LEDシーリングライト[ 高効率タイプ ] 8～12畳用 人感センサー付きCL12DL-PHSL

調 光/ 調色ノエコモードタイプ LEDシーリングライト

共通取扱説明書 みる | — | アヘ

。グ
めこ

ois 安全上のご注意………ー……………ーら

本体、アダブタの取り外し………パ11

@このたびは、お買い上げいたださき、まことにありがとうどざいます| TE NERm7 @ この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。 留守 番モードを使う…………………バ 19

@ この取扱説明 書はお使いになる方がいつでも見ることができる - . よう大切に保管してください。 保証とアフターサービス……………… BS 故障かな? と思ったら……………… 裏表紙

この商品は、海外
ではご使用になれません。
FOR USE IN JAPAN ONLY

IS OHYAMA

| 電王-目語りc9と二主電較人にご使用いただくだために下記の事項を必ずお守りください。
配線
器具の交換、天井に引掛シーリングの取付は有資格者に
よる
A警告
A注意
oe recohen 2
誤った取り扱いをすると、人が
誤った取り扱いをすると、人が
ご使用
になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ| 知にまたは重傷を貞う可能性が| | COLES. who RED
に
cy
“
DL
想
xs 示
1
°
想
wz 示
01
内
正しくお使いください。
SHOABE RUC
cnensenvel
ここに示した注意事項は、SPICES
APMHOAADEBY
aes
yee
財産への損害を未然に防止するためのもので、警告][注意」
図記号
の意味
のどつに分けて説明しています。いずれも安全に関する重要な| (Q)してはいけないi失具合です。作湯しなければならない| 症内容です。
内
容ですので、必ずお守りください。

ロ = Macias S ORR 天井でしっ @すぐ取り付けられる配線器具 配線器具 信取り付けできない配線器具

出しろがgmm 出し ろが11mm 配線 だけのものアウトレットボックス のもの 骨型・丸型引掛シーリングローゼット 埋込引掛ロー ゼット アー 2 ©

、
5
、
5
※交換には電気工事士の資格が必要です。
角型引掛丸型引掛フル引掛丸型フル引掛| 埋
込ローゼット埋
込ローゼット
ンー
. 亜合計につ組認ンだ
シーリングシーリングローゼットシーリング|
(Boe)
“(GEL)
必ず工事店・電気店に
ご相談ください。

—7—|

人@次のような場所には取り付けない 器具は天井取り付け専用です。 指定以外の場所には器具が取り付かない場合があります。 取り 付いた場合でも、火災・感電・落下し てけがの原因となります。

NN KN : 不安定 な場所RAMP | のある天井 : FRR サオブチ天井 格子天井 1

-ラ
(①加遇の取り
付けには
SN
2
=
配線
器具を中心に約
Z
Ij
部が必要
です。
ーー
、
、
/ / 1m
簡単にたわむ天井
壁面
傾斜天井
TT
@次のような配線器具
には取り付けない
火災
・感電・落下してけがの原因となります。
配線
器具の交換は、販売店・工事店にご依頼
ください。(配線器具の交換は資格が必要です
。)

ーー ケースウェイに 端子電源端子 シーリング 取り付けている x eS) wait xAY) ハンガー付

\ 破損、または S| 埋込ローゼットの | 角型丸型引午シーリング XD グラつくもの x> 出しろが10mm未満 x eS OKUSH2OmMA 14mm以上 「24mm以上 2

A一」
器具
を改造したり、部品を交換
しない
可燃
物で覆ったり、被
せたり、近づけ
ない
器具
を改造したり、部品を変更して使用しないでください。
2SRAPHE
DORM CHICO. MICO. WAR
器具落下、感電、火災などの原因になります。
=
やすいものを近づけたりしないでください。火災
の原因
Se
we
になります。
-
調光器を使用しない
し
破損や発煙の原因になります。
異常を感じたら速やかに電源を切る
1)
-
ュー
速やか
に電源を切り、お買い
上げの販売
店または
調光機能が付いた璧スイッ
見合は、

一
般
調光器
x
Poet
へ
a
PERE AE aL
Bale
般の入切用
アイリスコールにお問い合わせください。
rd
交流
100Vで使用する
XX
の
O
交流100V
専用です。定格電圧以外で使用すると、火災、
中
感電の原因になります。
i
C
ピ>
i
<
dl}
|a|™
|:
BROREED
ES
a
“
取り付け、取りはずしや清掃のときは、必ず
ay
販売店、工事店に交換を依頼してください。
電源
を切る
( 壁スイッチの交換は資格が必要です
。)
感電の原因になります。
必ず実施

トー
エーゴ
コ
AA注意
安全上、LED光源を直視
しない
屋外や湿気の多い場所で使用しない
目の痛みの原因になります。
この器具は一般屋内用器具です。屋外や雨の吹き込みを
受け
る場所、湿気水気のある場所で使用しないでください。
RARE
MROBAIC KOBBAR,
感電の原因
になります。
禁止
=
sat
TY
a自|-て
わら
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーデ
RRIF,BOTS.
BRIE DSI © 器具
を水洗いしない
RIOT T, PI CORBICIKO RS «
器具を清掃する際には、BIE. RENAAETLE
eA
確認
してから、乾いた柔らかい布で拭きとるか、水
か中
=
ーー
性洗剤を薄めた水で浸した柔かい布をよく絞ってから拭
®
破損器具の使用はしない
いてください。器具全体に水をがけたり、水の中につけ
一部破損(カバーにひびが入る、
カバーが欠けているなど)
て鞍うと、火災、
感電の原因になります。
しているものは使用せす、修理に出し
てください。落下
ー
の原因になります。
PT
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
充電池をりリモコンに使用しない
温度の高い場所で使用しない
照明器具の操作ができない場合があります。
この忠具は屋内専用のため5Cー35Cの範囲で使用する
ように設計
しています。高温で使用すると火災の原因に
プン
1g
っ
の
ー
2
年に1 回は自主点検を実施する
温度の高くなるものを真下に置かない
設置
して一10年経つと、外観に異常がなくても劣化はrt)
エアコンの吹き出し口の近くに設置したり、器
具の下に(0)
進行します。
.
必ず実施
ストーブ、コンロなどの発熱物を置かないでください。
年に1 回は自主点検を実施してください。点検
せずに長時
火災
や落下、器具の故障の原因になります。
祭上
間使用
を続けると、まれ
に、発煙・発火・感電などの原因
になります。(23
ページ参照
)
Ss
※使用条件
: 周囲温度30C、
1 日10時間点入、
藤品の使用はしない
年間3.000時間点灯した場合。
殺虫剤やカビ取り剤などの薬品をかけないでください。
(JIS C8105-1解説
による
)
器具
やカバーの変形、火災の原因
になります。
FT

• ⑯ラジオ、ワイヤレス方式の機器は、なるべく照明器具から離してご使用ください。雑音が入る場合があります。
• お願い
• きわめて近くにあるリモコン機器(エアコンなど) の、リモコンが動作しにくくなることがあります。
• ⑯この器具はリモコンで消灯しても、約0.5Wの電力を消費しております。節電
• のためにも、長期間使用しない
• 場合は、壁スイッチを切ってください。

3

Avi
@ 組み立てる前に下記の部品がすべてそろ
っていることをお確かめください。
次部の名称@表記以外の部材は柚包材です。
_
mA
mien
本体側
(<ー紗(付属
していません)
ーー
スポンジ
ーーホ、アタ
シー
※本体か
ら外さ
a lees.
if. NN
ないでください。
|
つら
(OC? EH)
33)
本人回防止の
ーー
アダブタ側コネクタ
WES
ため必要です。
ーーーーー… 本体(分解しないでください) ーーババ
ーーーー
ーー一
本体側
チャンネル設定
lil
SY
(カバ
ーの裏側)
(/
\|
(リモコンと同じチャンネルに合わせます。)

: 光源部 | : チャンネルスイッチ \

落下防止
ワイヤーー|[ |
チャンネルは
Pa
a,
|
出荷時CHIに
て
J
ンズラダへかて
設定されています。
ヘー、
| //
エコモードランプ
エコモードセンサー
Bem
@リモコン
: 1台(操作方法は1のページ参照) @ リモコンホルダ
ー:1 個
@リモコンスタンド:] 個
「_ )
~ @

Ce @ 単4 形乾電池 : ら本 @ 礎ネジ: ら本

圏リりモコンホルダー
田乾電池の入れかた
リモコンの紛失防止のため
、リモコン
1、裏面のカバーを軽く
yx
ホルダーを壁に取り付け、壁掛け収納が
押さ
えながら手前に。^ xx
人ぶマ
出来ます。
引く
“ow
※ リモコンは和器具に向けて操作してください。

ら、表示にあわせて+ーを レン 8 =f, A\ 間違え ないように乾電<< xs の

- 池をいれツメの位置を ンジ | |リモ ュン 確認してカバーを閉める ay, =| | tUL9—~f< a

wf 。 @電池の寿 命は新品のアルカリ電池をご使用頂いた <のbo 場合 で約1年です。付属の電池は動作確認用なので、 ee g 上記より早く消耗する場合があります。

で @電池を交控するときは、ら本とも新品 のアルカリ

4 SESS RRS CHIR) 乾電池 に交換してください。

圏りモコンボタンについて ①設定確認ボタン ③留守番ボタン 留守番設定の内容(時間、モード) 留守番モードの設定解除を行い を表示します。 ます。

• エコモードの開始
• 3
• 1 秒押すと留守番モードの入/切
• 解除
• を行います。
• ]
• 時間設定を行います。長押
• しする
• “_
• °
• と、現在時刻の設定を行い
• ます。
• ⑤おやすみボタン
• -
• おやすみタイマーの
• ⑥メモリ点灯ボタン
• 設定をおこないます。
• SHREK Ge Nee
• 記憶したお好みの明るさを再現

⑦調 光ボタン[明] 2 mse 明かりを一段階明るくーートーテッ~ | ー⑨調色ボタン[昼光色] します。 で | (er) i 明かりを一段階昼光色(さわやか an nagつ先 な明かり) に調色します。

\
ーFoe Tp
N
20
Spe ae
ps

• °
• BAD Oe—PRRE<K
• LET
• ⑬常夜灯ボタン
• ee
• 常夜灯が点灯します。
• LEDH2 Rg
• ⑱消灯ボタン
• md
• 明か
• りを消します。
• ⑪
• セットボ
• タン
• .
• HEV UIDBSS HES HED, ——
• ⑭全灯ポ
• タン
• 時刻や留守番モードなどの設定を
• 電源
• をONし、白色(自然
• な明かり)
• します。
• で全灯します。一番明るい点灯モ
• ードになります。
• 田チャンネル切り替えについて

ost
ーー
設定確認ボタンと時刻設定ボタンを同時に長押しすると、
SHE 時人
設定確認ボタン
リモコン側のチャンネルな変更することができます。
* OG
操作する本体側のチャンネルと同じ番号(CH1、CH6)
同時に押す
にあわせてください。(工場出荷時はCH1 に設定され
Fu
ていま
す)
たロリ
=
調
光ボタン調色ボタン、常夜灯
ボタンなどを押すと、
ZETT PO LE
時刻設定ポタン
現在設定されているチャンネルがリモコン画面に
O O
表示
されます。

複数
の器具を1つのリモコンで操作する場合
近くの器具を別々のリモコンで操作する場合
操作する器具とリモコンを同じチャンネルに設定します。
隣接する器具のチャンネルを別に設定することでそれ
ぞれ対応するリモコンでのみ操作することができます。
SSK
Go)
Ca.) cda
Te
Ker CH1
Ned
<- ヾ
CH ほう
Ry
っい

CH1
i

CH2 ※ 器具間の距離やリモコン操作時の方向によっては同時に CH1 点灯しない場合があります。 5

=u
一現在
時刻の設定
お買い上げ時や電池交換をした時には、リモコン(O〇時刻設定が点灯し、時刻
設定確認エコモード2S 時設定
設定画面となります。
()
() ©
⑨⑩時刻設定が点灯していない時は、時刻設定ボタンを長押ししてください。
OBE が点灯し、時刻設
定モードとなります。
時刻設定
ボタンの操作
長押し
=> 現在
時刻の設定
留守
番モードの時刻設定
1 秒押し=
(20 ページ参照)

1
、調
光ボタン、調色ボタンを繰り返し押して時刻を合わせます。
ュー
瑞光ボタン
ORME 現在FM
TROON
時刻を進め
たり、戻したりすることができます。
ss CIT
wagae
長押
しすると、連続で時間を進める(戻す)
ペー
() “= @
こと
ができます。Cay
ar
=I
=
7 7 しし/
まし
ok s
設定確認エコ

モード
29S 時設定

NE * “AANA t 8 CLL の 1 へSN

eo
調
色ボタン
4 アウ
設定する時間と分を切り替えることができます。
Care |on)( BH
BARCIDORTMDARRMLTUSAIC,
war CS See
調光ボタンで時刻の設定を行います。
ew,
osu
7is
+
SIO
短く押す
NN
Cd
osu
ン
Z1 ヾ
ら、セットボタン
を押し、現在時刻を設定
します。
can
おやすみ
メモリ点条
ー

ンーペンペンタテ
セットボタンを押すと現在時刻が設定され、
ae eT所/
Se
時計が進み始めます。
。。
Ou
BA Cg
消灯
ニー。@
セットボタンを押さずに約30秒経過すると、
en >
表示している時間が現在時刻として設定
ーー
されます。
現在
時刻は、リモコンを使用していない時も
設定確認エコモードBTS 時刻
設定
画面に表示されています。
(て)
CO
()
()
6

i= = 取り 付け場所の確認

a ーー 田器具取り付け時のセンサー方向について エコモードセンサーの位置を窓から速くなるように、本体を取り付けてください。 ( » KL <部 屋を上から見た図> \ / \ i=] 5 た図

し つう MM Ik N \ へ ※ 拡大 -|s ググ ン 外光

ー
エコモード
センサー

エコモードセンサー
エコモードランプ

エコモード設 定について

エコモードの設定は、外光の影響がない夜間に行ってください。 周囲が明るい時に設定すると、明るさの調整ができない場合があります。(17 ページ参照)

i=] =ru. 田器具を複数台設置するときは 明るさを自動で調整する器具を複数台設置する時は、センサー間を4m 以上離して設置してください。 4m 以上

エコモードセンサー a の

センサー間の距離が近すぎると、お互いの明るさび干渉ししまい調光がうまくできない場合があります。

や
ーー
田
エコモードセンサー検知範囲
天井高約6.4mのお部屋に設置すると、器具の中心から半径約1.5mの
範囲が検知範囲なります。
こう
AV
検知範囲内の明るさをセンサーが検知し、シーリングライトの明るさを
消灯エコモード設定された明るさの間で自動調光します。

We.4m

7

PA42LRlP有議だ 全のため、必ず電源を切ってから行ってください。

ピコ ロ >) に3 テ = 1、天井についている配線器具(引掛 シーリング) を確認 する 下図のような配線器具にはすぐに取り付けできます。 /N注意 高所での作業になりますので、足元の安全を確保して行ってください。

天井 からの出しろが82mm 天井 からの出しろが11mm | *Hでしっ 角型、丸型引掛シーリングローゼット 埋込引掛 ロー ゼット mee

Hab Be on外す > ーーー ーーー 一dh QS 0

=
aadee eo
、
5
、
5
すい
ている場合は、ネジ
角型引掛
丸型引掛
フル引掛
丸型フル引掛
埋
込ローゼット埋
込ローゼット
にBS
シーリング
シーリング
ローゼット
シーリング
(Ge).
(SaeL)
Be RRR ERO

※上図以外の配線器具、または配線器具が無い配線だけのものは取り付けができません。
電気店、または工事
店に依頼しこください。
※ 一般の方の工事は法律で禁止されています。

ら、アダプタを取り
付ける
①アダブプタのハンドル
をスライドさせ
て『印を
RBA
「ロック解除」の位置(赤色) に合わせてください。
GQ
かん合穴
SS
@配線器具のかん合穴にアダブタの引掛け金具を
wen
t
差し込んでください。
SHER
® アダフタ
リピ

リク

⑧アダブタを右に「カチッ」と音がなるまで回して ROLE) んでっ くだ さい。 | 〒 ハンドル ンジ Que \

_ の \ ロック \ ④アダブプタの取り付け後、ボタンを押さずに左に ① yam コネクタ 回し、外れないことを確認してください。 a Sy pe

A\&& アダブタは確実に取り付けてください。落下する恐れがあります。

8

3、本体を取り 付ける カバーを強く押し上げながらレンズ側のツマミを \ 光源部のP 印まで左に回して本体から外してください。

外す ヘーカー

配線器具の出しろが22mm 配線器具の出しろが11mm

①本体をアダプタの一段目ツメに「カチッ]」と音 ①本体をアダプタの一段目ツメに「カチッ]」と音 がするまで押し上げてください。 がするまで押し 上げてください。

.
アダブタ
アダブタ
exer
(AS アタ
rd
— /N 警告
cS. eaux
警告
CanIRC 段
目ツ
SR
>
本体取り付け時に
=
本体取り付け時に
ェブ
アダプターのルンドル
ノ
アダプターのルハンドル
t
を回さないでくだ
t
を回さないでくだ
ケガや本体破損の
ケガや本体破損の
N
原因になります。
\
原因
になります。

eM
EI) ニカバー
め
落下防上に]
カバー
めノ
ワイヤー
€.D
ワフイヤー€D
さらに本体をアダプタの
本体
二段目のツメに引っ掛け、
ンン3、、
アダブタの本体取り付け位置
「カ
チッ」と音がするまで
〈横から見た図〉
押し
上げてください。
T
@
天井
配線器具
アダブタの本体取り付け位置

- ーー Beyx 〈横から見た図〉 PITS 7 an et RRR tb ~ TREX ー し二段目ツメ 一段目ツメにかかるように押し上げる

~ BBY
X
ale
>
、
ニン
レム
人
OP
ッッ| ⑤アダブタのハンドル
をスライドさせ
て印を
FRR ARDDO ASE EIS
|
^
[ロック」の位置(青色) に合わ
せてください。
③アダプタのハンドルを
=
スライドさせて
印を
[ロック」の位置(青色) に
(>
(—
合わはて
ください。
T
T
eg
w
st
ニコーー
コ
/N注意
ンドルコロック
/N注意
ore Pe
Va
damm 0
\
S\ aL
ロック解除
本体がななめになっていたり、
ly
\
本体がななめになっていたり、
\
ツメに確実にかかっていない
ーー|
\
ツメに確宏にかかっていない
\
場合はロックができません。
pel
場合はロックができません。
7 ym

※本体が下図の状態の場合は正しく取り付けられていないため、もう一度確認をしてください。

Cc. yp ((.. )) x 本 体がグラ つく 本体が簡単に回転する 9

4、 コネクタを接続する アダブタ側コネクタと本体側コネクタを差し込んでください。

サン 本体側コネクタ =た一 = アダブタ 側コネクタ

5、本体側のチャンネルスイッチを操作するリモコンと同じ ーの チャンネルに合わせる

※出
荷時は、本体側もリモコン側もCH1 に設定されています。
リモコンチャンネル(5 ページ参照)
本体側
チャンネル設定
本品をら台使用する際は、同じチャンネルにする事で
(カバーの裏側)
1つのリモコンでら台の器具を操作できます。
いひ
ごNN
@本品を] 台使用する際はそのままご使用ください。
チャ
ンネルス
イッチ
CH1 の設定でご使用で
きます。
| |
@本品をら台別
々に使用する際は、1 セットのリモコンは
éof
i\
CH1に
、別
の1セットはCH2 に設定してください。
ee
@本品をら台以上使用する際は、同じチャンネルにする
ーー
人て)//
ことで、1 つのリモコンで全ての器具を操作できます。

6、カバーを取り付ける ①カバーのレンズ側のツマミを光源部のる印に合わせ、カバーをかぶせてください。

HAE . 光源部 ングデー—= ック Ne ツマミ = 光源 部介印 SN レンズ ~ a an—\\ ey |)

落下防止一
OO
ルー
ワィヤーコーカー
カバーのツマミーベレンス
④カバーを本体に押し
上げながら、カバーの窓前方の〇印が光源部の借印に合い、ロックがかかるまで時計方向に
回
してください。
/(N警告
カバーは確実に本体に取り付けてください。
記王黄| 沙下しこけがの恐れがあります。

ーー
/N eae
の止ワイヤーをはさみこんでいないか確認して
/
ください。
断線や器具破損の原因になり
ま
す
。
|
\
)
\
/
※ 取り付け後、使用した際に異常が発生した場合は、電源
を切って、
取り付けなおしてください。
A
( 壁スイッチを切る、または壁スイッチがない場合は、電源コネクタを
取り付ける
、

ee
カバーな取り付ける際は、ケーブルや活下

10 一 度外して、取り付けなおしてください。 ) カバー

本体、アダプタの取り外し

/IN警告 必ず電源スイッチを切ってください。消灯直後は本体や器具が高温になっています。 TE 確実に冷えたことを確認してから、取り外してください。

①カバーを強く押し上げながらレンズ側の / N \ ツマミを光源部の* 印まで左に回して \\ こう / 本体から外してください。 XC > 外す カバー

2. コネクタを外す ①アダブタ側のコネクタのツメを押しながら、 ー 押す ⑧本体側コネクタから引いて外してください。 SS) DP aco 本体側コネクタ ジミ ツメ \ アダ プタ側 コネクタ

う、本 体を外す ハンドル ①アダブ タのハンドル をスライドさせ て印 を NN本

体

「ロック解除]に合わせてください。

@必ず大人ら人で行い、1 人が両手で本体を支えながら、 pl 4 | もう1 人がアダブタのハンドルを右に回してください。 ®\NV 7/24

③本体を外してください。 pe ※拡大 ⑧ 右 に 回 す I 本体を外す 時は、必ず大人2人で AS 器具の落下によるけがや破損の の① a) maa 原因となります。 i \ —) Pb 印

ュー
配線器具

①アダブタの側面にあめる黒いボタンを押しながら、 OBD No アダプタを左に回して外してください。 ルッ SS MOY \\ ンダ ※ ボタンを押さずに強く回すと、破損します。 | PITS

11

明かりをつける 田壁スイッチで明かりをつける 壁 スイッチON: 再現点灯 壁 スイッチOFF: 消灯 最後にリモコンで操作した明かりで点灯します。 消灯 します。 As RN os ーズeS

壁スイッチで点灯状態を切り替える 短く( 1 秒以内)スイッチを入切することで、点灯状態を切り替えることができます。

»| DEY 、 ら ノンノ [i42 メモリ点灯 カチッ 一 。 〇

常夜灯 全灯

@] 個の壁スイッチでら台以上の器具を操作することはおやめください。同時
に切り替わ
ら
NN注意BEae
eT
O22
yFEONICLCHAKTLIGUBAlS.
壁スイッチを短く(1 秒以内) 操作して点灯状態
を切り替えるか、壁スイッチをON にしてリモコンで点灯
してください。

圏りモコンで明かりをつける リモコンで明かりをつける場合には、壁スイッチをONの状態にしてください。

メモリ点灯 登録しているお好みの — ore 4 明る さで点灯します。 NN ENDOo a » } BA Fe Cute ey) mm) 消灯ボタン WO DNC する wat ge 明かりを消します。 SN

全灯ボタン / 一番明るい状態で / 点灯 します。

_ リモコンを本体に向けて 淀 夜灯ボタン ボタンを操作 します。 SRM 信号を受信すると本体から の対します< [ビット 」という音がします

12

AY 4 = BScPERE) ZBArS シーリングライトの明るさや色(光色) を調節することができます。 調 光ボタン[明] 明るさが一段階ずつ明るくなります。 全灯 明

apse yu | ー = = |elslslelslslelslslslsl OKO 調 色ボタン[昼光色 ] 3 Caan Brey 光の色が一段階ずつ昼光色 さ

NBA
_
ー
Lh li lrlililrilililililil
調色ボタン[電球色]
w2800K 4
°
°
‘pac00k '
°
°
4 6000K
8
光の色が一段階ずつ電球色
(電球色)
(白色)
(昼光色)
(暖かみのある明かり) に近づきます。

※ 調色を行い、光の色合い を変えても、明るさはほぼ一定です。 (明るさの感じ方には個人差がめります。また、お部屋の広さやインテリアによっては、 調光ボタン[暗] やや暗く

なったように感じる場合があります。)
明るさが一段階ずつ暗くなります。

田明るさや色を記憶 させる(メモリ) 調 光ボタン、調色ボタンで調節した明るさを、 メモリに記憶させることができます。

セットボタン

vor ae セットボタン を押して、お好みの明かりを記憶させます。

\ノa,>S 2

( 〇5 | メモリ点 灯ボタン ーー 記憶させた明かりを再現します。

※ 常夜衝はメモリに記憶させることができません。

りリモコンでシーリングライトを操作すると、その明かりがシーリング本体に記憶されます。 壁スイッチを0FFON した時には、最後にリモコンで操作した明かりが再現されます。

13

ay = BSPTAI1Y—e2ES シーリングライト点灯 中に、10分後または30分後、自動で消灯する設定をします。

• ae
• ①おやすみタイマーボタンを押すと、おやすみタイマー10 分が設定され、
• gee
• TH
• リモコン画面に表示されます。
• コー
• SE
• (表示は約ら秘で消えます)
• OOO 〇
• QO おやすみ表示が消える前にもう一度おやすみタイマーボタンを押す
• おやすみ
• EVENT
• と、おやすみタイマー930 分が設定されます。
• ン才へ、( )
• ③続けておやすみタイマーボタンを押すと、
• おやすみタイマーが解除
• Ng
• されます。
• CR Ce
• ※ おやすみタイマー以外のボタン(調光ボタン、常夜灯ボ

タンなど)を押し ait

\ てもおやすみタイマーは解除されます。 Cy \ おやすみタイマーを設定すると、設定した時間で徐々に暗く て 4 | な り、消 灯します。 \ 3

| エコモードを使用していても、おやすみタイマーを設定すると

| エコモードが一時的に解除され、徐々に消灯 します。

| おやすみタイマーで消灯すると、本体は消灯状態を記憶します。 ‘ 再点灯させる場合は、壁スイッチを短く(1 秒以内)切り替える (12 ページ参照)か、リモコンで点灯してください。

①おやすみタイマー10 分を設定する(ボタ ンを1回押す) ボタ ンを1回押す

ドBSS 暗証 おやすみタイマー | Rats | レーART ate a XS,

BERR
エコモー

QBPTHI1TY—BOPEBETS (ボタ ンをら回押す) ボタンを押す (>) ボタンを押す (eee) “ED RIE) BCHI omg CHE

Ne _( ) りおP3み Cs ( Y \ AAS (2秒以内) \ CO

③おやすみタイマーを解除する(ボタ
ンを3回押す)
ボタンを押す
(er) ボタンを押す
EEeめボタンを押す
=
ae Ce
COED
EP
COE
erm
た
!
Dara
た
リ
〇おぉやせすみ
た
リ
wre CH)
pee CHA)
pee CHI)
おやすみタイマー
OO OO) | mm | でOOoOO | mm
| COTS
L
NN
おやすみ
ーーFEE
obese
おやすみ= ant
のおやすみ
おやすみ=
vant
ド

\
と2
と2

おやすみタイマーの時間を延長する場合は、もう一度おやすみ
く<おやすみタイマーの動作イメージ>
タイマーボタンを押してください。
おやすみタイマー設定前の明るさに戻り、設定
された時間で
点灯
Pe
徐々に消灯します。
SC
ざめおやすみ表示がリモコン画面から消えると
、次
におやすみ
nee
ae
タイマーボタンを押した時はおやすみタイマー10分の設定と
a
Tee
BOSS:
おやすみタイ
マー
前]

常夜灯点灯時におやすみタイマー設定ボタンを押しても、 ーー おやすみタイマーは動作しません。 14

エコモードとは

センサーがお部屋の明るさを検知し、設定された明るさに自動で調光します。 外の光や他の照明器具、テレビなどの明かりを感じると自動で明るさを抑えます。 外の光が入ってくるとき (の ーーーーa

4 Zé \ Le 天井高さ グ グ 2.4m JA === S 7 Ve = RAGALEN.5m

人検知エリア内で外の光( 外光) を感じゃとシーリングライトの明るさを落として、お部屋の明るさを調節します。 人お部屋の中が十分明るい状態では自動で消灯します。暗くなると自動で点灯します。

外の光が入ってこない とき

Co)

グ | \ i aea

天井高さ 2.4m ーー 7 Yo ee RAIA HEH1.5m

シーリングライトがエコモード設定された明るさで点灯します。外が暗く ても、別の照明がついていたり、HO 出る家電(テレビなど) が点いている時は、明るさを落として調整します。

15

画エコモード動作例 (下記の表記は動作例であり、実際の点灯状態はお使いの地域、周囲の環境、季節な どによって変動します。)

時間
外光の強さ
シーリング点条例

し グー pe 2c BRD Ma<we 509点灯 と て J] 7 \ \

ン pe -O- 晴れ ているため、非常に明るい 0% (消灯 “Ts SN、 ら y ーーーー デーー

|
-
:
N

ly, グー タ oe 日 が條きま、うすぐらい Go) 7O%ARKT 7TT い

—_ 1009 点条 & ) 5 日 が沈み、暗く なる Co) (assent)

‘
NO
Tea
OTTO
SPO ERT

BREE RINSEBICIRS <, AHADVKTL TH SHS, AtKIS I IE— KARTEL THES COPIED yFRNSE, RICBAA yFRUITS! IE— RUT) CRITURS

16

エコモードを使う
4リ
田
エコモード設定
エコモードをご利用頂くために、お好みのお部屋の明るさを器具に記憶させる必要があります。
工場
出荷時はエコモード設定されていないため、エコモードが使え
ません。
エコモードをセットする前に
@ 設定は必ず
夜間( 外光の影響
がない時) に行っ
てください。
@本体かららm 以上離れておこなってください。
@ 部
屋に他の照明器具がある場合は、常時点灯させるものを除いて消灯させてください。
※ エコモード設定時に外光の影響びめると、設定した明るさに調光できない場合があります。
①全灯ボタンを押して、照明を点灯
させる

-
=
、
a
|
@調光・調色ボタンを押してお好みの明るさに調節する
| gel ee me
(常夜灯
はエコモードに設定
できません)
Oo
aaa
エコモード
ボタン、セットボタンを同時に押す
bas
(「
ピッ」と音が鳴り、検知エリア内の明るさ測
定が
始まります)
/ ie)Cee
weg Yi ~
現在
ul
7 () ™AL
測定
中はリモコン画面の
wa, MUU
=
|
|
エコモード表示が点滅
します
emt
\
|

約10秒後に「ピー」 というブザー 音が鳴り、エコモ ードの設定が終了します。 明かりの設定はシーリングの電源を切っても記憶して いま す。

Meee 次の場合は、再 度エコモ ード設定を行う必要があります。 mn eae ORLORBOUMEAE LICE @⑯カ ーペットやカーテンの色を変えたとさ @⑯家具の色を変えたとこき @お部屋の照明を変更したとき

1 、リモコンのエコモードボタンを押す ググ > [ey] と音がして、エコモードが起動 します。 \ } _ QJ

ら、エコモードが起動
すると、本
体カバーに
クグ/ っcy
※拡大
あるエコモードランプ(緑色) が点灯する
|
ーー
>
エコモード中は調光ポタンによる明るさの変更が
|
ノ
できません。
の
明るさの変更をする時は、一
度エコモードを解除
7
してください。
点灯

エコモードを解除 するときは、エコモードがONの状態でもう一度エコモードボタ ンを押して ください。「ピッ] と音がして、エコモードが解 除され、本体 のエコモードランプ(緑色) が消灯します。 17

田エコモード中のリモコン操作について エコモード起 動中は、全灯、メモリ点灯の動作ができなくなり、 エコモード状態 になります。

リモコン操作 シーリングライトの動作 本 体エコモードランプ

、
ー
エコモードが一時的に解除され、
シーリングが消えると
おやすみタイマ
エコモード設定した明るさから、徐々に消灯
エコモードランプも消灯
エコモードが一時的に解除され、MBITART
点灯(緑色)
エコモード中に明るさの変更はできません
点灯(緑色)

田工コモード中の壁スイッチ操作について
壁スイッチを入れたときは、一度メモリ点灯しますが、すぐにエコモードが起動し明るさを調整します。
壁スイッチON
:
エコモード点灯
壁スイッチOFF:
消灯
消灯
します。
Co)
/TT1\

壁スイッチで点灯状態を切り替える 短く(1 秒以内) スイッチを入切することで、点条状態を切り替えることができます。 エコモード起 動中は、全灯・メモリ点灯の動作ができなくなり、エコモード点灯となります。

oh カチッ Ge). eA 2 /TTAN I エコ モード点灯 カチッ =)

常夜灯 エコ モード点灯

18

留守 番モードを使う

留守中に器具が自動で点灯・消灯を行い、在宅を装い ます。 (本製品で家宅への侵入や盗難を確実に阻止することはできません) 田 留守番モードについてのお知らせ

@必ず壁スイッチをON にした状態
で待機
ンー
させ
てください。壁スイッチがOFFになって
/ぞ
SN
いると、リモコンからの信号を受信でき
(
\)]
ないため時間になっても器具は点灯しません。
N
/
@リモコンは付属のリモコンスタンドに
立てて、器具の真下に置いてください。
ブーへ
また、器具がリモコンから信号を受信
グー
ヽ
できることを事前に確認してください。
と
※信号はリモコンの上部から発信されます。
し
リモコン

@エコモード設定 をしている場合留守番 モードで点灯させる時はエコモード点灯 します。 Os wi

@エコモード設定をしていない場合は全灯で or の点灯となります。

@還守 番モードを使用し、点灯ン消灯を 行うと、本体はその動作を記憶します。 secsoun

次のような場所にリモコンを置くと、器具に信号が 届かず、設定した時間になっても点灯・消灯しない ことがあります。

|

- リモコンを横に倒して置く (信号 が受信できず、不点灯の原因になります。 ) Z

・リモコンを不安定な場所に置く (リモ コンが転倒し、不点灯の原因になります 。) xX.

・器具とリモコンの間に障害物家具など信号を ン さえぎるものがある ° — =) ) i (信号 が受信できず、不点灯の原因になります。) ーー レン/

19

eo > = BS TBE— ROA - WRIZRETS

①時刻設定ボタンを1 秒押す Em 入時刻表示が点灯し、入(点灯) 時刻設定を行います。 、, 人時刻

= た・コ77 時刻設定ボタンを1 秒以上長押しすると現在時刻の設定画面に IU なります。(6ページ参照) eis

時刻設定画面になってしまった時は、セットボタンを押し、現在
時刻の表示画面に戻します。
その後、再度時刻設定ボタンを短く( 約1秒)押して留守番モード
BEES
エコモーaye 時設定
の入時刻を設定してください。
OO ©
yak
®

1

⑧@入(点灯)時刻を設定する
調光ボタン、調色ボタンを押して入(点灯) 時刻を設定します。
時間を進める
調光ボタン
おやすみ
|
メモり点灯
me
|
時刻を進め
たり、戻したりすることができます。
|
VU)a, O
|
0時を周ぎると午前と午後が入れ替わります。
時間を設定
ase
(on) BHO
設定
長押
しすることで、連続で時間を進める(戻す)
ME ROE
PERE
ことができます。
me ON
we
調色ボタン
時間を戻す
時間、分を切り替えることができます。
時間を設定するときは電球色ボタンを押し、時間の表示が点滅
するのを確認し、調光ボタンで設定を行ってください。
分を設定するときは昼光色ボタンを押し、分の表示が点滅する
のを確認し、調光ボタンで設定を行ってください。

セットボタンを押し、入(点灯)時刻を確定する 入(点灯)時刻を確定すると、切時刻が点灯し、切(消灯) 時刻 設定画面になかります。

④切(消灯)時刻を設定 する @ と同様に調光、調色ボタンで時刻を設定します。 切時刻 カイルリ “IL コユ OIDS セットボタンを押し、切(消灯)時刻を確定する 入、切時刻が設定され、現在時刻の画面に戻ります。

※ 留守番モードを使うには、現在時刻設定が正しいか確認してください。
現在時刻が正しくない場合、留守番モードは正しく機能しません。
※ 入
・切時間を同じ時間に設定すると留守番モードは機能しません。
※ 留守番モードの設定時間は、電池交換を行なっても記憶されています。

入 ・切時間を設定しただけでは、留守番モードは機能しません。 留守番モードの予約を行ってください。 20

[yap
ーーに
田
皇守番モードを予約
する
留守
番モードを使用
するときは、必ず壁スイッチをONの状態にしてください。
@罰守番Aモードを予約
する
留守番ボタンを押すと留守番A モードが予約
されます。
表示後、数秒経過
すると、留守番表示は消え、リモコン画面には現在
am —
時刻のみが表示されます。
_ 入居
ae BH
BPBAE—KCSEWLCBMICESS,
VETPSBRA
ID
| RE OS
Aig
信号
を出し、器具が自動
で点灯、消灯
を行います。
の| 2
< 留守番Aモード動作例〉
G45
|

]日目288 3日目4日 目… SEER エコモード89S HARE AER EF age ane MELICA O——O——O0—_O- OO GO COOD PoE dE UE Porn N 1I

MELT
o—_e__e__e-
@ZTEBE-KeEPHTS
he
留守番たモードを予約してある状態で、もう一度
留守番ボタンを押すと
ees 。。CIN
留守
番Bモードが予約
されます。
8
ゴコロ
※ 留守番モードの選択は、連続ではできません。SSIS 表示が
ue
消えてから、留守番ボタンを押してください。
*太りら
留守
番Bモードでは、設定した時刻からランダムで遅れ時間を発生させ、
ro) て) os (
点灯、消灯
を行います。(昼れ時間は最大で60 分です。)
※入時刻から切時刻までの設定がら3時間以上の時は遅れ時間の千渉
いい
により、点灯、または消灯しない場合があります。

< 留守番Bモード動作例>

1 日目2日目388 4日 目… 設定した入時諸 〇ーーーーー 〇ーーーー : : 最大60分 : O : 1 ※060分遅れの間でランダム

設定した切時刻 o——e—_ | exx

. : 入時刻 ° 内 ene. ロコリロ

人@罰守 番モードを解除する ‘aoe 留守 番Bモードを予約 してある状態で、もう一度留守番ボタンを押すと、 alFUG 留守番モードを解除することができます。 ERE Ist) Ges wwe OO ()

表示が 表示が NN | 消える 消える 留守番A人モード | 2 留守番Bモード => 留守 番モード解除

カビュ
ー
ド/のミエ
=刃チタニ=
cer
BSTeat
ドの設定確認を行う
e998 6 G7
A
・I
リモコンの設定確認ボタンを押すと、留守番モードの設定内容を確認する
oesa
こと
ができます。設定確認はボタンを押し
たときに、リモコン画
面に
“APUG
留守番モードや時間が表示されますが、数秒で現在時刻表示にもどります。
4
7
ERR
エコモードBIS HARE
OOO

/
\

( | | 21

お手入れ について

※ 必ず電源を切ってください。感電事故の原因となります。消灯直後は本体や器具が高温になっています。確実
冷えたことを
確認してからお手入れをしてください。
※上明器具が汚れていると暗くなります。明るく安全に使用していただくため、定期的にお手入れすることをお勧めします。

1 、柔 かい布を、水で薄めた中性洗剤に浸し、 よく絞ってから汚れを拭き取る。 ンーーーー

:

i ら、汚れ落ちを確認後、洗剤分を拭き取る。 ] 水 でぬらし、固く絞った布で完全に拭き取ってください。

3、仕 上げに、乾いた 柔かい布で、水分 を完全に 拭き取る。 、 ー 次 のものは使用しない

トーーーコ = つ a | の にフ 器具本体に水をかけたり、水の中につけて洗う 内 ク XN ことは絶対におやめください。

- - 火災、感電の原因になります。 ベンジン シンナー BEB x @ リモコンの送信部分は定期的に汚れを拭き取って xX ください。 こ ea 汚れ1 でリモコンが効きづらくなります。 04

ー
ヽ
ニ
画ご使用上に関するお知らせ
@LED
光源にはバラツキがあるため、同
じ型式・形状の商品でも商品ごとに発光色、明るさが異なる場合があります。
@ 射下離が近い場合、照射面ど光ムラがでることがあります。
@ この器具は、LED光源が内部に組み込まれているため、LED光源の交換はできません。
@合電復帰時や、予期せぬごく短時間の停電が発生した場合、点灯状態が変わる場合があめります。

• -
• 最大
• 点灯時:33.0W | 3800Im
• CLEDL PHS ee gow | BRRITE
• 650X127] 約34kg
• 記名.415W | copa
• PO0V|50760Hz| 05W
• 40.000計間
• BRA
• TF
• m

※ 商品の仕様は予告なく変更することがあります。

22

保証
とアフターサービス
必ずお読みください。
一保証期間
保証期間は、お買上
げ日より3年
間です。
4時間連続使用など
、1 日GO 時間以上の長時間使用の場合は、上記の半分の保証期間ことなります。
無料修理保証期間
中に故障が起きた場合は、保証書またはお買上げ日を特定
できるものをご提示
の上、
お買上げの販売
店に修理をご依頼ください。
画保証期間経過後の修理
お求めの販売店にご相談ください。修理により製品の機能が維持できる場合には、ご要望により
有料
にて修理致します。
一補修用性能部品の保有期間について
当社はこの製品の補修用性能部品を製造打ち
切り後、最低G 年間保有していま
す。
性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
田アフタ
ーサービス
についてご不明
な点は
お買上げの販売店または
アイリスコールにお問い合わせください。
一長期ご使用の場合は商品の自主点検をおすすめします。
@⑯スイッチを入れ
ても、ときどき点灯しないことがある。
ご使用
を中止しこください
@本体や配線部品を動かすと点滅する。
故障や事故の防止のため電源を切り、必
こげくさい異いがする。
、
ず販売店や電気工事業者に点検をご依頼
人@点灯時に漏電ブレーカーが動作すること
がある。
ください。
@ 器具取付部などに変形(ガタツキ、ゆるみなどがある。
左記以外の不具合がある場合も、販売店
@天具カバーや本体に破損がある。
やアイリスコールにお問い合わせください。

お知らせ

本製品は保証 期間を1 年間から3 年間に変更しております。 すでに1 年保証と明記された製品をお持ちのお客様におきましても、販売店 で購入した日より 3 年間の保証とさせていただきます。

23

Pi 故障 かな? と思ったら 使用 中に異常が生じた場合は 、修理を依頼される前に本書をよくお読みのうえ、下記の点を確認してください。 考えられる原

リモコンで照明器具が操作
Gy
リモコンの電池が消耗している。
SED
新しい電池に交換してください。
で
きない
MBX RBS LUE
OF py RID
MX
照明器具とりモコンのチャンネルを
Bt 合っ
ていない。
BM 合わ
はせて<ください
。(5、6
ページ参照)

照明器具が点灯しない ne donee MK コネクタを確実に接続してください。

ml
光の色合いを変えても、
明る
さはほぼ一定です。
=
感じ
2)
(明るさの感じ方には個人差があります。また、お部屋の広さやインテリアによってはやや暗く
本色すると暗く感じ
る
なったように感じる場合があります。)
.
ーー
MEX
放光及び調色の操作はボタン長押しによる連続操作はできません。
調光・
調色が連続で変化しない
旨先
1稀際こ
と|にポタン操作を行ってください。

。
i
っ
wl
壁スイッチを短く(1 秒以内) 操作して、点灯
でスイッチをON しても点条
GED 本体が[消灯状態になっている。
GES
状態を切り替えるか、壁スイッチをON
にして
しない
リモコンで点灯してください。(12
ページ参照

1
に
マ
i=]
NH 補
e
。
。

リモコン操作していないのに 大人工場出荷時の試験点灯モードになって BM リモコンの消灯ボタンをG回連続で押し、 明かりが勝手に変化する BY いる。 BY 試験モードを解除してください。

それでも解決できないときは ・・・・ご購入 の販売店、またはアイリスコールにお問い合わせください。 [\ 8% Ree 修理・改 造はおやめください。

アイリスオーヤ株式会社お問い合わせはお気軽に
アイリスコールに
マ
Wa
アイリスコール] 受付時間
9:00 ~17:00
〒980-8510 仙台市青葉区五橋
2
丁目1 2番
1号01 20-31 ] -564
ホームページ
http://www.irisohyama.co.jp/
P240113-SAY-YAN-02