サイクロン 毛取りヘッド リニューアルIC-C100TKE

IRS) IRISOHYAMA 家庭用

サイクロンクリーナー コンパクト IC-C100TKE

of もくじ lan — ーー_ / で ご使用 の前に / _ —— ンンi ge) z

の M / ルル 使用 上のお願い……………… 3 Le / / / 各部 の名 称………t… ドtt | ひニーー クー ご使用 前の準備……………… 5 掃除 のしかた

9

LEP 掃除 のあとに

ごみの捨てかた

11

こん
なときには
保証書付
故障
かな? と思ったら……… 14
にのたびは、お買い
上げいただき、まことにありがとうございます。
仕様nonnnnnn
15
@この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。
=
ーサービス
……
@ ご使用
の前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。
保証とアフタサービスーー1S
@⑯この取扱説明書はお使いになる方がいつでも見ることができる
保証書…………
ひ……ひ……埋表紙
よう大切に保管してください。
_
ーー
ee
ee eee
ttl DRNEDSS.
この商品は、海外ではご使用になれません。
FOR USE IN JAPAN ONLY

14

15
15

安全上 =, 2 =

ご使用
になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。ここに示した注意事項は、お使いに
なる方や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのもので、「警告」[注意] のの2つに分けて説明しています。いずれ
も安全に関する重要な内容ですので、必ず
お守りください、。
Bz
トーーーコ
/N So
/N yal
誤った取り扱いをすると、人が死亡
または
誤った取り扱いをすると、人がけがをしたり、
重傷を負うおそれがある内容を示しています。| | 物的損害が発生するおそれがある内容を示
していま
す。

然に防止

重傷を負うおそれがある内容を示しています。
物的損害が発生するおそれがある内容を示
しています。

ュゃ|三= ピー 図記号 の意味 SO してはいけ ないPARE) 内 容です。 ® しなければならない「指示」内 容です。 Dw た ss FE

「指示」

@ 本体を水につけたり、本体に水をかけたりしない。
@ 水まわり、風呂場など湿気のある場所での使用は絶対にしない。
ショート感電故障の原因になります。
© 絶対に分解・修理・改造はしない。
発火・けが"異常動作の原因になります。
@ぬれた手で電源プラグの抜き差しをしない。
感電・やけど・けがの原因になります。

けが

けが

@ 電源コードや電源ブラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは 使わ ない。 発火・ショ

ート感電の原因になります。 ーー | @電源コードは黄色い印以上は引き出さない。 as 電源コードが断線したり接続部が破損し、火災・感電の原因になります。

人@ 電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、 引っ張ったり、ねじったり、 たばねて通電したりしない。

@ 電源コードを高温部に近づけたり、重いものをのせたり、挟み込んだり、 加工 したりしない。 電源コードが破損し、火災・感電の原因になります。

@殺油・ガソリン・シンナーなどの引火性のあるもの、火の気のあるもの、 トナーなどの可燃性のものを吸わせたり、そばで使わない。 火災の原因になります。

@電源 は交流100V・定格15A 以上のコンセントを単独 で使う。 火災感電の原因になります。

@ 電源プラグの刃および妨の取付面にほこりが付いているときは、乾いた布で よくふき取る。 湿気などで発火・絶緑不良の原因になります。 USAT | 十洒フラクはコンセントの奥まで確実に差込む。

2
発火・ショ

ート・感電の原因になります。

けがや本体破損の原因になります。

●運転中にコード巻取りボタンを押したりダストカップ取外しレバーを引かない。

けがや本体破損・故障の原因になります。

本体が落下して、けがや床にきずがつく原因になります。

使用上のお願い

ごみ
ごみ
ごみ

ふとんヘッドを床・壁・家具などに強く押し付けないでください。本体を

きずが

●ダストカップ内のごみは「ゴミすてライン」以上になる前に捨ててください。

きず

立音 部の名称

の - [ ダストカップ

ゝ ホース 操作スイッチfF \ Xe, た キャリーハンドル ラスカップ ーー X af SYA ASVFa 延長パイプ / / ノぞーー - N/ / SS ん 排気

操作スイッチ

ダストカップふた

フィルター

スポンジ
フィルター

/ &P | // / つのニン イクロン Y ーツ / ダー 所 タストカップ\ |」

LG ダストカップ SY てへ、フロアヘッド | | 受け Nm

コード巻取りボタン すきまノズル おまれサイン \ /

お手入れサイン

\ STY BRISI \ NN ZEEE y) 排気ロカバー BEa 排気口カバー

排気口カバー

排気口カバー

カバー

排気スポンジ

4

本体にホースを接続する

本体の接続部にホースの接続部の向きを
合わせてしっかり差し込みます。
ホースを外すときは、ホース取り外しボタンを
押しながら抜きます。

ホースに延長パイプを取り付ける

延長パイプ

長さ調節ボタン

カチッ

ホース取り外しボタン

ハンドル

延長パイプを伸ばすときは長さ
調節ボタンを押しながら、パイプ
を引き出します。
縮めるときも、長さ調節ボタンを
押しながら押し込んでください。

■運転のしかた

ごみ
ごみ
ごみ

過

電源プラグを差し込む

電源コードを引き出し、電源プラグを持って
コンセントに差し込みます。

電源コード

強
スイッチ
弱
スイッチ
切
スイッチ

ハンドル

ハンドル部分の操作スイッチ「強」あるいは
「弱」スイッチを押します。
お掃除の種類によって「強」
（強運転）あるいは
「弱」
（弱運転）に切り替えてください。

運転を停止する時は、「切」スイッチを押して
ください。

操作スイッチ

電源コードを収納する

運転が停止した状態で、電源プラグを持って
コンセントから抜きます。
電源コードを持ち、コード巻取りボタンを
押して収納します。

• 必ず電源プラグを持ってコンセントから引き抜いてください。
• ご使用が終わったら電源プラグをコンセントから抜いてください。接続したまま放置しないで
• ください。
• ご使用後、電源コードはコード巻取りボタンを押して必ず本体に巻取ってください。
• 電源コードの本体巻取りはプラグを持った状態で行ってください。電源プラグの跳ね上がりで
• けがをしたり家具などの破損の原因になります。

■フロアヘッドについて

＜切替レバーの使い方＞

ヘッドの「切替レバー」によりタイヤの上下を調整し、使用シーンに合ったモードを選ぶ事ができます。

モード：フローリング、カーペット、畳など、通常の掃除を行うとき

モード：吸引力が不足していると感じたときや、カーペット等で取りにくいからんだ毛を掃除したいとき

＜横から見た図＞

切替レバー
切替レバー

タイヤ

フロアヘッド

＜毛取りブラシについて＞

毛取りブラシ

カーペットの上でフロアヘッドを前後に動かすことで、
毛取りブラシが前後に動き、毛取り機能が働きます。

＜切替機能について＞

• モードでご使用の場合、フローリング、畳、毛足が極端に短いカーペットでは毛取りブラシは前後に可動
• しないため、毛取り機能は働きません。
• モードでご使用の場合、フローリング、畳でも毛取りブラシは前後に可動しますが、毛取り機能は働きません。
• カーペットのみで毛取り機能が働きます。

■すきまノズルについて

ハンドルに取り付けて使用します。
ホースや延長パイプにも取り付けられます。

ハンドル

※先端を回転させてブラシを
出すことができます。

すきまノズル

床や階段のすみ、
窓サッシに

●掃除の際、床・壁・家具などに強く押し付けたりぶつけないでください。
きずがついたり破損する原因になります。

■お手入れサインの見かた

ダストカップ、フィルター類にゴミが詰まると「お手入れサイン」が点灯します。
このときは、ダストカップ、フィルター類をお手入れしてください。（P12、13参照）
※ダストカップ、フィルター類をお手入れしても「お手入れサイン」が点灯するときは、本体風路、フロアヘッド、
延長パイプ、ホースにゴミが詰まっている場合があります。取り外して確認のうえ、お手入れしてください。

お手入れサイン

点灯

けがの

フロアヘッド側の収納フックを、背面のパイプスタンド
に差し込みます。
フロアヘッド側の収納フックを、底面のパイプスタンド
に差し込みます。

収納フック

収納フック

パイプスタンド

パイプスタンド

●持ち運ぶ際には、必ずキャリーハンドルを持ってください。
ダストカップ取り外しレバーを持って持ち運ばないでください。

キャリーハンドル

ごみの捨てかた

■ダストカップからごみを捨てる

ごみ

ごみ
ごみ

ダストカップを取り外す

ダストカップ取り外しレバーを引きながら
ダストカップを本体から取り外します。
レバーを引かずに無理に取り外さないで
ください。

ごみを捨てる

ダストカップのゴミすてボタンを押し
ます。底ふたが開き、ごみを落とすこ
とができます。
最後に手で底ふたをしっかりと閉めて
ください。

ダストカップを本体に取り付ける

ダストカップ取り外しレバーを引きながら、
ダストカップを本体に取り付けてください。

ゴミすて

電源を「切」にして、

①引く

ダストカップ
取り外しレバー

②外す

ゴミすてボタン

①押す

ごみ箱

①引く

ダストカップ
取り外しレバー

②取り付ける

●サイクロンユニットやフィルター類はこまめにお手入れをしてください。ほこりや汚れがたまった
まま使用すると、モーターが発熱し故障の原因になります。

特に、「排気フィルター」や「スポンジフィルター」、「排気スポンジ」は、最低2ヶ月に一度は表と裏のほこりや汚れを
きれいに落としてください。

2ヶ月
ごみ

排気フィルター
スポンジフィルター
排気スポンジ

十分
●

●排気スポンジは、排気口カバーのレバーを押し下げて
取り外し、内側から取り出して水洗いしてください。
水洗いしたあとは、十分乾燥させてから、逆の手順で
本体に取り付けます。
カバー

排気スポンジ

排気口カバー

水を入れた容器にスポンジを
浸け、ゆすいで汚れを落として
ください。

排気スポンジ

十分
ごみ

（P10参照）

ダストカップふたを取り外す

ダストカップふたの「▼」が「 」の位置にくる
まで矢印の方向に回し取り外します。

ダストカップふたを取り付ける場合

ダストカップふたの「▼」を「 」の位置に
合わせて取り付け、「▼」が「 」の位置
にくるまで矢印の方向に回し取り付けます。

フィルターを取り外す

①引く

ダストカップ
取り外しレバー

②外す

ダストカップ

ダストカップふた

ダストカップふた

排気フィルター

スポンジフィルター

ダストカップ

サイクロンユニットを取り外し、分離する

ごみを取り除く

各部品を軽くたたきながら、ごみを落とします。

水洗いをする

ふた

本体に取り付ける

十分に各部品を乾燥させてから、逆の手順で本体に取り付けます。

排気フィルターの上下を間違えないように注意してください。

回して
外す

ダストカップ受け

スポンジフィルター

横から見た図

上

排気フィルター

下

●電源プラグをしっかりと再
接続する

P6参照

●フィルター類にごみやほこりが
たまっている

P14参照

• フロアヘッド、延長パイプ、
• ノズルが詰まっている
• ダストカップの「ゴミすてライン」
• 以上にごみがある
• フィルター類にごみやほこりが
• たまっている
• ダストカップが本体ときちんと
• かん合していない

ごみ

P10、11、
12、13参照

「お手入れサイン」
が点灯している

ふた

• 吸込口やノズルに大きなごみが
• 詰まっている
• 詰まっているごみを取り除く

電源コードが
全て巻取り
きれない

●電源コードを２mほど引き出し、
再度巻取りボタンを押して巻
取りをする

• 巻取りの状態が曲がっている
• ーか所に片寄っている

P6参照

●巻取りボタンを押しながら、
少しずつの長さで巻取りと
引き出しを交互に行う
※無理に引っ張らないでくだ
さい。

• 電源コードが
• 引き出せない
• 巻取りの状態が曲がっている
• ーか所に片寄っている

P6参照

「お手入れサイン」が点灯したままの状態や、フィルターやホースが目詰まりした状態で使用し続ける
とモーターの過熱防止のため保護装置が働き、電源を入れても一時的に電源が入らなくなります。

P10～13参照）
ごみ

掃除機本体、フロアヘッド（１個）、すきまノズル（１個）、延長パイプ（１本）、ホース（１本）、 排気フィルター（本
体セット済み１個）、スポンジフィルター（本体セット済み1個）、排気スポンジ（本体セット済み1個）、
取扱説明書（本書）

排気フィルター、スポンジフィルター、排気スポンジは消耗品です。

排気フィルター
排気スポンジ
スポンジフィルター

必ずお読みください。

■保証書
お買い上げの際に、所定の事項が記入されている保
証書をお買い上げの販売店より必ずお受け取りくだ
さい。
保証書がないと、保証期間内でも代金を請求させて
いただく場合がありますので、大切に保管してくだ
さい。

■保証期間経過後の修理
お買い上げの販売店または修理専用コールにご相談
ください。修理により製品の機能が維持できる場合
は、ご要望により有料にて修理いたします。

■補修用性能部品の保有期間について
当社はこの製品の補修用性能部品を製造打ち切り後、
6年間保有しています。
性能部品とは、その製品の機能を維持するために必
要な部品です。

■保証期間
保証期間は、保証書（裏表紙）に記載されています。
保証期間内に故障した場合は、保証規定にしたがっ
て修理させていただきます。

■アフターサービスについて
ご不明な点はお買い上げの販売店またはアイリス
コールにお問い合わせください。

サイクロンクリーナー IC-C100TKE 保証書

本書は、お買い上げ日から下記期間内に故障が発生した場合に、下記の保証規定により無料修理を行うことをお約束するものです。

お買い上げ日 ※
保証期間
お買い上げ日より：1年間

年　　　　月　　　　日

お名前

住所・店名

※
販
売
店

お
客
様

ご住所　〒

電話（　　　　）　　　　-
電話（　　　　）　　　　-

販売店様へ：　※印欄は必ず記入してお渡しください。

保証規定

• 1 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書きにしたがった正常な使用状態で故障及び損傷した場合には、弊社が無料にて修理または交換いた
• します。
• 2 保証期間内に、故障などによる無料修理をお受けになる場合には、お買い上げの販売店にて、保証書をご提示のうえ、修理をご依頼ください。
• 3 保証内容は本製品自体の無料修理に限ります。保証期間内においても、その他の保証はいたしかねます。
• 4 ご転居や贈答品などで本保証書に記入してある販売店に修理をご依頼になれない場合には、アイリスコールにお問い合わせください。
• 5 保証期間内におきましても次の場合には有料修理になります。
• ① 使用上の誤り、不当な修理、改造などによる故障及び損傷
• ② お買い上げ後の落下などによる故障及び損傷
• ③ 火災、地震、その他の天災地変による故障及び損傷
• ④ 一般家庭用以外（たとえば業務用の長時間使用、車両・船舶への搭載など）に使用された場合の故障及び損傷
• ⑤ お買い上げ後の移動、輸送または什器・備品などとの接触による故障及び損傷
• ⑥ 本書の提示がない場合
• ⑦ 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合
• 6 本書は日本国内においてのみ有効です。
• 7 本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。

修理メモ

※ この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって、この保証書によって保証書を発行して
いるもの（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理などに
ついてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。
※ 保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間については、「保証とアフターサービス」をご覧ください。

080817-KTK-HUA-01
P100817-HUA-HUA-01