電気コントロールカーペットHLU-3007Y / HLU-2007Y

2
4
nspire the
Nex
3
T=
~
ーー
ーペい
==
Cs
を
=
保証書はこの取扱説明書
の裏表紙についていますので、
1】日立電子
コントロールカーペット保証書出張修理
3
保証書付お買い上げの販売店の記入をお受けください。

|
保証期間
内に取扱説明書、本体ラベル等の注意書きにしたがって正常な使用状態で使用し
ていて才議
き
©
した場合には、本書記載内容にもとづきお買い上げの販売店が拉修理いたします。
ト
ZXR= FA
g
お買い
上げの日から下記の期間
内に故障した場合は、お買い上げの販売
店に出張修理をご依頼の
上、
&
3
本書をご提示ください。
を
a
さく
o
3
お客様に
ご記入いただいた保証書の写しは、保生期間内のサービス活動及びその後の安全検活動の= ま
日Wi] Bef
1
ソノトローーレカーペッツト
3 。。ために記載内容を利用させて頂く場合がございますので、ご了承
ください。
.
3
&
1
型HLU-2007Y
※ お
買
い上
げ
日| 保証期間
.
エッチエルユー
ワィ
|

HU cee] | HLU-2007Yexe sstiti.or sno it-zor 』

|# HLU-3007Y
**
年
月
日
1年|
§
ロ
-
(emg)1 HHLU-2017/
介用カバーCHLU-2007Y
き
おご住所|ェ
を
型式エッチエルコユー
ワイ
|
(Boss
|
HLU-3007Y cress
iiti-o17
ono cit
oor
:
&
(3284)
444HHLU-3017/専
用カバーCHLU-3007Y
※|
なュョ
&
】
|e
OP
を
この商品は電気
カーベットと専用
カバーのセット商
品です。
Za
名
電話
(
)
を
3
このたびは日立電子コントロールカーペットをお買い上げいただき、まととにありがとうございました。
※ 印欄に記入のない場合は無効
とた
ら必ずご
確認
ください。
&
So
・
I
;
3
※ 印机に
記入のない場合は無効となりますから必ずご
確認ください
を
この取扱説明書をよくお読みになり、正しくご使用
ください。

• 革
• 1. 保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。
• :
• お読みになったあとは大切に保存してください。
• 3
• (4) 使用
• 上の誤り、または改造や不当な修理による故障または損傷。
• &
• 2
• (O) お買い上げ後の落下、引っ越し
• 、輸送等による故障または損傷。
• を
• 2
• UN) 火災、地誠、風水害
• 、落雷、その他天災地変、塩害、公害、ガス害(硫化ガスなど) や異常電圧、
• 目
• ツソフ
• 3
• 指定
• 外の使用電源(電圧、周波数)
• による導障及び損傷。
• :
• Xx
• 3
• (ご) BRERA (例えば業務用等への長時間合用及び車両(MAZES) 、般朋への搭載》に
• ま
• 男安全のため必ずおきりくださいーーら8ー4
• 使用された場合の故障及び損傷。
• -
• 3
• Gh) 本書
• のご提示がない場合。
• を
• MEMOIR A
• nn
• 3
• A) 本
• 書に型名、お買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは宇名を書き換
• きま
• WBF DEL eeerrr
• 3
• えられた場合。
• &
• BEE CUB DYcoerce
• TAQ
• 3
• 8. 離島または離島に準ずる遠隔地への出張修理を行なった場合には、出張に要する実費を申し受けます。
• ま
• © ダー装策の使いかたーーーーーーーー……8
• 93. ご転居の場合は事前にお買い上げの販売店にご相談ください。
• &
• ー
• ~
• 3
• 4. 贈答品等で本
• 書に記入してあるお買い上げの販売店に修理をご依頼になれない場合には、取扱説明
• 上手な使いかた………mm

• 3
• 5. 本書は再発
• 行いたしませんので紛失しないよう大切に保存してください。
• &
• BBEANO
• UDeee
• 1011
• 3
• 6. 本書は日本国内においてのみ有効です。Effective only in Japan.
• を
• 日常のお手入れのしかたーーーーーーーー-1D
• 8 ーーヤーヤーヤー
• &
• ー-
• 3
• @ この保証
• 書は本書に明示した期間、条件のも
• とにおいて無料修理をお約束するものです。
• .
• © INK DRED UDC rrr
• 1
• 3
• この保証書によって保証書を発行している者(保証責任者)
• 、及びそれ以外の事業者に対するお客様の
• ぎ
• 田故障かな? と思ったら……のinn12
• 3
• 法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い
• 画安全にお使いいた
• だくための点検
• ………………13
• 2
• 上げの販売店または取扱説明書の14ページのご相談窓口にお問い合わせください。
• を
• 男保証とアフターサービスーーーーーーー…-13
• 3
• 保証肝間経過後
• の修理、補修用性能部屈の保有期間について詳し
• くは、取扱説明書をご覧ください。
• を
• 上
• 】
• 修理メモ
• .
• seen
• 3
• を
• 田保証書
• ccc: -E--eid
• rs
• 8
• &
• ssn
• A
• ty
• ae
• ape
• 3
• 人ぐ日
• 立コンシューマ・マーケティング株式会社リビングサプライ社
• ミ
• @この電子コントロールカー
• ベットは一般家庭
• 用です。他の用途でのご使用はしないでください。
• 3
• "105-6413REET 2-15-12
• を
• 思わぬ事故の原因となります。
• 3
• Bogiesoe)
• を
• @この製品は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外
• では使用できません。
• 人
• またアフターサービスもできません。
• 1706-0
• @地震・火災など緊旋時や異常時には、直ちに電源
• プラグを抜き、ご使用を中止してください。

安全
のため必ずお守りくだ
さし
we
=
い
る
のた
ヾ
こで
ぐい
つづく>
絵表示について
人BS
この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や
諸
財産への損害を未然に防止するた
めに、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになって
ときどき本体の裏面を見る。筋
状の折じ
本体にピンや針を突き刺したり、刃物で
いま
す。内容をよく理解してから本文をお読みください。
わ
や、局部的に黄変色部分がありました
傷つけたり、硬くて重いものを載せたり
ら使用
をやめ、販売店にご相談ください。
し
ない。
(発煙発火
の原因)
au
(内部のヒーター(発熱体) を傷つけ、火災・感電の原因)
Bz
SS
折
じわ
/N
A#
/\
=
な
rat
ae
注意
BREE
改造
は絶対にし
ない。サービスマン以外
この表示を無視
して、誤った取扱
|この表示を無視
して、誤った取扱
| この表示を無視
して、誤った取扱

;
の
人は、分解
したり修理しない。
いをすると、人が死亡
または重傷| いをすると、人が死亡
または重傷| いをすると、人が傷害
を負う可能
(火災感電・けがの原四)
“eee RRL
を負う危険が差し迫って生じるこ| を負う可能性が想定される内容を| 性が想定される内容および物的損
電源コードや電源プラグが傷んだり、コ
修理はお買い上げの販売店またはで相談窟
とが起定される内容を示していま|示し
ています。
害のみの発生が想定される内容を
ンセントの差し込みがゆるいときは使用
(14 ページ)にご相談ください。
す。
示しています。
しない。
(感電-・ショート発火の原因)
電源コードを傷つけ
たり、破損
したり、
加工
したり、無理
に曲げたり、引っ張っ
=
ya
交流100V以外では使用しない。
たり、ねじっつったり、たばねて通電
したり、
給表示の例
(感電の原因)
SO 高温
部に近づけたり、重いものを載せた
船舶、自動車の直流電源や、ら00V
電源で
り、はさみ込
んだりしない。
使用しないでください。
(電源コードが破損し、火災・感十の原因)

この記号は注意(GR-BSESD)
"この記号は禁止の行為でちることを
この記号は行為を強制したり指示す
Re - MB, BSICBR
- ERE ( 1) 電源
プラグのほこりなどは定期
的にとる。(1)
を促す内容があることを告げるもの
告げ
るものです。図の中や近傍に具
る内容を告げるものです。図
の中や
neo Se tl 使用を中止する。
っコンセントに奥まで
しっか

• 時
• ヽ
• ー
• ———
• 本本
• N
• 5
• ー
• ビー
• R
• Ke RKES*
• NC
• IER
• =
• °
• です。図の
• 中や近傍に具体的な注意
• 体的な禁止
• 内容が描かわれています。
• 近傍に具体的な指示内容が描か
• れて
• すぐに電源プラグをコンセントから抜き、お買い
• 上げの| (感電-ショート
• 発火の原因)
• 内容が描かれています。
• います。
• 販売店に点検修理を依頼してください。
• 異常・故
• 障の例
• -
• SI
• OLREANTH, CHCSMRLEC ENDS.
• RSE CUNO URIS RO EDQe
• faba
• OB RI- eHTCRBLED LEN DEDTS.
• A
• Oe
• ene
• 回
• 、
• /N 己
• @電源プラグ-電源コード、コントローラーなどが異常に熱い。| (副からか上ぶるなどすると、口や鼻をふさぎ
• 、
• 、
• 、
• 、
• @ 祭げ臭いにおいがする。
• 窒息
• するおそれ)
• 低温やけどや熱中症(脱水症状など) のおそれがある。| カバーをはずして使用しない。
• @ 比較的低い温度(10 一60C)
• でも、長
• 時1 (低温
• やけどのおそれ)
• 間皮膚の同じ場所に触れていると
• 、低温
• OFつっ
• やけどのおそれがあります。
• っ
• AR
• 次のようなかたがお使いになる
• ときは、特に
• 座ぶとんや座イスなど保温性のよいもの
• コントローラーに水やお茶などをこぼさAD
• 注意する。=。
• を長時間同じ場所に置かない。
• ない。
• ⑯り
• @聞幼兄、自分で温度調節のできないかた、皮膚
• ( 秀で置いたものや本体が変色するおそれ)
• (過熱
• 感電のおそれ
• )
• 水上
• の
• ee smart
• 本体が黄変色していましたら使用を
• ou 万一こぼれ
• たときは、直ちに使用を中止し、
• ME
• 就寝
• 用暖房器具として使用
• しない。
• やめ販売店にご相談ください。
• 販売
• 店の点検を受けてください。
• CRTERIR GRR DUREL)ERREN | 55ゃOとのおそれ)
• SO
• EE SOND)
• ISD
• @深酒
• 疲労の激しい
• かた。
• っ
• ーー
• ニー
• ーーーー
• 、
• a
• et ay
• -
• ;
• 使用
• 時以外は、電源プラグをコンセント
• 電源
• プラグを抜くときは、電源コードを
• と。
• i
• 7 FERC
• CES,
• Bl
• ORRRISC DEEDS ODT =e
• hE
• >
• から抜く。
• 6 持たずに必ず先端の電源プラグを持ってrt)
• ときどき身体を動かすなど、注意して使用する。
• ON
• (けが
• ややけど、絶緑劣化による感電漏電ggosy 抜く。
• =
• 火災の原因)
• を抜く| (感
• 圭やショートして発火
• の原因)

>中
ュー
スプレー缶などを本体の上や近くに置か
アイロン台として使ったり、加熱
物(ホッ
ト
ae ee
an
ない。
SO プレート、ガスコンロ
など)を置かない。S
般
ited みで
、「低温健康なかたでも、長時間同じ場所に触れてしると
(爆発や火災の原因)
(熱で本体を傷め、発
火のおそれ)
やけど」は皮膚の深部におよび赤くはれたり、
[低温
やけど」をおこすことがあります。
水ぶくれ
ができるのが特徴です。このよう
なと
HE) -「高」の中央部以下の低めの温度に調節
ナフタリン
などの防虫剤は使用しない。
犬や猫などのペットの暖房用には使用しない。
きは、直ちに専門医の診断を受けてください。
してご使用ください。
(コントローラーを傷め、過熟し、火災の原因)
(ペットが本体や電源コードを傷め、火災の原因)

安全のため必ずお守りください(つづ き) 音部のな まえ

人使用上のご注意
ン
~
心臓用のペースメーカーをご使用の場合は、
他の暖房器具や治療器具と併用しない。
=>
ーー
ン
へ、
本製品の使用にあたって医師とよくご相談
(湯たんぽ、あ
んか、電気毛布や治療器具など
ects
ン
(右半面)
NA
ください。
と併用すると、本体の局部過熱による故障や
ae
ヽ、
A.
(本製品の動作がペースメーカーに影響を与え
やけど、回路の誤動作
の原因)
/
MM
YO
ーー、、
ることがあります。)
7
ランンジ
の
- ト、
で
コントローラーや接続
部の上にやぐらこた
コントローラーを座点とんなどで履った
<
、、
つの脚や座イスなどを載せない。
り、強い衝撃
を加えたり、また電子コン
if
nut)
>
RAED FRB)
トロールカー
ペットに他の暖房
器具を近
AN—
7
本体を曲げたり、しわにしたまま使用しない
づけたりしない。
電源コード¥
“
(ER ICRED I< OMEO RE)
- SO (故障
の原因
、コントローラーや本体内の制御
ヾ、、_ーっ>
7
—
ー
装置
が働き
、表面温度を下げる原因)
本体
段差
のある場所では使用しない。
了の
(REO FRR)
、。
0
=
2
テーブルタップを使用しない。
(ままーーベ<
&
Se
ジジ
(過熱して、やけどや火災の原因
SO LEB =) | NT as
a
2シン
キャスター付きのイスなどは使用し
ない。
Ne
YF
(故障の原因)
—

=操作部
N
ーナドー
ナー
ュー
知っておいていただきたいこと
電源・暖房積切替ツマミ
easvy / 温度
分ツマミ
oo
-
-
BE (| RUBBERS
電源ラン
カーペット本体の温度調節をします。
@初めて使用
するとき、少しにおうことがありますが、| 新しい
畳の上で使用すると、カーペット下の畳が
(2m) (eB) (Se) Ic
使用にともないなくなります。
変色することがあります。これは青畳が直身日光
切り替えられます。
1
Z_ WV へ
@太体には包装時の折れぐせや、使用中本体がゆれ| CZBTSOCRUTS.
TP=
てしわがつくことがあります。ときどきカバーをめen mee shee eeee Gee
低
rae
くり点検
してください。折れぐせやしわを伸ばし、
旧を脱ぐ
ときに起こる現象と同じです。
aR
7
数日間通電するととれてきます。万が一とれない
| @EFORSII—-FVOLTRAS
SL KDIT
昌明|
El
ときは販売店にご相談ください。
置ずれし、しわになることがあります。位置ずれ
ーー
@新しいカバーは遊び毛が出ます。掃除
機などで取| 信正
するため、本体年ときどさき征直し
てくだ
り除い
てください。使用にともないなくなります。|
~^"*
男ダー対策
バーのダー対策をします
=
pee)
ニニ
。。。
、
ze
egy |介力バーは必ず「電子コントロールカーペット専用
ニ対
策………… カバーのダニ
OF
ay Oe
SBOE La
カバー」を使用
してください。
(nS ia) 斬自動切タイマー・… 電源を入れてから約G 時間後に通電を停止します。
り、向きを変えたりしてください。
@市販の電子コントロールカー
ペット用カバ
ーを
(電源ランプが点滅してお知らせします
。)
される場合は、極端に薄い
もの・極端に厚い
@コントローラーは多少暖かくなります。
SN
ii
区計すきたり、人本まらなが
初め
て使用するとき、シーズン初めは温度が上がりにくいことがあります

本体が湿気を含んでいるため、上がりにくくなっています。ら~ー日間温度調節ツマミを高めに設定してください。
湿気がとれ徐々に温度が上がってきます。
熱の逃げやすい床面では温度が上がりにくいことがあります
床面がコンクリートや木の床など、熱の逃げやすいところで使用するときは、本体の下に市販のニードルパンチ
カーベットなどを敷いてください。床に逃げる熱を防いで、暖まりが良く
なります。
※ 熱に箕い敷物や床
材(PDタイルや塩化ビニール材、フローリングや無垢の床材)
の上で使用
すると、床材を
傷め
たり、変色したりすることがあります。

ーー る = 使用 前の準備 正しい使いかた つづくと

ら = 操作 部をおもて側にし、保温性のよい平らな床面に本体 oo _ (①Mi を広げてください re 自動切タイ マ @折りじわをよくのばしてください。 電源を入れてから約時間後に、

カバー
@ 熱が送げやすい床面(コンク_ トや木の床で使用す
od
\. 電源ランプ
ーーのがして
>
本体
るときは、ERD 「ニードルパンチカーバッhI
など
電源プラグ
I
も
お知らせします。
|
を敷い
てください。熱が逃げるのを防ぎます。
の本ぁ。
AN \ 操作部| ※ 熱に弱い敷物や床材(Pタイルや塩化ビニ
ール材、フ
HH
nee
=
an
Og
ローリングや無垢
の床材) の上で使用
すると、広材を
vat
ha —_—
AL
傷め
たり、変色したりすることがあります。
OD
ws
2だ
@毛足の長いカーペットの上など、使用する場所
によっ
ては、本体がずれて移動したり、部分的にもり上
がる
こと
があります。このとき、本体の端が部屋の仕切や
家具
に当っていると、本体は移動
できずにしわが発生
します
ので、必ず直してから使用してください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーテEE
(1)電源
プラグをコンセント
@正し<配線
された、交流100V
のコン
セントに、BR
(2) カバーをかける
操作部にカバパーがかからないようにカバーの位置を合わ
に差し込む
729 FENRIS CHAE AN CSIEE Uo
せてください。
カバー
操作部
@コントローラーが敷居などの段差の上に載らないよう
お好みの暖房面積を選点
O28
・曖房面積
切替ツマミを矢印
方向に動かし、
し
7
に注意してください。
(電源を入れる)
お好みの暖房面積を
選んでください。
)>0
@本体とカバーは固定
する必要はありませ
ん。
電源ラン
プが点灯します
。
SS

]
のss
cn - imma
we
@
「右面」… 右面暖房
全面左面右面2%
;
NT TEE
eee
電源を入れてから約6時間後に、自動的に通電を
HIT
停止
します。
@有再度通吉したい場合は電源・暖房面積切替ツマミを
「切」にしてから、一呼吸おいて再度入れてください。
家具を置くとき
@自動切タイマーが働いて通電を停止した後、一時的な

「全面」…全 面瞬房 「切]…電源「切

@ 」平方omあたり 1kg の重さに耐えることができますが、 「あて板」か「脚ゴム」 生生りわった半音和電午し ます。

ピアノや熱に弱い家具は置かないでください。 |] Ee

@本棚付きの机や応接セットなどを置く
ときは、大
きさ
お好みの温度に調館する
@温調節ツマミを「低」一「高目盛
のお好みの位置に
10cmx 10cm、厚さ1cm程度の「あて板」か「脚
ゴム」
合わ
せてください。
をしてください。
ー
_
※「
低」「高」目盛の間のどの位置でも、その目盛
に応じ
た暖かがさが得られます。
室温
が高いとき、「低| 目盛に近い位置にすると、通電
しない場合がありますが、故障ではありません。

6 田 使用後は、電源を切り 、コンセントから電源プラグを抜く。 7

正しい使いかた(つづ き)

ダニ対策
の使いかた
畳など保温性のよい床の上で行ってください。
上手な使い
かた
カバーのダニ対策をします。シーズンの使い始めや保管するときに行います。
=
NT
やぐらこたつと併用するとき
.
、
@⑯カバーの表面が内側になるように長手方向を2つ折り
カバ
ーを折りたたお
にし、さらに8つ折りにする。
(BED ic)
人注意
(2 畳相当のカバーは方向指定はありません。)
やぐらこたつを電子コントロールカーペットの中央に置き、コン
LFA
トロ
ーラーにこたつふとんがかからないよう注意してください。
やぐらこたつと併用するときは
、15A
aH
(温度調節のしかた)》
以上の
コンセントを使用する。
= esペク
やぐらこたつと併用すると、やぐらこたつの熱の影響を受け、制|(次
災の原因)
ンク
aEDOFREREERED
500W
以上のやぐらこたつを
ュー
°
_-
併用する場合は、別々
のコン
@⑯やぐらこたつの設定温度を「中」目盛以下または「切] にし、電子
セントを使用してください。
トー
すき
問ができないよう、しっかりと包み込んでくだ
コントロールカー
ペットで温度調節を行ってください。
(2)し04
さい。
やぐらこたつの設定温度を高めで使用すると、座る部分の温度が低くなります。
こ
a
@⑯豆央こたつ
など、電気を使わのないやぐらこたつとの併用はしないでください。

時
Ss マンMoうに
冷え込む
とき
和室
で使用するとき
a SA
しっかり包み込む
エアコン・ファンヒーター・ストーブなどの暖房器具
電子コントロールカーペットの上に直接座ってください。
と併用してください。その場合は
1 m以上離して使” @ 座ぶとんなどを使用すると、熱が伝わり
にくく、局
|
ーーー
用してください。
適さが損なわ
れます。
電源プラグをコンセント
電源・暖房
(Gづけすぎると、本体の故障の原因や熱の影響を受け、
@本体裏面に黄変色部分がありましたら使
用をやめ、
に差し込み、電源・暖房
面積切替ツマミ
温度調節ツマミ
制御装置が働き表面温度を下げます。)
販売店にご相談ください。
面積切替ツマミを「全面」
に合わ
せた後、温度調節
の«=.
の
ゃ=
電子コントロールカーペットの上に重いものを
ツマ
ミを「高
/ ダニ対策」
snEESE ee
ー
(Gy
載せて保管しないでください。
=
に合わせる
シーズン終わりや長期間使用しないと
きは10 一1 1ページに従ってお手入れしていた
だき、下記の手順
で保管
してください。
約
ら時間後、本
体を広げ
@⑱カバーは折りたたんだまま裏返してください。
本体とカバーを
@ 食べ物のカスなどが付着していると、保管中にカビが発生す

カバーを裏返し、再度 日陰で充分乾燥する るのでよく 落としてください。

上
ト4
>
1
—e——————————_LrrLLL——s—“_a_—iésOSOSOSOSOSOSOCOCO™OCOCOCOOOOOOOOOOO
本体で包み込む
<<っ
②)本体とカバーを
@本体を理返し
、裏面を包み込むおように3つ折りにしてくださ

、 てこ ] 々に 折りたたお い。再度本体を裏返し、両側から観音閉じ で折り、最後に2 EES 別々 に折りたた つ折 りにたたみます。(カバーも同様 にたたんでください)

<

人a
画
約1時間後に電源を切り、コンセン
トから電源プラグを抜く
注意ar,
an
CEM EW9.
IFES
EMS
7
ナフタリンなどの防剤は使
ft
of
Ao<)S e届い
合広げて掃除機でダニの死がいを吸いとります。
用しない。
a Sm ーーー
いっ
ーー
=
Rl
(QYKO~3—@O, AOR)
[mRLOSSOHDICTS)
(RT)
【観音閉じで折る】【2つ折り
にする】
田折りたたんだ本体とカバーをお手持ちの箱やポリ袋に入れ、保管する
@混気の少ない場所に
保管
してください。

We
お手入れ
のしかた
お
手入れの前に、必
ず
電源
、
電源
プラグ
い
y
に
as
日常のお手入れ
のしかた
BFAUPHS MIRREN. BRIII%
カバーの洗濯
のしかた
:本体を洗濯やクリーニングすることはできません。

• -
• 汚れによっては落ちにくい場合がありますので、必要に応じて部分洗いをするか、クリーニング店に依頼
• 表面
• のほこりやごみを掃除機などで取り除き、かたく絞った
• ーー
• @⑯クリーニングを依頼すると
• きは、必
• ず「シャンプブークリーニング] と指定
• してください。
• ぬれぞうきんで水応きしてください。
• シンナー・ベンジン・石油などの有機深
• ドライクリーニングや塩素系漂白剤の使用、タンブラー乾燥はできません。表面を傷め使用できなくなります。
• 水点きした後は、充分に自然乾燥させてください。
• 剤は絶対に使用しない。
• -
• カーペットクリーナーを使う場合は、、カーペットクリーナーの
• | (カバ
• ーや本体、コントローSO
• 手洗
• いのとき
• RIC,
• ださい
• 。
• ラーを傷め、故障の原因
• -
• 便用方法に年
• ってぐださい
• GIII
• ①表面のほこりやごみを掃除機な
• どで取り除く。
• @⑧浴室やベランダなど平らな場所に広げ水をかける。
• いで汚したとき
• 四MEM00
• 何がで汚し
• たとき
• ④洗剤が残らないよう、よく水洗いをする。
• 《
• コーラ・ジュース・コー
• ヒー・和牛乳など水溶性の汚れ》ceeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeees
• ※もみ洗いはしないでください。( カバーの生地を傷める原因)

‘ — ※ 裏面をたたいたり、突起物で引っ掛けたりしないでください 。( パイル糸が抜ける原因)

①乾かないう
ちにタオルかティッシュペーパーで吸い取る

• ②⑧シミが残る場合は、ぬるま湯に台所用中性洗剤を溶かし、ぞうき
• んなどfo
• (we
• 全自動洗濯機で洗うとき(ら畳相当
• のカバ
• ー(CHLU-2007Y) のみ)
• を浸してかたく絞り
• 、ふきとる。
• ⑨充分に洗剤分をふきとる。
• と
• ググ
• 洗濯容量6kg 以上のステンレス槽の全自動洗濯機で丸洗いします。
• 3 畳相当
• のカバーは、洗濯機で洗うことはできません。(洗濯
• 槽に入らないため)

• ①すぐにへラ状のもので取り除く。
• @洗決人量Skg以上でも、洗濯機の構造または洗濯村の形状によっては入らない場合もわります。
• @⑧ぬるま湯に台所用中性洗剤を浴かし、ぞうきんなどを浸してかたく絞り、GED
• _
• fa
• 9<s
• ORDCHABEDELS.
• <<
• SH
• ©
• ング
• に
• 4
• にここ
• ※ シミが残る場合は、アルコールでふきとり、よく乾
• かす。
• ao
• S
• Ry)
• @洗濯用の液体中性洗剤で洗う。
• 《
• ジャム・アメなど食料品の汚れ…〇のeo
• Oren
• tlie eke een
• ①すぐにヘラ状のもので取り除く。
• 漂
• }
• つた
• F<
• TEU
• aeons
• 、
• =
• 、、
• @ [ふと
• ん洗いコース」がある場合は
• 、ふとん洗いコースで洗ってください。
• 3By-a

• 中
• 上
• wy
• 33
• =
• >
• ee
• BARRIER SED ぞうきんなどを浸してかたく絞り、回
• &
• QHRIDIESHUKS, HKTTECHOTTS.
• ーーの*
• Gia
• ー
• ※静電気防止のため、柔軟仕上
• 剤を使用してください。
• 0
• =ffre)
• 洗濯
• 描から取り出すときは、洗濯ネットのファスナーをあけ、中央から引き出してください。
• ※ シミが残る場合は、アルコールでふきとり、よく乾かす。
• ※洗濯後はすぐに干してください。
• ※ 頻
• 繁に洗濯をするとカバーを傷めますので
• 、部分的な活れはシャンプークリーニングでお手入れして
• 部分的に汚れがひどいときは
• ください。(10
• ページ参照)
• (シャンプブークリーニング) ※本体はシャンプークリーニングできません。
• 干し
• かた
• ①台所用中性洗剤をうすめた液をカバーの汚れた部分につける。
• lay
• 折りじわを硬めのブラシなどでほぐし、毛
• 並みを一方向
• =f
• @和柔らかいプブラシなどでよくこすり、泡立てる。
• aa @
• にそろえてから、日陰の風通しのよい場所で自然乾燥さ
• 和
• 店
• ③泡をタオルなどでよくふとる。
• こ
• せてください。
• 5
• ④充分に洗剤分をかふきとる。
• = a
• Onis CDEB LED SOMRP ERMEES Fz @ の
• |
• 陰干し
• して、よく
• 乾かす。
• MPs
• \
• ODIEPOCSICC Uc
• ーー
• (0ゆみ
• ※もみ洗いはしないでください。( カバーの生地を傷める原因)
• "ンジでっ
• @彰燥後やも折りじ
• わのある場合は、フプラシなどでほぐす
• カバーの下にさおを
• 陰干しする

10
と目立たなくなります。
通して持ち
上げる
7

BD
?と思ったら
安全
にお
使いいただくための点検
故障
よは
と選つただたら
Z=ilu
WW\ ただたくた
次のような症状
のとき、異営でないことがあります。下表を参考にしてもう一度確認してください。
次のような場合
には、使
用をやめ、お買い上げの販売
店に点検を依頼してください。

状
上
こ
ED
LOE
ae
_
電源ラam 電源プre入
まれて| 電源プEr 入んでく
fF
ferric
BIRD
>
Fa
電源
プラ
ゴン
2
こ
>
電源
プラ
こ
*差
し:
M
5,
CN
>
=
A
=
(暖か
がくならない) |電源. 暖房面積切替ツマミは「切
] になって
| BR RRR YY=Se( 20] ee
いま
せん
か
-
[ 避|のお好みの位置にさわはてください
電源コードの損傷。(被覆
のすりきれ、ひび割れ) 電源
プラグやコントローラーが異常に熱い。
o
co
=
o

-
—
=
ー
-
@本体の破れや、ほつれ
によるヒーター(発熱体)の
(この場合、コンセントの点検も依頼
してください。)
暖か
くならない
|電源
ランプが
1 秒間隔くらいで点減して| 自動切タイマーが働いています。
コントローラーの破損。
@コントローラーから県常音が発生する。
いませんか。
電源・暖房画策切替ツマミを「全面」「左面」
@本体裏面に黄変色部分がある。
@取扱説明書どおりに使用しても、不審な点がある。

「右面」のお好みの位置に合わせてください。
@本
体に折りじわや黄変色部分がある。
やぐらこたつ
と併用していません
か。
やぐらこたつの熱の影響を受け、電子コント
やぐらこたつの設定温度が高くなっていま
| ロールカーペットは制御装置が働き表面湿度
せんか。
を下げます。やぐらこたつの設定泥度を「中」
保証とアフターサーCA
(必ずお読みください)
目盛以下または「切]」にし、電
子コントロー
A
ルカーペットで温度調節を行ってください。
a
ーーオキー
ロビ
ー
Ny
ー
ニ
oe
Ato
"
=e
pact
t=
コントローラーの上に座ぶとんなどの保温
| 制御装置が働き表面温度を下げます。
(and) CBSE Zpppりにならないときは、お買い上げの販売店かご相談守口
性のよいものが載っていませんか。
コントローラーの上に載っているものを取
Soma”
coer
り除いて
ください>
oie
保証書は、必ず「お買い
上げ日・販売店名] SORVEHEDODSA, WIE
温度調節ツマミが「低」目盛
に近い位置に|室温
が高いとき、「低」目盛に近い位置にす
(ERR OUTUET.) 店から受け取っ
ていただき、内容をよくお読みの後、大
切に保存してください。
なっていませんか。
ると通電しない場合があります。
全
和し
*
保証期間はお買い
上げの日から
1 年です。

#
WATT
高
BUC
、
、
~
Pe
HESS [#51 ERIC
UCS
@修理を依頼
される
| 「安全にお使いいただくための点検](3X9). MOE? eRORS |
にで
し
ときは
| 出張修理
(12
ページ) に従って調べていただき、なお異常のあるときは、ご使用を中止し、
電子コントロールカーペットの上に座ぶ保温物が載った部分の温度が高くなり、制御
必ず電源プラ
グを抜いてから、お買い上げの販売
店に修理をご依頼ください。

とんなどの保温性のよいものが載ってい | 装置が働き表面温度を下げます。載っ ている

、
ませんか。
ものを取り除いてください。
連絡
していただきだたい| |型式|表紙に記載
BP
ー
ーー
ニーーー
内容
| お買い上げ日| 年月
[ewes [SS
コントローラーや電子コントロールカーバット
| 制御装置が働き表面温度を下げます。
MOK
| (できるだけ具体的に)
|訪問ご希望日|" 。
|
にファンヒーターの温風やストーブのふく| ファンヒーターの温風やストーブの点く射熱
oon
、
ーー
:
修理に際しましては保証書をご提示ください、。保証書の規定に従って修理させて
PADBICO CUSED
een suteoelcemen
保証期間中は
いたださきます。なお、修理内容によっては商品交換にて対応させていただきます。
ッ
=
ご
て
こごし
1。
B ページの
「ダニ対策」の要領
で折り重ね、「高」目盛で約50分間通電してください。
保証期間が
修理して使用できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。
本体に手を入れ暖かく感じると正常品です。
過ぎているときは
なお、修理内容によっ
ては、有料にて商品交換で対応させていただきます。
BRE URE RAR KERR ERE SIER
ORMERMERBRO | Mit, TCOBFIY HOLAy HOMIEAITEAERR
ERENT SHO
温度
が高い
温度調節ツマ
ミが「高」
目盛になっていま| 現在の目盛の位置より
ME
にして
=
6 年間保有しています。
aiid
人
FE ee ee eee OR ERO
(IB REBUT S
保有期間
補修
用性能部品とは、その商品の機能を維持するために必要な部品です。
通電開始時コントロ|通電開始時、ヒーター線固定用シートが吾膨張するときに発する音です。本体がめたたま
_
ご転后によりお買い上げの販売店のアフターサービスを受けられなくなる場合
ご転居さ
き
、
販売
店にご
相談
ください。ご
=
maa
ーラーそばから「シャSESIALUCOET. MMTIABORHA.
⑨ご転居され
るときは| は、前やって
販売店に
ご相談ください。ご転居先で
の日立
の家電品取投店を
紹介
させていただきます。
カシ
ャカ] BOTS
——
Ss
aa っ
7
(SIPS = BUTE BA THREECHMENTES9
通電
中にコントドロー|コントドローラー内の温度調節維の音です。AMEE CIRO SAL
Hi [2 BEB CERTRORRGLOERCDDSRACS. RIAD
ラー
から「カチッ」と
人件費、技術教育費、測定機器などの設備費、一般管理費などが含まれています。

ラ
\
通電
>
ラ
AN
\
で
ー
す。
eo
Se. ONO SOR KE ORT. 故障
ではありません。
Happ |記のある場所へ技術者を派遺する場合の交用です。別人馬車
金をいただく
暖かい
場合
があります。

仕様
・性能
この製品は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外
では使用できません。
メモ
またアフターサービスもできません。
本体とカバーのセット型式
HLU-2007Y (227834)
HLU-3007Y (87834)
交流100V-540W (50-6OHz
共用)
交流100V-750W (50-60Hz
共用)
本体
|表面材質
ポリエステル1009%%( ニードルパンチカーペット)
REFER
ビニルキャブタイヤコード約1.5m
本体寸法| たて約176Xよこご約176X 厚さ約0.7cm | たて約195Xよこ約835X 厚さ約0.7cm
EEE
本体質量
約8.8kg
約4.1kg
カバー型式
CHLU-2007Y
CHLU-3007Y
nt
ポリエステル1006
REFER
たて約180x
よこ約180cm
たて約500x よこ約540cm
約1.9kg
約5.7kg
EEあろあろ

1 馬間当たりの| 全面通電
約350Wh
約450Wh
wees Ree
約125Wh
約555Wh
RFP
※表面温度は、室温GOCで日本電機工業会の測定法に基づく測定値。
HEEB
SR SUCHO LICE ADSEELIL ARE. SIFEREPLICRSO ISIE.
RF
※上記測定値は、カーペットカバーを使用した場合を示します。
ご相談窓口
家電品についてのご相談や修理はお買上げの販売店へ
なお、転居されたり、贈物でいただいたものの修理などで、ご不明な点は下記窓口にご相談ください。
REEF

TEL 0120-3121-68
TEL 0120-8802-28
携帯電話、PHS から0570-0031-68
(有料)
携帯電話、PHSからもご利用できます。
PPFPFF どすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすまますすすすすすすままますすすすすますますをすすすすすすま

(受付 時間)9:00~19:00 (A~+) 、9:00~17:30 (日・祝日) (受付 時間)9:00~17:30 (月 一土) 、9:00~17:00 (日・祝日) 年末年始は休ませていただきます。 EE

@「
持込修理] および「部品購入」につい
ては、上記ご相談窓口にて各地区のサービスセンターをご紹介させていただきます。
@ ご相談、ご依頼いただいた内容によっては弊社のグループ会社や協力会社に個人情報を提供し対応させていただくことがあります。
CE
@ 修理をご依頼いただいたお客様へ、アフターサービスに関するアンケート八ガキを送付させていただくことがあり
ます。
© 保証期間中の修理依頼
時は、保証書をご提示ください。
EE
© 上記窓口の内容は、予告なく変更させていただく場合がでございます。

PACE cas | ⑯長年ご使用の電子コントロールカー
ペットの点検を|
エコ箇は、拉らの委キです、。
人の| | GE和れても、ときど宮析しな
いとさがる。
の
ため、コ
ンョン
REEF
ー
ーー人電源コードを動かすと通電したりしなかったりする。
お
トから電源プラグを抜いて販売店
このような
| @電涼ブラグ、電源コード、コントローラーなどが
願CIES ESL
RFP
こと
はあり| 異常
に熱い
。
Uy| ee 修理についての訂用など詳
ませんか
@KIFRUICHUDTS.
しいこ
とは、販売店
にご相談くだ
その他の異常や故障がある。
さい。
CE ただささででで
でまで
でまでまで
でまで
でまで
でますででででででまさ
で
でますです
で
でますですます]

仙日立コンシューマ・マーケティング株式会社リビングサプライ社

〒105-8413 東京 都港区西新橋ら -15-1 ら