KVMエクステンダー（HDMI・USB用）VGA-EXKVMHU

LINK POWER
VIDEO OUT
受信機
REMOTR
KVM EXTENDER
LINK POWER
送信機
LOCAL
KVM EXTENDER
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがあります。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
本取扱説明書の内容は、
予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、
弊社WEBサイ
ト(https://www.sanwa.co.jp/)をご覧ください。
VGA-EXKVMHU

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

①送信機
②受信機
③ACアダプタ
（DC5V 2.6A）
④パソコン接続用ケーブルセッ
ト（1.8m）
１台
１台
2個
1本

• ・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
• ・・・・
• ・・・・・・・・・・

⑤ラック取付け用プレー
ト
⑥プレー
ト取付け用ネジ
⑦ゴム足
⑧アース線
⑨取扱説明書

保証書

（本書）
2枚
4本
8個
2本
1部
セッ
ト内容
この度は、
KVMエクステンダー
（HDMI

USB用）
「
VGA-EXKVMHU
」
(以下本製品)をお買い上げ
いただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、
本製品の使用方法や安全にお取扱いいた
だくための注意事項を記載しています。

ご使用の前によくご覧ください。

読み終わったあともこの
取扱説明書は大切に保管してください。
お使いになる前に、
セッ
ト内容がすべて揃っているかご確認ください。
万一、
足りないものがありましたら、
お買い求めの販売店にご連絡ください。
最初にご確認ください
※欠品や破損があった場合は、
品番
（VGA-EXKVMHU）
と
上記の番号
（①～⑨）
と
名称
（プレー
ト取付け用ネジなど）
をお知らせください。
11

9.保証規定

型番
シリアルナンバー
保 証 書
お名前
ご住所
販売店名・住所・TEL

保証期間

1年間

お買い上げ年月日

年

月

日
〒
TEL
担当者名
お客様販売店
VGA-EXKVMHU
①送信機
②受信機

１.保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。

取扱説明書、
本体ラベル、
表示等の注意書きに従った使用状態で保証期間内に故障した場合、
弊社所定の方法で交換いたします。
2.次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
（1）

保証書をご提示いただけない場合。

（2）
所定の項目をご記入いただけない場合、
あるいは
字句を書き換えられた場合。
（3）
故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
3.お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、

保証期間内での修理もお受けいたしかねます。

4.本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
5.本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償はいたしかねます。
6.本製品は医療機器、
原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、
及び高度な信頼性を必要と
する設備や機器やシステムなどへの組み込みや使用は意図されておりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人身事故、
社会的
障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7.修理ご依頼品を郵送、
またはご持参される場合の諸費用は、
お客様のご負担となります。

8.保証書は再発行いたしませんので、

大切に保管してください。

9.保証書は日本国内においてのみ有効です。

（4）
故障の原因がお客様による輸送

• 移動中の衝撃による場合。

（５）
天変地異、
ならびに公害や異常電圧その他の外部要因に
よる故障及び損傷の場合。
（6）
譲渡や中古販売

• オークション
• 転売などでご購入された場合。

最新の情報はWEBサイトで

https://www.sanwa.co.jp/
本製品の詳細情報はこちら
！
スマホで読み込むだけで
簡単にアクセス
！
弊社サポートページはこちら
！
ご質問、
ご不明な点などがありましたら、
ぜひ一度弊社WEBサイ
トをご覧ください。
TEL.092-471-6721
FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450
FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638
FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031
FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310
FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0808 札幌市北区北八条西4-1-1 パストラルビルN8
仙台営業所/〒983-0852 仙 台 市 宮 城 野 区 榴 岡 1 - 6 - 3 7

T M 仙 台 ビ ル
名古屋営業所
/〒453-0015 名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003
大阪市淀川区宮原4-5-36 ONEST新大阪スクエア
福岡営業所/〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 4 - 3 - 3 博 多 八 百 治ビ ル
〒700-0825 岡 山 県 岡 山 市 北 区 田 町 1 - 1 0 - 1

TEL.086-223-3311
FAX.086-223-5123
〒140-8566 東 京 都 品 川 区 南 大 井 6 - 5 - 8

TEL.03-5763-0011
FAX.03-5763-0033
CB/AC/MODaAt
ver.1.0
■サポー
ト情報
■ソフ
トダウンロー
ド
■Q&A
（よくある質問）
■各種対応表
KVMエクステンダー
（HDMI

USB用）
取扱説明書
®

取扱い上のご注意
制限事項
1
1
2
3
4
5,6
7,8
9
10
11
目次
取扱い上のご注意
制限事項
1.動作環境
2.特長

3.仕様

4.各部の名称と働き

5.接続方法
6.設置方法
7.ロングリーチモードで使用する場合
8.本製品経由でのネッ
トワーク通信について

9.保証規定

目

次
2

• 対応機種、

対応接続機器

環境の場合であっても接続環境

機器の組み合わせ

相性問題により動作
しないことがあります。

• 全ての機器･製品に対応することを保証するものではありません。

本製品は電気で動作しておりますので、
発火する危険があります。
万一煙が出たり異臭がした場合は、
本製品及び接続している機器の電源を切り、
お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。

• 雷が鳴っているときに、

本製品やケーブルに触れないでください。
▲落雷により感電する恐れがあります。

• 本製品のカバーを開けたり、

分解しないでください。
▲故障や感電の原因となることがあります。

• 濡れた手で本製品やケーブルに触らないでください。

▲本製品が機器に接続されているときには、
感電する恐れがあります。

• 本製品内部に液体、

金属などの異物が入らないようにしてください。
▲感電や火災、
故障の原因となることがあります。

• 本製品に強い振動や衝撃を与えないでください。

▲故障

破損などの原因となることがあります。

• 本製品を水分や湿気の多い場所、

直射日光の当たる場所、
ホコリや油煙などの多い場所、
車中や
暖房器具のそばなどの高温となる場所に設置したり、
保管しないでください。
▲故障

感電などの原因となることがあります。

• 本製品を重ねて設置したり、

本製品の上に重いものを置かないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。

• 本製品は不安定な場所に設置したり、

保管しないでください。
▲落下により故障

破損の原因となることがあります。

本製品のケーブルを抜き差しするときは、
必ずコネクタ部分を持ち、
無理な力を加えないでください。
▲故障

破損などの原因となることがあります。

• 本製品のケーブルや接続する機器のケーブルは、

家具で踏んだり、
扉で挟まないでください。
また
これらのケーブルを引っ張ったり折り曲げないでください。
▲火災や故障の原因となることがあります。

本製品のお手入れをする場合には、
ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているもの
は使用しないでください。
▲塗装を傷めたり、
故障の原因になることがあります。
乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

本製品の故障、
またはその使用によって生じた直接、
間接の損害については弊社はその責を負わない
ものとします。

本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、
または破損についての補償はいたしかねます。
▲定期的にバックアップを取るなどの対策をあらかじめ行ってください。

• 本製品は医療機器、

原子力設備や機器、
航空宇宙機器、
輸送設備や機器などの人命に関わる設備や
機器、
及び高度な信頼性を必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使用は意図されて
おりません。
これらの用途に本製品を使用され、
人身事故、
社会的障害などが生じても弊社はいか
なる責任も負いかねます。

• 本製品は日本国内用に作られております。

日本国外では使用できません。

• HDMI信号、

USB信号、
イーサネッ
ト(LAN)信号を、
LANケーブル1本で長距離延長し、
離れた場所
に設置したコンソールで操作できるHDMI対応KVMエクステンダーです。

• 4K/30Hz解像度で最大100mまで、

ロングリーチモー
ドであれば1080p
（1920×1080
ドッ
ト）
解像度で最大150mまで延長することができます。

• USB2.0信号の延長が可能で離れた場所に設置したパソコンを遠隔地よりキーボー

ド、
マウスで操
作することが可能です。

• イーサネッ

ト(LAN)信号も延長できるため、
送信機側にインターネッ
ト環境がなくても、
受信機側に
インターネッ
ト環境を接続することでネッ
トワーク通信することができます。

• HDMI-CEC PASS-Through

（機器間制御
：
リンク機能）
対応※2

• ラックマウン

トキッ
トを同梱しておりサーバーラックへの設置も可能です。

• HDCP

（High-bandwidth Digital Content Protection）
対応製品です。
※3
※2：接続機器

機能により動作しない場合もあります。
※3 : ディスプレイもHDCPに対応している必要があります。
2. 特長
1. 動作環境
対

応

機

器

USB(Aタイプコネクタメス）
、
HDMI出力端子を標準搭載しているパソコン
対応LANケーブル

CAT6A、
CAT6、
CAT5e、
CAT5ス
トレー
トケーブル※1
※解像度によりケーブル規格

延長可能距離が異なります。
対応コンソール

HDMI入力端子を標準搭載しているテレビ

パソコン用ディスプレイなど
USBキーボー
ド、
USBマウス
送信機

受信機
消

費

電

力

2.87W

5.37W
約630g

約650g
インターフェース

3. 仕様

C

E

C

PASS Through

※接続機器

機能により動作しない場合もあります。
LANポー
ト規格

IEEE 802.3
（10BASE-T Ethernet）
、IEEE 802.3u
（100BASE-TX Fast Ethernet）
U S B 規 格

USB2.0対応
（Full Speedモー
ド【規格値】
まで。
High Speedモー
ドには非対応）
H

D

C

P

対応

※ディスプレイもHDCPに対応している必要があります。
伝

送

距

離

100m

※ロングリーチモー
ド使用時は最大150m
対応音声フォーマッ
ト

LPCM
帯

域

幅

シングルリンク 340MHz/3.4Gbps per channel (10.2Gbps all channel)
材

質

スチール
サ

イ

ズ

W182×D121.9×H28.7mm
（本体サイズ）
重

量
セ ッ ト 内 容
送信機×1、
受信機×1、
ACアダプタ
（DC5V 2.6A）
×2、
パソコン接続用ケーブルセッ
ト（1.8m）
×
１、
ラック取付け用プレー
ト×2
プレー
ト取付け用ネジ×4、
ゴム足×8、
アース線×2、
取扱説明書

保証書

（本書）
×
１
最 大 解 像 度
主な対応解像度
カテゴリ6A/6使用時(100mまで）
4K(4096×2160/3840×2160）60Hz(4:2:0）
4K(4096×2160/3840×2160）60Hz(4:2:0）
4K(4096×2160/3840×2160）30Hz(4:4:4）
1080p(1920×1080）
HDMIタイプA(19pin）
メス×1
USB Bコネクタメス×1
RJ-45メス×2
3.5mmステレオミニジャ
ック×2
HDMIタイプA(19pin）
メス×1
USB Aコネクタメス×3
RJ-45メス×2
3.5mmステレオミニジャ
ック×2
ケ ー ブ ル 規 格

解像度

延長可能距離
環

境

条

件

動作時/0～50℃

湿度80％以下
（結露なきこと）
保管時/－20～60℃

湿度85％以下
（結露なきこと）
※
本製品はEthernet信号を変換することなくエクステンダー経由で機器間通信
（LAN通信）
を行います。
※
ロングリーチモー
ドをご利用の際は品質の良いカテゴリ6以上のLANケーブルのご使用を推奨します。
※HDMI、
HDMIロゴ、
およびHigh-Definition Multimedia Interfaceは、
HDMI Licensing Administrator, Inc.の商標または登録商標です。
カテゴリ
6A/6
100m
※ロングリーチモー
ド時
：
150m
90m
100m ※ロングリーチモー
ド時
：
150m
4K(4096×2160) 60Hz(4:2:0)
4K(4096×2160) 30Hz(4:4:4)
4K(3840×2160) 60Hz(4:2:0)
4K(3840×2160) 30Hz(4:4:4)
1080P(1920×1080）
4K(4096×2160) 60Hz(4:2:0)
4K(4096×2160) 30Hz(4:4:4)
4K(3840×2160) 60Hz(4:2:0)

4K(3840×2160) 30Hz(4:4:4)
1080P(1920×1080）
カテゴリ
5e/5
LANケーブルはケーブル仕様が24AWG/23AWGの単線仕様の製品をご使用ください。
推奨ケーブル
：
サンワサプライ製KB-T6TSシリーズ
（カテゴリ6)、
KB-T6ATSシリーズ(カテゴリ6A)、
KB-T6L-CB100(100m）
/300
（300m）
（カテゴリ6）
※1：本製品はLANケーブルを1本使用します。
別途ご購入ください。
3

4

LINK
POWER
VIDEO OUT
LINK OUT
DC5V

LONG REACH
ON

ON
OFF
IN
LINK IN
DC5V

LONG REACH
ON

ON
OFF
OUT
LINK POWER

4. 各部の名称と働き

DCジャ
ック

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・

ACアダプタを接続します。
延長入力コネクタ

• ・・・・・・・・・

送信機と接続します。
イーサネッ
トポー
ト

• ・・・・・・・・・

ルーターやスイッチングハブなどインターネッ
トに接続できる機器と
接続します。
(接続は必須ではありません。
詳しくはP7、
8参照)
HDMI出力ポー
ト

• ・・・・・・・・・・

HDMIポー
トを持つテレビ、
モニターと接続します。
コンソールポー
ト

• ・・・・・・・・・・

リモー
トコンソール用のキーボー
ド、
マウスを接続します。
USB Aポー
ト

• ・・・・・・・・・・・・・・

USB2.0デバイスを接続します。
スピーカーポー
ト

• ・・・・・・・・・・

スピーカーを接続します。
マイクポー
ト

• ・・・・・・・・・・・・・・・

マイクを接続します。
ロングリーチモー
ドスイッチ

• ・・

このスイッチをONにすると、
ロングリーチモー
ドを有効にします。
このとき、
解像度1080pのHDMI信号を最大150m延長することが
できます。
詳細については、
P.10
「7.ロングリーチモー
ドで使用する場合」
を参照
してください。
グラン
ドターミナル

• ・・・・・・・・

付属のアース線を接続し、
接地します。
VIDEO OUT LED(オレンジ)

• ・・

点灯
：
映像表示が正常で、
かつHDCPによって保護されています。
点滅
：
映像表示が正常で、
HDCPによる保護はされていない状態。
消灯
：
映像出力されていない状態。
LINK LED
（オレンジ）

• ・・・・

点灯
：
送信機と正常に接続されています。
点滅
：
伝送信号が不安定な状態です。
消灯
：
送信機と接続できていない状態。
POWER LED(グリーン)

• ・・

点灯
：
電源ON

消灯
：
電源OFF
5

6
①送信機

②受信機
7

8
9
11
10
1

2

3

4

5

6

17

18

19

8
20

21

22
12

13

14

15

16
9
DCジャ
ック

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・

ACアダプタを接続します。
延長出力コネクタ

• ・・・・・・・・・

受信機と接続します。
イーサネッ
トポー
ト・・・・・・・・・・・・・
パソコンのLANポー
トと接続します。
(接続は必須ではありません。
詳しくはP7、
8参照)
HDMI入力ポー
ト
USB Bポー
ト
スピーカーポー
ト
マイクポー
ト
ロングリーチモー
ドスイッチ

• ・・

このスイッチをONにすると、
ロングリーチモー
ドを有効にします。
このとき、
解像度1080pのHDMI信号を最大150m延長することが
できます。
詳細については、
P.10
「7.ロングリーチモー
ドで使用する場合」
を参照
してください。
グラン
ドターミナル

• ・・・・・・・・

付属のアース線を接続し、
接地します。
LINK LED(オレンジ)

• ・・・・・

点灯
：
受信機と正常に接続されています。
消灯
：
受信機と正常に接続できていません。
POWER LED(グリーン)

• ・・

点灯
：
電源ON

消灯
：
電源OFF
１
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

• ・・

付属のパソコン接続用ケーブルセッ
トでパソコンの各ポー
トと接続します。
12
13
14
15
16
17
18
19
8
9
20
21
22

LINK OUT
DC5V

LONG REACH
ON ON
OFF
IN
LINK IN
DC5V

LONG REACH
ON ON
OFF
OUT
送信機とパソコンを付属のパソコン接続用ケーブルセッ
トで接続します。
本製品経由でネッ
トワークに接続したい場合は、
送信機とパソコンのLANポー
トをLANケーブル
で接続します。
送信機にACアダプタを接続し、
コンセン
トに接続します。
受信機とHDMIディスプレイ、
USBキーボード、
USBマウス、
USB2.0機器、
オーディオ機器を
接続します。
ローカル側パソコンを本製品経由でインターネッ
トに接続したい場合は受信機側LANポートと
ルーターをLANケーブルで接続します。
受信機にACアダプタを接続し、
コンセン
トに接続します。
送信機

受信機

接続した機器を接地
（アース）
してください。
送信機と受信機をLANケーブルで接続します。
これで接続完了です。
パソコンを起動すると、
本製品を使用できます。
5. 接続方法
FullHD
1080
60Hz
100
m
延長

150
m
延長
①送信機
②受信機
1
2
3
4
5
6
7
8
9
⑧アース線
（付属）
⑧アース線
（付属）
2m以下
2m以下
コンセン
トへ
コンセン
トへ
ルーターなど
インターネッ
トへ
延長先
③ACアダプタ
（付属）
③ACアダプタ
（付属）
デスク
トップパソコン
パソコンの
LANポー
トへ
LAN
ケーブル
（別売）
LANケーブル
（別売）
LANケーブル
（別売）
LANケーブル
（別売）
④パソコン接続用ケーブルセッ
ト
（付属）
ロングリーチモード
HDMI
HDMI
ケーブル
（別売）
HDMI
ケーブル
（別売）
マウス
キーボー
ド
ディスプレイ
USB2.0機器
スピーカー
マイク
USB
音声出力
音声入力
LANケーブルは2m以下にしてください。
本製品経由でのネッ
トワーク通信を行わない場合は接続不要です。
LANケーブルは2m以下にしてください。
本製品経由でのネッ
トワーク通信を行わない場合は接続不要です。
最大延長距離は100mです。
ロングリーチモー
ド時は最大150m延長可能です。
7

8
4K/60Hz解像度で映像表示されない場合
パソコン側の出力設定が4K/60Hz
（4
：
2：
0）
になっているか、
ご確認ください。
4K/60Hz
（4
：
2：
2）
や4K/60Hz(4:4:4)には対応しておりません。

LINK OUT
DC5V

LONG REACH
ON

ON
OFF
IN
LINK IN
DC5V

LONG REACH
ON

ON
OFF
OUT
LINK POWER
LINK POWER
LOCAL
KVM EXTENDER
LONG REACH
ON

ON
OFF
付属のゴム足を本体底面の四隅に貼付けてください。
送信機

受信機のロングリーチモー
ドをONにするとHDMI信号及びUSB2.0信号を最大150mまで
延長することができます。
本体底面の右図2箇所のネジを
取外します。
付属のラック取付け用プレートを、
付属のプレー
ト取付け用ネジで本体
底面に取付けます。
ラック取付け用プレートを別売のネジで
ラックのマウン
トに取付けます。
卓上に設置する場合
ラックマウン
トに設置する場合
6.設置方法

7.ロングリーチモードで使用する場合
本製品経由でのネッ
トワーク通信速度は最大100Mbps(理論値)となります。
8.本製品経由でのネッ
トワーク通信について
10
HDMI信号解像度は1080pに限定されます。
(ロングリーチモー
ドをONにすると本製品のEDIDが1080p解像度に限定されます)
※右側のスイッチに
機能はありません。
本製品はEthernet信号を変換することなくエクステンダー経由で機器間通信
（LAN通信）
を行います。
①送信機

②受信機
①送信機

②受信機
底面のネジ
底面
ポー
トのない面
①送信機
②受信機
1
2
3

ラックのマウン
ト
底面
⑥プレー
ト
取付け用ネジ
（付属）
⑦ゴム足
（付属）
⑤ラック取付け用
プレー
ト（付属）
ネジ
（別売）
9
ロングリーチ
モードスイッチ
（
左側
のスイッチ）
をONにします。

ON