電子コントロールカーペット（ウール100%）HLU-W300CS

=
ーー
へ
J
ーー
~
y
取扱説明書
日立コンシューマ・マーケティング
8&
3
=
~
ーー
ーーペュ
==
&
e
ry ey 保証書はこの取扱説明書の裏表紙についていますので、
=
:
電子
コントロールカーペット保証書Ke2
:
保証書付お買い
上げの販売店の記入を
お受けください。
ZX RE用
和
保証期間
内に取扱説明書、本体ラベル等の注意書きにしたがって正常な使用状態で使用し
ていて才議
を
3
した場合
には、本書記載内容にもとづきお買い
上げの販売店が無料修理いたします。
を
o
2
お買い上げの日から下記の期間内に故障した場合は、お買い上げの販売店に出張修理をご依頼の上、
を
me
2 ト
—) レ力ーーノバくいいト
2
本書をご提示
ください。
を
Fe,
_]ン
CO
人へレ/
3
お客様に
ご記入いただいた保証書の写しは、保証期間内のサービス活動及びその後の安全京橋動の
を
3
ために記載内容を利用させて頂く場合がございますので、ご了承
ください。
.
エッチエルコー
ダブプル2
0
0 シーエス
8
。
,
=
本
=
&
エッチエッチエルユーダブル200 シーエス
シーエッチエルコユーダブル200
シーエス
-
oe
HLU-W200CS
exe:
3
|# HLU-W200CS |* お#6 £6
A)
保証
期間
ロ
-
emia)4 HHLU-W200CS #m4/\- CHLU-W200CS
3
式HLU-W300CS | 7%
年
月
日
本体:
1 年
間
型式エッチエルユーダブル3
0
0 シーエス
3
※ _
一
_
e
H LU W300CS
エッチエッチエルユーダブル300
シーエス
シーエッチエルコユーダブル300
シーエス
3
Bc 住所
|〒
を
=
(amg)
atsHHLU-W300CS
専有バーCHLU-W300CS
3
|様|ご名
この商品は電気カーペットと専用カバーのセット商品です。
3
※|
なふュョ
&
3
住
所

3
|g =
4
a:
(>)
.
この取扱説明書をよくお読みになり、正しくど使用ください。
3
※ 印机に記入のない場
合は無効となりますから必ずご確認ください。
お読みになったあとは大切に保存してください。
8
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
&
2
1. 保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。
¢
目
*/7
に
( イ) 使用
上の誤り、または改造や不当な修理による故障または損傷。
&
IX
3
(O) お買い上げ後の落下、引っ越し、輸送等による故障または損傷。
4
国安全のため必ずお守りください……………… ら一4
2
UN) 火災、地震、風水害
、落軍、その他天災地変、塩害、公害、ガス害(厩化ガスなど) や異常電圧、
男各部のなまえーー
き
指定
外の使用電源(電圧、周波数
)
による故障
及び損傷。
を
OIE
2
(=) 一般家庭
用以外《例えば業務用等への長時間使用及び車両(車載
用を除く) 、船舶
への搭載)に
を
画使用前の準備………mnnn…6
3
使用された場合の故障及び損傷。
き
男正しい使いかたーー
フー9

3
(A) 本書に型名、お買い
上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句
を書き換。
一昌治
に
2
えられた場合。
回
© ]/ら電力運転の使いかた………………
ド8
3
ら. 離島または了離島に準ずる遠隔地への出張修理を行なった場合には、出張に要する実費を申し受けます。
E
@ 上手な使いかたーー

3 4. 贈答品等で本 書に記入してあるお買い上げの販売店に修理をご依頼になれない場合には、取扱説明 E 、 」 3 書の14ページのご相談窓口にご相談ください。 画お手入れ のしかた………ーーーーーー……10・11

• g
• 5. 本書は再発
• 行いたしませんので紛失しないよう大切に保存してください。
• %
• © AROBFAND
• UDC
• ee 10
• 3
• 6. 本書は日本国内においてのみ有効です。Effective only in Japan.
• を
• @ カバーの洗濯のしかた……ーーーー11

S$
。@この保証書は本書に明示した期間、条件のも
とにおいて無料修理をお約束するものです。
特珠な発熱体( コードレーター) を使用
してカーベット
es
-
:
|
この保証書に
よって保証書を発行している者(保証責任者)
、及びそれ以外の事業者に対するお客様の。を
AtKOSERMAIGSEET REELTET
MR BICBRUCE TED D RRB rr
1B
2g
法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い
&
.
"
°
MREEL TT DIDDore TB
3
上げの販売店または取扱説明書の14ページのご相談窓口にお問い合わせください。
男仕
様・性骨ーー
14
3 保証
期間経過後の修理、補條用性能部屈の保有期間について詳し
くは、取扱説明書をご覧ください
。
男ご相談宰ローーーーーー……14
3
修理メモ
き
|
slg ==oe
Es
に
8&
8
&
8
&
きすgaol
3
eS)
et Ape ee
oe
a
pe
:
3
人@日立コンシューマ・マーケティング株式会社リビングサプラィ社
:
@この電子コントロールカーペットは一般表庭用です。他の用途で
のご使用はしないでください。
3
〒162-0814 東京
都新宿区
新川困6.29(
アクロポリス東京)
思わ
ぬ事故の原因となります。
3
EMI
を
@この製吊は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。

14080 Ot - NERS RPE. BSICBRISI SRE. TRREHILLT<SERL)

安全のため必ずお守りくだ
さし
99
=
"
る
のた
ヾ
こで
ぐい
つづく>
絵表示について
人BSH
この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や
庄コ
財産への損害を未然に防止するた
めに、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになって
ときどき本体の裏面を見る。筋
状の折じ
改造
は絶対にしない。サービスマン以外
いま
す。内容をよく理解してから本文をお読みください。
わ
や、局部的に黄変色部分がありました( 1) の人は、分解したり修理
しない。
®
ら使用をやめ、販売店にご相談ください。
(KE RE FDO RA)
分解禁止
(発煙発火
の原因)
裏面
修理はお買い
上げの販売店またはご相談窓口
Bz +-
T=
折じわ
< Sy) [=
HEE
FE
/人NN危険
/N警告
AES
anes
(14ページ) にご相談
ください。

この表示を無視
して、誤っ
た取扱
| この表示を無視
して、誤った取扱
| この表示を無視
して、誤っ
た取扱
電源コードを傷つけ
たり、破損したり、
いをすると、人が死亡
または重傷| いをすると、人が死亡
または重傷| いをすると、人が傷害
を負う可能
加工
したり、無理
に曲げたり、引っ張っ
を負う危険が差し迫って生じるこ| を負う可能性が想定される内容を| 性が想定される内容および物的損
電源コードや差込プラグが傷んだり、コ
たり、ねじったり、たばねて通電
したり、
とが想定される内容を示していま|示し
ています。
害のみの発生が想定される内容を
ンセントの差し込みがゆるいときは使用
高温
部に近づけたり、重いものを載せた
す。
示しています。
しない。
り、はさみ込
んだりしない。
(感電・ショート発火の原因)
(電源コードが破損し、火災・感二の原因)
絵表示の例
交流100V
以外では使用しない。
差
込プラグのほこりなどは定期
的にとる。
(火災感電の原因)
差
込プラグはコンセントに奥までしっか
AAR, SHSORWERP. COVERT
り差し
込む。
使用
しないでください。
(感電-ショート発火
の原因)

この記号は注意(危険・警告を含お)
この記号は禁止の行為でちることを
この記号は行為を強制したり指示す
本体にビンや針を突き刺したり、刃物で
梱包時に使用しているポリ袋は幼児
の手の
を促す内容があることを告げるもの
告げ
るものです。図の中や近傍に具
る内容を告げるものです。図
の中や
傷つけたり、硬くて重いものを載せたり
届くところに置か
ない。
_
-
TS.
図の中や近傍に具体的な注意
体的な茜目内容が描かれています。
近傍に具体的な指示内容が描かれて
しない。
(EDODSOBAG
SK. PRESS
内容が描かれています。
います。
(内部のヒーター(発熱体) を傷つけ、火災感電
の原因)
窒息するおそれ)

トーテーコ

低温やけどや熱中症(脱水症状など) のおそれがある。| カバーをはずして使用しない。
座布団や座イスなど保温性のよいものを
コントローラーに水やお茶などをこぼさ
CN
@ 比較的低い温度(4060C)
でも、長時
(低温やけどのおそれ)
長時間同じ場所に置かない。
ない。
9
間皮虐の同じ場所に触れていると、低温(1)
( 吾で置いたものや本体が変色するおそれ)
(過熱・感電のおそれ)
AE
やけどのおそれがあります。
で
っ
本体が黄変色していましたら使用をやめ
万一こぼれ
たときは、直ちに使用を中止し、

SOSappa
CoS eTENE
販売
店にご相談ください。
販売店の点検を受けてください。
注意する。
@
屯幼児、自分で温度調節のできないかた、皮上
-
感覚の弱いかた。
(し
で
OF. FBO. RROD
TE.
ュ
—
exnem RG
puREe)cman | MERBRB
AE CRALB.
SO
使用
時以外は、差込プラグをコンセント
差
込プラグを抜くときは、電源コードを
wae
から抜く。
持たずに必ず先端の差込ブラグを持って
PRIN
* 18273001
So
に
(けが
ややけど、絶緑劣化による感電漏電メラュッ| 抜く
。
ORRAISE DRED DOD «
AS
SY
火災の原因)
を近く| (感電やショートして発火
の原因)
ときどき体を動かすなど、注意して使用
する。
/ やンN
=
スプレー和缶などを本体の上や近くに置か
アイロン台として使ったり、加熱
物(ホット

:
-
ない。
プレート、ガスコンロなど) を置かない。
低温やけどについて
(爆発や火災の原因)
( 熱で本体を傷め、発
火のおそれ)
@ 一役のやけどは皮膚の表層のみですが、「低温健康
なかたでも、高めの湿度で長時間同じ場所に触
ーーー
-
ーー
ーー
やけど」は皮膚の深部におよび赤くはれたり、
れていると「低温やけど」をおこすことがあります。
729 J JISC ORAS EF LIEU»
AVHIECONy bORDRRIC AER LIS.
水ぶくれ
ができるのが特徴です。このよう
なと
低めの温度に調節して使用ください。
昌利
ペットが本体和寺拓コードを傷め、
きは、直ちに専門医の診断を受けてください。
火災
の原因)

ey'pob
く
Eau
つう
部
のなまえ
安全のため必ずお守りください(つづ
き)
音部のな
まえ
使用上のご注意
ン
ニム
Eagar
-
で
必臓用のペースメーカーをど使用の場合は、
他の暖房器具や治療器具と併用しない。
差込プラグ
近作部
ンプ
SS.
本製品の使用にあたって医師とよくご相談
(湯たんぽ、あ
んか、電気毛布や治療器具など
ンー
ae
ンク
( 右半面)
>
ください。
と併用
すると、本体の局部過熱による故障や
/
ヽ、
ンー、、
(本製品の動作がペースメーカーに影響を与え
やけど、回路の誤動作
の原因)
4
フタ
*ュング
a
ることがあります。)
」
_
コントローラーや接続部の上にやぐらこた
コントローラーを座ぶとんなどで覆った
ar
a
つの脚や座イスなどを載せない。
り、強い衝撃
を加えたり、また電子コン
ー
( 左半面
(故障の原因)
トロ
ールカーペットに他の暖房器具を近
a
ノ
本体を曲げたり、しわにしたまま使用しない。
っDUI,
し
SONS’
(故障や発煙の原因)
é
の原因、コントローラーや本体内の制御
ーー
=
装置
が働き、表面温度を下げる原因)
本体
段差
のある場所では使用しない。
HH
レン
(故障の原因)
Me
Ss,
/ /
=a
ン
テーブル
タップを使用しない。
ミーへくね
&
a
しン
(過熱して、やけどや火災の原因)
SO
ーーでmb 上
はなす
収納氏(本
体用)
SS
2シン
キャスター付きのイスなどは使用しない。
oe
Pe
emer
SN
fF
(故障の原因)
されています。
ニーン
OROMFPT
UR
(IYIV—hPAOM) で使用するときは、本体の下に市販の「ニードルパンチカー
コントロ
ーラー
ベット
」などを重い
てくだ
さい
。( 蒸が洲げるのを防ぎ
ます
。)
eee
REZ
oF
※ 熱に弱い敷物や床材(Pロタイルや塩化ビニール材、フローリンクや無垢の床材) の上で使用
すると、広材を
電源・温度調節
ツマミ
anna
Bd), BALEODFSTENHSBOET.
電源の「入」「切] と
「全面] 「左半面
「右半面及び
カーペット本体の
「全面1/ら電力運転に切り換えられます。
温度調節をします
。
NEンコ
に
AY
ーー
こい
ーー
ーテ
II
I
I
>
、
_
知っておいていただきたいこと
eo
e
e
暖房面積切換
室温センサ
Hitachi Living Systems
低中高
/ヶ
We 電力
| ge | |
@初めて使用するとき、少しにおうことがありますが、| @ カバーは「電子コントロールカーベット専
用カバ
-——AEHE |
eRIE 6
_
ーー
使用
にともないなくなります。
ー」を使用してください。
| 暖房面積切換ランプ
@本体には包装時の折りぐせ
や、使用中本体がずれ
※当社専用カバー以外のものを使用すると、適温が
ー
てしわがつくことがあります。ときどきカバーをめ
得られなかったり、変色したりすることがあります。
a 1/2ら電力
ランプ

くり点検
してください。折りぐせやしわを
伸ばし、| @ すべり止め加工は、本体裏面の樹脂加工により、
数日間通昌するととれてきます。万が一とれない|
ご使用時フローリング床等ですべって移動するこ
と
きや、本体が局部的に黄変色しているときは|
とを少なくします。
画自動速明運
転…… 電源を「入|」にすると設定した温度より約2高い温度で約30分
販売店にご相談ください。
@ 新しい畳の上で使用すると、カーペット下の畳が
REPRE.
ORLUAN-SHOEOWES. 掃除
機などで取| 変色することがあります。これは青畳が直射日光
Eg) BOSE カバーのダニ退治をすることができます。(Bページ参照)
り除い
てください。使用にともないなくなります。| で変色するのと同じです。
利
画自動
切タイマー… 電源を入れてから約6時間後に通電を停止します。
@⑯ラジオ
やコードレス電話などに雑音が入ることが
| @使用中わずかに静電気を感じることがありますが、
な
(暖房面積切換ランプが点減してお知ら
せします。)
あります。コントローラーから50cm
以上離した| 衣類を脱ぐときに起こる現象と同じ
です。
画全面1/2
電力運転… 左半面と右半面を交互に通電すること
に
より、通常の全面
瞬房に
り、向きを変えたりしてください。
@毛足のあるジュータンの上で使用すると本
体が位
te
HAE
HEE CLAERLET OC, HOBABEL
Ott
@⑯コントローラーは多少暖かくなります。
置
ずれし、しわになることがあります。位置ずれ
能
用時に起こることのあるブレーカーダウンを少なくします。
を修正
するため、本体をときどき敷き直してくだ
消費電力は通常全面暖房の1/2
になりますが、電気代は1/5には
さい。
なりません。(8 ページ参照)

にレー 2 > 1 デー 使用前の準備 正しい使いかた っづく < と

らな に を 敷く 操作 部をおもて側にし、保温性のよい平らな床面に本体 (1) ーー 1) FSSC RE を広げてください。 自動切タイマ

@折りじわをよくのばしてください。
Cx
電源を入れてから約6時間後に、
ese
、
。
通電
を停止します。
a
ORDUIT
PT RE(IYI U— HPKOR) で使用す
し3
このと明記加筑切換ラ
ンプが点
いい2
Atk
るときは、市販の「ニードルパン
チカーペベット」など
ーーーーーーフ
減してお知らせします。

2, om
を敷いてください。熱が逃げるのを防ぎ
ます。
oc
e
暖房面積切換
点滅
AN \ 操作部| ※ 熱に弱い敷物や床
材(Pタイルや塩化ビニ
ール材、フ
表明|
|ws
| Se 上
afm
<つの
ローリングや無垢
の床材)
の上で使用
すると、床材を
titi | | (beeen
ean
nc
|
| にコーpeほ
AL
傷め
たり、変色したりすることがあります。
|にーー
@ 毛足の長いカーペットの上など、使用する場所によっ
ては、本体がずれて移動
したり、部分的にもり上がる
こと
があります。このとさ、本体の端が部屋の仕切や
家具
に当っていると、本体は移動
できずにしわが発生
します
ので、必ず直してから使用してください。
差込プラグをコンセント
@正し<配線
された、交流10OV
のコンセントに、差
入
(2) カバーをかける
操作部にカバーがかからないようにカバーの位置を合わ
に差し込む
プラグを根元
まで確実に差し込んでください。
せてください。
一
昌吉
、
ー
、
omen
ans
ニ
———L“—LLLLK§—
©...
a
vi
OYKO-S—DWBEEDBRO
LIMSEAS
お好みの温度に調節する
O88 BeMNvV=Se/e)~lalARoOBTAD
LSSY!
CBB UCSIER Le
(電源を入れる)
位置に合わはてください。
@本体とカバーは固定
する必要はありませ
ん。
.
懇房面積切換ランプが点灯します
。
SS
※「低] 「高]目盛の問のどの位置でも、その目盛
に応
Ww
じた暖かさが得られます。
SS
室温
が高いとき、「低」目盛に近い位置
にすると、通
電しない場合がありますが、故障
ではありません。
お好みの暖房面積を選ぶ信明
房面積切換スイッチを押し
家具を置く
とき
お好みの暖房面積に切り換えてください。
レー
=
=
EG
OER BAU
y FES CECAROMITH
OM
@ ] 平方
cmあたり] kg の重
さに耐えることができますが、
「あて板」か「脚ゴム」
暖房面積
暖房面積換
わります。
_
ae
he
にF 電カュ5
上r電
カュ

@本棚付きの机や応接セットなどを置くときは、大
きさ
12 e %
1/2 &
停止
します。このとき暖房面積切換ラン
プが点滅
10cmX 10cm. Be 1cm
程度の「あて板
]か「脚ゴム」
1
してお知らせします。
をしてください。
emt/o@n
a
@再度通電したい場合は、電源・温度調節
ツマミ

.
RROD
RRB
を「切」にしてから、一呼吸おいて再度
入れてく
電磁波低減について
= - a
ださい。
me
~
※ 自動切タイマーが働いて通電を停止した後、一時
ーター
ーーペッ
ーター
ら
EB
Ht
y
1/EOA
1/2@ 電カ
、
、
特殊なヒーター(
発熱体) を使用
してカーペット本体のヒーター(
発熱体) から発生する電磁波を低減しています。
/
HMMSBS SESMLES.

6 田使用 後は、電 源を切り、コンセントから差込プラグを抜く。 7

正しい使いかた(つづ き)

ダニ退治の使いかた
畳など保温性のよい床の上で行ってください。
上手な使い
かた
\一のダニな退
。シーズンの
使い
きに行います。
カバパーのダニをな退治
します。シーズンの使い始めや保管
するときに行います
やぐらこたつと併用するとき
カバーを1 /3
に折り
⑯カバー裏面
を上に、右上にカバー銘板がくるようにして
ー

cle pti RH やぐらこたつを電子コントロールカーペットの中央に置き、コン A

2h ンジ
(温度調節のしかた》
以上のコンセントを使用する。
ーーーーーーーーーバーー
ーーバー
やぐらこたつと併用すると、やぐらこたつの熱の彫響を受け、制| (火災
の原因)
1 /3に
折りたたんだ
⑯上側をカバーがはみ出さないように包み
込んでください。
御装置が働き表面温度を下げます。
500W
以上のやぐらこたつを

、
~~
、
ーー
っ
_
Salt.
Bl
~
カバーを本体に載せ
がングッすき間
がないように
@ やぐらこたつの設定温度を「中日感以下
または[切]にし、we | セトを全品とくだ( 1)
包み込む
SS<く
グ・しっかり包み込む
コントロールカー
ペットで温度調節を行ってください。
ーー
やぐらこたつの設定温度を高めで使用する

と、座る部分の湿度が低くなります。
③)
電源・温度調節
ツマミを
表記積は[全面」にしてください。
@豆央こたつ
など、電気を使わのないやぐらこたつとの併用はしないでください。
er / Ay —
Sst
ーム、
。。※「1/
ら電力] のラン
プはつきません。
RW
.
jee mina
電源・温度調節
ツマミ
暖房面積切換スイッチ
冷え込むとき
和室で使用するとき
cm.
els

ー
エアコン・ファンヒーター・ストーブなどの暖房器具” 電子コントロールカーペットの上に直接座ってください。
スイッチを押し
「全面」
ご
| Disb Row ala
と併用してください。その場合は
1 m以上離して使。人座ぶとんなどごを使用すると、熱が伝わり
にくく、快
を選択する
mo | oe
EBI
用してください>。
-
適さが損なわ
れます。
_
(近づけ
すぎると.、本体の故障の原因や熱の影響を受け、全体
裏面に黄変色部分がありましたら使
用をやめ、
Po
nn
re
制御装置が働き表面温度を下げます。)
販売店にご相談ください。
(4)約3時間後、カバー
を
@⑯カバーを上側にずらして3時間通電する。
WHS
=
ae
電子コントロールカーペットの上に重いも
のを
側にずらして3時間
-
保管のしかた
siete
に=!
QD
SS
SO
——
シーズン終わりや長期間使用しないときは10 一1 1ページに従ってお手入れしていただき、下記の手順
画約3時間後に電源を切り、コンセントから差込プラグを抜く
で保管
してください。
OT
CHIBI C9 — OEDVVEBUE OSS:
1)本体とカバーを
@食べ物の
カスなどが付着していると、保管中にカビが発生する

=
=
のでよく落としてください。
1/ ら電力運転の使いかた
日陰で十分乾燥する
a
さ
暖房面積を交互に通電することにより、通常の全面暖房運転に比べ、少ない消費電力で全面暖房を行い
本体を折りたたおっにっ打つにしにてください
ます。他の電気器具との併用時に起こることのあるプレーカーダウンを少なくする機能です。
カバーを丸巻きする
SREB
ーー
消費電力は通常全面暖房の1/つになりますが、電気代は1/2 にはなりません。
ュー"

—
Al co
‘
\
aaa
暖房面積切換スイッチを押し、
:
FISVYEEOMRAIE
章介
「全面1/ ら電力運転] に合わせる
snr
| BE
mira 3
用しない。
SO
山仙か53つ折にする】
—
[WEF]
[天仙から3つ折にする
cums | Gene
(AY KO-5—F180, SEO)
人
@カバーは丸巻きして
ください
通電初期は通常の運転に比べ温度の立
des
pi t8
ち上がりが少し遅くなり
ます。早く暖め
上4 @
@
7988
eaea occa
@室温が低いときや床面などの状態によって、通常の[SH
の「全面暖房]運転でお
使いください。
ER) 運転の最高温度まで達しない場合があります。
ee el
me
a
rE
ーーーーーーーーー
画折りたたんだ本体、丸巻きしたカバーをそれぞれお手持ちの箱や
付属
の収納袋に入れ、保管する

8 @湿気の少ない場所に保管してください。 9

= お手入れの し が た お 手入れ の前に、必ず電源を切り、差 込プラグを 5 本体のお手入れのしがかた もントから抜いてください。「 カバーのお手入れのしかた

表面
のほこりやごみを掃除機などで取り除き、かたく絞った
で
との
(日
常のお手入れ)
ぬれぞうきんで水ぶきしてください。
本体お手入れ
のときに、シンナー・
中
水ぶきした後は、十分に自然乾燥させてください。
ベンジン
・石油などの有機溶剤は絶
@ 新しいウール製品には遊び毛(抜け毛) があります
ので、しばらくは如繁に掃除機で吸引除去して
対に使用しない。
ください。やがて出なくなります。

※本体を洗濯やクリーニングすることはできません。
AS コントドローラーを
SO
@表面のゴミやホコリは、毛足の奥まで入り込んくでしまいますと取り除くのが難しくなりますので
、
傷め、故障
の原因)
こまめに掃除機をかけてください。また掃除機をかけるときは、カーペットの毛並み
と逆方向に毛
を起こすようにしてかけていただくど効果的です。
何かで汚したとき
@ご使用時は月に一度程度は
、ふき掃除することをお勧めいたします。

• ーー
• -
• ①ぬるま湯にウール素材の洗濯が可能な衣類用中性洗剤を浴かし、ぞうきんなどを浸してかたく
• 《コーラ・ジュース・コーヒー・牛乳など水溶性の汚れ》sec e cece cece ce ceecececesesees
• SO, A—Ky KOXZUMHICZO TERT SD.
• ①乾かないう
• ちにタオルかティッシュペーパーで吸い
• 取る。
• SBP
• @
• ③④十分に洗剤分をいきとる。
• ⑨シミが残る場合は、ぬるま湯に台所用中性洗剤を溶かし、ぞうき
• んなどfe
• (Po
• @RLTDTECRO,. DEES.
• と>?
• 何かで汚し
• たとき
• ③④十分に洗剤分をふきとる。

- - 、 《 コーラ・ジュース ・コー ヒー・和牛乳など水溶性の汚れ》

• ①すぐにへラ状のもので取り除く。
• ⑨シミが残る場合は、ぬるま湯にウール素材の洗濯が可能な衣類用
• fag
• lg
• ④ぬるま湯に台所用中性洗剤を溶かし、ぞうきんなどを浸してかたく絞り、GS
• 中性洗剤
• を溶かし、ぞうきんなどを浸してかたく絞り
• 、上ふき
• とる。
• 2と
• need.
• ング
• =
• ⑬十分に洗剤分をいきとる。

※ シミが残る場合は、アルコールで京きとり、よく 乾かす。 ①すぐにへラ状のもので取り除く。

、 ここ ④カバーの汚れた箇所の裏側に布を敷き、ベンジンを含ませたぞうきんや GD

• ①すぐにへラ状のもので取り除く。
• ぞうきんを水に浸してかたく絞り
• 、ふたたびたたく。
• K
• SE
• ④ぬるま湯に台所用中性洗剤を溶かし、ぞうきんなどを浸してかたく絞り、
• need.
• cI
• ®)
• 《ジャム・アメなど食料品の汚れ) …ドーードドドドoo
• ⑧十分に洗剤分をふきとる。
• ーー-
• fre)
• ①すぐにへラ状のもので取り除く。
• ※シミが残る場合、アルコールでふきとり、よく乾
• かす。
• ⑨シミが残る場合は、ぬるま湯にウール素材の洗濯が可能な衣類用
• 中性洗剤
• を溶かし、ぞうきんなどを浸してかたく絞り
• 、ふきとる。
• EQ
• &
• OTPICHAIBEHELS,
• ーー
• fre)
• 汚れ
• がひどいときは
• 汚れによっては落ちにくい場合がありますので、汚れがひどいときはカーベット専門のクリーニング
• 業者に依頼
• してください。
• wy K RX
• ※カバーを洗濯することはできません。

10
11

BD
?と思ったら
安全
にお
使いいただくための点検
故障
よ
ひよ?
とがつだら
Z=ilu
WW\ ただたくた
次のような症状
のとき、異常でないことがあります。下表を参考にしてもう一度確認してください。
次のような場合
には、使
用をやめ、お買い上げの販売店に点検を依頼してください。

• 状
• 上
• 四
• LEO
• LITE
• ュー
• _
• ーーフeeSone BATSge
• fF
• ferric
• 房
• ラン
• PIA TD
• コンセントに差し込
• aa
• ラ
• こ根元まで
• 込んで
• vy
• RAHY
• ーレキモ
• oa
• ユナrJ よ肖|ー
• ーレキ
• が点灯しない
• いますか。
• ださい。
• 次
• の異常があっ
• たとき
• 次のような状態
• になったとき
• (暖か
• くならない)
• | ニュ
• ニュ。
• =
• -
• ーーーー
• =
• =
• 電源
• 湿度調節
• ツマミは「切]」になってい
• | 電源.
• 温度調節ツマミを「低」一「高」目盛り
• ーー
• ーー
• .
• ュー
• =
• pease
• @本体の破れや、ほつれ
• によるヒーター(発熱体) の
• (この場合コンセントの点検
• も依頼してください。)
• 暖か
• くならない
• 暖房面積切換ラン
• プが1秒間隔くらいで|自動切タイマーが働いています。
• ⑯コントローラーの破損。
• コントローラーから異常音が発生する。
• HL TRAD.
• SR RSBMYVLE 「切
• 」にし、再度
• @木体裏面に黄変色部分がある。
• @取扱説明書どおりに使用しても、不審な点がある。
• MEI 一「高] 目盛りの好みの位置に合わせて
• 久本
• 体に折りじわや黄変色部分がある。
• ください。

やぐらこたつ
と併用していませんか。|やぐらこたつの吾の影響を受け、電子コント
_
‘
やぐらこたつの設定温度が高くなっていま
| ロールカーペベットは制御装置が働き表面温度
上]とアフターサービス
7) case
Zoe
LY
せんか。
を下げます。やぐらこたつの設定温度を「中」
EE
(必ず
お読みください)
目盛以下または「切
」にし、電
子コントロー
ルカーペットで温度調節を行ってください。
アフターサービス等について、おわかりにならないときは、お買い
上げの販売店かご相談窓口

o_o
sy)
コー
有人で
で
コントローラーの上に座ぶとんなどの保温制御装置が働き表面温度を下げます。
(rr14
ページ) にお問合わせください。
人のよりいものが載っていませんか>
コントドローラーの上に暫っているもの全取
-
保証書は、必ず「お買い
上げ
日販売
店名] SORAESIEDDDS2Z. IHF
り除いてください。
ORS
店から受け取っていたださ、内容をよくお読みの後、大
切に保存してください。
電源
・温度調節
ツマミが「低目盛
に近い|室温
が高いとき、「低目盛
に近い位置にす
(一表紙についています。)
保証期間はお買い上げの日から1 年です。
位置になつていませんか。
ると通電しない場合があめります。
OEEEEMENS | RSRDRUURE<RODMB) QOS). [HBDE? LORS
z
位置
高
こ
Ss
で
RECO’
ことだくた
Fn
TY).
I
6
Crm le
PeeERO
TSIEEEUS
ときは
| |HERES
(18
ページ) に従って調べていただき、なお異常
のあるこきは、ご使用
を中上
でさい
し、必ず差込ブラグを抜い
てから、お買い
上げの販売
店に修理をご依頼ください。
電チコントロ
ールカーペットの上に座計|PORVIDRLOTC
ED DRED CISO. RD
とんなどの保温性のよいものが載ってい
| 装置が働き表面温度を下げます。載っ
ている
連絡
していただきたい| wt
。|表能に記載
|お多前|
|
ませんか。
ものを取り除いてください。
内容
|お買い上げ日| 年月日”
|電話番号|
|
MOK
| (できるだけ具体的に)
|訪問ご希望日|" 。
|
コントローラーや電子コントロールカーベット
| 制御装置が働き表面温度を下げます。
=
oc
にファンヒーターの温風やストーブのふく| ファンヒーターの漏風やストープのぶく身熱
保証期間中は
理
に際しましては保証
天をご提示ください。保証書の規定に従って修理
させて
aero CLR
hb.
ポコントローラーや電子
コントロールカー
いただきます。なお
、修理内容によっては商品交換にて対応さはていただきます。
ペットにあたらないようにしてください。
保証期間が
修理して使用できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。
9ペー
ジの「保
管のしかた」の要領
で本体を折り重ね、「高] 目盛で約50分間通電して
過ぎているときは
な
お、修理内容によっては、有料にて商品交換で対応ささせていただきます。
ください。本体に手を入れ暖かく感じると正常品です。確認後は必ず電源プラグを
ut はこの還テコントロールカーペッ
aa
;
ARR ALAA RRR RRR
ム|
.
コ
oO
\
Zz
本
Go
コンセントから抜いてください。
補選
はた間生大してします
ルカーペットの補修用性能部品を製造打ち切り後

温度が高い 電源 ・温度調節 ツマミが「高目盛 になっ現在の目盛の位置より「低目盛側にしてく る補修用性能部品とは、その商品の機能を維持する ために必要な部品で す。

ていませんか。
ださい。
ご転居によりお買い
上げの販売店のアフターサービスを受けられなくなる場合
ご転居さ
き
前もって販売
店にご相談ください
。ご転居先での日立の家電器
通電開始時コントロ|通電
聞始時、ヒーター線固定用シートが未膨張するときに発する音です。本体がめったま
②⑨ご転居されるときは|は.前もて販売店にご相談ください。ご暫居先での日立の家電品了投語
を
ーラーそばから「シャ| ると音はしなくなります。故障
ではありません。
カシ
ャカ」音
がする
修理料金三技術料十部品代十出張料などで構成されています。
_
ーー
oe
=
ow
|診断、部
品交換
、調整、修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。技術
者の
通電
中にコントロー|IY KO—S_AORERMROS
TS. BETA FLA.
技術科
ラーから「カチッ」と
@修理料金のしくみ
部品代
|修理に使用した部属代金です。その他修理に付帯する部村等を含む場合もありま
ENTS
部品代|3.

暖かい

仕様
・性能
この製品は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外
では使用できません。
メモ
またアフターサービスもできません。
本体とカバーのセット型式
HLU-W200CS (281834)
HLU-W300CS (381824)

本体上表画材質
ポリエステル1009%%( ニードルパンチカーペット)
EPR
ビニル
キャブタイヤコード約1.5m
本体寸法
| たて約176X よこ約176X 厚さ約1.7cm | たて約195Xよこ約835X 厚さ約1.7cm
EE
本体質量
約4.0kg
約5.7kg
カバパー型式
CHLU-W200CS
CHLU-W300CS
CE
カー
ウー
ル
100%6
たて約180x
よこ約180cm
たて約500x よこ約540cm
約5.8kg
約8.4kg
REEF
温度調節目盛
了
約45C
約35C
約45C
約35C

1 馬間当たりの| 全面通電
約317Wh
約191Wh
約422Wh
約672Wh
ame eae
約158Wh
約96Wh
約8TTWh
約136Wh
EE
※表面温度は、室温のOOで日本電機工業会の測定法に基づく測定値。
SCHED MIL 25R ISUCMO TICE. ADUEBL LAL URES, SES ERENGLICAO HD.
EE
※上記測定値は、カーペットカバーを使用した場合を示します。
CHRO
家電品についてのご相談や修理はお買上げの販売店へ
なお、転居されたり、贈物でいただいたものの修理などで、ご不明な点は下記窓口にご相談ください。
すすすすすすすすすすすすですすすととととととととととと
修理などアフターサービスに関するご相談は| | 商品情報やお取り扱いについてのご相談は
ーー
エコーセンターへ
お客様相談センターへ

FAX 0120
一3121 一87
FAX 03 一3260
一9739
(受付時間) 900~19:00 (月一土) 9:00~17:30 (日祝日)
(受付時間
) 9:00~ 17:30 (月一金)
FFP
携帯電話、PHSからもご利用できます。
携帯電話、PHSからもご利用できます。
土曜・日曜・祝日と年末年始・夏季休
暇など
弊社の休日は、休ませていただきます。
FFP すすすすすすすすすますすますすすますすすますすませすますすすすませすすをすすきせすすませ
せすませすすをせで
保護期間中は
修理
に際しましては保証
書をご提示ください。保証書の規定に従って修理させて
に
いた
だきます。なお、修理内容によっては商品交換にて対応させていただきます。
REEF

: = 修理して使用できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。 FO) isa. BRAS Cd, 有料にて商品交換で対応さはていただきます。 つろ

保証期間 お買い 上げ日から本 体は1年 です。

@「持込修理] および
「部品購入
」につい
ては、上記エコーセンターにて各地区のサービスセンターをご紹介させていただきます。
© ご相談、ご依頼いただいた内容によっては弊社のグループ会社や協力会社に個人情報を提供し対応させていただくことがあります。
©
坦をご選提いただいたお委様へ、カフターサービスに関するアンケートハガキを迄付させていただくことがあります。
EE
© 保証期間中の修理依頼
時は、保証書をご提示ください。
9 上記窓口の内
容は、予告なく変更させていただく場合がで
ございます。
EEでととととととととと
=
=
3
ールカー
ベぃ
@吉子コントロールカーペッ
トの補修
用性能部品
Eire
ee ele) SIE a ag
ORAS, BETSDOBOECS.
CE
ご使用の際人@電源を入れても、ときどき運転しないときがある。
故障や事故防止
のため、
コンセン
Ss
ニー| 信電源コードを動かすと通電したりしなかったりする。
お
トから差込プラグを抜いて販売店
このような
| @差
込ブラグ、電源コード、コント
ローラーなどが
Fa にご連絡ください。
とテテトミをテテでとををとををまたをたたたたももももここ
こと
はあり| _ RICH).
、| 中内修理についての費用など詳
ませんか
@AIFRUICHUDTS.
し
しいこ
とは、販売店
にご相談くだ
僅その他の異常や故障がある。
さい。