小型シーリングライト 導光板 1500lm 人感センサー付SCL-150DMS-LGP

トー
エーコ
-
、
Ky
=
使用
中の注意
@ 計人に長くお使いいただくために大切な内容です。必ずお読みください。
ロー
ロッ
クニ
共通取扱説明書
=
=
BSH
誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷
注意
たmwPR いをすると、人がけがをしたり、和0
| S
L ED小型シ
リングライト
保管用
『計
負うおそれがある内容を示しています。
ILA
損結が発生するおそれがある内容を示しています。
人感センサー付き
Li
念器具直下に熱源を置かない
人@定期的に点検する
ご

ー
yr
どの
部
<
くだ
こ
家
・電気店)
による点
5
こ
ape A
LECeARL
EO OSES
ABR ment
SCL-75LMS-LGPノSCL-75DMS-LGP
@この取抽説明書には、取り付け方
Mt
en Ge
|
二どの原因になりらます
SCL-150LMS-LGP “SCL-150DMS-LGP
SOP aaan
he
@破損し
た器具
を使用しない
人:
財宏30C、1日10時間aH、
います。大切に保管してください。
器具が破損した状態で使用しないでください。速やかに電
年間3.000時間点灯した場合
。
Be
Ge ek DRESS ee |WIS
CBT 05 TBI KS)
このたびはアイリスオーヤマ製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
ー
one
人
@器具のすき問に金属や可燃物などを差し込まない
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、正しく安全にお使いください。またこの取扱
説明書は、大切に保管
してください。
ます
田取付可能な配線器具/N
注意や財子が細出している本中には取付けないでください: 電のおそれがあります。
PT
JER ご不明な場合は、お買い上げの販売店または工事専門店へお問い合わせください。

• ニニ。,ニニニ
• >
• ョロ・丸型引持シーリングローゼ>
• : 6 一24
• 込引掛ローゼッ
• :10~14
• LED ランプについて知っていただきたいこと
• お手入れ方法
• ーー
• ⑯ラジオ、ワイヤレス方式の機器は、なるべく照明器具から離してご使用くだ| 明るく安全に使用するため、以下の方法で定期的に清掃して
• ください。
• 1ca iS にCE) =6
• 1
• 1
• さい。雑音が入ったり、誤動作したりする場合があります。
• 清掃する際
• は必ず電源を切り、器具が冷えたことを確認してから行
• d
• by
• (
• |
• bys
• @LEDにはバラツキがあるため、同型番
• でも発色、明るさが異なる場合|GS
• BADRARCCERBUCMSIOT
• ae
• j
• —
• re
• があります。
• 、
• @清
• 掃には、水または薄めた中性洗剤に浸した柔らかい布をよく絞って使
• Ea
• q
• フル
• ョフル
• 込
• ローゼッ
• 込ローゼッ
• @表示が発光するスイッチに使用
• した場合、スイッチの発光部が暗くなったり| "用してください。そのあと洗剤が残らないように水拭きしてください。
• シーリング。シニリング。。ローBット。
• シーリッンク
• (部な
• いり) EROS
• だすることりありますが年する場合かあります
• @⑯シンナー、ベンジンなどの押発性のもので拭いたり、殺虫剤をかけたり
• e7 カッラopen:43eHUCHMaricmatiきの男像にちらつ
• しないでください。破損、変色の原因になります。
• 安全上の注意
• ととcme.DRC
• TED AR SORE PMIE NOIRE ERAICHIES SID
• SRR
• ASNSBAD'
• 。
• F、「警告」「
• 注
• TONITE
• 。
• ーーキキトトトトトペペペペペペペペオペパオパトpppトポニトー
• 全滅
• に上する重要な内容ですので、必ずっ
• てください。
• ep] eye
• SCL-75LMS-LGP “SCL-75DMS-LGP
• ョT =p
• a
• IEEE
• ER
• LED小型シーリングライト
• SCL15oLMs-LeP/SCL-150DMS-LGP
• 保証書
• 図記号の意味
• してはいけ
• ない[ 禁止J
• しなけれ
• ばならない[ 指示]
• 本
• 書はお買い上げ日から下記期間中に故障が発生した場合には、下記の保証規定により無料修理を行うことをお約束するものです。
• i He
• 誤っ
• た取り扱いをすると、人が死亡または重傷
• を負う可能性がある内容を示しています
• A
• :
• =>
• 誤っ
• た
• cS
• 2
• う可能|
• 。
• ※ お買い
• 上げ日
• 年
• A
• 日|保証期間"お買い上げ日より: 3 年間ただし消示部品は除く
• LN=o
• ーー
• een
• mex
• お名前
• 住所・店名
• 候調光器(ライトコ
• ントロール) を使用
• しない
• 人@分解・修理・改造禁止
• 故障や点灯しない原因になります。調光器のつい
• 器具落下・感電・火災の原因になります。
• ご住所
• ※
• Pree
• ている回路
• では使用しないでください。
• 分解禁上
• 指示以外の分
• 解・修理・改造はしないでください。
• お客様CRT
• 販売店
• &
• @可燃物を近づけない
• 取り付けは壁スイッチのある回路に行う
• _-
• APM LOR CHICO MALT SOIC Qe BRRRISICT
• CIR VINO SIC.SEA
• 電話番号
• BEES
• づけないでください。また、ドアの開閉範囲内や家具| S
• こ
• イッチのある天井配線器具に取り付けてください。
• ー
• ーー
• ーー
• -
• -
• *
• ae
• などの近くに取り付けないでください。近すぎる
• と家| 必ず実施| 人取り付け作業時は必ず壁スイッチを切る
• 販売
• 店さまへ: ※印
• 欄は必ず記入してお渡しください
• 具や家財の変形・変色、また火災の原因になります。
• 電源
• を切らないと、感電する危険
• があります。必ず
• By
• >
• に
• タ
• ;
• 保証規定
• @破損や不安定な配線器具には取り付けない
• 電源を切ってから取り付け
• て
• くださじ:>
• 保証
• とアフターサービス
• PR
• 取り付け可能な配線器具以外や、ひび割れ・不安
• @必ず定格電圧で使用する
• 必ずお読みください
• REN RBIC CEES ROSBOROET.
• EMBRAER CHRRORBUESEIT.
• 定な配線器具などに取り付けると、故障
• や火災の
• 本器具は日本国内のAC10OV SACS. それ以
• 画保証書
• 2人間Pi:、必陣などによる無料修理を
• お記けになる場合には、お買い上げの売店にて、保講をご
• 禁止
• 原因になります。
• 外の電圧で使用した場合、LED
• チップの短寿命や
• 1
• F
• ー
• oF
• =
• Fi
• S|
• TIN
• A. NE:
• ご
• に
• こでしい。
• Mu $s
• Alc
• の際に所定の事居り人されている保証害をお買い上| っ人人おは本人の無料に限りま人内Iにおきましてもその他の保証まいたしかねま
• の桂球なガス
• や科還の空間、さびが出やすい場所
• 本Hl: ACIOOV +6%I
• RIC
• SS
• こごし
• lo
• °
• ヽご
• ce
• a=
• =
• ‘0

a
~
TS
feraa
Ary
—
Wie
Biba
こでし!。
ne
REEHARS
5, 保証間内におきましても次の場合には和有料修理になります。
さびによる器具劣化や破損の原因になります。ま
高温環境下で使用すると故障や火災の原因になりま
保証期間は、お買い上げ日より3年間です。保証期間内に故障した場
OED HRD ET EL onahORe
た振動により落下のおそれがありますので取り付
す。おおおむね5
30C の環境で使用してください。
合は、保証規定にしたがって修理させていただきます。
③火災、地震、その他の天災地変による故障太び損傷
ーー
.
ーー
けないでください。
@点灯異常を感じたら電源を切る
時保証期間経骨化の修理
OBA LVGOUI, GEE RCHAMBECLORRCLOMERORE
OPH - F7EAK - SLAMEAA - BOATS
異常を感じたとき
は
速やか
に電
お買い上げの販売店にご相設ください。修理により製品機能が
| O のまたは人人
©
ae
2本
AA
異常
を感じたときは速やかに電源
を切り、工事
持できる場合は、ご要望により有料にて修理いたします。
る本にお軸いよげ年月.お客様名店名
の記入の
ない場合、あ

るいは近休を寺を奉え られた場合 coed BiecrereiBES Sem: 画補修用性能部品の保有期間について - 本

土日 本国内においてのみ有 効です。 A+ FEI «NORRIE 。 火災・落下・けがの原因 に °

衣な部品です。
PEDRTERNG SEOCESDS CK, RUMBEMROBEES COUCE TOMS. DRO
[Nit
誤った取り扱いをすると、人がけがをしたり、物的損害の発生が想定される内容を示しています。
男アフターサービスについて
_ 上げの販売店またはアイリスールにお問い合わ
せください。ee
SAP GgISORU LU ORRERIST YATES
* FAME
MERE RO RARE
TIS REEL? 79-9 -EAIECIECTE
OHROSUSHORKDDD SEMEN
exeBALEU
ださい。
°
row
Oe
SO の電記10 8596 の貸還で使用してくださSO
目を痛める可能性があります。点灯時に直視しな
アイリスオーヤマ醒式会社5000-8510
wens
2TH 12818
ホームページhttp:/wwwirisohyama.cojp/
ib
い。屋外では使用しないでください,。@@RBIC
=
いでください。
製品に関するお問い合わ
せは
修理に関するお問い合わ
せは
よる漏電や感電の原因になります。
回
、
EZDESED 0120-311-564 本, 0800-170-7070
ーー
@清掃の際は、必ず電源を切る
受付
時間平日9900
こ17:00、土・日
・祝日9:0012:00
7 13:00~17:00 (年
示年始・夏期休業期間・会社都合による休日を除く)
@使用中* 使用直後に触らな
い
、
;
電源を切らないと、高温のためにやけど、また感電・
(ASPomrepte 0800-888-2600 “eer SreE mine mmieonaace pepper
ORUCCER
LS TATE. | copae | ROMERO
SS

241018-KMR-LIY-01

器具構成部品と名称 @説明凶は一部を省略抽象化した図です 故障かな? と思ったときは

SCL-75LMS-LGP ノSCL-75DMS-LGP 使用 中に異常と感じた場合は、取り付け環境を確かめながら下記の点をご確認ください。 SCL-1BOLMSLGP “SCL-150DMS-LGP PETE

BSL TAK
画付属品
PETC | ORT
FH MISTS — [mp] @ 右スイッチを[入]にしてください。
照度センサー
ローゼ
ットアダプター
ーームー
内
6
|) @避スイ
ッチが[切] になっている
MD) @ 壁スイッチを[ 入] にしてください。
ダーム、
[本体面]
ーー、、
5
ーー
ーーた
“f
=~
=,
OREBAT SIC, I—NZERMAN TED
クー
3 lke? (PSI)
ける
いでい
Cy)
=
@厚手の服を着ている
すると体温が感知されず、反応しない場合があ
©)
1
SS =
人が近づいてもLEDライトう
ー
う
ります。
7
-
ー
ーー
]
1配線器具
配線器具
が点灯しない
ーーー
7
ババ
art
AMEE ACREAR
mp| CARLD—OLTAREDIENT | ORSDUHCDS<ABLYI—OLYABN
/
\_ 表示灯
i Cop
不足している部品がある場合には
、お買上げの販売店または、
いる
を落としてください。
/
ere
本書に記載のアイリスコールまでご連絡ください。
/人感センサー
ーーし
|
@ 周団が明るい
>) @周囲が時くなると人感センサーが作動します。

ー
ゼ
ットアダプターに
つい
OEP AIF AOE
m| OSNIUTCERZEOREDSS |mp
使用する配線器具に合ったローゼットアダプターを
LED
ライトが点灯したまま
@感知エリアから反応するものを取り除いてくだ
先に取り付けることで、ランプブ本体を取り付けやすく
で消灯しない
mp *ぼ和エリ
アに、エアコンや同属指な|
さい:
なります。
どの風により動くものがある
※ 配線器具に取り付けできない(ゆるい、きつい) 場
ーー
ー
合には、ローゼットアダブターを使用しないでくだ
| OBALIT
ACY pEENRE |
さい。使用しない場合でも、製品の性能には影響
サーに反応
するものがある
ありません。
人が近づかなくてもLEDラ
感知エリアから
反応する
ものを
移動してくださ
イトが点灯する
>| ORNL TICERECOREDSS | | 感知エリアがら反応す
移動してくださ
» @感知エリアに、エアコンや扇風機な=»
取り付け場所と使用環境について
どの風により動くも
のがある

Bx用
必ず符重に耐えられる強度のある棚板・天井に取り付けてください。
[\84
@必ず壁スイッチのある所に取り付けてください。また調光器のついている回路では使用できません。
感知エリアに人がいるの
、
_
、
@人感センサーは人の動きに反応します。手を振る
にLEDライトが消える
[P|
9人の動きがない、または動きが小さい| "など、箇単な動さをしてください。
BROOKS tPA
@⑯センサーが諾動作する
[\8% KS» EB BRICKSITD'
は取り付けない
x=
クンん
=a
のおそれあり
※それでも解決できないときは、お買い
上げの販売店、またはアイリスコールにお問い合わせください。
ar
スン
LSS,
Ky
XK
[VEG CASTOR
eR mEBBPD< aL.
7
。
W
"で
ーデデ
風
などで動く
湯気や煙などが
、
ュー
ーー

還使用できない配線器具例 田設置環境の注意 LLLLLLLLLLLLLL

ニー
ーー
SUDA
器具光束(Im) | 定格電圧
|演色性Ra| SAME
UW) |SRAM (W)|入力電流(A)| SIESTA (mm) | 製品質量(ke)
Q@ 1
MM
=
10omM上
750
|80eom
7.2
035
| 0.13 |のex
ogao
een
nea)
of, flo
器具の直下10cm 以内に家具・ドア
ー
tata. || ⑥9|
Broo
AMER IO
BR OBEN
AC100V
の2g6x40.3
具破損や感電の| |ea
~~
しBIRMMIORK -
ZBOBEN
10cm以上
1500
jo/eoHz)
129
0:38
023 | wraes) | 9-40
原因になります。
があります。
離し
てください

画取付環境
の注意本器具のセンサーは、周囲の明るさと温度変化を感知して動作します。
下図
のような環境では、正常な動作を得られない場合がありますか故障ではありません。
、
=
—
—
—
—
ー
共通仕様
aN
B@
ン|
ンイク
|
nH
ンイク|
=
ua
za
(ie
大時間
|090ゆ、和00めいggンサー連続|
ROHR
@
SN/4
@
3
照度センサー感度(1%)
設計寿命(時間)
レー商レーブー] ーーレー
8
※
sy
ans
.
we
ー
県
os
ーーーー
ーー
|
ee
ーー】
レーーー
ーー
※LED モジュールの設計寿命は、LEDが点灯しなくなるか、初期光束の7096に低下するまでの総点灯時間のいずれか短い時間を推定し
た
Bae cons area 1 Seeks 近くBeOS
ものです。製品の寿命を保証するものではありません。

がある場有 場所の近 . @商品の仕様は予告な< 変更することがあります。日 本国内専用製造: 中国 ※本書の「故障かな? と思ったときは」も、あわせてご覧ください。 ー 回

取り付け場所と使用環境について(つづき) 田人感センサーの感知エリアを考慮して器具を設置してください。

念取り付け場所高さ : Gm以下 人@人感センサーの特性上、感知エリア内への侵入方向によって、

ー 図のような感知傾向にあります。 = 感知エリアを人が センサーに向かって Z 横切る位置に設置 人が近づく 位置に設置 G 約80* 〇 A al ーーーーーーーーーーー ト840m_ + Ci) aN

CBSOASC CGMATU PORMERELERADDOES.
より人体感
知がしやす| | 器具のごく近くまで人が近づかな
※ 感知エリアは気象条件などにより差が生じる場合があります。
くなります。
いと感知しない場合があります。

取り付けかた

共用- 安全のため必ず電源を切ってから作業してください。 言エ"電源を切らないと、感電や予直せずに点灯して目を痛めるおそれがあります。

田天井の配線 器具に、ローゼットアダブプターを装着してください。 (※埋込引掛ローゼットにはローゼットアダプター は使用しませ ん。)

@角型引掛シーリングの場合 人@丸型引掛シーリングの場合 | @フル引掛ローゼットの場合

。
|
ees
配線器具
上リング)
GLAISIBIS UD)
|
(IVS ERO oh)
中央バーツ
ら<
!
と
\
ジーwey
|
id
by
回ローセットアダブター
RS ーー
(RRO)
t
QD t
N ノ
——~
』serve fs
| @ o-wrry75—
C—O
~~
:
Qo-tybry75— てーー
he
Dh
(角型用の例)
+
—

印
差し込み穴
印
差し込み穴
|
差し込み穴
ーー
:
ーー
=A
印
>
合わせる
:
S
合わせる
>
合わせる

\\\ Pen) JIN BL We = PS — CY I] 7 |

差し込み穴 差し込み穴 差込み

』印を差し込み穴に合わせる
』印を差し込み穴に合わせる
』印を差し込み穴に合わせる

@ローゼットアダプターは、ランプ本体の装着を容易にすけるためのもの
ローゼットアダプターがゆるい、またはきついなどの場合は
が
です。使用しなくても製品の性能には影響ありません。使用しない坦
でください。ランプを外したに江下したP、配線上自体が損する
合は上記手順を省略して、配線器具に直接ランブプ本体を装着してく
原因になります。
ださい。

13]

人感センサーの動作説明
画人感センサー設定中は、90秒点灯の場合は表示灯“i” 点灯します。
また、30秒点灯の場合は表示灯“BS” が点灯します。
人感センサーLED
ライトの基本動作
※周
囲が暗く、人の動きを感知したと
きにLED ライトが点灯
します。
周囲が
、
周囲が暗くなり人が
人がいな
くなると
明る
いときは消灯@
近づくと点灯=
約90秒
後に消灯@W
30秒設定の場合は30秒後に消灯します。
aご
(J
° ° °
上

以下の動作は故障ではありません。
@
壁スイッチ[A (ON)|直後は、初期点灯
になり、照明も表示灯も周囲の明るさに関係なく30秒間点灯します。
@表示灯は初期点灯の30 秒間が経仙すると消灯します。壁
スイッチを「切(OFF)」…「入(ON)」すると再び点灯します。
@人感センサーの感知による点灯中に周囲が明るくなった場合、設定した点灯時間で点灯します。その間に人感センサーが感知した
場合は、、そこから更に設定時間点灯し続けます。感知せず消灯した後に点灯しなくなります。
@人感センサーは熱変化を感知します。人以外
のペットや温度の急変でも感知して点灯することがあります。周囲が暗く人感センサー
動作
中でも、動きが少ないときは消灯する場合があります。
詳し
くは「故障かな? と思ったときは」
をご覧ください。
点灯モー
ドの切替
田点灯モードは下記3 種類に切替が可能です。
人感センサー[90秒点灯]モード| CRIT
“ 緑"》
|トイレや脱衣所など、少しの間作業をする場所に最適なモードです。
人感センサー[30秒点灯]モード| 〈表示灯” 青”〉| 玄関
や階段など、清在時間が短い場所に最適なモードです。

ロー
ニーに
一』エ
・コー>
| キッチンなど、長時間作業をする場合に最適なモードです。
常時
点旭モード
CRT" AR") |esa
YF CHES.
モード設定後は下記の切替動作をしない限り、壁スイッチを「切(OFF)」にしてもモードは切り替わりません。
一点灯モードを切り
替えるには
壁スイッチを操作して、人感センサーの点灯時間を切り替えたり、常時点灯に設定することができます。
(下記は、初期設定が「人感センサー[90秒点灯]モード<表示灯" 緑”^の場合の説明です。)
古』
ード
ーー
な
部屋の
点灯モードの切り替え方法
壁スイッチでBom の状態から
a
[ 切(oFF)]
一[入(oN] | を連続
で3回操作する
切り替え
@⑯ワンポイントアドバ
ます
1秒以内に
ym ントフドイス
rey 切り替えます
[ 切一
入] の操作に時間がかかると、
we.
点灯モードの切替
ができません。うま
es)
に
2
on}
くできないときは[ A (ON)] の状態
pF!
pe!
からもう一度操作してください。

ンー)
常時点灯モードに切り替わっ
てから1秒以内に
ンジーーSN
常時点灯Gp»
»)
[OFFI—LAcony] | を1 回操作する
Gy)
») | 人感センサー
モードーープル
1 秘以内に
>
[30
秘点灯]
cei
RED | /アーー
yp) | 9の替えます
a
モード
赤
Fal
ON
Bl
= 7 “Ss”
51
eb
ral —>
っ
ーッ
| TRIED

6 ー 以後、手順回を繰り返すと右記の順番で点灯モードが切り替 GS ーーーー ーーーーーー

モードは変更されません。 ッ 人感センサー[90 秒]点灯モード〈表示灯“緑" 〉 常時点灯モード〈表 示灯“赤" 〉