Paper compartment cover
(11) Open button

• Place the printer on a table or other flat, stable surface. Never place

the printer on an unstable or tilted surface.

• Do not place objects in front of the delivery outlet that may interfere

with the paper during printing.

• The QR code label is needed when you register the printer again,

such as when you change your model of smartphone. Take a photo
of the QR code with the camera function of your smartphone, etc.
and store it carefully.

• If the ink sheet is loose, turn the sprocket gently to tighten it.

Do not touch the ink sheet.
Ink sheet

5
Lamp indications
STATUS lamp CHARGE lamp Status
Off Off Power off (Not charged)
Blinks slowly
green
Charging in progress (Power off)
Lights green Charging complete (Power off)*1
Blinks slowly
white
Off Printer start-up in progress
Blinks white Off Processing...
Blinks quickly
white
Off Remove the printed paper.
Lights white Off Standing by to print (Not charged)*2
Blinks green Standing by to print (Battery level low)
Blinks slowly
green
Standing by to print (Charging in progress)

Lights green Standing by to print (Charging complete)
Blinks slowly red Blinks slowly
green
Outside the operating temperature range so
charging has paused.
Blinks red Off An error occurred. Check the app message.
Blinks green The battery level is low so printing is not
possible. Charge the battery.
Blinks quickly red Off An error occurred. Turn the power off and
then on again.
Blinks quickly
green
A battery error occurred.
*1 After a while, the CHARGE lamp turns off.

*2 You can check the battery level by pressing the Power button in the Standing by to
print (Not charged) status.

• CHARGE lamp blinks two times:

The battery level is low, but the printer can still be used.

• CHARGE lamp blinks three times:

The battery level is sufficient.

6
PreparationsPreparations
Charging the battery
1 Connect the printer and the
charging USB AC adapter (sold
separately) with the accessory
charging cable.
z The CHARGE lamp begins to blink
green and charging starts. When the
CHARGE lamp lights up green, charging
is complete.
Installing the app
The smartphone application SELPHY Photo Layout is needed to print with
this product.
1 Download and install the latest version of SELPHY
Photo Layout.
z Search for “SELPHY Photo Layout” from the App Store (in case of an

iPhone, iPad) or Google Play (in case of an Android smartphone), and
install SELPHY Photo Layout.
2 Start SELPHY Photo Layout.
z Turn on location services on the smartphone.
z Turn off power saving mode and other functions that reduce
smartphone battery consumption.
z Follow the on-screen instructions.

• For information on how to operate the printer, such as loading the paper or

replacing the ink cassette, refer to [Printer Manual] of SELPHY Photo Layout.

7
Preparing the printer and printing
This section describes how to turn on the power, load the paper, load the
ink cassette, register the printer (QR code), print, and turn off the power.
1 Turn on the power.
z Hold down the Power button until the
STATUS lamp begins to blink white, then
wait until the STATUS lamp lights up.
2 Load the paper.
z Press the Open button to release the
lock, and open the paper compartment
cover.
z Set the paper (up to 10 sheets) with the

printing surface (the surface without the
Canon logo) facing downward, being
careful not to touch the printing surface.
z Align the edge of the paper with the
circled parts. Do not push the paper to
the back of the compartment.
z Close the paper compartment cover.

8
3 Load the ink cassette.
z Open the ink cassette compartment
cover.
z Insert the correctly oriented new ink
cassette into the printer until it clicks into
place.
4 Connect and register the printer
using the QR code.
z Follow the instructions displayed on the
smartphone screen and connect and
register the printer using the QR code.
z Close the ink cassette compartment
cover.

9
5 Print.
z Print the images with SELPHY Photo
Layout.
z When printing is finished, remove the
paper from the printer.
6 Turn off the power.
z After use, hold down the Power button
until the STATUS lamp turns off.

10
Printing PrecautionsPrinting Precautions
The following are possible causes of failure or malfunction.

• Set the paper with the printing surface (the surface without the Canon

logo) facing downward, being careful not to touch the printing surface.

• Do not use paper that has started to peel, or that has portions peeled off.
• Do not use paper that has already been printed on or that has written text

or other markings.

• The paper extends from the delivery outlet multiple times during printing.

Do not pull on the paper until the message indicating to remove the paper
is displayed on the smartphone.

• Do not interrupt communication until printing is finished. If communication

is interrupted, printing may be performed only partway.

• Do not open the ink cassette compartment cover or the paper

compartment cover while the printer is operating.

• The printer may produce poor results if the ambient temperature is too

high or too low. In such cases, retry printing in a location where the
ambient temperature is 15°C to 35°C (59°F to 95°F).

• If the Standing by to print status continues for approximately 10 minutes, the

power will automatically turn off. To resume printing, press the Power button.

11
SpecificationsSpecifications
Dimensions Approx. 102.2 × 143.3 × 31.0 mm
(4.02 × 5.65 × 1.23 in.)
(Excluding protrusions)
Weight Approx. 445 g (15.70 oz.) (printer body only)
Operating temperature 5 °C - 40 °C (41 - 104 °F)
Recommended temperature 15 °C - 35 °C (59 - 95 °F)
Operating humidity 20 - 80%
Rated input DC 5.0 V ±0.5 V, max. 900 mA
Printing method Dye-sublimation thermal transfer
(with overcoating)
Resolution 287 × 287 dpi
Gradation 256 shades per color

Paper tray capacity 10 sheets
Paper size Approx. 72.0 × 85.0 mm (2.84 × 3.35 in.)
Printing range Selectable by the app from
approx. 68 x 68 mm (2.7 x 2.7 in.),
approx. 65 x 65 mm (2.6 x 2.6 in.),
or approx. 62 x 62 mm (2.4 x 2.4 in.)
Printable number of sheets Approx. 20 sheets (room temperature, battery
fully charged)
Printing speed (per sheet) Approx. 43 seconds (room temperature)

• Adapter and charging time

Use a charger with rated power output of DC 5.0 V, 1000 mA or more
to charge the product. Charging takes approximately 2 hours at room
temperature, but this time may increase depending on the condition of
the battery used and the charging environment.

• All data is based on tests by Canon.
• Printer specifications or appearance are subject to change without notice.

12
TroubleshootingTroubleshooting
If you think the printer may have malfunctioned, first refer to the examples
below and check the printer. If the status does not improve even after
checking the relevant items, contact a Customer Support Help Desk.
Power
The power does not turn on.

• Check the battery level.
• If the battery does not charge, press the Forced shutdown switch (=4)

with a thin rod and then charge the battery again.
Charging
The battery cannot be charged.

• The battery cannot be charged during printing. Charge the battery in the

Standing by to print status or the Power off status.

• Use the specified battery charger.
• If the battery does not charge, press the Forced shutdown switch (=4)

with a thin rod and then charge the battery again.
The battery runs down quickly.

• Battery performance will decrease at low temperatures.
• Battery consumption may increase depending on the printing settings.
• Battery power is consumed in the Standing by to print status. To increase

the number of sheets that can be printed with a single charge, it is
recommended to turn off the power each time printing is finished.

• The app indicates the approximate battery level, and the battery may run

down quickly depending on the printing conditions. It is recommended to
charge the battery soon after use.

13
A charging error occurs. (STATUS lamp: blinks slowly red,
CHARGE lamp: blinks slowly green)

• Charging will pause when the printer is a certain temperature or higher.

This is not a malfunction. Disconnect the battery charger, turn off the
power, and wait for the printer to cool down.
Charging errors will occur more easily when printing continuously, when
the ambient temperature is high, and when the inside of the printer is hot.
Charging takes a long time or a charging error occurs. (STATUS
lamp: blinks quickly red, CHARGE lamp: blinks quickly green)

• When the printer has not been used for a long period of time, the

charging time may increase or a charging error may occur. If this
happens, charge the battery again.

• Use the specified battery charger. (=11)
• If the problem is not resolved, contact a Customer Support Help Desk.

Printing
Printing is not possible.

• Check that the power is turned on. (=7)
• Check that the ink cassette and paper are loaded correctly.

(=7, =8)

• Check that the ink sheet is not loose. (=4)
• Check that paper other than the specified paper is not being used.

(=3)

• If the ink cassette has run out, replace it with a new ink cassette. If there

is no paper, load the paper. (=7, =8)
Images cannot be printed cleanly.

• Check that the ink sheet and paper are not dirty.
• Check that dust and dirt have not adhered inside the printer.
• Check that condensation has not occurred in the printer.
• Check that the printer is not installed near equipment that emits

electromagnetic waves or strong magnetic fields.

14
The smartphone screen colors differ from the printed colors.

• The color expression method differs for smartphone screens and printing.

Colors also differ according to the environment (lighting color and
intensity) in which the screen is viewed and the screen color adjustments.
Printing takes time.

• Printing will pause when the printer is a certain temperature or higher.

This is not a malfunction. Wait a bit before printing again, or turn off the
power and wait for the printer to cool down.
Printing will pause occasionally so printing will take longer than usual
when printing continuously, when the ambient temperature is high, and
when the inside of the printer is hot.

• The number of times printing pauses may increase depending on the

printing settings.
Printing cannot be stopped.

• Even if you cancel printing partway, printing continues until the printing in

progress is finished.

• When printing is canceled partway through printing of multiple sheets,

printing stops after the current sheet is finished.
Paper
The paper is not fed properly or the jams frequently.

• Check that the paper is set correctly. (=7)
• Check that the paper is not peeling or folded and has not already been

printed on.

• Check that 11 or more sheets have not been loaded.
• Check that paper other than the specified paper is not being used.

(=3)

• The printer may produce poor results if the ambient temperature is too

high or too low. In such cases, retry printing in a location where the
ambient temperature is 15°C to 35°C (59°F to 95°F).
The specified number of sheets cannot be printed, or paper
remains.

• Paper may remain if the ink cassette runs out.

15
Paper is not ejected from the delivery outlet.

• If the paper extends partially from the front of the printer, pull out the

paper. However, if the paper cannot be pulled out by lightly gripping it
with your fingers, do not pull excessively on the paper. In this case, turn
the power off and then on again repeatedly until the paper is ejected.
If you accidentally turn off the power during printing, turn on the power
again and wait until the paper is ejected.

• If the paper has jammed, contact a Customer Support Help Desk. Do

not attempt to remove the jammed paper by force. This may cause
malfunction.
Wi-Fi
The message “The printer cannot be found.” is displayed.

• Check that the power is turned on. (=7)
• Turn on location services on the smartphone.
• To newly register the printer to the app, tap in the upper left corner

of the app home screen and then tap “Do you want to use another
QX10? >”.

• Registration using the QR code will not be possible if the password has

been changed using “Change the password”. In this case, register the
printer manually.

• If you forgot the password, do the following to initialize the printer settings

and then register the printer to the app again.
Turn on the power. → Press and hold the Power button. After 1 second,
the STATUS lamp turns off. → Continue pressing the Power button. →
When the STATUS lamp begins to blink, release the Power button.
Printing takes time.

• Do not use the printer near a microwave oven or equipment (Bluetooth,

etc.) that uses frequencies in the 2.4 GHz band. This may degrade the
Wi-Fi signal environment.

• Place the printer and smartphone close to each other without any objects

between them.

16
App
The QR code cannot be scanned.

• Check that there is no shadow on the QR code and that the QR code is

being scanned from the front.

• Some smartphones may be unable to scan the QR code well. In this

case, register the printer manually.
The message “This photo cannot be used.” is displayed.

• If “This photo cannot be used.” is displayed by the app, the image size

may be too large. Shrink, trim, or otherwise reduce the image size and
then try to print again.
When an error message is displayed

• When trouble occurs in the printer, the printer lamps will indicate an error

and a message will also be displayed on the smartphone screen. When
the action to be taken is displayed together with the error message,
perform the instructed operations. When only an error message is
displayed, refer to the examples in “Troubleshooting” and check the
relevant items. If the problem is not resolved, contact a Customer
Support Help Desk.

• When turning the printer off and back on again, make sure that the paper

and ink cassette are loaded correctly before turning on the power.
Updating the app and the printer

• Always use the latest version of SELPHY Photo Layout. (=6)
• It may be necessary to update the printer firmware when printing. This

requires a sufficient battery level.

• Do not turn off the power or press the Forced shutdown switch while

firmware update is in progress.

17
Storing printed photos

• Use a permanent marker to write characters on photos.
• To prevent discoloration of printed surfaces, avoid storing photos in

places subject to temperatures above 40°C (104°F), humid or dusty
places, and places subject to direct sunlight.

• Do not attach adhesive tape to printed surfaces, allow printed surfaces

to contact a vinyl desk mat, business card case, or plastic eraser, apply
volatile solvents such as alcohol to printed surfaces, or leave printed
surfaces in close contact with other objects, etc. This may cause
discoloration, color fading, or color transfer.

• When storing photos in an album, select an album with nylon,

polypropylene, or cellophane pockets.

• Printed surfaces may become discolored depending on the storage

state and time. Canon cannot be held liable for this.
Tidying up after printing

• Turn off the power.
• Store the paper and ink cassette loaded in the printer.
• Store the printer in the level condition in a dark place free of dust and

dirt. Dust or dirt entering the printer may cause white stripes in photos or
other malfunction.

• Store unopened paper and ink cassettes in a dark place.

18
Daily handling

• Do not expose the product to strong force or vibration. This may cause

paper jams or other malfunction.

• Do not expose the product to insecticides or volatile substances. Also do

not allow the product to contact rubber or vinyl products for long periods
of time. This may cause the exterior to degrade.

• When moving the printer from a cold place to a hot place, seal the printer

in a vinyl bag to prevent condensation and let the printer adjust to the
ambient temperature before removing it from the bag. In the event that
condensation occurs, leave the printer at room temperature until the
water droplets disappear naturally before using the printer.

• Wipe away dirt from the printer with a soft, dry cloth.
• Never wipe the printer using neutral detergent or solvents such as

benzine or paint thinner. This may cause the exterior to degrade or
deform or the paint to peel.

19
Wi-Fi (Wireless LAN) PrecautionsWi-Fi (Wireless LAN) Precautions

• This product is embedded with a wireless device. The model number is

CD1158 (including WLAN module model WM321).

• Countries and Regions Permitting WLAN Use

Use of WLAN is restricted in some countries and regions, and
illegal use may be punishable under national or local regulations.
To avoid violating WLAN regulations, visit the Canon website to
check where use is allowed.
Note that Canon cannot be held liable for any problems arising
from WLAN use in other countries and regions.

• Doing any of the following may incur legal penalties:

Altering or modifying the product
Removing the certification labels from the product

• Do not use the wireless LAN function of this product near medical

equipment or other electronic equipment.
Use of the wireless LAN function near medical equipment or other
electronic equipment may affect operation of those devices.

20
Radio Wave Interference Precautions
This product may receive interference from other devices that emit radio
waves.
To avoid interference, be sure to use this product as far away as possible
from such devices, or avoid using the devices at the same time as this
product.
Hereby, Canon Inc. declares that this equipment is in compliance with
Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
Internet address:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band(s): 2401 MHz - 2473 MHz
Maximum radio-frequency power: 11.4 dBm
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

21
Security Precautions
Because Wi-Fi uses radio waves to transmit signals, security precautions
more stringent than when using a LAN cable are required.
Keep the following points in mind when using Wi-Fi.

• Transmission monitoring

Third parties with malicious intent may monitor Wi-Fi transmissions and
attempt to acquire the data you are sending.

• Unauthorized network access

Third parties with malicious intent may use this product illegally if they are
able to view the information contained in the QR code.
It is recommended to use the smartphone application SELPHY Photo
Layout to change the network password as necessary.
Precautions before Repair, Disposal, or
Transfer of Ownership
Before transferring ownership, disposing of the product, or sending it for
repair, do the following to initialize the settings.

• Turn on the power. → Press and hold the Power button. After 1 second,

the STATUS lamp turns off. → Continue pressing the Power button. →
When the STATUS lamp begins to blink, release the Power button.
Use of genuine Canon accessories is
recommended
This product is designed to achieve excellent performance when used with
genuine Canon accessories.
Canon shall not be liable for any damage to this product and/or accidents
such as fire, etc., caused by the malfunction of non-genuine Canon
accessories (e.g., a leakage and/or explosion of a battery pack). Please

note that this warranty does not apply to repairs arising out of the
malfunction of non-genuine Canon accessories, although you may request
such repairs on a chargeable basis.

22
CAUTION
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL
REGULATIONS.
-India only-
This product is not to be disposed of with your household waste,
according to the E-Waste (Management) Rules, 2016. This product
should be handed over to a designated collection point, e.g., to an
authorized collection site for recycling waste electrical and electronic
equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a
possible negative impact on the environment and human health due to

potentially hazardous substances that are generally associated with EEE.
At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product
will contribute to the effective usage of natural resources. For more
information regarding return and recycling of WEEE products, please visit
http://www.canon.co.in/environment or write to us at customer.delight@
canon.co.in.
Also, this product complies with the “E-Waste (Management) Rules, 2016”
and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated

biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding
0.1 % by weight and 0.01 % by weight for Cadmium, except for the
exemptions set in Schedule II of the Rule.
Direct current
Stand-by

23
FCC Notice
(Printer, Model CD1158 Systems)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The cable with the ferrite core provided with the printer must be used with
this equipment in order to comply with Class B limits in Subpart B of Part
15 of the FCC rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless
otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should
be made, you could be required to stop operation of the equipment.
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A.
Tel No. 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)

24
FCC/IC Notice
Model: CD1158 (including WLAN Module Model WM321, FCC ID:
AZD321 / IC: 498J-321)
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency
(RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF)
Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping
the radiator at least 20cm or more away from person’s body.
This device complies with Part 15 of FCC Rules and ISED’s applicable

licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of this device.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with
any other antenna or transmitter.
For CA, USA only
Included lithium battery contains Perchlorate Material - special handling
may apply.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for details.

Canadian Radio Interference Regulations
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
USA and Canada only:
The Lithium ion/polymer battery is recyclable.
Please call 1-800-8-BATTERY for information on
how to recycle this battery.

25
Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)
These symbols indicate that this product is not to be disposed of
with your household waste, according to the WEEE Directive
(2012/19/EU), the Battery Directive (2006/66/EC) and/or national
legislation implementing those Directives.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown
above, in accordance with the Battery Directive, this indicates
that a heavy metal (Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb =

Lead) is present in this battery or accumulator at a concentration above an applicable
threshold specified in the Battery Directive.
This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an
authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized
collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE) and
batteries and accumulators. Improper handling of this type of waste could have a

possible impact on the environment and human health due to potentially hazardous
substances that are generally associated with EEE. Your cooperation in the correct
disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources.
For more information about the recycling of this product, please contact your local city
office, waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or
visit www.canon-europe.com/weee, or www.canon-europe.com/battery.

TrademarksTrademarks

• App Store, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in

the U.S. and other countries.

• Google Play and Android are trademarks of Google LLC.
• QR Code is a trademark of Denso Wave Inc.
• Wi-Fi®

, Wi-Fi Alliance ®
, WPA™ and WPA2™ are trademarks or registered
trademarks of the Wi-Fi Alliance.

• All other trademarks are the property of their respective owners.

26
DisclaimerDisclaimer

• Reprinting, transmitting, or storing in a retrieval system any part of this

guide without the permission of Canon is prohibited.

• Canon reserves the right to change the contents of this guide at any time

without prior notice.

• Illustrations in this guide may differ slightly from the actual equipment.
• The above items notwithstanding, Canon accepts no liability for damages

due to mistaken operation of the products.

• For information about third-party software, read “Third party software” at

the end of this guide.

1
Příručka Začínáme

• Před použitím tiskárny si přečtěte tento návod, včetně oddílu

„Bezpečnostní instrukce“ (=2).

• Přečtení tohoto návodu vám pomůže, abyste se tiskárnu naučili

používat správně.

• Tento návod si uložte na bezpečné místo, abyste ho mohli

v budoucnosti používat.
ČESKY
KOMPAKTNÍ FOTOTISKÁRNA

2
Bezpečnostní instrukceBezpečnostní instrukce

• Tyto pokyny si přečtěte kvůli bezpečnému používání přístroje.
• Řiďte se těmito pokyny, aby nedošlo ke zranění obsluhy přístroje nebo

dalších osob.
VAROVÁNÍ
Označuje riziko vážného zranění nebo
smrtelného úrazu.

• Používejte pouze zdroje napájení, které jsou v tomto návodu

k použití uvedené jako vhodné pro tento přístroj.

• Přístroj nerozebírejte ani neupravujte.
• Přístroj nevystavujte silným otřesům ani vibracím.
• Pokud jsou odkryté některé vnitřní součásti, nedotýkejte se jich.
• Pokud si všimnete něčeho nezvyklého, například kouře nebo

podivného zápachu, přestaňte přístroj používat.

• K čištění přístroje nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je

alkohol, benzín nebo ředidla barev.

• Přístroj nenamáčejte. Zamezte vniknutí kapalin a cizích předmětů do

přístroje.

• Nepoužívejte přístroj v místech, kde se mohou vyskytovat hořlavé

plyny.
Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo požáru.

• Během bouře s blesky se přístroje nedotýkejte, pokud je zapojený do

elektrické zásuvky.
Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Suchým hadříkem pravidelně stírejte prach nahromaděný na

napájecí zástrčce a elektrické zásuvce.

• Přístroj nezapojujte ani neodpojujte mokrýma rukama.
• Přístroj nepoužívejte, pokud napájecí zástrčka není zcela zasunuta

do elektrické zásuvky.

• Napájecí zástrčku ani zdířky nevystavujte nečistotám a zamezte

jejich kontaktu s kovovými kolíky nebo jinými kovovými předměty.

• Na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty. Nepoškozujte,

nelamte ani neupravujte napájecí šňůru.

• Během nebo krátce po použití, když je přístroj ještě teplý, nebalte

přístroj do látky nebo jiného materiálu.

• Neponechávejte přístroj delší dobu připojený ke zdroji napájení.
• Přístroj nenabíjejte při teplotách mimo rozsah 5 – 40 °C.

Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo požáru.

3

• Na místech, kde je použití přístroje zakázáno, přístroj vypněte podle

pokynů.
Jinak by účinky elektromagnetických vln mohly narušit funkci jiných
zařízení, a mohlo by dokonce dojít k nehodám.
UPOZORNĚNÍ Označuje riziko úrazu.

• Nedotýkejte se součástí uvnitř přístroje.

Mohlo by to způsobit zranění.
Před použitímPřed použitím

• Snímky vytisknuté tímto výrobkem jsou určeny pro soukromé použití. Je

zakázáno neoprávněně tisknout materiály, na které se vztahují autorská
práva.

• Záruka na tiskárnu se vztahuje pouze na zemi nebo oblast, kde byla

zakoupena. V případě problémů s tiskárnou během pobytu v zahraničí se
před kontaktem se Střediskem zákaznické podpory vraťte do oblasti, kde
jste tiskárnu zakoupili.
Obsah baleníObsah balení
□ SELPHY SQUARE QX10 □ Kabel k nabíjení
□ Inkoustová demo-kazeta □ Lepicí demo-papír

• Je přiložena i vytištěná dokumentace.
• Barevný inkoust / Sadu štítků (XS-20L) zakupte samostatně.
• Přiložený kabel je určen pouze k nabíjení a nelze ho použít ke

komunikaci.

4
Názvy jednotlivých částíNázvy jednotlivých částí
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) Indikátor nabíjení CHARGE
(2) Stavový indikátor STATUS
(3) Vypínač
(4) Konektor k nabíjení
(5) Spínač nuceného vypnutí
(6) Páčka k vysunutí
(7) Štítek s QR kódem
(8) Kryt prostoru pro inkoustovou
kazetu
(9) Výstup tisku
(10) Kryt prostoru pro papír
(11) Tlačítko na otvírání

• Tiskárnu umístěte na stůl nebo na jinou rovnou a stabilní plochu.

Nikdy ji nepokládejte na nestabilní nebo nakloněnou plochu.

• Před výstup tisku nepokládejte žádné předměty, které by se mohly

během tisku střetnout s papírem.

• Štítek s QR kódem je vyžadován, když svou tiskárnu znovu

registrujete, např. při změně modelu vašeho smartphonu.
Fotoaparátem svého smartphonu vyfotografujte snímek QR kódu a
pečlivě si jej uložte.

• Je-li inkoustový arch volný, opatrně otočte ozubeným kolečkem a utáhněte ho.

Nedotýkejte se inkoustového archu.
Inkoustový arch

5
Stavy indikátoru
Stavový indikátor
STATUS
Indikátor nabíjení
CHARGE
Stav
Nesvítí Nesvítí Napájení vypnuto (nenabíjí se)
Pomalu bliká zeleně Probíhá nabíjení (Napájení vypnuto)
Svítí zeleně Nabíjení dokončeno (Napájení vypnuto)*1
Pomalu bliká bílá Nesvítí Probíhá spouštění tiskárny
Bliká bílá Nesvítí Probíhá zpracování...
Rychle bliká bílá Nesvítí Odeberte vytištěnou stránku.
Svítí bílá Nesvítí Pohotovostní režim před zahájením tisku
(Nenabíjí se)*2
Bliká zeleně Pohotovostní režim před zahájením tisku

(Nízké napětí baterie)
Pomalu bliká zeleně Pohotovostní režim před zahájením tisku
(Baterie se nabíjí)
Svítí zeleně Pohotovostní režim před zahájením tisku
(Nabíjení je skončeno)
Pomalu bliká
červená
Pomalu bliká zeleně Provozní teplota se pohybuje
mimo rozsah, a nabíjení proto bylo
pozastaveno.
Bliká červená Nesvítí Vyskytla se chyba. Zkontrolujte zprávu
aplikace.
Bliká zeleně Stav nabití baterie nízký, takže tisk není
možný. Baterii nabijte.
Rychle bliká
červená

Nesvítí Vyskytla se chyba. Přístroj vypněte a
znovu zapněte.
Rychle bliká zelená Došlo k chybě baterie.
*1 Indikátor nabíjení CHARGE po chvíli zhasne.
*2 Úroveň baterie můžete během stavu „Pohotovostní režim před zahájením tisku
(Nenabíjí se)“ zkontrolovat stiskem vypínače.

• Indikátor nabíjení CHARGE dvakrát zabliká:

Úroveň baterie je nízká, ale tiskárnu lze stále používat.

• Indikátor nabíjení CHARGE třikrát zabliká:

Úroveň baterie je dostatečná.

6
PřípravaPříprava
Nabíjení baterie
1 Tiskárnu a napájecí adaptér
USB (prodává se samostatně)
propojte nabíjecím kabelem
dodávaným jako příslušenství.
z Indikátor nabíjení CHARGE začne zeleně
blikat a spustí se nabíjení. Až se indikátor
CHARGE rozsvítí zeleně, bude nabíjení
ukončeno.
Instalace aplikace
Pro tisk na této tiskárně budete do svého smartphonu potřebovat aplikaci
SELPHY Photo Layout.
1 Stáhněte a nainstalujte si nejnovější verzi aplikace
SELPHY Photo Layout.

z Pokud vlastníte přístroj typu iPhone nebo iPad, vyhledejte aplikaci
„SELPHY Photo Layout“ na App Store, pokud máte smartphone se
systémem Android, navštivte Google Play a nainstalujte aplikaci
SELPHY Photo Layout.
2 Spusťte aplikaci SELPHY Photo Layout.
z Na smartphonu zapněte službu určování polohy.
z Vypněte režim snížené spotřeby a ostatní funkce, které snižují spotřebu
energie baterie smartphonu.
z Postupujte podle pokynů na obrazovce.

• Informace o obsluze tiskárny, například jak založit papír nebo vyměnit

inkoustovou kazetu, naleznete v návodu [Printer Manual] v aplikaci SELPHY
Photo Layout.

7
Příprava tiskárny a tisku
Tato kapitola vysvětluje postup zapnutí videokamery, zakládání papíru,
instalaci inkoustové kazety, registraci tiskárny (QR kód), tisk a vypnutí
napájení.
1 Zapnutí napájení.
z Přidržte vypínač, dokud nezačne stavový
indikátor STATUS blikat bíle, poté
vyčkejte, dokud se nerozsvítí.
2 Zakládání papíru.
z Stiskem tlačítka na otevírání uvolněte
západku a poté otevřete kryt prostoru
pro papír.
z Založte papír (až 10 listů) tak, aby
tiskový povrch (bez loga Canon)

směřoval dolů a dbejte na to, abyste se
tiskového povrchu nedotýkali.
z Okraj papíru zarovnejte s částmi
označenými kroužkem. Papír
nezasunujte do zadní části prostoru.
z Uzavřete kryt prostoru pro papír.

8
3 Instalace inkoustové kazety.
z Otevřete kryt prostoru pro inkoustovou
kazetu.
z Novou, správně orientovanou kazetu
zasuňte do tiskárny, dokud nezapadne
na místo.
4 Připojení a registrace tiskárny
pomocí QR kódu.
z Postupujte podle pokynů zobrazených na
displeji smartphonu a tiskárnu připojte a
zaregistrujte pomocí QR kódu.
z Uzavřete kryt prostoru pro inkoustovou
kazetu.

9
5 Tisk.
z Tiskněte obrázky pomocí aplikaci
SELPHY Photo Layout.
z Po dokončení tisku odeberte papír
z tiskárny.
6 Vypnutí tiskárny.
z Po použití přidržte vypínač, dokud
stavový indikátor STATUS nezhasne.

10
Než začnete tisknoutNež začnete tisknout
Níže jsou uvedeny možné příčiny selhání či poruchy.

• Založte papír tak, aby tiskový povrch (povrch bez loga Canon) směřoval

dolů a dbejte na to, abyste se tiskového povrchu nedotýkali.

• Nepoužívejte papír, který se začal odlupovat, nebo jehož části jsou

odloupnuté.

• Nepoužívejte papír, na který se již tisklo, ani papír s psaným textem nebo

jinými značkami.

• Papír se během tisku několikrát vysunuje z výstupu tisku. Papír

nevytahujte, dokud se na displeji smartphonu neobjeví zpráva, že lze
papír odebrat.

• Dokud tisk neskončí, komunikaci nepřerušujte. Pokud se komunikace

přeruší, probíhající tisk se nemusí dokončit.

• Během tisku neotvírejte kryt prostoru pro inkoustovou kazetu nebo kryt

prostoru pro papír.

• Tiskárna může dosahovat špatných výsledků, pokud je okolní teplota

příliš vysoká nebo příliš nízká. V takovém případě opakujte tisk v
prostředí s okolní teplotou 15 – 35 °C.

• Pokud se bude tiskárna nacházet asi 10 minut ve stavu Pohotovostního

režimu až do zahájení tisku, napájení se automaticky vypne. Chcete-li v tisku
pokračovat, stiskněte vypínač.

11
Technické údajeTechnické údaje
Rozměry Cca 102,2 × 143,3 × 31,0 mm (bez výčnělků)
Hmotnost Cca 445 g (pouze tiskárna)
Provozní teplota 5 °C - 40 °C
Doporučená teplota 15 °C - 35 °C
Provozní vlhkost 20 - 80 %
Jmenovité napájecí napětí DC 5,0 V ±0,5 V ss., max. 900 mA
Metoda tisku Sublimační tepelný přenos (s překrytím)
Rozlišení 287 × 287 dpi
Gradace 256 odstínů na barvu
Kapacita zásobníku na papír 10 listů
Velikost papíru Cca 72,0 × 85,0 mm
Rozsah tisku Volitelné prostřednictvím aplikace od

cca 68 × 68 mm, cca 65 x 65 mm nebo
cca 62 × 62 mm
Počet tisknutelných listů Cca 20 listů (pokojová teplota, baterie plně
nabita)
Rychlost tisku (na list) Cca 43 sekund (pokojová teplota)

• Adaptér a délka nabíjení

K nabíjení přístroje použijte nabíječku s jmenovitým výstupem
stejnosměrného napětí 5,0 V, 1000 mA nebo více. Nabíjení zabere při
pokojové teplotě cca 2 hodiny, ale tato doba se může prodloužit. Závisí to
na stavu použité baterie a prostředí, kde nabíjení probíhá.

• Veškeré údaje jsou podloženy testy společnosti Canon.
• Technické specifikace tiskárny nebo vzhled mohou podléhat změnám bez

předchozího upozornění.

12
Odstraňování problémůOdstraňování problémů
Pokud si myslíte, že má tiskárna poruchu, podívejte se na níže uvedené
příklady a tiskárnu zkontrolujte. Pokud se situace nezlepší ani po
přezkoušení příslušných položek, obraťte se na Středisko zákaznické
podpory.
Napájení
Napájení nelze zapnout.

• Zkontrolujte úroveň baterie.
• Pokud se baterie nenabíjí, tenkým hrotem stiskněte Spínač nuceného

vypnutí (=4) a nechte baterii znovu nabít.
Nabíjení
Baterii nelze nabít.

• Baterii nelze nabíjet během tisku. Baterii nabíjejte v pohotovostním

režimu nebo během vypnutí.

• Použijte určený nabíječ baterie.
• Pokud se baterie nenabíjí, stiskněte Spínač nuceného vypnutí (=4)

tenkým hrotem a nechte baterii znovu nabít.
Baterie se rychle vybíjí.

• Kapacita baterie se snižuje při nízké teplotě.
• Spotřeba energie baterie se může zvýšit na základě nastavení tiskárny.
• Energie baterie se spotřebovává i pohotovostním režimu. Chcete-li

zvýšit počet listů, které lze potisknout na jediné nabití, doporučuje se po
každém dokončení tisku vypnout napájení.

• Aplikace znázorňuje přibližnou úroveň baterie, která se může podle

podmínek tisku rychle vybíjet. Brzy po použití se doporučuje baterii zcela
nabít.

13
Došlo k poruše nabíjení. (Stavový indikátor STATUS: pomalu bliká
červeně, indikátor nabíjení CHARGE: pomalu bliká zeleně)

• Při určitě teplotě tiskárny nebo jejím překročení se nabíjení pozastaví.

Nejedná se o závadu. Odpojte nabíječ, vypněte napájení a čekejte,
dokud tiskárna nevychladne.
K poruchám nabíjení dochází nejčastěji při dlouhodobém tisku, při vyšší
teplotě prostředí anebo pokud je vnitřek tiskárny horký.
Nabíjení trvá dlouho nebo při něm dochází k poruchám. (Stavový
indikátor STATUS: rychle bliká červeně, indikátor nabíjení
CHARGE: rychle bliká zeleně)

• Pokud se tiskárna delší dobu nepoužívala, délka nabíjení se může

prodloužit nebo může nastat porucha nabíjení. V tomto případě baterii
nabijte znovu.

• Použijte určený nabíječ baterie. (=11)
• Pokud se problém nevyřeší, obraťte se na Středisko zákaznické podpory.

Tisk
Tisk není možný.

• Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta. (=7)
• Ověřte, zda je správně vložena inkoustová kazeta a papír.

(=7, =8)

• Zkontrolujte, zda není inkoustový arch uvolněn. (=4)
• Zkontrolujte, zda se nepoužívá jiný než specializovaný papír. (=3)
• Pokud je inkoustová kazeta vypotřebována, nahraďte ji za novou. Pokud

došel papír, založte další. (=7, =8)
Obrázky se netisknou čistě.

• Ověřte si, zda není inkoustový arch a papír znečištěn.
• Zkontrolujte, zda není tiskárna znečištěna prachem a špínou.
• Zkontrolujte, zda se v tiskárně nevytvořila kondenzace.
• Ověřte si, zda není tiskárna nainstalována v blízkosti zařízení, které

vyzařuje elektromagnetické vlny nebo silná magnetická pole.

14
Barvy na displeji smartphonu se liší od barev tisku.

• Metoda znázornění barev se mezi displejem smartphonu a tiskem liší.

Barvy se liší také podle prostředí (barva a intenzita osvětlení) v němž
probíhá sledování displeje, a podle nastavení barevnosti zobrazení.
Tisk chvíli trvá.

• Při určitě teplotě tiskárny nebo jejím překročení se tisk pozastaví.

Nejedná se o závadu. Před dalším tiskem chvíli vyčkejte nebo vypněte
napájení a čekejte, dokud tiskárna nevychladne.
K pozastavení tisku dochází nejčastěji při dlouhodobém tisku, při vyšší
teplotě prostředí anebo pokud je vnitřek tiskárny horký.

• Počet přestávek během tisku se může zvýšit na základě nastavení

tiskárny.
Tisk nelze zastavit.

• I když tisk v jeho průběhu zrušíte, bude pokračovat, dokud se nedokončí.
• Když tisk zrušíte během tisku několika listů, zastaví se po vytištění

aktuálního listu.
Papír
Papír není řádně založen nebo často dochází k jeho uvíznutí.

• Zkontrolujte, zda papír správně založen. (=7)
• Zkontrolujte, zda se papír neloupe, není složený nebo již není potištěný.
• Ověřte si, zda není založeno 11 nebo více listů.
• Zkontrolujte, zda se nepoužívá jiný než specializovaný papír. (=3)
• Tiskárna může dosahovat špatných výsledků, pokud je okolní teplota

příliš vysoká nebo příliš nízká. V takovém případě opakujte tisk v
prostředí s okolní teplotou 15 – 35 °C.
Zadaný počet listů nelze vytisknout nebo papír zbývá.

• Papír může zbývat, i když se inkoustová kazeta vypotřebuje.

15
Papír se nevysunuje z otvoru pro výstup tisku.

• Pokud se papír vysouvá z přední strany tiskárny částečně, vytáhněte ho.

Pokud se však papír nedaří prsty lehce vytáhnout, netahejte za něj příliš.
V tomto případě opakovaně vypněte a zapněte napájení tiskárny, dokud
se papír nevysune. Pokud nechtěně vypnete napájení během tisku,
tiskárnu znovu zapněte a vyčkejte, dokud se papír nevysune.

• Pokud došlo k uvíznutí papíru, obraťte se na Středisko zákaznické

podpory. Uvízlý papír se nepokoušejte odebrat silou. Mohlo by dojít
k poruše.
Wi-Fi
Zobrazuje se zpráva „The printer cannot be found.“.

• Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta. (=7)
• Na smartphonu zapněte službu určování polohy.
• Chcete-li nově registrovat tiskárnu do aplikace, klepněte na ikonu

v levém horním rohu domovské stránky aplikace a poté na „Do you want
to use another QX10? >“.

• Registrace pomocí QR kódu nebude možná, pokud bylo pomocí nabídky

„Change the password“ změněno heslo. V tomto případě zaregistrujte
tiskárnu ručně.

• Pokud heslo zapomenete, musíte podle následujícího postupu nastavení

tiskárny inicializovat a poté tiskárnu v aplikaci znovu zaregistrovat.
Zapněte napájení. → Stiskněte a přidržte vypínač. Po 1 sekundě zhasne
stavový indikátor STATUS. → Dále přidržujte vypínač. → Až začne
stavový indikátor STATUS blikat, vypínač uvolněte.
Tisk chvíli trvá.

• Tiskárnu nepoužívejte v blízkosti mikrovlnné trouby nebo zařízení

(Bluetooth, apod.), které používá kmitočty v pásmu 2,4 GHz. Může dojít
k narušení Wi-Fi signálu.

• Tiskárnu a smartphone umístěte blízko sebe tak, aby mezi nimi nebyly

jiné objekty.

16
Aplikace
QR kód nelze naskenovat.

• Zkontrolujte, zda na QR kódu není žádný stín a že skenování probíhá

zepředu.

• Některé smartphony nedokáží naskenovat QR kód správně. V tomto

případě zaregistrujte tiskárnu ručně.
Zobrazuje se zpráva „This photo cannot be used.“.

• Pokud se v aplikaci zobrazí zpráva „This photo cannot be used.“, snímek

může být příliš velký. Snímek zmenšete, ořízněte nebo jinak snižte jeho
velikost a poté zkuste tisknout znovu.
Když se zobrazí chybová zpráva

• Pokud se u tiskárny vyskytne problém, její indikátor znázorní chybu

a na displeji smartphonu se také zobrazí zpráva. Pokud se společně
s chybovou zprávou zobrazí opatření, které se má podniknout, postupujte
podle pokynů. Pokud se zobrazí pouze chybová zpráva, vyhledejte
příklady v odstavci „Odstraňování problémů“ a zkontrolujte příslušné
položky. Pokud se problém nevyřeší, obraťte se na Středisko zákaznické
podpory.

• Když tiskárnu vypínáte a zapínáte, před zapnutím si ověřte, že je správně

založen papír a nainstalována inkoustová kazeta.
Aktualizace aplikace a tiskárny

• Vždy používejte nejnovější verzi aplikace SELPHY Photo Layout.

(=6)

• Při tisku se může stát, že bude nutno aktualizovat firmware tiskárny. To

vyžaduje dostatečnou úroveň nabití baterie.

• Během aktualizace firmwaru nevypínejte napájení ani nemačkejte Spínač

nuceného vypnutí.

17
Skladování vytištěných fotografií

• K popisu postav na snímcích používejte permanentní popisovač.
• Abyste zabránili změnám barev na vytištěných snímcích, neukládejte

je na místech vystavených teplotě vyšší než 40 °C, na místech vlhkých
nebo prašných a na místech vystavených přímému slunci.

• Na vytištěné plochy nepřipevňujte lepící pásky a dbejte na to, aby

potištěné plochy nepřišly do kontaktu s vinylovými povrchy, pouzdry
na vizitky nebo plastickými mazacími gumami. Na potištěné plochy
nepoužívejte těkavá rozpouštědla, např. alkohol, a dbejte na to, aby
potištěné plochy nepřišly do kontaktu s jinými předměty apod. Mohlo by
dojít ke změně, blednutí nebo přenesení barev.

• Pokud chcete fotografie uložit do alba, vyberte album s nylonovými,

polypropylenovými nebo celofánovými kapsami.

• U potištěných ploch může nastat změna barev podle stavu a délky

uložení. Společnost Canon za to nemůže nést odpovědnost.
Úklid po tisku

• Vypněte napájení.
• Uložte papír a inkoustovou kazetu nainstalovanou v tiskárně.
• Tiskárnu uložte na rovnou plochu na tmavé místo bez prachu a špíny.

Prach či špína, které se dostanou do tiskárny, mohou na snímcích
způsobit bílé proužky nebo jinou vadu.

• Neotevřené balení papíru a inkoustové kazety skladujte na tmavém

místě.

18
Běžné zacházení

• Výrobek nevystavujte hrubé síle nebo vibracím. Může dojít k uvíznutí

papíru nebo jiné závadě.

• Výrobek nevystavujte prostředkům na hubení hmyzu či těkavým látkám.

Dbejte na to, aby výrobek nebyl v dlouhodobém kontaktu s gumovými
nebo vinylovými předměty. Mohlo by dojít k poškození jeho povrchové
úpravy.

• Před přemístěním tiskárny z chladného místa do tepla tiskárnu uzavřete

do vinylového pytle, aby se nevytvořila kondenzace. Před vyjmutím
nechte tiskárnu, aby se přizpůsobila teplotě prostředí. Pokud dojde ke
vzniku kondenzace, ponechte před použitím tiskárnu při pokojové teplotě,
dokud se kapky vody přirozeně neodpaří.

• Nečistoty z tiskárny otřete měkkou suchou tkaninou.
• K otírání tiskárny nikdy nepoužívejte neutrální čisticí prostředky

ani rozpouštědla, jakými jsou např. benzín nebo ředidlo. Mohou
způsobit poškození nebo deformaci povrchové úpravy nebo
odlupování nátěru.

19
Opatření pro používání Wi-FiOpatření pro používání Wi-Fi
(Wireless LAN)(Wireless LAN)

• Tento přístroj zahrnuje integrované bezdrátové zařízení. Číslo modelu je

CD1158 (zahrnuje modul WLAN model WM321).

• Země a regiony, které povolují používání WLAN

- Používání WLAN je v některých zemích a regionech omezeno
a nezákonné používání může být na základě vnitrostátních a
místních nařízení trestáno. Chcete-li se vyhnout porušení předpisů
týkajících se WLAN, navštivte internetové stránky společnosti
Canon a ověřte si, kde je používání WLAN povoleno.
Upozorňujeme, že společnost Canon nemůže nést odpovědnost
za problémy vzniklé v souvislosti s používáním WLAN v jiných
zemích a regionech.

• Prováděním některé z následujících činností si můžete přivodit zákonný

trest:
Úpravy nebo modifikace přístroje
Odstraňování certifikačních štítků z výrobku

• Funkce bezdrátové sítě LAN tohoto výrobku nepoužívejte v blízkosti

lékařského zařízení nebo jiného elektronického vybavení.
Používání funkcí bezdrátové sítě LAN v blízkosti lékařského zařízení
může ovlivnit provoz těchto zařízení.

20
Opatření při rušení radiových vln
Tento výrobek může přijímat rušení z jiných zařízení, která emitují radiové
vlny.
Pro zabránění rušení používejte výrobek co nejdále od takových přístrojů,
nebo tyto přístroje nepoužívejte zároveň s výrobkem.
Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové
adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikace bezdrátové sítě LAN
Frekvenční pásmo: 2401 MHz – 2473 MHz
Maximální radiofrekvenční energie: 11,4 dBm
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

21
Bezpečnostní opatření
Vzhledem k tomu, že Wi-Fi využívá k přenosu signálu radiové vlny, je nutné
přijmout přísnější bezpečnostní opatření než v případě používání kabelu
LAN.
Při používání Wi-Fi mějte na paměti následující body.

• Monitorování přenosu

Třetí strany se zlým úmyslem mohou monitorovat přenosy Wi-Fi a mohou
se pokusit získat data, která odesíláte.

• Neoprávněný přístup do sítě

Třetí strany se škodlivým úmyslem mohou použít tento přístroj nelegálně,
pokud by byly schopny zobrazit údaje obsažené v QR kódu.
Doporučujeme použít aplikaci pro smartphone SELPHY Photo Layout a
změnit přístupové heslo k síti.
Upozornění před opravou, likvidací nebo
změnou vlastnictví
Před převodem vlastnictví, likvidací přístroje nebo jeho odesláním do
opravy proveďte podle následujících pokynů inicializaci nastavení.

• Zapněte napájení. → Stiskněte a přidržte vypínač. Po 1 sekundě zhasne

stavový indikátor STATUS. → Dále přidržujte vypínač. → Až začne
stavový indikátor STATUS blikat, vypínač uvolněte.
Doporučujeme používat originální
příslušenství společnosti Canon
Tento produkt je navržen tak, aby s originálním příslušenstvím společnosti
Canon dosahoval vynikajících výsledků.
Společnost Canon nenese zodpovědnost za žádné poškození tohoto
produktu a/nebo za nehody (například požár apod.) způsobené závadou
neoriginálního příslušenství Canon (např. únik chemikálií a/nebo exploze

akumulátoru). Vezměte na vědomí, že se tato záruka nevztahuje na opravy
způsobené závadou neoriginálního příslušenství. Můžete však o podobné
opravy požádat, pokud si je zaplatíte.

22
UPOZORNĚNÍ
POUŽITÉ AKUMULÁTORY LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNÍCH PŘEDPISŮ.
Stejnosměrný proud
Pohotovostní režim
Pouze Evropská unie a EHP (Norsko, Island a Lichtenštejnsko)
Tento symbol znamená, že podle směrnice OEEZ (2012/19/
EU), směrnice o bateriích (2006/66/ES) a/nebo podle
vnitrostátních právních prováděcích předpisů k těmto
směrnicím nemá být tento výrobek likvidován s odpadem
z domácností.
Je-li v souladu s požadavky směrnice o bateriích vytištěna
pod výše uvedeným symbolem chemická značka, udává, že

tato baterie nebo akumulátor obsahuje těžké kovy (Hg = rtuť, Cd = kadmium, Pb =
olovo) v koncentraci vyšší, než je příslušná hodnota předepsaná směrnicí.
Tento výrobek má být vrácen do určeného sběrného místa, např. v rámci
autorizovaného systému odběru jednoho výrobku za jeden nově prodaný podobný
výrobek, nebo do autorizovaného sběrného místa pro recyklaci odpadních
elektrických a elektronických zařízení (OEEZ), baterií a akumulátorů. Nevhodné
nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prostředí a

lidské zdraví, protože elektrická a elektronická zařízení zpravidla obsahují potenciálně
nebezpečné látky.
Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku napomůže efektivnímu
využívání přírodních zdrojů.
Chcete-li získat podrobné informace týkající se recyklace tohoto výrobku, obraťte se
prosím na místní úřad, orgán pro nakládání s odpady, schválený systém nakládání
s odpady či společnost zajišťující likvidaci domovního odpadu, nebo navštivte webové

stránky www.canon-europe.com/weee nebo www.canon-europe.com/battery.

23
Informace o ochranných známkáchInformace o ochranných známkách

• App Store, iPhone a iPad jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.,

registrované ve Spojených státech a dalších zemích.

• Google Play a Android jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
• QR Code je ochrannou známkou společnosti Denso Wave Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™ a WPA2™ jsou ochranné známky nebo

registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance.

• Všechny ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím jejich příslušných

vlastníků.

24
Právní omezeníPrávní omezení

• Kopírování, přenos nebo ukládání jakékoli části této příručky do

vyhledávacího systému bez svolení společnosti Canon je zakázáno.

• Společnost Canon si vyhrazuje právo kdykoli změnit obsah této příručky

bez předchozího upozornění.

• Vyobrazení v této příručce se od skutečného přístroje mohou lišit.
• Bez ohledu na výše uvedené položky společnost Canon nepřijímá

žádnou odpovědnost za škody způsobené chybnou obsluhou přístroje.

• Informace týkající se softwaru třetích stran naleznete v kapitole „Third

party software“ na konci této příručky.

1
Startvejledning

• Sørg for, at du læser denne vejledning, herunder afsnittet

ʺSikkerhedsinstruktionerʺ (=2), før du bruger printeren.

• Denne vejledning vil hjælpe dig med at bruge printeren korrekt.
• Gem denne vejledning, så du kan bruge den en anden gang.

DANSK

2
SikkerhedsinstruktionerSikkerhedsinstruktioner

• Sørg for at læse disse sikkerhedsinstruktioner for at betjene produktet på

en sikker måde.

• Følg disse instruktioner for at undgå personskade eller skade på

operatøren af produktet eller andre.
ADVARSEL Angiver risikoen for alvorlig personskade eller død.

• Brug kun strømkilder, der er angivet i denne betjeningsvejledning,

sammen med produktet.

• Undlad at adskille eller ændre produktet.
• Udsæt ikke produktet for kraftige stød eller vibrationer.
• Berør ikke interne dele, der er blotlagt.
• Stop med at bruge produktet, hvis der opstår usædvanlige

omstændigheder som f.eks. tilstedeværelse af røg eller en mærkelig
lugt.

• Brug ikke organiske opløsningsmidler såsom alkohol, benzin eller

fortynder til at rengøre produktet.

• Sørg for, at produktet ikke bliver vådt. Indfør ikke fremmedlegemer

eller væsker i produktet.

• Brug ikke produktet på steder, hvor der kan være brandbare gasser.

Dette kan forårsage elektrisk stød, eksplosion eller ildebrand.

• Rør ikke ved produktet, når det er sat i en stikkontakt, i tordenvejr.

Dette kan give elektrisk stød.

• Fjern med jævne mellemrum støv, der har samlet sig på strømstikket

og -kontakten, ved hjælp af en tør klud.

• Stikket til produktet må ikke sættes i eller tages ud med våde

hænder.

• Brug ikke produktet, hvis strømstikket ikke er sat helt ind i

stikkontakten.

• Sørg for, at strømstikket og terminalerne ikke bliver snavsede eller

kommer i kontakt med metalstifter eller andre metalgenstande.

• Anbring ikke tunge genstande på lysnetledningen. Undlad at

beskadige, ødelægge eller modificere lysnetledningen.

• Svøb ikke produktet ind i klæde eller andet materiale, når det er i

brug eller kort tid efter brug, når produktet stadig er varmt.

• Lad ikke produktet være tilsluttet en strømkilde i længere tid ad

gangen.

• Oplad ikke produktet ved temperaturer, der ligger uden for intervallet

på 5 – 40 °C.
Dette kan forårsage elektrisk stød, eksplosion eller ildebrand.

3

• Følg indikationer, der angiver, at produktet skal slukkes på stedet,

hvor det er forbudt at bruge den.
Hvis det ikke sker, kan det få andet udstyr til at give funktionsfejl på grund af
virkningen af elektromagnetiske bølger og endda medføre uheld.
FORSIGTIG Angiver risikoen for personskade.

• Rør ikke ved dele inden i produktet.

Dette kan medføre personskade.
Før brugFør brug

• Billeder, der printes med dette produkt, er beregnet til personligt brug.

Uautoriseret printning af ophavsretligt beskyttet materiale er forbudt.

• Printergarantien er kun gyldig i det land eller område, hvor den blev

købt. I tilfælde af printerproblemer, mens du er i udlandet, skal du vende
tilbage til købsområdet, inden du kontakter en kundesupport.
Pakkens indholdPakkens indhold
□ SELPHY SQUARE QX10 □ Opladningskabel
□ Prøveblækpatron □ Prøveklistermærkepapir

• Der medfølger også trykt materiale.
• Køb en/et særskilt farveblækpatron / etiketsæt (XS-20L).
• Opladningskablet (ekstraudstyr) er et kabel udelukkende til opladning, og

det kan ikke anvendes til kommunikation.

4
Betegnelser for deleBetegnelser for dele
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE-lampe
(2) STATUS-lampe
(3) Tænd/sluk-knap
(4) Opladningsterminal
(5) Kontakt for tvungen slukning
(6) Udskubningshåndtag
(7) QR-kodeetiket
(8) Dæksel til blækpatronrum
(9) Afleveringsudgang
(10) Dæksel til papirrum
(11) Åbn-knap

• Placer printeren på et bord eller en anden flad stabil overflade.

Placer aldrig printeren på en ustabil eller skrå overflade.

• Placer ikke genstande foran afleveringsudgangen, som muligvis kan

interferere med papiret under printning.

• QR-kodeetiketten er nødvendig, når du registrerer printeren igen,

som fx når du ændrer din smartphonemodel. Tag et foto af QR-
koden med kamerafunktionen på din smartphone osv., og gem det
omhyggeligt.

• Hvis farvearket er løst, skal du dreje let på hjulet for at stramme det.

Rør ikke ved farvearket.
Farveark

5
Lampeindikationer
STATUS-lampe CHARGE-lampe Status
Fra Fra Slukket (ikke ladet op)
Blinker langsomt
grønt
Opladning i gang (slukket)
Lyser grønt Opladning gennemført (slukket)*1
Blinker langsomt
hvidt
Fra Opstart af printer i gang
Blinker hvidt Fra Behandler…
Blinker hurtigt
hvidt
Fra Fjern det printede papir.
Lyser hvidt Fra Klar til at printe (ikke ladet op)*2
Blinker grønt Klar til at printe (batteriniveau lavt)
Blinker langsomt
grønt
Klar til at printe (opladning i gang)

Lyser grønt Klar til at printe (opladning gennemført)
Blinker langsomt
rødt
Blinker langsomt
grønt
Uden for driftstemperaturområdet så
opladning er sat på pause.
Blinker rødt Fra Der opstod en fejl. Kontroller
appmeddelesen.
Blinker grønt Batteriniveauet er lavt, så det er ikke muligt
at printe. Skift batteriet.
Blinker hurtigt
rødt
Fra Der opstod en fejl. Sluk for strømmen og
tænd derefter for den igen.
Blinker hurtigt
grønt
Der opstod en batterifejl.
*1 Efter et stykke tid slukker CHARGE-lampen.

*2 Du kan kontrollere batteriniveauet ved at trykke på tænd/sluk-knappen i statussen
Klar til at printe (ikke ladet op).

• CHARGE-lampe blinker to gange:

Batteriniveauet er lavt, men printeren kan stadig anvendes.

• CHARGE-lampe blinker tre gange:

Batteriniveauet er tilstrækkeligt.

6
ForberedelserForberedelser
Opladning af batteriet
1 Tilslut printeren og USB AC-
adapteren til opladning (sælges
separat) med opladningskablet
(ekstraudstyr).
z CHARGE-lampen begynder at blinke
grønt, og opladning starter. Når
CHARGE-lampen lyser grønt, er
opladningen gennemført.
Installation af appen
Du behøver smartphoneapplikationen SELPHY Photo Layout for at printe
med dette produkt.
1 Download og installer den seneste version af SELPHY
Photo Layout.
z Søg efter "SELPHY Photo Layout" i App Store (i tilfælde af en iPhone,

iPad) eller Google Play (i tilfælde af en Android-smartphone), og
installer SELPHY Photo Layout.
2 Start SELPHY Photo Layout.
z Slå lokalitetstjenester til på smartphonen.
z Sluk for strømbesparelsestilstanden og andre funktioner, som reducerer
smartphonens batteriforbrug.
z Følg instruktionerne på skærmen.

• For information om betjening af printeren, som fx ilægning af papiret eller

udskiftning af blækpatronen, skal du se [Printer Manual] for SELPHY Photo
Layout.

7
Klargøring af printeren og printning
Dette afsnit beskriver, hvordan du tænder for strømmen, ilægger papiret,
isætter blækpatronen, registrerer printeren (QR-kode), printer og slukker for
strømmen.
1 Tænd for strømmen.
z Hold ned på tænd/sluk-knappen indtil
STATUS-lampen begynder at blinke
hvidt, og vendt derefter indtil STATUS-
lampen lyser.
2 Ilæg papiret.
z Tryk på åbn-knappen for at oplåse låsen
og åbn dækslet til papirrummet.
z Placer papiret (op til 10 ark) med

printningsoverfladen (overfladen uden
Canon-logoet) vendende nedad, og
vær forsigtig med ikke at røre ved
printningsoverfladen.
z Ret kanten af papiret ind med delene
med cirkler omkring. Skub ikke papiret
ind bagerst i rummet.
z Luk dækslet til papirrummet.

8
3 Isæt blækpatronen.
z Åbn dækslet til blækpatronrummet.
z Sæt den korrekt vendte nye blækpatron
ind i printeren, indtil den klikker på plads.
4 Tilslut og registrer printeren
vha. QR-koden.
z Følg instruktionerne vist på
smartphoneskærmen og tilslut og
registrer printeren vha. QR-koden.
z Luk dækslet til blækpatronrummet.

9
5 Print.
z Print billederne med SELPHY Photo
Layout.
z Når printningen er udført, skal du fjerne
papiret fra printeren.
6 Sluk for strømmen.
z Efter brug skal du holde ned på tænd/
sluk-knappen, indtil STATUS-lampen
slukker.

10
Forholdsregler for printningForholdsregler for printning
Følgende er mulige årsager til fejl eller funktionsfejl.

• Placer papiret med printningsoverfladen (overfladen uden Canon-

logoet) vendende nedad, og vær forsigtig med ikke at røre ved
printningsoverfladen.

• Brug ikke papir, som er begyndt at gå i stykker, eller som har dele, der er

afrevet.

• Brug ikke papir som der allerede er blevet printet på, eller som der er

skreven tekst eller andre markeringer på.

• Papiret stikker ud fra afleveringsudgangen flere gange under printning.

Træk ikke i papiret, før den meddelelse, som indikerer, at du skal fjerne
papiret, vises på smartphonen.

• Afbryd ikke kommunikationen før printningen er afsluttet. Hvis

kommunikationen afbrydes, udføres printning muligvis kun delvist.

• Åbn ikke dækslet til blækpatronrummet eller dækslet til papirrummet,

mens printeren anvendes.

• Printeren kan give dårlige resultater, hvis den omgivende temperatur er

for høj eller lav. I sådanne tilfælde skal du prøve at printe igen på et sted,
hvor den omgivende temperatur er 15 °C til 35 °C.

• Hvis statussen Klar til at printe fortsætter i ca. 10 minutter, slukker strømmen

automatisk. For at genoptage printning skal du trykke på tænd/sluk-knappen.

11
SpecifikationerSpecifikationer
Mål Ca. 102,2 × 143,3 × 31,0 mm
(Uden fremspring)
Vægt Ca. 445 g (printerhuset alene)
Driftstemperatur 5 °C – 40 °C
Anbefalet temperatur 15 °C – 35 °C
Driftsluftfugtighed 20 – 80%
Nominel indgang 5,0 V ±0,5 V jævnstrøm, maks. 900 mA
Printningsmetode Termisk farvesublimeringsoverførsel (med
overbelægning)
Opløsning 287 × 287 dpi
Graduering 256 skygger pr. farve
Papirbakkekapacitet 10 ark
Papirstørrelse Ca. 72,0 × 85,0 mm
Printningsområde Kan vælges med appen fra ca. 68 × 68 mm,

ca. 65 × 65 mm eller ca. 62 × 62 mm
Antal ark, som kan printes Ca. 20 ark (rumtemperatur, batteri fuldt
opladet)
Printningshastighed (pr. ark) Ca. 43 sekunder (rumtemperatur)

• Adapter og opladningstid

Brug en oplader med en nominel udgangseffekt på 5,0 V jævnstrøm,
1000 mA eller mere til at oplade produktet. Opladning tager ca. 2 timer
ved rumtemperatur, men denne tid kan muligvis forøges afhængigt af
tilstanden af det anvendte batteri og opladningsmiljøet.

• Alle data er baseret på tests udført af Canon.
• Der forbeholdes ret til at ændre printerspecifikationer eller udseende

uden forudgående varsel.

12
FejlfindingFejlfinding
Hvis du tror, at printeren muligvis ikke fungerede ordentligt, skal du først
se eksemplerne nedenfor og kontrollere printeren. Hvis statussen ikke
forbedres, selv efter kontrol af de relevante emner, skal du kontakte en
kundesupport.
Strøm
Strømmen tænder ikke.

• Kontroller batteriniveauet.
• Hvis batteriet ikke lader op, skal du trykke på kontakten for tvungen

slukning (=4) med en tynd stang og oplad derefter batteriet igen.
Opladning
Batteriet kan ikke oplades.

• Batteriet kan ikke oplades under printning. Oplad batteriet i standby for

printningsstatus eller i slukket-status.

• Brug den specificerede batterioplader.
• Hvis batteriet ikke lader op, skal du trykke på kontakten for tvungen

slukning (=4) med en tynd stang og oplad derefter batteriet igen.
Batteriet løber hurtigt tør.

• Batteriydelsen forringes ved lave temperaturer.
• Batteriforbruget kan muligvis forøges afhængigt af

printningsindstillingerne.

• Batteristrømmen forbruges i standby for printningsstatussen. For at

forøge antallet af ark som kan udskrives med en enkelt opladning,
anbefales det, at du slukker for strømmen, hver gang printningen er
afsluttet.

• Appen angiver det omtrentlige batteriniveau, og batteriet løber muligvis

hurtigt tør afhængigt af printingsforholdene. Det anbefales at skifte
batteriet hurtigt efter brug.

13
Der opstår en opladningsfejl. (STATUS-lampe: blinker langsomt
rødt, CHARGE-lampe: blinker langsomt grønt)

• Opladning sættes på pause, når printeren har en bestemt temperatur

eller højere. Dette er ikke en funktionsfejl. Afbryd batteriopladeren, sluk
for strømmen og vent indtil printeren køler ned.
Opladningsfejl opstår nemmere, når der printes kontinuerligt, når den
omgivende temperatur er høj, og når printeren er varm indvendigt.
Opladning tager lang tid, eller der opstår en opladningsfejl.
(STATUS-lampe: blinker hurtigt rødt, CHARGE-lampe: blinker
hurtigt grønt)

• Når printeren ikke er blevet anvendt i en lang tidsperiode, kan

opladningstiden muligvis forøges, eller der kan muligvis opstå en
opladningsfejl. Hvis dette sker, skal du oplade batteriet igen.

• Brug den specificerede batterioplader. (=11)
• Hvis problemet ikke afhjælpes, skal du kontakte en kundesupport.

Printning
Printning er ikke mulig.

• Kontroller, at der er tændt for strømmen. (=7)
• Kontroller, at blækpatronen og papiret er isat korrekt. (=7, =8)
• Kontroller, at farvearket ikke er løst. (=4)
• Kontroller, at der ikke anvendes andet end det specificerede papir.

(=3)

• Hvis blækpatronen er løbet tør, skal du udskifte den med en ny

blækpatron. Hvis der ikke er noget papir, skal du ilægge papiret.
(=7, =8)
Billeder kan ikke printes tydeligt.

• Kontroller, at farvearket og papiret ikke er beskidt.
• Kontroller, at der ikke sidder støv og snavs på indersiden af printeren.
• Kontroller, at der ikke er opstået fugtdannelse i printeren.
• Kontroller, at printeren ikke er installeret i nærheden af udstyr, som

udsender elektromagnetiske bølger eller kraftige magnetfelter.

14
Smartphoneskærmens farver afviger fra de printede farver.

• Farveudtrykningsmetoden for smartphoneskærme og printning er

ikke den samme. Farver afviger også i forhold til det miljø (lysfarve og
-intensitet), hvori der ses på skærmen, og skærmens farvejusteringer.
Printning tager tid.

• Printning går på pause, når printeren når en bestemt temperatur eller

højere. Dette er ikke en funktionsfejl. Vent lidt inden du printer igen, eller
sluk for strømmen og vent indtil printeren køler af.
Printning vil stoppe midlertidigt en gang imellem, så printning vil tage
længere tid end normalt, når der printes kontinuerligt, når den omgivende
temperatur er høj, og når printeren er varm indvendigt.

• Antallet af gange printningen stopper midlertidigt kan muligvis forøges

afhængigt af printningsindstillingerne.
Printning kan ikke stoppes.

• Selv hvis du annullerer printningen undervejs, fortsætter printning indtil

den printning, der er i gang, er udført.

• Når printning annulleres undervejs i printning af flere ark, stopper

printningen, efter det aktuelle ark er udført.
Papir
Papiret tilføres ikke ordentligt, eller der er ofte papirstop.

• Kontroller, at papiret er placeret korrekt. (=7)
• Kontroller, at papiret ikke afrevet eller foldet sammen, og ikke allerede

blevet printet på.

• Kontroller, at der er 11 eller flere ark, som ikke er blevet ilagt.
• Kontroller, at der ikke anvendes andet end det specificerede papir.

(=3)

• Printeren kan give dårlige resultater, hvis den omgivende temperatur er

for høj eller lav. I sådanne tilfælde skal du prøve at printe igen på et sted,
hvor den omgivende temperatur er 15 °C til 35 °C.
Det specificerede antal ark kan ikke printes, eller der er papir
tilbage.

• Der kan muligvis være papir tilbage, hvis blækpatronen løber tør.

15
Papir udskubbes ikke fra afleveringsudgangen.

• Hvis papiret stikker delvist ud fra forsiden af printeren, skal du trække

papiret ud. Men hvis papiret ikke kan trækkes ud ved at tage let fat i det
med fingrene, skal du ikke trække hårdt i papiret. I dette tilfælde skal
du slukke for strømmen og tænde igen gentagne gange, indtil papiret
skubbes ud. Hvis du utilsigtet slukker for strømmen under printning, skal
du tænde for strømmen igen, og vente indtil papiret skubbes ud.

• Hvis papiret sidder fast, skal du kontakte en kundesupport. Forsøg

ikke at fjerne det fastklemte papir med kraft. Dette kan medføre en
funktionsfejl.
Wi-Fi
Meddelelsen "The printer cannot be found." vises.

• Kontroller, at der er tændt for strømmen. (=7)
• Tænd for placeringstjenester på smartphonen.
• For ny registrering af printeren til appen skal du tappe på i øverste

venstre hjørne af appens hjemmeskærm og derefter tappe på "Do you
want to use another QX10? >".

• Registrering vha. QR-koden kan ikke lade sig gøre, hvis adgangskoden

er blevet ændret vha. "Change the password". I dette tilfælde skal du
registrere printeren manuelt.

• Hvis du glemmer adgangskoden, skal du gøre følgende for at initialisere

printerindstillingerne og derefter registrere printeren til appen igen.
Tænd for strømmen. → Tryk og hold på tænd/sluk-knappen. Efter 1
sekund slukker STATUS-lampen. → Fortsæt med at trykke på tænd/
sluk-knappen. → Når STATUS-lampen begynder at blinke, skal du slippe
tænd/sluk-knappen.
Printning tager tid.

• Brug ikke printeren i nærheden af en mikroovn eller udstyr (Bluetooth

osv.), som anvender frekvenser i 2,4 GHz båndet. Dette kan muligvis
forringe Wi-Fi-signalmiljøet.

• Placer printeren og smartphonen tæt på hinanden uden nogen

genstande mellem dem.

16
App
QR-koden kan ikke scannes.

• Kontroller, at der ikke er nogen skygge på QR-koden, og at QR-koden

scannes forfra.

• Visse smartphones er muligvis ikke i stand til at scanne QR-koden

ordentligt. I dette tilfælde skal du registrere printeren manuelt.
Meddelelsen "This photo cannot be used." vises.

• Hvis "This photo cannot be used." vises af appen, er billedstørrelsen

muligvis for stor. Formindsk, beskær eller reducer billedstørrelsen på
anden vis og forsøg at printe igen.
Når der vises en fejlmeddelelse

• Når der opstår problemer i printeren, indikerer printerlamperne en fejl,

og der vises også en meddelelse på smartphoneskærmen. Når den
handling, som skal tages, vises sammen med fejlmeddelelsen, skal du
udføre de instruerede betjeninger. Når der kun vises en fejlmeddelelse,
skal du se eksemplerne i "Fejlfinding" og kontrollere de relevante punkter.
Hvis problemet ikke afhjælpes, skal du kontakte en kundesupport.

• Når du slukker og tænder for printeren igen, skal du sørge for at papiret

og blækpatronen er korrekt isat, inden du tænder for strømmen.
Opdatering af appen og printeren

• Brug altid den seneste version af SELPHY Photo Layout. (=6)
• Det er muligvis nødvendigt at opdatere printerfirmwaren ved printning.

Dette kræver et tilstrækkeligt batteriniveau.

• Sluk ikke for strømmen, og tryk ikke på kontakten for tvungen slukning,

mens firmwareopdateringen er i gang.

17
Opbevaring af printede fotos

• Brug en sprittusch til at skrive bogstaver på fotos.
• For at forhindre misfarvning af printede overflader skal du undlade at

opbevare fotos på steder udsat for temperaturer over 40 °C, fugtige eller
støvede steder, og steder udsat for direkte sollys.

• Sæt ikke klisterbånd fast på printede overflader, lad ikke printede

overflader komme i kontakt med en vinylskrivebordsmåtte, -visitkortetui
eller plastikviskelæder, anvend ikke flygtige opløsningsmidler som fx sprit
til printede overflader og lad ikke printede overflader være i tæt kontakt
med andre genstande osv. Dette kan muligvis forårsage misfarvning,
falmning af farver eller farveoverførsel.

• Når du opbevarer fotos i et album, skal du vælge et album med nylon-,

polypropylen- eller cellofanlommer.

• Printede overflader kan muligvis blive misfarvede afhængigt af

opbevaringstilstanden og -tiden. Canon er ikke ansvarlig for dette.
Oprydning efter printning

• Sluk for strømmen.
• Opbevar papiret og blækpatronen i printeren.
• Opbevar printeren i den vandrette tilstand på et mørkt sted, fri for støv

og snavs. Støv eller snavs, som trænger ind i printeren, kan muligvis
forårsage hvide striber på fotos eller anden funktionsfejl.

• Opbevar uåbnet papir og blækpatroner på et mørkt sted.

18
Daglig håndtering

• Udsæt ikke produktet for stor kraft eller vibration. Dette kan muligvis

forårsage papirstop eller anden funktionsfejl.

• Udsæt ikke produktet for insektmidler eller flygtige stoffer. Lad også

ikke produktet være i kontakt med gummi- eller vinylprodukter i længere
tidsperioder. Dette kan muligvis forårsage degradering udvendigt.

• Når du flytter printeren fra et koldt sted til et varmt sted, skal du placere

printeren i en plastikpose for at forhindre fugtdannelse, og lade printeren
justere til omgivelsestemperaturen inden du tager den ud af posen. I
tilfælde af at der opstår fugtdannelse, skal du lade printeren stå ved
rumtemperatur, indtil vanddråberne forsvinder naturligt, inden du
anvender printeren.

• Tør snavs af printeren med en blød, tør klud.
• Tør aldrig printeren af med et neutralt rengøringsmiddel eller

opløsningsmiddel som fx rensebenzin eller malingsfortynder. Dette
kan muligvis forårsage degradering eller deformering udvendigt,
eller at malingen falder af.

19
Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN)Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN)

• Dette produkt er integreret sammen med en trådløs enhed.

Modelnummeret er CD1158 (herunder WLAN-modulmodel WM321).

• Lande og områder, hvor brug af WLAN er tilladt

Brugen af WLAN er begrænset i visse lande og områder, og
ulovlig brug kan være strafbart i henhold til nationale eller
lokale bestemmelser. Hvis du vil undgå at overtræde WLAN-
bestemmelser, skal du gå til Canons websted for at kontrollere, om
brugen er tilladt.
Bemærk, at Canon ikke er ansvarlig for problemer, der skyldes
brug af WLAN i andre lande og områder.

• Følgende kan medføre bødestraf:

Ændring eller modificering af produktet
Fjernelse af produktets certificeringsetiketter

• Brug ikke den trådløse LAN-funktion i dette produkt i nærheden af

medicinsk udstyr eller andet elektronisk udstyr.
Anvendelse af den trådløse LAN-funktion i nærheden af medicinsk udstyr
eller andet elektronisk udstyr kan påvirke virkemåden af disse enheder.

20
Sikkerhedsregler for interferens med
radiobølger
Dette produkt kan modtage interferens fra andre enheder, som udsender
radiobølger.
Sørg for at bruge produktet så langt væk fra sådanne enheder som muligt,
så interferens undgås, eller undlad at bruge enhederne samtidigt med dette
produkt.
Hermed erklærer Canon Inc., at dette udstyr er i overensstemmelse med
direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende
internetadresse:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer for trådløst LAN
Frekvensbånd: 2401 – 2473 MHz
Maksimal radiofrekvenseffekt: 11,4 dBm
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Sikkerhedsregler
Eftersom Wi-Fi anvender radiobølger til at transmittere signaler, er der
behov for en strammere sikkerhed end ved brug af et LAN-kabel.
Værk opmærksom på følgende ved brug af Wi-Fi.

• Overvågning af transmission

Tredjeparter med onde hensigter kan overvåge Wi-Fi-transmissioner og
forsøge at tilegne sig de data, du sender.

• Uautoriseret netværksadgang

Tredjeparter med onde hensigter kan muligvis anvende dette produkt
ulovligt, hvis der er i stand til at se informationen på QR-koden.
Det anbefales at anvende smartphoneapplikationen SELPHY Photo
Layout til at ændre netværkets adgangskode om nødvendigt.

21
Forholdsregler inden reparation,
bortskaffelse eller overførsel af ejerskab
Inden overførsel af ejerskab, bortskaffelse af produktet eller inden den
sendes til reparation, skal du gøre følgende for at initialisere indstillingerne.

• Tænd for strømmen. → Tryk og hold på tænd/sluk-knappen. Efter

1 sekund slukker STATUS-lampen. → Fortsæt med at trykke på tænd/
sluk-knappen. → Når STATUS-lampen begynder at blinke, skal du slippe
tænd/sluk-knappen.
Brug af originalt Canon-tilbehør anbefales
Dette produkt er fremstillet, så det leverer fremragende resultater, når det
bruges sammen med originalt tilbehør fra Canon.
Canon er ikke ansvarlig for nogen skade på dette produkt og/eller ulykker
såsom brand mv., der skyldes funktionsfejl i uoriginalt Canon-tilbehør (f.eks.

lækage og/eller eksplosion af en batteripakke). Bemærk, at denne garanti
ikke dækker reparationer, der skyldes funktionsfejl på uoriginalt Canon-
tilbehør, selvom du kan anmode om sådanne reparationer mod betaling.
Gælder kun i Europæiske Union og EØS (Norge, Island og Liechtenstein)
Disse symboler betyder, at produktet ikke må bortskaffes
sammen med dagrenovation i henhold til WEEE-direktivet
(2012/19/EU), batteridirektivet (2006/66/EF) og/eller den
lokale lovgivning, som disse direktiver er gennemført i.

Hvis der i overensstemmelse med batteridirektivet er trykt et
kemisk symbol under det symbol, der er vist ovenfor, betyder
det, at batteriet eller akkumulatoren indeholder tungmetaller
(Hg = kviksølv, Cd = cadmium, Pb = bly) i en koncentration, som ligger over de
grænseværdier, der er beskrevet i batteridirektivet.
Produktet skal afleveres på et godkendt indsamlingssted, f.eks. i overensstemmelse
med en godkendt én-til-én-procedure, når du indkøber et nyt tilsvarende produkt,

eller på et godkendt indsamlingssted for elektronikaffald samt for batterier og
akkumulatorer. Forkert håndtering af denne type affald kan medføre negative
konsekvenser for miljøet og menneskers helbred på grund af de potentielt
sundhedsskadelige stoffer, der generelt kan forefindes i elektrisk og elektronisk
udstyr.
Når du foretager korrekt bortskaffelse af produktet, bidrager du til effektiv brug af
naturressourcerne. Kontakt din kommune, den lokale affaldsmyndighed, det lokale

affaldsanlæg, eller besøg www.canon-europe.com/weee,
eller www.canon-europe.com/battery for at få flere oplysninger om genbrug af dette
produkt.

22
FORSIGTIG
BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL LOKALE LOVKRAV.
Jævnstrøm
Standby
VaremærkerVaremærker

• App Store, iPhone og iPad er varemærker tilhørende Apple Inc.

registreret i USA og andre lande.

• Google Play og Android er varemærker tilhørende Google LLC.
• QR Code er et varemærke tilhørende Denso Wave Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™ og WPA2™ er varemærker eller

registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance.

• Alle andre varemærker tilhører de respektive ejere.

AnsvarsfraskrivelseAnsvarsfraskrivelse

• Genprinting, transmittering eller opbevaring i et søgesystem af nogen

som helst del af denne vejledning uden tilladelse fra Canon er forbudt.

• Canon forbeholder sig ret til at ændre indholdet i denne vejledning på et

hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel.

• Illustrationer i denne vejledning kan muligvis afvige en smule fra det

egentlige apparat.

• Uanset de ovenstående punkter påtager Canon sig intet ansvar for

skader pga. forkert anvendelse af produkterne.

• For information om tredjepartssoftware skal du læse "Third party

software" i slutningen af denne vejledning.

1
Handbuch Erste Schritte

• Lesen Sie vor Verwendung des Druckers unbedingt dieses

Handbuch, einschließlich des Abschnitts
„Sicherheitshinweise“ (=2).

• Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der richtigen Verwendung des

Druckers.

• Merken Sie sich den Speicherort des Handbuchs, damit Sie es

auch in Zukunft verwenden können.
DEUTSCH

2
SicherheitshinweiseSicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Hinweise zum sicheren Betrieb des Produkts.
• Befolgen Sie die Anweisungen, um Verletzungen und Schädigungen des

Bedieners und Dritter zu vermeiden.
WARNUNG Weist auf die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen hin.

• Nur die in dieser Anleitung für die Verwendung mit dem Produkt

angegebenen Stromquellen verwenden.

• Das Produkt nicht zerlegen oder modifizieren.
• Das Produkt keinen starken Stößen oder Vibrationen aussetzen.
• Freigelegte interne Komponenten nicht berühren.
• Verwendung des Produkts bei ungewöhnlichen Umständen sofort

einstellen, wenn also beispielsweise Rauch austritt oder ein seltsamer
Geruch wahrzunehmen ist.

• Zum Reinigen des Produkts keine organischen Lösungsmittel wie

Alkohol, Benzin oder Verdünner verwenden.

• Das Produkt nicht nass werden lassen. Keine Fremdkörper oder

Flüssigkeiten in das Produkt gelangen lassen.

• Das Produkt nicht in Umgebungen mit entzündlichen Gase verwenden.

Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, einer Explosion oder einem
Brand kommen.

• Berühren Sie das Produkt bei Gewitter nicht, wenn es an eine Steckdose

angeschlossen ist.
Dies kann zu einem Stromschlag führen.

• Entfernen Sie regelmäßig mit einem trockenen Tuch Staub vom

Netzstecker und der Steckdose.

• Verbinden Sie das Produkt nicht mit nassen Händen mit der Steckdose,

und ziehen Sie den Stecker auch nicht mit nassen Händen heraus.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Netzstecker nicht komplett in

der Steckdose steckt.

• Schützen Sie den Netzstecker und die Anschlüsse vor Verunreinigungen.

Vermeiden Sie zudem den Kontakt mit Nadeln und anderen
Metallgegenständen.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Beschädigen

und modifizieren Sie niemals das Netzkabel, und vermeiden Sie einen
Kabelbruch.

• Das warme Produkt während der Nutzung oder kurz danach nicht in Tuch

oder andere Materialien einwickeln.

• Das Produkt nicht über lange Zeit an das Stromnetz angeschlossen

lassen.

3

• Laden Sie das Produkt nicht außerhalb eines Temperaturbereichs

von 5–40 °C auf.
Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, einer Explosion oder einem
Brand kommen.

• Anordnungen zum Ausschalten des Produkts an Orten befolgen, an

denen dessen Verwendung untersagt ist.
Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen anderer Geräte aufgrund der
abgestrahlten elektromagnetischen Wellen und in der Folge zu Unfällen
kommen.
VORSICHT Weist auf die Gefahr von Verletzungen hin.

• Keine Komponenten im Produkt berühren.

Dies kann zu Verletzungen führen.
Vor der VerwendungVor der Verwendung

• Die mit diesem Gerät gedruckten Bilder sind für den persönlichen

Gebrauch vorgesehen. Nicht genehmigtes Drucken von urheberrechtlich
geschütztem Material ist nicht zulässig.

• Die Druckergarantie gilt nur in dem Land oder dem Gebiet, in dem Sie

den Drucker gekauft haben. Bei Druckerproblemen im Ausland kehren
Sie in das Land zurück, in dem Sie den Drucker gekauft haben, bevor Sie
sich an einen Kundendienst wenden.
LieferumfangLieferumfang
□ SELPHY SQUARE QX10 □ Ladekabel
□ Probe-Tintenpatrone □ Probe-Aufkleberpapier

• Gedruckte Unterlagen sind ebenfalls enthalten.
• Farbtintenpatrone / Aufkleber-Set (XS-20L) muss separat erworben

werden.

• Das mitgelieferte Ladekabel ist ein reines Ladekabel und kann nicht für

die Kommunikation verwendet werden.

4
TeilebezeichnungenTeilebezeichnungen
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) CHARGE-Lampe
(2) STATUS-Lampe
(3) Ein/Aus-Taste
(4) Ladeanschluss
(5) Schalter für
Zwangsabschaltung
(6) Auswurfhebel
(7) QR-Code-Etikett
(8) Tintenpatronenfach-Abdeckung
(9) Auslassöffnung
(10) Papierfachabdeckung
(11) Taste zum Öffnen

• Stellen Sie den Drucker auf einen Tisch oder eine andere ebene,

stabile Fläche. Stellen Sie den Drucker niemals auf eine instabile
oder geneigte Fläche.

• Stellen Sie keine Gegenstände vor die Auslassöffnung, die das

Papier beim Druckvorgang behindern könnten.

• Das QR-Code-Etikett wird benötigt, wenn Sie den Drucker

erneut registrieren, z. B. wenn Sie ein anderes Smartphone-
Modell verwenden. Nehmen Sie ein Foto des QR-Codes mit der
Kamerafunktion Ihres Smartphones usw. auf, und speichern Sie es
sorgfältig ab.

• Falls die Folie lose ist, drehen Sie vorsichtig die Transportrolle, sodass sie fest

gespannt wird.
Berühren Sie dabei nicht die Farbfolie.
Farbfolie

5
Anzeigen der Lampen
STATUS-Lampe CHARGE-Lampe Status
Aus Aus Ausgeschaltet (nicht aufgeladen)
Blinkt langsam
grün
Ladevorgang läuft (ausgeschaltet)
Leuchtet grün Ladevorgang abgeschlossen
(ausgeschaltet)*1
Blinkt langsam
weiß
Aus Drucker wird gerade gestartet
Blinkt weiß Aus Verarbeitung läuft...
Blinkt schnell
weiß
Aus Entfernen Sie das bedruckte Papier.
Leuchtet weiß Aus Druckbereitschaft (nicht geladen)*2
Blinkt grün Druckbereitschaft (Akkuladestand niedrig)
Blinkt langsam

grün
Druckbereitschaft (Ladevorgang läuft)
Leuchtet grün Druckbereitschaft
(Ladevorgang abgeschlossen)
Blinkt langsam
rot
Blinkt langsam
grün
Außerhalb des Betriebstemperaturbereichs.
Ladevorgang wurde unterbrochen.
Blinkt rot Aus Ein Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie die
App-Meldung.
Blinkt grün Akkuladestand niedrig. Es kann nicht
gedruckt werden. Laden Sie den Akku auf.
Blinkt schnell rot Aus Ein Fehler ist aufgetreten. Schalten Sie das
Gerät aus und wieder ein.

Blinkt schnell grün Ein Akkufehler ist aufgetreten.
*1 Nach einer Weile erlischt die CHARGE-Lampe.
*2 Sie können den Akkuladestand überprüfen, indem Sie im Modus
„Druckbereitschaft (nicht geladen)“ auf die Ein/Aus-Taste drücken.

• CHARGE-Lampe blinkt zweimal:

Der Akkustand ist niedrig, aber der Drucker kann weiterhin verwendet
werden.

• CHARGE-Lampe blinkt dreimal:

Der Akkustand ist ausreichend.

6
VorbereitungenVorbereitungen
Aufladen des Akkus
1 Verbinden Sie den Drucker und
den USB-Lade-Netzadapter
(separat zu erwerben) mit dem
mitgelieferten Ladekabel.
z Die CHARGE-Lampe beginnt grün zu
blinken, und der Ladevorgang startet.
Wenn die CHARGE-Lampe dauerhaft
grün leuchtet, ist der Ladevorgang
abgeschlossen.
Installieren der App
Zum Drucken mit diesem Produkt brauchen Sie die Smartphone-
Anwendung SELPHY Photo Layout.
1 Laden Sie die neueste Version von SELPHY Photo

Layout herunter, und installieren Sie sie.
z Suchen Sie im App Store (bei einem iPhone, iPad) oder bei Google
Play (bei einem Android-Smartphone) nach „SELPHY Photo Layout“,
und installieren Sie die Anwendung.
2 Aktivieren Sie die Ortungsdienste auf dem Smartphone.
z Aktivieren Sie die Ortungsdienste auf dem Smartphone.
z Deaktivieren Sie den Energiesparmodus und andere Funktionen, die
den Akkuverbrauch des Smartphones verringern.
z Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm.

• Informationen zur Bedienung des Druckers, z. B. zum Einlegen von Papier

oder zum Austauschen der Tintenpatrone, finden Sie im [Druckerhandbuch]
von SELPHY Photo Layout.

7
Vorbereiten des Druckers und Drucken
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Gerät einschalten,
Papier und Tintenpatrone einlegen, den Drucker registrieren (QR-Code),
drucken und das Gerät ausschalten.
1 Schalten Sie das Gerät ein.
z Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt,
bis die STATUS-Lampe weiß zu blinken
beginnt, und warten Sie dann, bis die
STATUS-Lampe aufleuchtet.
2 Legen Sie das Papier ein.
z Drücken Sie die Taste zum Öffnen, um
die Abdeckung zu entriegeln, und öffnen

Sie die Papierfachabdeckung.
z Legen Sie das Papier (bis zu 10 Blatt)
so ein, dass die zu bedruckende Seite
(die Seite ohne Canon-Logo) nach unten
zeigt. Achten Sie darauf, dass Sie die zu
bedruckende Seite nicht berühren.
z Richten Sie die Papierkante an den
eingekreisten Anschlägen aus. Schieben
Sie das Papier nicht in den hinteren
Bereich des Fachs ein.
z Schließen Sie die Papierfachabdeckung.

8
3 Legen Sie die Tintenpatrone ein.
z Öffnen Sie die Abdeckung des
Tintenpatronenfachs.
z Setzen Sie die korrekt ausgerichtete
neue Tintenpatrone in den Drucker ein,
bis sie einrastet.
4 Verbinden und registrieren Sie
den Drucker mithilfe des QR-
Codes.
z Folgen Sie den auf dem Smartphone-
Bildschirm angezeigten Anweisungen,
und verbinden und registrieren Sie den
Drucker mithilfe des QR-Codes.
z Schließen Sie die Abdeckung des
Tintenpatronenfachs.

9
5 Drucken.
z Drucken Sie die Bilder mit SELPHY
Photo Layout.
z Wenn der Druckvorgang beendet ist,
entfernen Sie das Papier aus dem
Drucker.
6 Schalten Sie das Gerät aus.
z Halten Sie die Ein/Aus-Taste nach dem
Gebrauch gedrückt, bis die STATUS-
Lampe erlischt.

10
Vorsichtsmaßnahmen beim DruckenVorsichtsmaßnahmen beim Drucken
Die folgenden sind mögliche Ursachen von Fehlern oder
Funktionsstörungen.

• Legen Sie das Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite (die Seite

ohne Canon-Logo) nach unten zeigt. Achten Sie darauf, dass Sie die zu
bedruckende Seite nicht berühren.

• Verwenden Sie kein Papier, das sich abzulösen begonnen hat oder

abgelöste Teile aufweist.

• Verwenden Sie kein Papier, das bereits bedruckt wurde oder auf dem

sich geschriebener Text oder andere Beschriftungen befinden.

• Das Papier wird während des Druckvorgangs in mehreren Schüben

aus der Auslassöffnung herausgeschoben. Ziehen Sie nicht am Papier,
bis auf dem Smartphone die Meldung angezeigt wird, dass das Papier
herausgenommen werden kann.

• Unterbrechen Sie nicht die Kommunikation, bis der Druckvorgang

abgeschlossen ist. Bei Unterbrechung der Kommunikation wird
möglicherweise nur ein Teil gedruckt.

• Öffnen Sie nicht die Tintenpatronenfach-Abdeckung oder die

Papierfachabdeckung, während der Drucker in Betrieb ist.

• Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, liefert

der Drucker möglicherweise schlechte Ergebnisse. Wiederholen
Sie den Druckvorgang in einem solchen Fall an einem Ort, an dem
Umgebungstemperatur zwischen 15 °C und 35 °C liegt.

• Wenn der Status für Druckbereitschaft ca. 10 Minuten lang anhält, wird das

Gerät automatisch ausgeschaltet. Um mit dem Drucken fortzufahren, drücken
Sie die Ein/Aus-Taste.

11
Technische DatenTechnische Daten
Abmessungen Ca. 102,2 × 143,3 × 31,0 mm
(ohne vorstehende Teile)
Gewicht Ca. 445 g (nur Druckergehäuse)
Betriebstemperatur 5 °C bis 40 °C
Empfohlene Temperatur 15 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 %
Nenneingangsspannung 5,0 V ±0,5 V Gleichstrom, max. 900 mA
Druckverfahren Thermotransfer-Farbsublimation
(mit Beschichtung)
Auflösung 287 × 287 dpi
Farbabstufung 256 Schattierungen pro Farbe
Kapazität des Papierfachs 10 Blätter

Papiergröße Ca. 72,0 × 85,0 mm
Druckbereich Wählbar durch die App von
ca. 68 × 68 mm, ca. 65 × 65 mm oder
ca. 62 × 62 mm
Anzahl zu druckender Blätter Ca. 20 Blätter
(Raumtemperatur, Akku voll
aufgeladen)
Druckgeschwindigkeit (pro Blatt) Ca. 43 Sekunden (Raumtemperatur)

• Adapter und Ladezeit

Verwenden Sie zum Aufladen des Produkts ein Ladegerät mit einer
Nennausgangsleistung von 5,0 V Gleichstrom, 1000 mA oder mehr.
Der Ladevorgang dauert ca. 2 Stunden bei Raumtemperatur, doch
diese Zeit kann je nach dem Zustand des verwendeten Akkus und der
Ladeumgebung zunehmen.

• Alle Angaben basieren auf Tests von Canon.
• Änderungen der technischen Daten und des äußeren Erscheinungsbilds

des Druckers sind ohne Ankündigung vorbehalten.

12
ProblembehebungProblembehebung
Wenn Sie der Meinung sind, dass der Drucker eine Fehlfunktion
aufweist, lesen Sie zunächst die folgenden Beispiele, und überprüfen
Sie den Drucker. Wenn sich der Status auch nach dem Überprüfen der
entsprechenden Elemente nicht verbessert, wenden Sie sich an einen
Kundendienst.
Stromversorgung
Gerät lässt sich nicht einschalten.

• Überprüfen Sie den Ladezustand der Akkus.
• Wenn sich der Akku nicht aufladen lässt, drücken Sie mit einem dünnen

Stäbchen auf den Schalter für Zwangsabschaltung (=4), und laden
Sie den Akku dann erneut auf.
Ladevorgang
Akku kann nicht aufgeladen werden.

• Der Akku kann während des Druckvorgangs nicht aufgeladen

werden. Laden Sie den Akku im Status für Druckbereitschaft oder im
abgeschalteten Zustand auf.

• Verwenden Sie das angegebene Akkuladegerät.
• Wenn sich der Akku nicht aufladen lässt, drücken Sie mit einem dünnen

Stäbchen auf den Schalter für Zwangsabschaltung (=4), und laden
Sie den Akku dann erneut auf.
Der Akku wird schnell leer.

• Die Akkuleistung nimmt bei niedrigen Temperaturen ab.
• Der Akkuverbrauch kann sich je nach Druckeinstellungen erhöhen.
• Im Status für Druckbereitschaft wird Akkuleistung verbraucht. Um die

Anzahl der Blätter zu erhöhen, die mit einer einzigen Ladung gedruckt
werden können, wird empfohlen, das Gerät nach jedem Druckvorgang
auszuschalten.

• Die App zeigt den ungefähren Akkuladezustand an, und der Akku kann

je nach Druckbedingungen schnell leer werden. Es wird empfohlen, den
Akku bald nach Gebrauch aufzuladen.

13
Ein Ladefehler tritt auf. (STATUS-Lampe: blinkt langsam rot,
CHARGE-Lampe: blinkt langsam grün)

• Der Ladevorgang wird unterbrochen, wenn der Drucker eine bestimmte

Temperatur erreicht oder überschritten hat. Dies ist keine Fehlfunktion.
Trennen Sie das Akkuladegerät ab, schalten Sie das Gerät aus, und
warten Sie, bis der Drucker abgekühlt ist.
Ladefehler treten leichter auf, wenn ständig gedruckt wird, die
Umgebungstemperatur hoch ist und das Innere des Druckers heiß ist.
Der Ladevorgang dauert lange, oder es tritt ein Ladefehler auf.
(STATUS-Lampe: blinkt schnell rot, CHARGE-Lampe: blinkt
schnell grün)

• Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wurde, kann sich die

Ladezeit verlängern oder ein Ladefehler auftreten. Laden Sie in diesem
Fall den Akku erneut auf.

• Verwenden Sie das angegebene Akkuladegerät. (=11)
• Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an

einen Kundendienst.
Drucken
Drucken ist nicht möglich.

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. (=7)
• Vergewissern Sie sich, dass die Tintenpatrone und das Papier richtig

eingelegt sind. (=7, =8)

• Vergewissern Sie sich, dass die Farbfolie nicht locker ist. (=4)
• Vergewissern Sie sich, dass kein anderes Papier als das angegebene

verwendet wird. (=3)

• Wenn die Tintenpatrone leer ist, ersetzen Sie sie durch eine neue. Wenn

kein Papier vorhanden ist, legen Sie welches ein. (=7, =8)
Bilder können nicht sauber gedruckt werden.

• Vergewissern Sie sich, dass die Farbfolie und das Papier nicht

verschmutzt sind.

• Vergewissern Sie sich, dass im Inneren des Druckers kein Staub und

Schmutz anhaftet.

• Vergewissern Sie sich, dass im Drucker keine Kondensation aufgetreten ist.
• Vergewissern Sie sich, dass der Drucker nicht in der Nähe von Geräten

aufgestellt ist, die elektromagnetische Wellen oder starke Magnetfelder
aussenden.

14
Die Farben des Smartphone-Bildschirms unterscheiden sich von
den gedruckten Farben.

• Die Methode der Farbdarstellung unterscheidet sich zwischen

Smartphone-Bildschirmen und Druckern. Die Farben unterscheiden
sich auch je nach Umgebung (Farbe und Intensität der Beleuchtung), in
der der Bildschirm betrachtet wird, und je nach Farbeinstellungen des
Bildschirms.
Der Druckvorgang braucht viel Zeit.

• Der Druckvorgang wird unterbrochen, wenn der Drucker eine bestimmte

Temperatur erreicht oder überschritten hat. Dies ist keine Fehlfunktion.
Warten Sie eine Zeitlang, bevor Sie erneut drucken, oder schalten Sie
das Gerät aus, und warten Sie, bis der Drucker abgekühlt ist.
Der Druckvorgang wird ab und zu unterbrochen und dauert länger als
gewöhnlich, wenn ständig gedruckt wird, die Umgebungstemperatur hoch
ist und das Innere des Druckers heiß ist.

• Die Anzahl der Druckpausen kann sich je nach Druckeinstellungen erhöhen.

Der Druckvorgang kann nicht gestoppt werden.

• Wenn Sie versuchen, den Druckvorgang mittendrin abzubrechen, wird er

trotzdem bis zum Ende fortgesetzt.

• Falls Sie den Druckvorgang beim Drucken mehrerer Blätter abbrechen,

wird er beendet, sobald das gerade im Druck befindliche Blatt fertig
gedruckt ist.
Papier
Das Papier wird nicht richtig eingezogen, oder es kommt häufig
zu Papierstau.

• Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt ist. (=7)
• Vergewissern Sie sich, dass von dem Papier nichts abblättert, dass es

nicht geknickt ist und noch nicht bedruckt wurde.

• Vergewissern Sie sich, dass nicht mehr als 10 Blätter eingelegt sind.
• Vergewissern Sie sich, dass kein anderes Papier als das angegebene

verwendet wird. (=3)

• Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, liefert

der Drucker möglicherweise schlechte Ergebnisse. Wiederholen
Sie den Druckvorgang in einem solchen Fall an einem Ort, an dem
Umgebungstemperatur zwischen 15 °C und 35 °C liegt.

15
Die angegebene Anzahl von Blättern kann nicht gedruckt werden,
oder es bleibt Papier übrig.

• Möglicherweise bleibt Papier übrig, wenn die Tintenpatrone leer ist.

Das Papier wird nicht aus der Auslassöffnung ausgegeben.

• Wenn ein Teil des Papiers aus der Vorderseite des Druckers herausragt,

ziehen Sie es heraus. Wenn sich das Papier jedoch nicht leicht mit den
Fingern herausziehen lässt, ziehen Sie nicht zu stark daran. Schalten Sie
in diesem Fall das Gerät mehrmals aus und wieder ein, bis das Papier
ausgeworfen wurde. Wenn Sie während des Druckvorgangs den Drucker
versehentlich ausschalten, schalten Sie ihn wieder ein, und warten Sie,
bis das Papier ausgeworfen wurde.

• Wenden Sie sich bei Papierstau an einen Kundendienst. Versuchen

Sie nicht, das gestaute Papier mit Gewalt zu entfernen. Dies kann zu
Fehlfunktionen führen.
WLAN
Die Meldung „Drucker nicht gefunden.“ wird angezeigt.

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. (=7)
• Aktivieren Sie die Ortungsdienste auf dem Smartphone.
• Um den Drucker neu in der App zu registrieren, tippen Sie in der oberen

linken Ecke des App-Startbildschirms auf und anschließend auf
„Möchten Sie einen anderen QX10 verwenden? >“.

• Eine Registrierung über den QR-Code ist nicht möglich, wenn das

Kennwort mit „Passwort ändern“ geändert wurde. In diesem Fall müssen
Sie den Drucker manuell registrieren.

• Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, gehen Sie wie folgt vor, um

die Druckereinstellungen zu initialisieren und dann den Drucker erneut in
der App zu registrieren.
Schalten Sie das Gerät ein. → Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt.
Nach 1 Sekunde erlischt die STATUS-Lampe. → Halten Sie die Ein/Aus-
Taste weiter gedrückt. → Wenn die STATUS-Lampe zu blinken beginnt,
lassen Sie die Ein/Aus-Taste los.
Der Druckvorgang braucht viel Zeit.

• Verwenden Sie den Drucker nicht in der Nähe von Mikrowellengeräten

oder Geräten, die Frequenzen im 2,4-GHz-Band nutzen (Bluetooth usw.).
Dadurch kann die WLAN-Signalumgebung beeinträchtigt werden.

• Platzieren Sie den Drucker und das Smartphone nahe beieinander ohne

Gegenstände dazwischen.

16
App
Der QR-Code kann nicht gescannt werden.

• Vergewissern Sie sich, dass kein Schatten auf den QR-Code fällt und

dass der QR-Code von vorne gescannt wird.

• Manche Smartphones können den QR-Code möglicherweise nicht gut

scannen. In diesem Fall müssen Sie den Drucker manuell registrieren.
Die Meldung „Dieses Foto kann nicht verwendet werden.“ wird
angezeigt.

• Wenn die Meldung „Dieses Foto kann nicht verwendet werden.“ von der

App angezeigt wird, ist das Bild möglicherweise zu groß. Reduzieren
Sie die Bildgröße durch Verkleinern, Zuschneiden oder anderweitig, und
versuchen Sie dann erneut zu drucken.
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird

• Wenn im Drucker Probleme auftreten, zeigen die Druckerlampen einen

Fehler an, und auch auf dem Smartphone-Bildschirm wird eine Meldung
angezeigt. Wenn zusammen mit der Fehlermeldung eine empfohlene
Maßnahme angezeigt wird, führen Sie diese Maßnahme nach den
Anweisungen durch. Wenn nur eine Fehlermeldung angezeigt wird,
lesen Sie die Beispiele unter „Problembehebung“, und überprüfen Sie die
entsprechenden Punkte. Wenn das Problem nicht behoben werden kann,
wenden Sie sich an einen Kundendienst.

• Vergewissern Sie sich beim Aus- und Wiedereinschalten des Druckers,

dass das Papier und die Tintenpatrone richtig eingelegt sind, bevor das
Gerät eingeschaltet wird.
Aktualisieren der App und der Drucker-
Firmware

• Verwenden Sie immer die neueste Version von SELPHY Photo Layout.

(=6)

• Möglicherweise muss die Drucker-Firmware beim Drucken aktualisiert

werden. Dazu muss der Akku ausreichend geladen sein.

• Während der Aktualisierung der Firmware darf weder das Gerät

aussgeschaltet werden, noch darf der Schalter für Zwangsabschaltung
gedrückt werden.

17
Speichern von gedruckten Fotos

• Verwenden Sie zum Schreiben von Text auf Fotos einen

Permanentmarker.

• Um Verfärbungen der bedruckten Oberfläche zu vermeiden, bewahren

Sie die Fotos nicht an Orten mit Temperaturen über 40 °C, an feuchten
oder staubigen Orten oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung auf.

• Bringen Sie auf bedruckten Oberflächen kein Klebeband an. Lassen

Sie die bedruckten Oberflächen nicht mit Vinyl-Schreibtischauflagen,
Visitenkartenhüllen, Kunststoff-Radiergummis, flüchtigen Lösungsmitteln
wie Alkohol oder mit anderen Objekten in Kontakt kommen. Dies kann zu
Verfärbungen, Farbverblassungen oder Farbübertragungen führen.

• Wenn Sie die Fotos in einem Album aufbewahren möchten, verwenden

Sie eines mit Einstecktaschen aus Nylon, Polypropylen oder Zellophan.

• Die bedruckten Oberflächen können sich je nach Zustand und

Dauer der Aufbewahrung verfärben. Canon kann keine Haftung
dafür übernehmen.
Aufräumen nach dem Drucken

• Schalten Sie das Gerät aus.
• Bewahren Sie das eingelegte Papier und die Tintenpatrone im Drucker

auf.

• Lagern Sie den Drucker waagerecht an einem dunklen, staub- und

schmutzfreien Ort. Wenn Staub oder Schmutz in den Drucker eindringt,
können auf den Fotos weiße Streifen entstehen oder Fehlfunktionen des
Druckers verursacht werden.

• Bewahren Sie ungeöffnete Papierpackungen und Tintenpatronen an

einem dunklen Ort auf.

18
Tägliche Handhabung

• Das Produkt darf keinen starken Krafteinwirkungen oder Vibrationen

ausgesetzt werden. Dadurch können Papierstaus oder andere
Fehlfunktionen verursacht werden.

• Das Produkt darf keinen Insektiziden oder flüchtigen Substanzen

ausgesetzt werden. Lassen Sie das Produkt auch nicht über einen
längeren Zeitraum mit Gummi oder Vinylprodukten in Kontakt kommen.
Dies kann dazu führen, dass das Äußere des Druckers beeinträchtigt
wird.

• Wenn Sie den Drucker von einem kalten an einen warmen Ort

bringen, versiegeln Sie ihn in einem Vinylbeutel, um Kondensation zu
vermeiden. Der Drucker muss sich erst an die Umgebungstemperatur
anpassen, bevor Sie ihn aus dem Beutel nehmen. Bei Entstehung von
Kondenswasser lassen Sie den Drucker vor der Verwendung so lange
bei Raumtemperatur stehen, bis die Wassertropfen auf natürliche Weise
verdunstet sind.

• Wischen Sie Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch vom Drucker

ab.

• Wischen Sie den Drucker niemals mit neutralen Reinigungsmitteln

oder Lösungsmitteln wie Benzin oder Farbverdünner ab. Dies kann
dazu führen, dass das Äußere beeinträchtigt oder deformiert wird
oder dass die Farbe abblättert.

19
WLAN-SicherheitshinweiseWLAN-Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt ist mit einem drahtlosen Gerät ausgestattet. Die

Modellnummer lautet CD1158 (einschließlich WLAN-Modulmodell
WM321).

• Länder und Regionen, in denen die WLAN-Nutzung zugelassen ist

In einigen Ländern und Regionen ist die WLAN-Nutzung
eingeschränkt und illegale Nutzung kann aufgrund von nationalen
oder lokalen Rechtsvorschriften strafbar sein. Erkundigen Sie
sich auf der Canon-Website, in welchen Ländern und Regionen
die Nutzung von WLAN zugelassen ist, um nicht gegen WLAN-
Gesetze zu verstoßen.
Beachten Sie, dass Canon keine Haftung für etwaige Probleme im
Zusammenhang mit der Nutzung von WLAN in anderen Ländern
und Regionen übernehmen kann.

• Folgende Aktionen können unter Umständen strafrechtliche Folgen nach

sich ziehen:
Änderungen oder Manipulationen am Produkt
Entfernen der Zertifizierungsetiketten vom Produkt

• Verwenden Sie die WLAN-Funktion dieses Produkts nicht in der Nähe

von medizinischen oder anderen elektronischen Geräten.
Die Verwendung der WLAN-Funktion in der Nähe von medizinischen
oder anderen elektronischen Geräten kann die Funktionsweise dieser
Geräte beeinträchtigen.

20
Sicherheitshinweise zu Funkwellen-
Interferenzen
Dieses Produkt empfängt möglicherweise Interferenzen von anderen
Geräten, die Funkwellen aussenden.
Achten Sie zur Vermeidung von Interferenzen darauf, dieses Produkt in
möglichst großer Entfernung zu solchen Geräten zu verwenden, oder
vermeiden Sie die gleichzeitige Verwendung der Geräte und dieses
Produkts.
Hiermit erklärt Canon Inc, dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden

Internetadresse verfügbar:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
WLAN-Spezifikationen
Frequenzbereich(e): 2401–2473 MHz
Maximale Hochfrequenzleistung: 11,4 dBm
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Niederlande
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

21
Sicherheitsvorkehrungen
Da WLAN zur Übertragung von Signalen Funkwellen verwendet,
gelten strengere Sicherheitsvorkehrungen als bei der Verwendung des
drahtgebundenen LAN.
Denken Sie bei der Verwendung des WLAN an folgende Punkte.

• Überwachung der Übertragung

Möglicherweise überwachen Dritte vorsätzlich WLAN-Übertragungen und
versuchen, die von Ihnen versendeten Daten abzurufen.

• Unberechtigter Netzwerkzugriff

Dritte mit böswilliger Absicht können dieses Produkt illegal nutzen, wenn
sie die im QR-Code enthaltenen Informationen anzeigen können.
Es wird empfohlen, die Smartphone-Anwendung SELPHY Photo Layout
zu verwenden, um das Netzwerkkennwort nach Bedarf zu ändern.
Vorsichtsmaßnahmen vor Reparatur,
Entsorgung oder Eigentumsübertragung
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Einstellungen zu initialisieren,
bevor Sie das Eigentum am Produkt übertragen, das Produkt entsorgen

oder zur Reparatur einsenden.

• Schalten Sie das Gerät ein. → Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt.

Nach 1 Sekunde erlischt die STATUS-Lampe. → Halten Sie die Ein/Aus-
Taste weiter gedrückt. → Wenn die STATUS-Lampe zu blinken beginnt,
lassen Sie die Ein/Aus-Taste los.
Es wird empfohlen, Originalzubehör von
Canon zu verwenden
Dieses Produkt liefert hervorragende Leistungen, wenn es mit
Originalzubehör von Canon verwendet wird.
Canon haftet nicht für Schäden an diesem Produkt und/oder für Unfälle, z.
B. Feuer, die durch eine Fehlfunktion (z. B. Auslaufen und/oder Explosion

eines Akkus) von Zubehör von anderen Herstellern als Canon entstehen.
Beachten Sie bitte, dass sich diese Garantie nicht auf die Reparaturen
erstreckt, die durch eine Fehlfunktion von Zubehör von anderen Herstellern
als Canon entstehen. Solche Reparaturen sind jedoch gegen eine
entsprechende Gebühr möglich.

22
VORSICHT
VERBRAUCHTE AKKUS SIND ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN
BESTIMMUNGEN ZU ENTSORGEN.
Gleichstrom
Bereitschaft
Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein)
Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt gemäß
WEEE-Richtlinie (2012/19/EU; Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte), Batterien-Richtlinie (2006/66/EG) und
nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien nicht
über den Hausmüll entsorgt werden darf.
Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein chemisches

Symbol befindet, bedeutet dies gemäß der Batterien-Richtlinie,
dass in dieser Batterie oder diesem Akkumulator ein Schwermetall (Hg = Quecksilber,
Cd = Cadmium, Pb = Blei) in einer Konzentration vorhanden ist, die über einem in der
Batterien-Richtlinie angegebenen Grenzwert liegt.
Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden.
Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf eines neuen ähnlichen Produkts oder durch
Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und

Elektronik-Altgeräten sowie Batterien und Akkumulatoren geschehen. Der unsachgemäße
Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potenziell gefährlicher Stoffe, die generell mit
Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Verbindung stehen, negative Auswirkungen auf
die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch Ihre Mitarbeit bei der
umweltgerechten Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zu einer effektiven Nutzung
natürlicher Ressourcen bei.
Um weitere Informationen über die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten,

wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung, den öffentlich rechtlichen Entsorgungsträger,
eine autorisierte Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihr
örtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie
www.canon-europe.com/weee oder www.canon-europe.com/battery.

23
MarkenMarken

• App Store, iPhone und iPad sind Marken von Apple Inc., die in den USA

und in anderen Ländern eingetragen sind.

• Google Play und Android sind Marken von Google LLC.
• QR Code ist eine Marke von Denso Wave Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®

, WPA™ und WPA2™ sind Marken oder
eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.

• Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

24
HaftungsausschlussHaftungsausschluss

• Das Nachdrucken, Übertragen oder Speichern dieser Anleitung oder von

Teilen daraus in einem Abrufsystem ohne Genehmigung von Canon ist
untersagt.

• Canon behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Anleitung jederzeit

ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

• Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von der tatsächlichen

Ausstattung abweichen.

• Ungeachtet der oben genannten Punkte übernimmt Canon keine

Haftung für Schäden, die auf eine fehlerhafte Bedienung der Produkte
zurückzuführen sind.

• Um Informationen über Software von Drittanbietern zu erhalten, lesen Sie

„Third party software“ am Ende dieser Anleitung.

1
Guía de inicio

• Asegúrese de leer esta guía, incluida la sección “Instrucciones

de seguridad” (=2), antes de utilizar la impresora.

• La lectura de esta guía le ayudará a aprender a utilizar la

impresora correctamente.

• Guarde esta guía en un lugar seguro, de modo que la pueda

utilizar en el futuro.
ESPAÑOL

2
Instrucciones de seguridadInstrucciones de seguridad

• Lea estas instrucciones para utilizar el producto de manera segura.
• Siga estas instrucciones para evitar daños o lesiones al operador del

producto o a otras personas.
ADVERTENCIA Denota el riesgo de lesión grave o de muerte.

• Utilice solamente fuentes de alimentación especificadas en este

manual de instrucciones para su uso con el producto.

• No desmonte ni modifique el producto.
• No exponga el producto a impactos fuertes o vibraciones.
• No toque ninguna parte interna expuesta.
• Deje de utilizar el producto si se da cualquier circunstancia

extraordinaria, tal como la presencia de humo o de un olor extraño.

• Para limpiar el producto, no utilice disolventes orgánicos tales como

alcohol, bencina o disolvente para pintura.

• No moje el producto. No introduzca objetos o líquidos extraños en el

producto.

• No utilice el producto donde pueda haber gases inflamables.

Esto puede provocar descargas eléctricas, explosiones o incendios.

• No toque el producto conectado a una toma de corriente durante una

tormenta eléctrica.
Se podrían producir descargas eléctricas.

• Use un paño seco para eliminar regularmente el polvo que pueda

acumularse en el enchufe y en la toma de corriente.

• No enchufe ni desenchufe el producto con las manos mojadas.
• No use el producto si el enchufe no está bien insertado en la toma

de corriente.

• No deje que el enchufe y los terminales se ensucien ni entren en

contacto con clavijas metálicas o cualquier otro tipo de objeto
metálico.

• No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No dañe,

rompa o modifique el cable de corriente.

• No envuelva el producto en tela u otros materiales mientras lo utiliza

ni poco después de usarlo, cuando el producto esté aún caliente.

• No deje el producto conectado a una fuente de alimentación durante

largos períodos de tiempo.

• No cargue el producto a temperaturas que queden fuera del intervalo

5 – 40 °C (41 – 104 °F).
Esto puede provocar descargas eléctricas, explosiones o incendios.

3

• Siga las indicaciones de apagar el producto en los lugares donde su

uso esté prohibido.
Si no lo hace así, puede provocar averías en otros equipos debidas al
efecto de las ondas electromagnéticas e, incluso, accidentes.
PRECAUCIÓN Denota el riesgo de lesión.

• No toque ninguna parte interna del producto.

Esto puede provocar lesiones.
Antes de usar el productoAntes de usar el producto

• Las imágenes impresas con este producto están destinadas a utilizarse

para su disfrute personal. La impresión no autorizada de material
protegido por copyright está prohibida.

• La garantía de la impresora solo es válida en el país o región donde

se compró. En caso de que surjan problemas con la impresora en el
extranjero, regrese a la región donde lo compró antes de ponerse en
contacto con un Servicio de asistencia al cliente.
Contenidos del paqueteContenidos del paquete
□ SELPHY SQUARE QX10 □ Cable de carga
□ Cartucho de tinta de muestra □ Papel adhesivo de muestra

• También se incluye material impreso.
• Compre un juego de tinta de color/etiquetas (XS-20L) por separado.
• El cable de carga accesorio solo sirve para cargar y no puede usarse

para la comunicación.

4
Nombres de las piezasNombres de las piezas
(1)
(3)
(4)
(6)
(7) (10)
(8)
(5)
(11)
(2)
(9)
(1) Indicador de carga (CHARGE)
(2) Indicador de estado (STATUS)
(3) Botón de encendido
(4) Terminal de carga
(5) Interruptor de apagado forzado
(6) Palanca de eyección
(7) Etiqueta de código QR
(8) Cubierta del compartimento del
cartucho de tinta
(9) Salida de suministro
(10) Cubierta del compartimento de
papel
(11) Botón de apertura

• Coloque la impresora sobre una mesa o sobre alguna otra

superficie horizontal y estable. Nunca coloque la impresora sobre
una superficie inestable o inclinada.

• No ponga objetos delante de la salida de suministro que pudieran

interferir con el papel durante la impresión.

• La etiqueta de código QR se necesita para registrar la impresora

de nuevo, como por ejemplo cuando se cambia de modelo de
smartphone. Saque una foto del código QR con la función de
cámara del smartphone, etc., y guárdela en un sitio seguro.

• Si la cinta de la tinta está suelta, gire el piñón ligeramente para apretarla.

No toque la cinta de la tinta.
Cinta de la tinta

5
Luces indicadoras
Indicador de
estado (STATUS)
Indicador de
carga (CHARGE)
Estado
Apagado Apagado Aparato apagado (no cargado)
Parpadea
despacio en verde
Carga en curso (aparato apagado)
Se ilumina en
verde
Carga completa (aparato apagado)*1
Parpadea
despacio en
blanco
Apagado Arranque de la impresora en curso
Parpadea en
blanco
Apagado Procesando...
Parpadea rápido
en blanco
Apagado Retire el papel impreso.
Se ilumina en
blanco
Apagado Esperando para imprimir (no cargado)*2

Parpadea en
verde
Esperando para imprimir (batería baja)
Parpadea
despacio en verde
Esperando para imprimir (carga en curso)
Se ilumina en
verde
Esperando para imprimir (carga completa)
Parpadea
despacio en rojo
Parpadea
despacio en verde
Fuera del intervalo de temperatura de
funcionamiento; por tanto, la carga se ha
detenido.
Parpadea en rojo Apagado Se ha producido un error. Compruebe el
mensaje de la aplicación.
Parpadea en
verde
El nivel de la batería está bajo, de modo

que no es posible la impresión. Cargue la
batería.
Parpadea rápido
en rojo
Apagado Se ha producido un error. Apague el aparato
y vuélvalo a encender.
Parpadea rápido
en verde
Se ha producido un error en la batería.
*1 Al cabo de un rato, el indicador CHARGE se apaga.
*2 Puede comprobar el nivel de la batería pulsando el botón de encendido en el
estado “Esperando para imprimir (no cargado)”.

• El indicador CHARGE parpadea dos veces:

El nivel de la batería está bajo, pero la impresora aún se puede usar.

• El indicador CHARGE parpadea tres veces:

El nivel de la batería es suficiente.

6
PreparativosPreparativos
Carga de la batería
1 Conecte la impresora y el
adaptador USB de carga de CA
(comercializado por separado)
mediante el cable de carga
accesorio.
z La lámpara CHARGE comienza a
parpadear en verde y se inicia la carga.
Cuando la lámpara CHARGE se ilumina
en verde, la carga está completa.
Instalación de la aplicación
Hace falta la aplicación SELPHY Photo Layout para smartphones para
imprimir con este aparato.
1 Descargue e instale la versión más reciente de SELPHY