加熱式加湿器 -PSHM-260R1

室内・家庭用

加熱式加湿器

SHM-260R1／SHM-120R1 取 扱 説 明 書

保　証　書　付

• このたびは、お買い上げいただきまこ
• とにありがとうございます。
• この取扱説明書をよくお読みにな
• り、正しくお使いください。
• ご使用の前に「安全上のご注意」
• を必ずお読みください。
• 「保証書」は「お買い上げ日」「販
• 売店名」の記入を必ず確かめ、販
• 売店からお受け取りください。
• この取扱説明書はお使いになる方
• がいつでも見ることができるよう
• 大切に保管してください。

この商品は海外ではご使用になれません。
FOR USE IN JAPAN ONLY
※ イラストはすべてSHM-260R1

安全上の注意

最初に、この「安全上の注意」をよく読んでいただき、正しく使用してください。
人への危害や、財産への損害を未然に防止するため、必ず守る必要があることを
説明しています。

図記号の意味

注意を促す記号
です。

禁止を示す記号
です。

必ず行うことを示す
記号です。

警告 誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う おそれがある内容を示しています。

• 分解・修理・改造をしない
• 火災・感電・けがの原因になります。
• 修理技術者以外の方が修理を行うことは危険です。修理について
• は、お買い上げの販売店または修理専用コールにご相談ください。

分解禁止

• 水まわり、風呂場など湿気のある場所では絶対に使用しない
• 本体を水につけたり、本体に水をかけない
• 発火・感電の原因になります。

水ぬれ禁止

• 異常・故障時には、ただちに使用を中止し、電源を切り、
• 電源プラグをコンセントから抜く
• 発煙・発火・感電のおそれがあります。
• 〔異常の例〕
• 異常な音やにおいがする
• 電源プラグ・電源コードが異常に熱くなる
• 電源コードを動かすと、通電したりしなかったりする
• 運転中時々止まる
• 触れるとピリピリ電気を感じる

使用を中止し、お買い上げの販売店またはアイリスコールへお
問い合わせください。

• 屋外では使用しない
• 故障してショートや発火の原因になります。

安全上の注意　つづき

電源プラグ・電源コードは正しく使う

• 電源プラグのほこりは定期的にとる
• ほこりがたまると、湿気などで絶縁不良になり、火災・感電の原
• 因になります。

• 電源プラグはコンセントの奥まで確実に差し込む
• ショートによる発火・感電の原因になります。

• お手入れや点検、移動の際は、必ず電源プラグをコンセン
• トから抜く
• 感電やけがの原因になります。

プラグを抜く

• ぬれた手で電源プラグの抜き差しをしない
• 感電・やけど・けがの原因になります。

ぬれ手禁止

• 交流100V以外では使わない
• 発火・火災の原因になります。

• 電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込
• みがゆるいときは使わない
• ショートによる発火・感電の原因になります。

• 電源コードを傷つけない
• 傷つける、加工する、無理に曲げる、引っ張る、ねじる、重いも
• のを載せる、挟み込むなどしないでください。
• 電源コードが破損し、火災・感電の原因になります。

• 電源コードをたばねて通電しない
• 火災の原因になります。

• 持ち運び時や収納時に電源コードを引っ張らない
• 火災・感電の原因になります。

• 電源プラグの抜き差しによる運転や停止をしない
• 運転や停止は必ず本体の電源スイッチを使用してください。火災・
• 感電の原因になります。

• スプレーをかけない（殺虫剤・整髪料・潤滑油
• など）
• 引火性のもの（灯油・ガソリン・シンナーなど）、
• 火の気のあるもの（たばこ・線香など）、可燃
• 性のもののそばで使わない
• 油煙の舞う場所や近くで使用しない
• 発火・火災の原因になります。

• 蒸気口やすき間に指、手や金属などの異物を入れない
• 感電やけがの原因になります。

• 蒸気口キャップ・安全カバー等を外したまま運転しない
• やけど・けがの原因になります。

蒸気口

• 蒸気口に手や顔を近づけない
• やけどのおそれがあります。
• 特に乳幼児には注意してください。

接触禁止

• 子供など取り扱いに不慣れな方だけで使わせたり、幼児に
• 触れさせたりしない
• けがや感電のおそれがあります。

注意 誤った取り扱いをすると、人がけがをしたり、物的損 害が発生するおそれがある内容を示しています。

• 火気・暖房器具などに近づけない
• 可燃性のものや火のついたたばこ・線香などを近づけない
• 発火・火災の原因になります。

火気禁止

• 製品の上に乗ったり、寄りかかったり、ものを置いたりしない
• 転倒によるけがや火災の原因になります。

• 水タンク・加湿筒・安全カバー・蒸気口キャップを正しく
• 取り付ける
• 水タンクの取り付け・取り外しは、必ず運転を停止してか
• ら行う
• 水もれや周囲の汚損の原因になります。

• 蒸気口をふさがない
• 蒸気口をタオルやカーテンでふさがないでくだ
• さい。水もれや過熱の原因になります。

• 蒸気が、家具や壁、カーテン、電気製品などに直接当たら
• ないところに設置する
• 設置の際は、カーテン・壁・
• 家具などから、図に示す距
• 離を離す
• 家具や壁、カーテンなどの汚
• 損の原因になります。また、
• 電気製品に結露したり水のミ
• ネラル分が付着したりすると、
• 電気製品の故障の原因になり
• ます。
• 蒸気口は、家具や壁、カーテン、
• 電気製品などの方向へ向けな
• いでください。

1m

40cm

50cm

50cm
50cm

50cm

• 水平で安定した台の上で使用する
• 毛足の長いカーペットやふとんなどの上に設置すると、転倒して
• けがをしたり水もれしたりするおそれがあります。
• また、床ぬれのおそれがありますので、必ず台の上に設置してく
• ださい。

• 暖房機・テレビ・ホットカーペットなど電気製品の上で使
• 用しない
• 転倒すると水がこぼれ、火災や電気製品の故障の原因になります。

水タンクの水について

• 毎日新しいものに取り替える
• 水タンクは毎日振り洗いし、常に清潔にしてください。古い水を
• 使用すると、異臭を発したり健康を害する原因になります。

• 1週間以上使用しない場合は、必ず水タンクおよび本体内
• の水を捨てる
• 水が入ったまま放置すると、異臭や周囲の空気の汚れの原因にな
• ります。

• 凍結しそうなときは、水タンクおよび本体内の水を捨てる
• 凍結すると、故障・水もれにより周囲の汚損の原因になります。

• 水道水以外は使用しない
• 40℃以上の水・化学薬品・芳香剤（アロマオイルなど）・ミネラ
• ルウォーター・アルカリイオン水・井戸水・浄水器の水などは使
• 用しないでください。かびや雑菌が繁殖しやすくなったり、変形・
• ひび割れ・変色などをおこして水もれや周囲の汚損の原因になり
• ます。

• 電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず電源
• プラグを持って引き抜く
• 電源コードが破損し、発火・感電の原因になります。

プラグを抜く

• 長期間使わないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く
• 絶縁低下により、火災・感電の原因になります。

• 移動するときは、本体を持つ
• 水タンクや蒸気口キャップを持つと、外れ
• て落下するおそれがあります。また、水タ
• ンクが外れると水もれのおそれがあります。

• 移動やお手入れは電源を切り、内部が
• 冷えてから行う
• 本体内の水は加熱されているので、やけどやけがのおそれがあり
• ます。十分に冷えるまで本体や内部の部品に触れないでください。

使用上の注意

• 直射日光の当たる場所や暖房器具の近
• くで使用しない
• 変形・変色したり、リセットボタンが
• 誤動作することがあります。

• ベンジンやシンナーで拭いたりしない
• 破損・故障の原因になります。

• 蒸気口キャップ・安全カバー・アロマ
• トレー等を外したまま運転しないでく
• ださい。
• やけど・けがの原因になります。

使用環境について

• 室温5 〜35℃で使用してください。
• 室温が低いと床ぬれや結露がおこりやすく
• なります。
• また、窓際や冷気の影響を受けやすい壁な
• どは、定期的に結露を拭き取るなどして使
• 用してください。

• ラジオやテレビに近づけない
• ラジオやテレビにノイズが入る場合が
• あります。

• スピーカーやIH調理器（電磁調理器）な
• ど磁気の出る機器の近くには置かない
• 正常に動作しないことがあります。

• 加湿のしすぎによる床ぬれや結露に注意し
• てください。
• 本製品は自動で加湿を調節できません。部屋の環境に合わせながら、こまめに電源
• をON・OFFしてください。

廃棄について

• 製品や梱包材の廃棄については、お住まいの自治体の取り決めにしたがって処理し
• てください。

各部の名称

るマ立 各部の名称 ) Bim Ra アロマトレー

■
■正面

蒸気口

アロマトレー

~

| 本 体 )|

本体

ニニ |—S | リセットボタン soma ‘a(運転 時点灯)

リセットボタン
（運転時点灯）

■
■部品

蒸気口キャップ

ーー|
(Tht

| 水タン クイー | レーmae

水タンク

加湿筒

タンクキャップ

タンクキャップー『* = ao ent | RENN-— ium Jae

本体

安全カバー

電源スイッチ~ |old. |ヒーター ES _ クンZN___ 一一 電源プラグ 、電源コード

ヒーター
電源スイッチ

電源コード
電源プラグ

お使いになる前に

■ ■水タンクに水を入れる 1 本体から水タンクを外す

水タンク

本体

2 タンクキャップを外し、水道水を 水タンクに入れる

タンクキャップ

• 水タンクを持ち運ぶときは、水がこぼ
• れて周囲を汚損することがないよう、
• 注意してください。また、水タンク外
• 側についた水滴は拭き取ってくださ
• い。
• 水タンクは、必ず本体内の水を捨てて
• から取り付けてください。
• 水があふれて周囲を汚損する原因にな
• ります。

3 タンクキャップをしっかり閉め、 水タンクを本体にセットする

※ 水タンクをセットするときは上から
落とさないで、ゆっくりセットして
ください。破損の原因になります。

• 必ず水道水を使用してくださ
• い。40℃以上の水・汚れた水・
• ミネラルウォーター・アルカ
• リイオン水・井戸水・浄水器
• の水などは使用しないでくだ
• さい。
• 水に薬品・香料・精油などを
• 入れないでください。
• かびや雑菌が繁殖しやすく
• なったり、変形・ひび割れ・変
• 色などをおこして水もれや周
• 囲の汚損の原因になります。
• タンクキャップは確実に閉め
• てください。
• タンクキャップがななめに
• なっていたりゆるんでいたり
• すると、水がこぼれて本体が
• 故障したり周囲を汚損する原
• 因になります。

注意

使いかた

1 電源プラグをコンセントに差し込む

2 電源スイッチをONにする

電源スイッチ

• リセットボタンのランプが点灯します。
※ 運転を開始してから、しばらくする
と蒸気が出始めます。

点灯

• 電源スイッチは、必ず水タン
• クの水量が半分以上でONに
• してください。
• 水タンク内の空気が膨張して、
• 水があふれることがあります。

注意

■ ■停止するには

• 電源スイッチをOFFにしてください。

■ ■タンクの水がなくなると

• リセットボタンのランプが消灯して
• 運転を停止します。
• 水タンクに給水し本体にセットして
• から、リセットボタンを押し込むと
• ランプが点灯し、運転を再開します。
• （給水については「お使いになる前に」
• 参照）
• リセットボタンを押してもランプが
• 点灯しないときは、しばらくお待
• ちください。内部の冷却が不完全
• で、安全装置が働いているためです。

消灯

※ カチッとなるまで確実に押し込んで
ください。
※ 運転が再開してから、しばらくする
と蒸気が出始めます。

使いかた　つづき

■ ■アロマトレーの使いかた

• アロマトレーに市販のアロマオイル
を滴下することで、室内にアロマの
香りを広げることができます。

市販の
アロマオイル

アロマ
トレー

• アロマオイルを滴下するとき
• は、必ず電源を切って蒸気口
• キャップが冷えてから行って
• ください。
• 水タンクや本体にアロマオイ
• ルを入れないでください。
• アロマオイルが本体や水タン
• クなどに付着しないように注
• 意してください。
• 製品が変形・故障して水もれ
• などの原因になります。

注意

※ 通常、2 〜3滴で十分な量です。ア
ロマトレーからあふれないように注
意してください。
※ 水滴が入るなどしてあふれそうに
なったときは、すぐにアロマオイル
を捨ててください。

アロマオイルについては、以下の
注意を守って使用してください。

• 妊娠中の女性・乳幼児・
• 身体の弱い方などがいる
• 場合は、使用量・使用方
• 法に注意する
• 子供の手の届かないとこ
• ろに保管する

警告

• 火気に近づけない
• 衣服などについた場合は、
• 流水でよく洗い、自然乾
• 燥させる
• 乾燥機は使用しない
• 発火のおそれがあります。
• 手や身体についた場合は
• 直ちに洗い流す
• アロマオイルに記載の使
• 用上の注意事項を守る

注意

お手入れ

• お手入れは、必ず電源を切って、電源
• コードを抜き、十分に冷えてから行っ
• てください。
• シンナー、ベンジン、酸性・アルカリ
• 性の強い洗剤、漂白剤などは使用しな
• いでください。
• 汚れが落ちにくい場合は、薄めた台所
• 用中性洗剤を使用してください。洗っ
• た後は、洗剤分が残らないようにしっ
• かりすすいでください。

■ ■水タンク　毎日

• 水タンクに少量の水を入れ、タンク
キャップを閉めて振り洗いしてくだ

さい。

※ 使用した水は捨ててください

■ ■アロマトレー　使用後毎回

• 本体から取り外し、水洗いして十分
に乾燥させてください。

■ ■本体　2 週間に1 回

• 電源コードは濡れた手で抜き
• 差ししないでください。
• 本体は水洗いしないでくださ
• い。

注意

1 本体から水タンク・蒸気口キャッ プ・加湿筒・安全カバーを外す

蒸気口
キャップ

加湿筒

水タンク

安全カバー

本体

2 本体に残っている水を捨てる

電源スイッチ

※ 電源スイッチなどから内部に水が入 らないように注意してください。 3 やわらかい布で拭く

4 硬めのブラシなどで、加湿筒・安 全カバー・本体内側（ヒーター付近） にこびりついた汚れを落とす

■ ■ヒーター　2 週間に1 回

使用にともない、水の中に含まれるミネ
ラル分が濃縮されてヒーターに付着しま
す。固まると、加湿量が低下したり、ヒー
ターの温度が上がりすぎて安全装置が働
いてしまうなどの原因になります。
1 本体から水タンクを外し、本体に
残っている水を排水する
2 5%のクエン酸水溶液を作る

• 以下の量の水溶液を作ってください。
※ クエン酸は、薬局・ドラッグストア
などで市販されているものをご用意
ください。

水
クエン酸

SHM-260R1
300CC
16g

SHM-120R1 150CC 8g 3 作ったクエン酸水溶液を本体に注 入する

4 電源スイッチをONにし、約1時間 運転する

電源スイッチ

※ 汚れが激しい場合は、1時間程度放
置してから運転してください。
※ 歯ブラシなどでこすると効果的です。
※ 運転時間が長すぎると、溶解したも
のが再付着する場合があります。
5 クエン酸水溶液を捨て、水を含ま
せた柔らかい布で汚れを拭き取る

• 蒸気口キャップ・加湿筒・安全カバー
を取り外し、ヒーター・本体内側・
蒸気口キャップをよく拭いてくださ
い。取り外した蒸気口キャップ・安
全カバーもよく拭いてください。

• 使用した水溶液や本体内部は
• 熱くなっているので、十分に
• 冷えてから、排水やお手入れ
• をしてください。

注意

■ ■保管のしかた

• 水タンク・本体の水を捨ててよく乾
かし、梱包箱かポリ袋に入れて、湿
気の少ない場所で保管してください。

故障かな？と思ったら

使用中に異常が生じた場合は、修理を依頼される前に本書をよくお読みのうえ、以下の点
を確認してください。

状　態
考えられる原因
処　　　　置

• 電源プラグがコンセントに
• 正しく差し込まれていない

• 電源プラグをコンセントに確
• 実に差し込んでください。

➡ ➡

加湿されない

➡ ➡

• 電源スイッチがONになっていない

• 電源スイッチをONにしてください。

加湿されない

• 水タンクに給水してください。
• （「お使いになる前に」参照）

（リセットボタン
ランプ消灯）

➡ ➡

• 水タンクの水を使い切った

• リセットボタンが押されて
• いない

• リセットボタンを押して点灯
• させてください。

➡ ➡

給水しても
加湿されない

• ヒーターが温まるまで時間
• がかかる

➡ ➡

• 約5分お待ちください。

• ヒーターが汚れている（ミ
• ネラル分が固着している）

• ヒーターをお手入れしてくだ
• さい。（「お手入れ」参照）

➡ ➡

蒸気の出が
少なくなった

• 蒸気口キャップ・加湿筒・
• 安全カバー・水タンクなど
• がきちんとはまっていない

• 蒸気口キャップ・加湿筒・安
• 全カバー・水タンクなどをき
• ちんとはめてください。

➡ ➡

• 部屋が適用床面積より広す
• ぎる

• 適用床面積以内で使用してく
• ださい。

➡ ➡

湿度が
上がらない

• 窓やドアを閉めて使用してく
• ださい。

➡ ➡

• 窓やドアが開いている

• 本体や水タンク内部が汚れ
• ている

• 本体や水タンクをお手入れして
• ください。

➡ ➡

においがする

• 本体に残っている水を捨て、
• 水を入れ替えてください。

➡ ➡

• 水が古くなっている

それでも解決できないときは
お買い上げの販売店、またはアイリ
スコールへお問い合わせください。

警告 ● ●ご自分での分解・修理・ 改造はしないでください。

仕様

※ 商品の仕様は予告なく変更することがあります。
※1 加湿量は、室温20℃／湿度50%の場合の目安です。

保証とアフターサービス

必ずお読みください。

■
■保証書
お買い上げの際に、所定の事項が記入
されている保証書をお買い上げの販売
店より必ずお受け取りください。
保証書がないと、保証期間内でも代金
を請求させていただく場合があります
ので、大切に保管してください。

■
■保証期間経過後の修理
お買い上げの販売店または修理専用
コールにご相談ください。修理により
製品の機能が維持できる場合は、ご要
望により有料にて修理いたします。

■
■補修用性能部品の保有期間について
当社はこの製品の補修用性能部品を製
造打ち切り後、5年間保有しています。
性能部品とは、その製品の機能を維持
するために必要な部品です。

■
■保証期間
保証期間は、保証書に記載されていま
す。
保証期間内に故障した場合は、保証規
定にしたがって修理させていただきま
す。

■
■アフターサービスについて
ご不明な点はお買い上げの販売店また
はアイリスコールにお問い合わせくだ
さい。

加熱式加湿器　SHM-260R1 ／SHM-120R1 保証書

本書は、お買い上げ日から下記期間内に故障が発生した場合に、下記の保証規定により無料修理
を行うことをお約束するものです。

販売店様へ：　※印欄は必ず記入してお渡しください。

• 保証規定
• 1 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書きにし
• たがった正常な使用状態で故障及び損傷した場合
• には、弊社が無料にて修理または交換いたします。
• 2 保証期間内に、故障などによる無料修理をお受け
• になる場合には、お買い上げの販売店にて、保証
• 書をご提示のうえ、修理をご依頼ください。
• 3 保証内容は本製品自体の無料修理に限ります。保
• 証期間内においても、その他の保証はいたしかね
• ます。
• 4 ご転居や贈答品などで本保証書に記入してある販
• 売店に修理をご依頼になれない場合には、アイリ
• スコールにお問い合わせください。
• 5 保証期間内におきましても次の場合には有料修理
• になります。
• ① 使用上の誤り、不当な修理、改造などによる故
• 障及び損傷
• ② お買い上げ後の落下などによる故障及び損傷
• ③ 火災、地震、その他の天災地変による故障及び
• 損傷
• ④ 一般家庭用以外（たとえば業務用の長時間使
• 用、車両・船舶への搭載など）に使用された場
• 合の故障及び損傷

• ⑤ お買い上げ後の移動、輸送または什器・備品な
• どとの接触による故障及び損傷
• ⑥ 本書の提示がない場合
• ⑦ 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名
• の記入のない場合、あるいは字句を書き換えら
• れた場合
• 6 本書は日本国内においてのみ有効です。
• 7 本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大
• 切に保管してください。

修理メモ

※ この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおい
て無料修理をお約束するものです。したがって、この
保証書によって保証書を発行しているもの（保証責任
者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の
権利を制限するものではありません。保証期間経過後
の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販
売店またはアイリスコールにお問い合わせください。
※ 保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間に
ついては、「保証とアフターサービス」をご覧ください。

長年ご使用の加湿器の点検を！

• こんな症状はありませんか
• 電源プラグ・電源コードが異常に熱くなっ
• たり、こげくさいにおいがする
• 本体に触れるとピリピリ電気を感じる
• 水もれする
• 運転中に異常な音がする
• 電源コードが傷ついている
• その他の異常や故障がある

ご使用中止

愛情点検

故障や事故防止のた
め、電源を切って、
コンセントから電源
プラグを抜き、必ず
販売店に点検を依頼
してください。

▶

621973
130619-RKK-QIU-01
P260619-RKK-QIU-01